V září 1960 vyšla hra, která v létě triumfovala na londýnských jevištích. Byla to hra Roberta Bolta Muž pro všechny časy, která se brzy objevila na amerických jevištích a v roce 1966 získala nejvíce Oscarů. Ve Španělsku dostala nepřesný název Muž pro věčnost. Jde o výraz Erasma Rotterdamského, přítele Thomase Mora, hlavního hrdiny hry, kterého nizozemský humanista označil za "člověka na věčné časy". "člověk pro každou hodinu, který se přizpůsobí vážnosti i radosti a jehož společnost je vždy příjemná".
(1924-1995), comenzó su carrera profesional en una compañía de seguros, estudió Historia en Manchester e impartió clases en una escuela de Devon. Luego abandonó la docencia tras el éxito de sus guiones radiofónicos y obras teatrales, aunque su prestigio se debe a ser el guionista de Lawrence de Arabia, Doctor Zhivago y La hija de Ryan, tres películas de David Lean. Estas historias tienen en común a personajes incapaces de asumir su realidad y que desafían las condiciones de su existencia, sin importarles el precio que pagar. Están dispuestos a mantener, pese a quien pese, su propia individualidad.
Později Boltovo jméno zastínila omezení způsobená nemocí a bouřlivým citovým a rodinným životem. Jeho posledním triumfálním okamžikem však bude scénář k filmu Rolanda Joffého Mise (1986).
Angličan Robert Bolt (1924-1995) učil na škole v Devonu, ale po úspěchu svých scénářů, mimo jiné Lawrence z Arábie, Doktora Živaga a Mise, se vyučování vzdal.
No está concebida para evocar a un santo, entre otras cosas porque Bolt no se consideraba cristiano y por un tiempo simpatizó con un comunismo idealizado. El Moro de Bolt es un hombre marcado por un enérgico sentido de la individualidad, de la propia identidad. Por su forma de entender el mundo, está dispuesto a perder la vida.
Autor oceňuje, že by pro něj bylo snadné udržet si vyznamenání tím, že by položil ruku na černě vázanou knihu a pronesl "obyčejnou lež". Naproti tomu ostatní dvořané, kteří Thomase Mora obklopují, jsou oportunisté, lháři a korupčníci, ochotní udělat cokoli, aby se udrželi na vrcholu. Portréty biskupů Wolseyho a Cranmera nebo šlechticů Cromwella a Norfolka jsou zničující, ale portrét Jindřicha VIII. už méně.
Král se na jevišti objeví pouze jednou. Je to mladý, gentlemanský, dobře vychovaný muž, který si upřímně váží Mora a lituje, že se jeho názor na královský rozvod neshoduje s jeho vlastním.
Jednou se na scéně objeví Jindřich VIII. Je to mladý, gentlemanský a dobře vychovaný muž, který má rád Maura a lituje, že se neshodnou v otázce rozvodu.
Někteří tvrdí, že herec Paul Scofield se na roli Maura příliš nehodil. Na dobromyslného křesťana v roli lorda kancléře Anglie je příliš vážný. Ve skutečnosti problém spočívá v Boltově vizi Moora. Správně využil evangelijní pasáž o tom, k čemu je člověku dobré získat celý svět, když ztratí svou duši (Mt 16,26), i když Bolt možná chtěl duši nahradit individualitou, konkrétním způsobem bytí.
Pokud je však ve hře někdo odpudivý, a to spíše pro Bolta než pro samotného Morea, je to Richard Rich, mladý kariérista, který se pohybuje kolem lorda kancléře v naději, že získá úřad. Když se mu nepodaří dosáhnout svého cíle, přidá se ke Cromwellově družině, která ho od počátku odměňuje, a dokonce svědčí proti Moreovi v jeho procesu před parlamentem.
Doporučuji učitelům i neučitelům, aby si přečetli nebo zhlédli dialog mezi Richem a Morem na začátku hry. Richovi je nabídnuto místo ředitele školy s vlastním domem a ročním příjmem 50 liber. Mladík, který touží po slávě a poctách, však tuto Morovu nabídku považuje za bezvýznamnou, neboť se rovná životu poznamenanému průměrností. Nikdo se nedozví, že je skvělým učitelem, kromě jeho žáků a přátel. Lákavější je věnovat se politice, a to i přes riziko, že upadne do pokušení, čemuž se chtěl Moro svou radou vyhnout.
Antonio R. Rubio Plo
Absolvent historie a práva
Mezinárodní spisovatel a analytik
@blogculturayfe / @arubioplo
