Я столкнулся с этой работой несколько необычным образом: курьерская служба по ошибке доставила ее на мой домашний адрес. Я подтвердил, что это была ошибка, когда я уже открыл его, пролистал, он мне понравился, и мне его подарили. И каждый подарок заслуживает благодарности, которую я намерен передать в этих строках.
Это книга религиозной поэзии, отшлифованная и хорошо сделанная работа писателя, на счету которого несколько поэтических премий, хотя он также занимался и повествованием.
Это синтез поэтических форм, в котором нет недостатка в комбинациях традиционных и более современных строф. Однако я не согласен с тем, что это не мистическая книга, как сказано во введении, потому что ноги автора должны быть твердо поставлены на землю.
Но великие мистики, как святые Кармеля, также имели их и знали радости и печали повседневной жизни, даже если их призванием не было созерцание душ в своих кельях.
Стоять ногами на земле - это возможность созерцать Красоту с большой буквы "Б", созерцая чудеса природы, следы божественного существования. Именно изумление, благодарное изумление, заставляет поэта открыть для себя Красоту.
Даниэль Котта Лобато (Малага, 1974 г.) - испанский поэт и романист.
Котта сначала возвращается к Богу Вселенной, Который является не только Отцом, но и Матерью, чтобы мало-помалу привести нас к Христу, воплощенному Богу.
Alumbramientos - это непрерывное благодарение. Чтобы благодарить, нужно сначала позволить себе быть увлеченным изумлением.Это то, что наш мир не очень ценит, потому что его рационализм хочет контролировать все процессы, объяснимые и необъяснимые.
Однако, как говорит Котта, Бог - это сплошное чудо и бесконечная радость. Именно с этой точки зрения мы можем понять повеление Христа стать как дети, чтобы войти в Царство Небесное (Мф 18,3).Тот же евангельский отрывок напоминает нам, что это духовное детство возможно только через личное обращение.
Поэт называет Бога моим Творцом, Отцом и Искупителем. Молитва из христианской традиции заставляет его подчеркнуть, что Бог не отвернулся от мира. Бог пришел однажды, чтобы жить среди людей, и продолжает приходить, особенно в Евхаристии.
Вот почему, говорит Котта, земля - это скиния, которая охраняет Бога. Нас посетило Солнце, восходящее свыше, вспоминает писатель словами песнопения Захарии (Лк 1, 67-69), и автор снова позволяет себе увлечься тем бесконечным изумлением, которое присутствует в его поэзии, вспомнить, что Отец доверил Христу: "И будешь Ему ангелом-хранителем"..
Но удивление не прекращается и в других местах книги, особенно в отношении того, что Бог сделал для этого человека, "немного ниже ангелов" (Пс 8:5), и создал его по своему образу и подобию. Как говорит Котта, "чтобы создать меня, Господь, Ты черпал вдохновение в Самом Себе. Ты заглянул внутрь и вынул из меня Бога и облек Его в меня". Поэт верит в доброе обожествление: "Я, Господи, создан из Тебя. Давай вместе сотворим Вселенную!".
Многие социально-политические системы пытались и продолжают пытаться создать "нового человека". Они обречены на провал, как показывает история. Напротив, Даниэль Котта обращается к нам в книге "Alumbramientos del hombre nuevo, del hombre eterno" ("Новый человек, вечный человек").словами Г. К. Честертона, который является образом Христа.
В сотрудничестве с:
Антонио Р. Рубио Пло
Выпускник факультета истории и права
Писатель и аналитик международного уровня
@blogculturayfe / @arubioplo
