Hat sie wirklich existiert Jesus von NazarethWas können wir von einem historischen Standpunkt aus über ihn sagen? Ist es möglich, zwischen dem Jesus der Geschichte und dem Christus des Glaubens zu unterscheiden?
Diese Fragen, die Jahrhunderte kultureller und akademischer Debatten durchlaufen haben, bilden den Ausgangspunkt der Buch Jesus von Nazareth: Mythos oder Geschichte?, des italienischen Schriftstellers und Forschers Gerardo Ferrara, seit kurzem auch auf Spanisch erhältlich.
Weit davon entfernt, eine komplexe akademische Abhandlung zu bieten, lädt das Buch den Leser ein, den Weg der historischen Forschung rund um die Figur des Nazareners, Das Buch ist ein Überblick über antike Quellen, zeitgenössische Studien und den kulturellen Kontext des Judentums im ersten Jahrhundert.
Seit Jahrhunderten die historische Existenz von Jesus wurde nicht ernsthaft in Frage gestellt. Erst ab der Aufklärung tauchten neue Fragen und kritische Methoden auf und führten zu einer intensiven historiographischen Debatte. In diesem Zusammenhang schlug der französische Philosoph Jean Guitton drei mögliche Antworten auf das historische Problem Jesu vor: die kritische Lösung, die seine Existenz anerkennt, aber die übernatürlichen Elemente ablehnt; die mythische Lösung, nach der Jesus nie existiert hat; und die Lösung des Glaubens, die das Zeugnis der Evangelien. Das Buch untersucht diese Perspektiven, um den Leser in die aktuelle Debatte einzuführen.
Von dort aus schlägt Ferrara eine Reise durch die Welt vor, in der Jesus lebte. Der Leser entdeckt das komplexe religiöse und soziale Mosaik des Judentums des ersten Jahrhunderts: Pharisäer, Sadduzäer, Zeloten und Essener; Gruppen, die die verschiedenen Arten, das Gesetz zu leben, und die Identität Israels unter römischer Herrschaft repräsentierten. Das Verständnis dieses Kontextes ist unerlässlich, um viele der Spannungen zu verstehen, die in der Evangelien.
Einer der eindrucksvollsten Aspekte des Buches ist die Aufmerksamkeit für sprachliche und kulturelle Details. Zum Beispiel ist der Name Jesus selbst -Jehoschua auf Hebräisch - bedeutet wörtlich Gott rettet, was uns erlaubt, die symbolische Dimension, die seine Figur innerhalb der biblischen Tradition und des Judentums seiner Zeit erhielt, besser zu verstehen.
Der Autor untersucht auch die intensive messianische Erwartung, die die jüdische Welt in den Jahren unmittelbar vor der Geburt von Jesus. Verschiedene Überlieferungen und antike Texte sprachen von der Ankunft eines Befreiers aus Judäa. Selbst römische Historiker wie Publius Cornelius Tacitus oder Gaius Suetonius Tranquillus erwähnen, dass im Osten der Glaube herrschte, dass ein Herrscher, der die Welt regieren sollte, aus dieser Region kommen würde.
Zu den kuriosesten Aspekten des Essays gehört die historische Analyse des sogenannten Sterns der Bethlehem. Einige astronomische Studien, die eine Intuition von Johannes Kepler selbst aufgreifen, haben dieses Phänomen mit einer außergewöhnlichen Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn im Sternbild der Fische im Jahr 7 v. Chr. in Verbindung gebracht, ein Ereignis, das in der Antike als Zeichen für die Geburt eines großen Königs gedeutet worden sein könnte.
Das Buch befasst sich auch mit spezifischen historischen Fragen im Zusammenhang mit den Evangelien: die von Augustus angeordnete Volkszählung, die Herrschaft von Herodes dem Großen, die komplexe politische Situation in Judäa unter römischer Herrschaft und der religiöse Kontext, in dem die Predigt Jesu entstand.
Im gesamten Essay finden sich zahlreiche Verweise auf Gelehrte, die die moderne Forschung zum historischen Jesus geprägt haben - darunter David Flusser, Joachim Jeremias oder Joseph Ratzinger - und deren Forschungen dazu beigetragen haben, den Dialog zwischen Geschichte, Philologie und Bibelexegese zu erneuern.
Der Band ist das Ergebnis der Bearbeitung und Umgestaltung einer Reihe von Artikeln, die der Autor in den letzten Jahren in kulturhistorischen Zeitschriften veröffentlicht hat, darunter Omnes y Fakten zur Geschichte. Diese Texte sind nun in einem einzigen Band zusammengefasst und bieten eine klare und zugängliche Synthese einiger der wichtigsten Debatten über die historische Gestalt Jesu.
Die spanische Ausgabe wird auch in einem eigenständigen Format über Amazon veröffentlicht, um die internationale Verbreitung zu erleichtern und dieses Material einem größeren Publikum zugänglich zu machen, das sich für das historische Studium des Christentums interessiert.
Jenseits streng religiöser Fragen, die Figur des Jesus von Nazareth hat die Geschichte der Menschheit tiefgreifend geprägt. Selbst nicht-christliche Denker wie Friedrich Nietzsche, Richard Rorty oder Benedetto Croce haben den außerordentlichen kulturellen Einfluss des Christentums auf die Entstehung der westlichen Zivilisation anerkannt.
In einer Zeit, in der die öffentliche Debatte oft zwischen oberflächlicher Skepsis und ideologischer Vereinfachung schwankt, Jesus von Nazareth: Mythos oder Geschichte? lädt uns ein, den Wert der historischen Methode, des ernsthaften Studiums der Quellen und des Dialogs zwischen Geschichte, Kultur und Glauben wiederzuentdecken, um uns der entscheidendsten Figur der Menschheitsgeschichte zu nähern.
Er wurde 1978 in Italien geboren und schloss sein Studium der Politikwissenschaften mit Spezialisierung auf den Nahen Osten an der renommierten Orientalische Universität stammt aus Neapel und verbrachte viele Jahre im Ausland (Spanien, Frankreich, Argentinien, Tunesien, Libanon, Israel), um zu studieren und zu arbeiten.
Seine Interessen reichen von Musik (er studierte Klavier), Linguistik und Philologie bis hin zu Studien über das Christentum, das Judentum und den Islam, die Geschichte und Kultur des jüdischen Volkes sowie die Kulturen und Literaturen des Nahen Ostens.
Er veröffentlichte die Romane Der Mörder meines Bruders, im Jahr 2013, und Die Strickschule, im Jahr 2016.
Er ist außerdem Dozent, Essayist und Übersetzer für verschiedene Sprachen, insbesondere Spanisch, Französisch, Englisch und Portugiesisch. Er hat mit RAI, BBC und anderen italienischen und internationalen Zeitungen (Omnes, u.a. in Spanien) als Experte für Geschichte und Politik sowie für die Übersetzung von Videos, Artikeln und Dokumentarfilmen zusammengearbeitet.
Gerardo Ferrara ist auch der rLand des Wohnsitzes Universität des Heiligen Kreuzes in Rom.
carf@fundacioncarf.orgFestnetz: +34 914 029 082Mobil: +34 638 078 511Conde de Peñalver, 45.
