Fundación CARF
Mag-donate

Katekesis ng Papa: Hesukristo, ang ating pag-asa

05/09/2025

jesucristo-catequesis-papa-león-audiencia-san-pedro

Inilalathala namin ang katekesis ni Papa Leo XIV tungkol kay Hesukristo kaugnay ng Jubileo 2025. Si Hesukristo, ang ating pag-asa. Ito ang ikatlong yugto sa Paskuwa ni Hesus, 5. Ang pagpapako sa krus at ang ekspresyong "Nauuhaw ako" (Jn 19:28).

Pangkalahatang Pagkikita kasama si Papa Leo XIV sa Plasa ni San Pedro, Setyembre 3, 2025.

Minamahal na mga kapatid:

Sa puso ng kuwento ng pag-iibigan, sa pinakamaliwanag at kasabay nito ay pinakamadilim na sandali ng buhay ni Hesukristo, Ang Ebanghelyo ni Juan ay nagbibigay sa atin ng dalawang salita na naglalaman ng isang napakalaking misteryo: «Nauuhaw ako» (19:28), at kaagad pagkatapos, «Natapos na» (19:30). Ito ang mga huling salita, ngunit dala-dala nila ang bigat ng isang buhay, na nagpapakita ng kahulugan ng buong pag-iral ng Anak ng Diyos. Sa krus, si Hesus ay hindi lumitaw bilang isang matagumpay na bayani, kundi bilang isang pulubi para sa pag-ibig. Hindi Siya nagpapahayag, hindi Siya humahatol, hindi Niya ipinagtatanggol ang Kanyang sarili. Mapagkumbabang hinihingi Niya ang hindi Niya maibibigay sa Kanyang sarili sa anumang paraan.

Si Hesukristo na ipinako sa krus, ang ganap na pagpapahayag ng Pag-ibig

Ang pagkauhaw ng Ipinako sa Krus ay hindi lamang ang pisyolohikal na pangangailangan ng isang wasak na katawan. Ito rin, at higit sa lahat, ang pagpapahayag ng isang malalim na pagnanais: ang pagnanais para sa pag-ibig, para sa relasyon, para sa pakikipag-isa. Ito ang tahimik na sigaw ng isang Diyos na, dahil pinili niyang makibahagi sa lahat ng ating kalagayan bilang tao, ay hinahayaan ang Kanyang sarili na matusok din ng pagkauhaw na ito. Isang Diyos na hindi nahihiyang humingi ng isang higop, dahil sa kilos na iyon ay sinasabi Niya sa atin na ang pag-ibig, upang maging totoo, ay dapat ding matutong humingi at hindi lamang magbigay.

«Nauuhaw ako,» sabi ni Hesus, at sa ganitong paraan ay ipinapakita niya ang kanyang pagkatao at ang atin din. Wala sa atin ang maaaring maging sapat sa sarili. Walang sinuman ang makapagliligtas sa kanilang sarili. Ang buhay ay «natutupad» hindi kapag tayo ay malakas, kundi kapag natuto tayong tumanggap. At sa sandaling iyon, pagkatapos makatanggap mula sa iba ng espongha na binasa sa suka, ipinahayag ni Hesus: «Natapos na.» Ginawa ng pag-ibig ang sarili nitong nangangailangan, at dahil doon ay naisakatuparan nito ang gawain nito.

Jesús

Ito ang kabalintunaan ng mga Kristiyano: Ang Diyos ay nagliligtas hindi sa pamamagitan ng paggawa, kundi sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa Kanyang sarili na mangyari. Hindi sa pamamagitan ng pagsakop sa kasamaan gamit ang puwersa, kundi sa pamamagitan ng lubos na pagyakap sa kahinaan ng pag-ibig. Sa krus, itinuro sa atin ni Hesus na ang katuparan ng tao ay hindi matatagpuan sa kapangyarihan, kundi sa pagtitiwala sa pagiging bukas sa iba, kahit na sila ay pagalit at mga kaaway. Ang kaligtasan ay wala sa awtonomiya, kundi sa mapagkumbabang pagkilala sa sariling mga pangangailangan at pag-alam kung paano ipahayag ang mga ito nang malaya.

Ang pagtupad sa ating pagkatao sa loob ng disenyo ng Diyos ay hindi isang gawa ng puwersa, kundi isang kilos ng pagtitiwala. Hindi nagliligtas si Hesus sa pamamagitan ng isang dramatikong kilos, kundi sa pamamagitan ng paghingi ng isang bagay na hindi maibibigay nang mag-isa. At dito nagbubukas ang isang pinto patungo sa tunay na pag-asa: kung pinili man ng Anak ng Diyos na huwag maging sapat sa sarili, kung gayon ang kanyang pagkauhaw—para sa pag-ibig, para sa kahulugan, para sa katarungan—ay hindi isang tanda ng kabiguan, kundi ng katotohanan.

Hayaan nating mahalin tayo ni Hesukristo

Ang katotohanang ito, na tila napakasimple, ay mahirap tanggapin. Nabubuhay tayo sa isang panahon na nagbibigay-gantimpala sa kasarinlan, kahusayan, at pagganap. Gayunpaman, ipinapakita sa atin ng Ebanghelyo na ang sukatan ng ating pagkatao ay hindi kung ano ang kaya nating masakop, kundi ang ating kakayahang hayaan ang ating sarili na mahalin at, kung kinakailangan, tumulong sa iba.

Inililigtas tayo ni Hesus sa pamamagitan ng pagpapakita sa atin na ang paghingi ay hindi karapat-dapat, kundi nagpapalaya. Ito ang paraan upang makalabas mula sa pagkakatago ng kasalanan, upang makabalik sa espasyo ng pakikipag-isa. Mula sa simula, ang kasalanan ay nagdulot ng kahihiyan. Ngunit ang kapatawaran, ang tunay na kapatawaran, ay isinisilang kapag kaya nating harapin ang ating pangangailangan nang diretso at hindi na natatakot sa pagtanggi.

Ang pagkauhaw ni Hesus sa krus ay atin din. Ito ang sigaw ng sugatang sangkatauhan na patuloy na naghahanap ng tubig na nagbibigay-buhay. At ang pagkauhaw na ito ay hindi tayo inilalayo sa Diyos, bagkus ay pinag-iisa tayo sa Kanya. Kung mayroon tayong lakas ng loob na kilalanin ito, matutuklasan natin na ang ating kahinaan ay isang tulay din patungo sa langit. Sa paghingi—hindi sa pagkakaroon—nagbubukas ang landas tungo sa kalayaan, dahil tumitigil tayo sa pagpapanggap na sapat na sa ating sarili.

Sa kapatiran, sa simpleng pamumuhay, sa sining ng paghingi nang walang kahihiyan at pag-aalay nang walang pagkalkula, ay naroon ang isang kagalakang hindi alam ng mundo. Isang kagalakang nagbabalik sa atin sa orihinal na katotohanan ng ating pagkatao: tayo ay mga nilalang na nilikha upang magbigay at tumanggap ng pagmamahal.

Mga minamahal na kapatid, sa pagkauhaw ni Kristo, makikilala natin ang ating sarili. At matutunan natin na walang mas makatao, walang mas banal, kaysa sa pag-alam kung paano sabihin: Kailangan ko. Huwag tayong matakot na humingi, lalo na kung sa tingin natin ay hindi natin ito karapat-dapat. Huwag tayong mahiya na humingi ng tulong. Doon mismo, sa mapagpakumbabang kilos na iyon, nakatago ang kaligtasan.

Isang sandali mula sa katekesis tungkol kay Hesukristo noong pangkalahatang pagkikita ni Papa Leo XIV sa Liwasan ni San Pedro. (@Vatican Media)

Huling apela ni Papa Leo

Mula sa Sudan, lalo na mula sa Darfur, dumating ang malagim na balita. Sa El Fasher, maraming sibilyan ang nakulong sa lungsod, mga biktima ng kakulangan at karahasan. Sa Tarasin, isang mapaminsalang landslide ang nagdulot ng maraming pagkamatay, na nag-iwan ng kalungkutan at kawalan ng pag-asa. At, parang hindi pa iyon sapat, ang pagkalat ng kolera ay nagbabanta sa daan-daang libong mga taong pagod na pagod na. Pakiramdam ko ay mas malapit ako kaysa dati sa mga mamamayang Sudanese, lalo na sa mga pamilya, mga bata, at mga nawalan ng tahanan.

Dalangin ko ang lahat ng mga biktima. Taos-puso akong nakikiusap sa mga nasa kapangyarihan at sa pandaigdigang komunidad na garantiyahan ang mga humanitarian corridors at ipatupad ang isang koordinadong tugon upang matigil ang humanitarian disaster na ito. Panahon na upang simulan ang isang seryoso, taos-puso, at inklusibong diyalogo sa pagitan ng mga partido upang wakasan ang tunggalian at ibalik ang pag-asa, dignidad, at kapayapaan sa mga mamamayan ng Sudan.

Ibahagi
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram