1960 szeptemberében jelent meg a nyáron a londoni színpadon diadalmaskodó színdarab. Robert Bolt A Man for All Seasons című darabja volt ez, amely hamarosan amerikai színpadra került, és 1966-ban a legtöbb Oscar-díjat elnyerő film lett. Spanyolországban a pontatlan A Man for Eternity (Egy férfi az örökkévalóságnak) címet kapta. Ez Rotterdami Erasmus, a darab főhősének, Thomas More-nak a barátja, akit a holland humanista "örökkévalóság emberének" nevezett. "minden órára való ember, aki a komolysághoz éppúgy alkalmazkodik, mint a vidámsághoz, és akinek a társasága mindig kellemes".
(1924-1995), comenzó su carrera profesional en una compañía de seguros, estudió Historia en Manchester e impartió clases en una escuela de Devon. Luego abandonó la docencia tras el éxito de sus guiones radiofónicos y obras teatrales, aunque su prestigio se debe a ser el guionista de Lawrence de Arabia, Doctor Zhivago y La hija de Ryan, tres películas de David Lean. Estas historias tienen en común a personajes incapaces de asumir su realidad y que desafían las condiciones de su existencia, sin importarles el precio que pagar. Están dispuestos a mantener, pese a quien pese, su propia individualidad.
Később Bolt neve háttérbe szorult, egy betegség és egy viharos érzelmi és családi élet korlátai miatt. Utolsó diadalmas pillanata azonban Roland Joffé A küldetés (1986) című filmjének forgatókönyve lesz.
Az angol Robert Bolt (1924-1995) egy devoni iskolában tanított, de felhagyott a tanítással, miután forgatókönyvei - többek között az Arábiai Lawrence, a Doktor Zsivago és A küldetés - sikert arattak.
No está concebida para evocar a un santo, entre otras cosas porque Bolt no se consideraba cristiano y por un tiempo simpatizó con un comunismo idealizado. El Moro de Bolt es un hombre marcado por un enérgico sentido de la individualidad, de la propia identidad. Por su forma de entender el mundo, está dispuesto a perder la vida.
A szerző méltányolja, hogy könnyű lett volna fenntartani a kitüntetését azzal, hogy kezét egy fekete kötésű könyvre teszi, és "egy hétköznapi hazugságot" mond. Ezzel szemben a többi udvari ember, akik Thomas More-t körülveszik, opportunisták, hazugok és korruptak, akik bármire hajlandóak, hogy a csúcson maradjanak. Wolsey és Cranmer püspökök, illetve Cromwell és Norfolk nemesek portréi lesújtóak, VIII. Henrik portréja azonban kevésbé.
A király csak egyszer jelenik meg a színpadon. Fiatal, úriember, jó modorú férfi, aki őszintén megbecsüli Morót, és sajnálja, hogy a királyi válásról alkotott véleménye nem egyezik az övével.
VIII. Henrik egyszer megjelenik a színen. Fiatal, úriember és jó modorú férfi, aki szereti Mórt, és sajnálja, hogy nem tudnak megegyezni a válásban.
Egyesek szerint Paul Scofield színész nem volt alkalmas Moor szerepére. Túl komoly egy jó kedélyű keresztényhez, mint Anglia lordkancellárja. Valójában a probléma Bolt elképzelésében rejlik More-ról. Jól teszi, hogy felhasználja az evangéliumi szakaszt arról, hogy milyen jó az embernek, ha az egész világot megnyeri, ha a lelkét elveszíti (Mt 16,26), bár Bolt talán az egyéniséget, a sajátos létmódot akarta volna a lélek helyébe állítani.
De ha van valaki, aki visszataszító a darabban, még inkább Bolt számára, mint talán magának More-nak, az Richard Rich, a fiatal karrierista, aki a Lord Chancellor körül mozog a hivatal elnyerésének reményében. Mivel célját nem éri el, csatlakozik Cromwell környezetéhez, aki kezdettől fogva megjutalmazza, és még More ellen is tanúskodik a parlament előtti perében.
Javaslom, hogy a tanárok és a nem tanárok olvassák el, vagy nézzék meg a darab elején Rich és More párbeszédét. Richnek iskolamesteri állást ajánlanak, saját házzal és évi 50 font jövedelemmel. A hírnévre és kitüntetésekre éhes fiatalember azonban jelentéktelennek tartja ezt a Moor-féle ajánlatot, mert ez egy középszerűséggel jellemezhető életet jelent. Senki sem fogja tudni róla, hogy nagyszerű tanár, csak a tanítványai és a barátai. Vonzóbb, ha a politikának szenteli magát, annak ellenére, hogy fennáll a veszélye, hogy kísértésbe esik, amit Moro a tanácsával el akart kerülni.
Antonio R. Rubio Plo
Történelem és jog szakos diplomával
Nemzetközi író és elemző
@blogculturayfe / @arubioplo
