Fundación CARF
Dona

J.R.R. Tolkien: 3 vị linh mục đã định hình cuộc đời ông

25/09/2024

Một trong những loạt phim truyền hình tốn kém nhất từng được sản xuất, với khoản đầu tư hàng triệu euro của Amazon, vẫn đang được cập nhật: Chúa tể những chiếc nhẫn: Những chiếc nhẫn quyền năng, lấy cảm hứng từ tác phẩm của Tolkien. Loạt phim này, do thiếu bản quyền một số cuốn sách quan trọng của tác giả và do việc đưa vào các yếu tố tư tưởng xa lạ với thế giới quan của ông, đã bị nhiều chuyên gia chỉ trích vì bỏ qua dòng chảy Công giáo sâu sắc thấm đẫm trong các tác phẩm của Tolkien. Nhưng...

Điều gì đã ảnh hưởng đến Tolkien khi ông viết bộ Chúa tể những chiếc nhẫn?

J.R.R. Tolkien Ông chịu ảnh hưởng bởi ba yếu tố chính. Thứ nhất là những sự kiện trong cuộc đời ông, ví dụ như Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Thứ hai là nền tảng học thuật của tác giả; ông là một nhà ngôn ngữ học và... Chúa tể của những chiếc nhẫn Ban đầu, nó gần như chỉ là cái cớ để sử dụng những ngôn ngữ mà Tolkien đã sáng tạo ra.

Ảnh hưởng thứ ba là Những giá trị và chủ đề của Công giáo, và của các linh mục đã ảnh hưởng đến cuộc đời tác giả. từ câu chuyện của Chúa tể của những chiếc nhẫn y những người đã đóng góp vào quá trình đào tạo của họ. J.R.R. Tolkien Ông là một người Công giáo sùng đạo và điều đó tất yếu phải được phản ánh trong các tác phẩm của ông. Ông là một người Công giáo sùng đạo từ khi cải đạo cho đến hết đời. Sau này, ông lập gia đình theo đạo Công giáo, và con trai cả của ông cũng là người Công giáo. linh mục.

Tuổi thơ và sự chuyển đổi đức tin của Tolkien

John Ronald Reuel Tolkien sinh ra ở Nam Phi năm 1892. Cha ông, Arthur Tolkien, làm thương nhân buôn bán kim cương cho Ngân hàng Anh. Năm 1895, Mabel Tolkien quyết định đến thăm Anh cùng hai con trai. Nhưng ở Nam Phi, cha ông qua đời, khiến gia đình không còn nguồn thu nhập.

Ronald mới chỉ bốn tuổi, vì vậy mẹ cậu phải một mình nuôi nấng Tolkien và anh trai. Sau khi chồng bà qua đời, gia đình chuyển đến Birmingham. Không lâu sau đó, mẹ của Tolkien quyết định cải đạo sang Công giáo, và các con của bà cũng làm theo.

Điều quan trọng là phải xem xét việc từ bỏ đức tin Anh giáo có ý nghĩa như thế nào ở Anh vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Hành động này không chỉ bị coi là sự phản bội tôn giáo mà còn là tội phản quốc.Hoặc gia đình Tolkien bị gạt ra ngoài lề xã hội. Và để cuộc sống của tác giả tương lai thêm khó khăn, khi ông 12 tuổi, mẹ ông qua đời. Ông và em trai trở thành trẻ mồ côi.

Từ đó trở đi, Cha Francis Xavier Morgan sẽ là người hỗ trợ họ về mặt tài chính và tinh thần. Từ những sự kiện này, cuộc đời của JRR Tolkien đã thay đổi và Tôn giáo và hình tượng linh mục trở thành một phần thiết yếu trong tuổi thơ của họ.. Những sự kiện tất yếu định hình nên tính cách của anh ấy.

Los sacerdotes de la vida de Tolkien. Cardenal Newman - Padre F Morgan - El Jesuita Murray

Cha Francis Xavier Morgan, gia sư của Tolkien

Vị linh mục này, người không bao giờ muốn quên đi cội nguồn của mình và thường xuyên đến Tây Ban Nha mỗi khi có thể, xuất thân từ một gia đình Tây Ban Nha có truyền thống văn chương đáng kể, gia đình Böhl de Faber. Francisco Javier Morgan Osborne sinh năm 1857 tại El Puerto de Santa María (Cádiz).

Khi mười một tuổi Ông được gửi đến học tại Trường Birmingham Oratory dưới sự hướng dẫn của Hồng y John Henry Newman nổi tiếng.. Sau khi hoàn thành việc học, ông bắt đầu sự nghiệp tu hành và gia nhập cộng đồng Oratory, sau này trở thành được ra lệnh vào tháng 3 năm 1883.

Suốt quãng đời còn lại, ông gắn bó với tổ chức này và ngôi trường danh tiếng của nó, đảm nhiệm nhiều nhiệm vụ khác nhau. Trong những năm đầu sự nghiệp, ông là trợ lý riêng cho chính hồng y, và đại diện cho hồng y trong một buổi tiếp kiến với Giáo hoàng Leo XIII..

Sau khi Hồng y Newman qua đời năm 1890, bà đảm nhiệm nhiều nhiệm vụ khác nhau, từ chỉ huy dàn hợp xướng danh tiếng của nhà nguyện đến các công việc hành chính khác. Tuy nhiên, trên hết, bà... sứ mệnh Điều này được thể hiện qua sự gắn bó sâu sắc của ông với giáo xứ Oratory và các giáo dân của giáo xứ, trong đó ông đã thực hiện nhiều hành động bác ái và từ thiện.

Hình tượng Cha Morgan trong cuộc đời của Tolkien

Do đó, trong số những việc khác, ông đã đảm nhận vai trò gia sư cho một đứa trẻ mồ côi sau này trở thành nhà ngữ văn và nhà văn nổi tiếng J.R.R. Tolkien, mặc dù nhiệm vụ này đồng nghĩa với việc ông không thể trở về Tây Ban Nha thăm gia đình trong nhiều năm.

Nguồn tài chính mà Mabel Tolkien để lại cho việc nuôi dạy con cái rất hạn chế, nhưng Cha Francis đã bí mật bổ sung thêm tiền từ phần cổ phần của ông trong công việc kinh doanh gia đình ở Puerto de Santa María.

J.R.R. Tolkien, người coi Cha Morgan như người cha thứ hai của mình, đã nhận được từ ông nguồn tài chính cho phép ông theo học tại Trường King Edward và sau đó là Đại học Oxford.

Cũng Ông có được nền giáo dục tôn giáo từ đó, một đặc điểm cơ bản trong các tác phẩm của tác giả này, cũng như tình yêu của ông dành cho ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Tây Ban Nha.

Ngoài ra, một số Các chuyên gia cho rằng Tolkien đã sử dụng ông làm nguồn cảm hứng cho một số nhân vật của mình. Và nhờ ông mà truyền thống văn hóa của tổ tiên ông, đặc biệt là Fernán Caballero, đã đến được với nhà văn người Anh.

Morgan qua đời tại Birmingham năm 1935, đau buồn trước tình hình chính trị và xã hội khó khăn mà Tây Ban Nha phải gánh chịu vào thời điểm trước khi bắt đầu cuộc Nội chiến.

Có lẽ Di sản quan trọng nhất của nó là vai trò cầu nối giữa truyền thống văn hóa Công giáo và Tây Ban Nha với một nhân vật nổi bật như Hồng y Newman. và, ngược lại, đã truyền đạt tất cả những điều này cho một trong những tác giả có tầm ảnh hưởng toàn cầu nhất của thế kỷ 20.

Los sacerdotes de la vida de Tolkien. Cardenal Newman - Padre F Morgan - El Jesuita Murray

«"Mười ngàn khó khăn không làm nên nghi ngờ," Newman nói, "nhưng vượt qua chúng mới làm nên một vị thánh.".

Ảnh hưởng của Hồng y Newman đến cuộc đời của Tolkien

Cha Francis Xavier Morgan thuộc Dòng Oratory Thánh Philip Neri ở Birmingham, được thành lập bởi Hồng y John Henry Newman, người đã được phong thánh vào năm 2019. Ngày nay, Newman càng trở nên quan trọng hơn bao giờ hết., Một số vấn đề hiện nay tương tự như những vấn đề của nước Anh thời Victoria: trong số đó, Sự hiểu biết lý trí về Thiên Chúa, nhu cầu đào tạo giáo dân và việc tìm kiếm chân lý luân lý một cách cẩn trọng..

Đây là quan điểm của Đức Giáo hoàng Benedict XVI, người đã phong chân phước cho ông vào năm 2010. Mặc dù sống cách đây hơn một thế kỷ, Newman vẫn còn nhiều điều để nói với thế giới ngày nay. Ví dụ, cuốn sách của ông về bản chất của một trường đại học là một tác phẩm kinh điển về giáo dục vẫn được thảo luận cho đến ngày nay. Và đó không chỉ là một cuộc thảo luận trừu tượng: Newman đã thành lập một trường đại học ở Dublin và một trường trung học ở Anh, cả hai đều vẫn còn tồn tại đến ngày nay.

Với hơn 45 năm làm việc không ngừng nghỉ, Newman đã tạo ra một sự thay đổi xã hội lớn trong nước. Đến khi ông qua đời năm 1890, việc một người trở thành tín đồ Công giáo đã được coi là điều chấp nhận được. Nhờ Newman, việc cải đạo trở thành một con đường được xã hội chấp nhận..

Phép lạ đã giúp John Henry Newman được phong thánh.

Nếu hiểu đúng, thần thoại báo trước Phúc Âm.

Giống như các tác giả Công giáo người Anh khác, J.R.R. Tolkien chịu ảnh hưởng sâu sắc từ tư tưởng và ý tưởng của Newman. Điều này, do hoàn cảnh tiểu sử của ông, chắc chắn đã được truyền đạt đến ông một cách rất trực tiếp. Chính xác là như vậy. Ảnh hưởng của Hồng y Newman đóng vai trò quyết định trong việc Tolkien quyết định tạo ra một vũ trụ thần thoại có nguồn gốc Công giáo.

«"Đức Hồng Y Newman lập luận rằng có hai sự mặc khải liên quan đến thần thoại. Một là nằm trong Kinh Thánh. Và một là khác, để đến với người ngoại đạo, thông qua thiên nhiên, điều đã được phản ánh xuyên suốt lịch sử qua các thần thoại," Diego Blanco, một chuyên gia về tác phẩm của Tolkien, giải thích.

Theo nghĩa này, Newman lập luận rằng thần thoại, nếu được hiểu đúng, sẽ báo trước Phúc Âm. Do đó, Tolkien hiểu được sự cần thiết phải tạo ra một thần thoại cho nước Anh không theo Công giáo. và bắt đầu viết Bài Silmarillion, nơi diễn ra sự sáng tạo một thế giới với một Thượng Đế duy nhất, trong đó thiên thần xinh đẹp nhất nổi loạn. Ý tưởng cốt lõi là "kể chuyện theo lối thần thoại để chạm đến trái tim mọi người mà không cần gượng ép."«, Blanco nhấn mạnh điều này thông qua lời kể về "một cuộc chiến sâu sắc và mang tính tinh thần mà Tolkien luôn bảo vệ.".

Newman đã để lại một di sản đồ sộ về các ý tưởng của mình, điều này giúp việc hiểu rõ hơn về tư tưởng của ông trở nên dễ dàng hơn.. Do đó, đối với Newman, vai trò của văn học Việc giáo dục các đức tính đạo đức không bao giờ nên là trách nhiệm của gia đình và Giáo hội, vì đây là điều nên thuộc về gia đình và Giáo hội. Niềm tin sâu sắc này, chắc chắn được Tolkien chia sẻ, đã được thể hiện qua nhiều hành động, chẳng hạn như việc ông từ chối sử dụng phép ẩn dụ trong các tác phẩm của mình.

Nhà văn Graham Greene (1904-1991) đã định nghĩa Newman được tôn vinh là "thánh bảo trợ của các tiểu thuyết gia Công giáo", như một sự ghi nhận di sản mà ông để lại từ người sáng lập Dòng Oratory. bởi các tác giả như chính ông, Hilaire Belloc, G.K. Chesterton, Evelyn Waugh hay chính J.R.R. Tolkien.

Điểm chung giữa họ và với Newman là nguồn cảm hứng của họ bắt nguồn từ nền tảng đạo đức và trí tuệ của họ với tư cách là những người Công giáo kiên định, và trong nhiều trường hợp, là kết quả của những trải nghiệm có ảnh hưởng to lớn đến niềm tin của họ.

Los sacerdotes de la vida de Tolkien. Cardenal Newman - Padre F Morgan - El Jesuita Murray

«"Chúa tể những chiếc nhẫn, dĩ nhiên, là một tác phẩm mang đậm tính tôn giáo và Công giáo, ban đầu tôi vô thức nhận ra điều đó, nhưng sau này trong quá trình chỉnh sửa, tôi mới ý thức được điều ấy." Lời của J.R.R. Tolkien gửi linh mục dòng Tên Robert Murray.

Cha Robert Murray, một linh mục dòng Tên, là bạn của gia đình Tolkien.

Cha Robert Murray là bạn thân của J.R.R. Tolkien từ năm 1944, khi họ được dì của tác giả giới thiệu với nhau. Vào thời điểm đó, Murray là sinh viên cao học tại trường Corpus Christi College, Oxford. Năm 1946, Murray gia nhập Giáo hội Công giáo, một phần là do mối quan hệ của ông với gia đình Tolkien.  

Sau khi tốt nghiệp, Murray gia nhập Dòng Tên và được thụ phong linh mục vào năm 1959. Vị tu sĩ Dòng Tên này có vinh dự duy trì tình bạn thân thiết với nhà văn, đọc và sửa chữa tác phẩm của ông., đặc biệt là về các vấn đề thần học, các bản thảo của Chúa tể của những chiếc nhẫn. Và duy trì trao đổi thư từ rộng rãi về chủ đề này.

Trong một trong những bức thư đó, Tolkien đã kể chi tiết cho Cha Murray rằng Chúa tể của những chiếc nhẫn Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một tác phẩm mang đậm bản sắc Công giáo: «Chúa tể của những chiếc nhẫn "Dĩ nhiên, đây là một tác phẩm mang đậm tính tôn giáo và Công giáo; ban đầu tôi không nhận ra điều đó, nhưng sau này tôi đã ý thức được điều này trong quá trình chỉnh sửa," tác giả người Anh cho biết.

Sau khi được thụ phong linh mục vào ngày 31 tháng 7 năm 1959, Robert Murray đã cử hành Thánh lễ đầu tiên tại Nhà thờ Oratory. Thánh Aloysius Tại Oxford. Cha Murray nhớ lại rằng Tolkien và con trai ông, Christopher Tolkien, đã có mặt ngày hôm đó. Tình bạn giữa gia đình Tolkien và vị tu sĩ Dòng Tên kéo dài nhiều năm, cho đến những ngày cuối đời của ông.

Tháng 8 năm 1973, ông đã ăn trưa với Tolkien, người qua đời vào tháng sau, ngày 2 tháng 9. Lễ cầu siêu cho Tolkien được tổ chức vào ngày 6 tháng 9 năm 1973, tại nhà thờ St. Anthony of Padua ở Headington, Oxford.

Các lời cầu nguyện và bài đọc được con trai ông là John lựa chọn, người đã chủ trì Thánh lễ với sự hỗ trợ của Robert Murray và linh mục quản xứ, Đức ông Doran. Cáo phó của Tolkien được đăng tải vào ngày 15 tháng 9 năm 1973. Bànt, được viết bởi Cha Robert Murray.


Tài liệu tham khảo

Opusdei.org Newman, một vị thánh của thời đại chúng ta.

José Manuel Ferrández Bru , JRR Tolkien và Hồng y Newman: Những đứa con của cùng một ánh sáng.

Tolkien. Những bức thư của JRR Tolkien, Nghệ thuật và Thư từ, 2006.

Jesuit.org.uk /profile/robert-murray-sj.

Chia sẻ
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram