Законодателство на Общността относно завещанията

Противно на общоприетото схващане, съставянето на завещание е сравнително лесен и изключително важен жест. То не само ви позволява да защитите близките си, но също така дава възможност да включите една или повече неправителствени организации, които да продължат да изграждат един по-добър свят в бъдеще.

Има две основни изисквания, за да можете да направите това:

• Да сте на възраст над 14 години.
• Да бъдеш в пълно владение на способностите си в момента на съставяне на завещанието. То е валидно, ако е извършено от лице, което е било дееспособно към момента на извършването му, дори ако по-късно загуби умствените си способности.

В случая на специалните завещания, предвид изключителния им характер, възможностите за съставянето им са много обстоятелствени и ограничени. За останалите има определени формални изисквания, които съпътстват всяка от различните форми.

Под наследство разбираме "съвкупността от активи, права и задължения, които не се погасяват след смъртта на дадено лице". Но също така е важно солидарността да не изчезне и да продължи да бъде осезаема в проектите на организациите с нестопанска цел, които сте включили в завещанието си и които сте подкрепяли през целия си живот.

Разпределението на наследството е безплатно от ваша страна като завещател. При всички разпределения обаче Гражданският кодекс ви задължава да оставите определена част от имуществото на определени роднини - принудителни наследници или законни наследници - и това съответства на т.нар. законно задължение. Наследяването включва не само наследството в тесния смисъл на думата, но и всички дарения, направени през живота.

В случай че към момента на смъртта се оставят низходящи, този набор от активи, състоящ се от наследството и даренията, се разделя на три равни части:

• Строга легитимност е една трета от имуществото, с което не може да се разпорежда свободно и което ще отиде при законните наследници, наричани още принудителни наследници. То се разделя между децата на равни части, а ако едно от тях е починало, неговите следващи низходящи наследяват по право на представителство, т.е. по родствена линия.
• Подобрението с една третаТази част също не може да се използва свободно, но е достъпна до известна степен. Законът постановява, че третата част от подобрението трябва да бъде разделена между децата и наследниците, но не непременно поравно. Възможно е някои деца да бъдат облагодетелствани повече от други.
• Неограничената трета част е частта, която вие като завещател можете да оставите на когото решите - на семейството или на други лица, като това може да бъде физическо или юридическо лице, включително организация с нестопанска цел. Ако в света има една или повече каузи/субекти с нестопанска цел, с които винаги сте се чувствали свързани, можете да решите да ги включите в завещанието си, след като сте се информирали за тяхната дейност. Тази част от наследството няма да бъде обложена с данък, тъй като организацията с нестопанска цел е юридическо лице и не подлежи на облагане с данък върху наследството, а доходът, получен от наследството, е освободен от корпоративен данък, тъй като е организация с нестопанска цел, обявена за общественополезна.

В случай на брак съпругата или съпругът ви има право най-малко на правото на ползване върху една трета от подобрението.

Ако обаче сте починали без низходящи, но с възходящи (родители, баби и дядовци), те имат право на половината от наследството като запазена част. В този случай, ако съпругът или съпругата ви е все още жив/а към момента на смъртта, той/тя има право на ползване на половината от наследството.

Лица, които умират без възходящи или низходящи, но със съпруг или съпруга, трябва да им предоставят правото на ползване върху две трети от наследството.

Този регламент съдържа изключения в някои автономни области, като например в Навара има само формален законен дял (достатъчно е да се споменат легитимираните бенефициери, без да е необходимо да им се оставя имущество) или в Каталуния има само една четвърт и само в полза на потомците. Правила има и на Балеарските острови, в Страната на баските и в Арагон.

Не забравяйте, че завещанието е само акт, който ви дава свободата да изберете как да разпределите имуществото си. Ако няма завещание или ако завещанието се счита за недействително, или в някакъв друг случай (напр. ако наследниците са ви изпреварили като завещател или не са включени всички принудителни наследници), законът определя кои са наследниците на починалия.

• На първо мястоДецата и низходящите (внуците само ако са починали или не могат или не желаят да наследят от своите родители и възходящи и без никаква дискриминация, основана на пол, възраст или родство.
• ВтороПри липса на гореспоменатите, родителите и най-близките възходящи по степен. Ако родителите не са живи, наследяват бабата и дядото.
• На трето мястоСъпругът/съпругата, който/която наследява в отсъствието на низходящи и възходящи и преди братята и сестрите.
• НакраяТака наречените сънаследници, братя и сестри (които наследяват по равни части), племенници, племеннички, чичовци, лели и чичовци. Други роднини до четвърта степен (братовчеди) наследяват при липса на горепосочените. Ако няма завещание, не е възможно да се наследява след четвъртата степен на родство.

При липса на всички горепосочени обстоятелства държавата наследява, въпреки че в някои автономни общности това е именно съответната автономна общност. Този ред е различен в някои автономни области, като Страната на баските и Навара. Ако нямате роднини или близки, с които да споделите наследството си в бъдеще, можете да посочите една или повече организации с нестопанска цел като универсални наследници и да разпределите цялото си имущество, за да продължите да изграждате по-добър свят.

За да се докаже статутът на наследник, е необходимо да се докаже смъртта и да се проведе процедура по обявяване на наследници по завещание, която може да бъде съдебна или нотариална и чиито разходи при всички случаи са по-високи от тези за завещание.

Когато правите завещание, най-препоръчително е да го направите пред нотариус, тъй като той ще бъде задължен да го състави в съответствие с волята ви като завещател, която ще трябва да проучи, тълкува и адаптира към правната система. Можете също така да се консултирате предварително с адвокат, за да ви посъветва по по-конкретни въпроси, но този съвет не изключва работата, която нотариусът ще извърши във всеки случай. По-специално, отвореното завещание е препоръчително поради сложността на явлението наследяване, като например особеностите на наследствените закони на автономните общности.

В Испания съществува общо гражданско право, което е уредено основно в Гражданския кодекс. Въпреки това някои граждански въпроси се уреждат от някои автономни общности, които имат законодателна компетентност в областта на гражданското право, и общото право се прилага субсидиарно, като се дава предимство на уредбата, съществуваща в тези автономни общности (foral или специално гражданско право).

Това специално форално или гражданско право понякога е приложимо поради гражданското съседство на лицето (1 ), а понякога - поради самия факт на съставяне на завещание на територията, където е приложимо форалното право. Следователно то е лично или териториално право. Във връзка с автономните общности възникват различни въпроси:

• Език: В член 684 от Гражданския кодекс се предвижда, че завещанието трябва да бъде съставено поне на един от официалните езици на мястото, където е съставено.
• Съвместната дейност ще: Съществуват автономни области, в които то не е прието (членове 669 и 773 от Гражданския кодекс), като Балеарските острови и Каталуния. В други автономни области се приемат съвместни завещания, така че забраната на Гражданския кодекс не се прилага. Това са Арагон, Страната на баските, Галисия и Навара.
• ПопечителствоТова е фигурата, с която завещателят може да посочи лице, което ще отговаря за разпределението на наследството след смъртта му. В случай че има една или повече организации с нестопанска цел, с които бихте искали да продължите да си сътрудничите и след смъртта си, трябва да информирате това лице за желанието си да го включите в наследството си.

Граждански квартал: Той е връзката между лицето и правната система на автономната общност по граждански дела. Ако дадено лице придобие гражданско съседство
(напр. в Арагон), то се подчинява на законодателството на автономната област
този квартал. Придобива се по рождение, по наследство или по местоживеене (обикновено 10 години).
на пребиваване в Общността, въпреки че е достатъчна изрична декларация 2).

Съвместно завещание: То се предоставя от две или повече лица. На някои места се отнася само за съпрузи, но на други може да е съпруг или не, и дори може да е повече от двама души. Не е задължително те да се посочват един друг като наследници, но на практика това е най-често срещаният вариант.

Fiducia: Това е актът на посочване на едно или повече лица в завещанието, за да се разпореди тяхното наследяване. Наследство на солидарността Телефон: 902 010 609

Законодателството, което е в сила на островите, се състои от Законодателен декрет 79/1990 от 6 септември, с който се одобрява преработеният текст на Сборника с граждански закони на Балеарските острови.

Два проблема могат да бъдат изтъкнати в неговото наследствено право:

• Присъствието на свидетели при завещания, извършени пред нотариус. Декретът от 1990 г. постановява, че не се изискват свидетели, но предвижда изключения: "Когато нотариусът не познава завещателя".
• Фигурата на кодецила(1), подобна на тази в наследствения кодекс на Каталуния

По отношение на установяването на наследници също се прилага критерий, подобен на този в Каталунския кодекс, като изрично се посочва, че установяването на наследници е съществено изискване за валидността на завещанието. Въпреки това Балеарските острови правят разграничение между своите територии. По този начин изискването за конституиране на наследници се прилага за Майорка и Менорка, но не и за Ибиса и Форментера, където се посочва, че завещанието и договорът за наследство(2) са валидни, дори ако не съдържат конституиране на наследници или последният не включва цялото имущество (член 69.2 от Законодателен декрет 79/1990).

(1) Кодикал: Тази институция е запазена в Каталуния, Балеарските острови и Навара. За да го определим, можем да кажем, че това е кратко завещание без институция на наследник, за частично реформиране или добавяне на завещания. С други думи, то е като приложение към завещанието, което го допълва.

(2) Завет за наследяване: Като всеки договор, той е договор или споразумение за воля между две или повече лица, а като наследствен договор се отнася до този, който формулира всички разпореждания mortis causa на една или повече от договарящите се страни. Съдържанието му може да бъде различно: едната договаряща страна може да се откаже от наследството на другата договаряща страна, може да се извърши разпореждане в полза на трета страна и т.н.