Vilka typer av testamenten finns det?
I Spanien är det nödvändigt att ta hänsyn till giltigheten av testamenten som upprättats i enlighet med lagstiftningen i vissa autonoma regioner, t.ex. Katalonien, Baskien och Navarra. Men om vi begränsar oss till civillagen finns det två grundläggande typer av testamenten och i båda kan du ange en eller flera frivilligorganisationer som arvtagare.
1. Gemensamma testamenten
El
vilja öppna utförs inför en notarie som ger råd om processen, känner till innehållet, normalt utarbetar det och ansvarar för processens laglighet.
Du kan välja det ändamål som du vill stödja i ditt testamente och notarien kan hjälpa dig att inkludera det som en arvinge i ditt testamente eller ange det välgörenhetsarv som du vill göra.Notarien eller den som efterträder honom/henne på notariekontoret är dessutom skyldig att alltid behålla originalet och utfärda så många kopior som behövs. Även om det kallas "öppet" är det helt hemligt, och notarien får inte meddela innehållet till någon annan än dig som testamentstagare, förrän vid dödsfallet. Notarien informerar justitieministeriet (Registro General de Actos de Última Voluntad) endast om att det finns ett testamente som upprättats på datumet och av den person som gjort det, men utan att ge några ytterligare detaljer.
Det öppna testamentet är den mest tillrådliga, säkraste, bekvämaste och mest använda formen av testamente. Kostnaden är cirka 40 euro, och notarieavgifterna är en fråga som regleras av regeringen på nationell nivå.
För att hitta en notarie nära dig, sök helt enkelt under
den här webbplatsen.
En annan vanlig modalitet är den
stängd kommerNotarien är inte skyldig att lämna ut din sista vilja, men du förklarar att den finns i en förseglad handling som lämnas till notarien. Notarien godkänner handlingen och behåller det förseglade och förseglade pappersbladet. Avsaknaden av råd från en juridisk expert gör detta till ett farligt testamente och dessutom dyrare än det föregående.
Det är inte så praktiskt användbart, men du kan också inkludera en ideell organisation i ditt testamente eller lämna ett solidariskt arv i dess namn..
Den tredje modaliteten i denna kategori är
holografiskt testamente som skulle upprättas med din egen handstil. Det måste uppfylla vissa minimala men oundgängliga formaliteter (datum, otvetydigt testamente, underskrift i slutet...) och,
Om du väljer att samarbeta med en eller flera ideella organisationer måste de ingå som arvingar eller skriftligen ange vilket solidariskt arv du vill donera.. För att den ska vara effektiv krävs särskilda förfaranden med ett rättsligt ingripande när testatorn avlider. Det är ibland ett farligt dokument, eftersom det saknar råd och är dyrare än ett annat, på grund av det efterföljande rättsliga förfarandet.
2. Särskilda testamenten
Militärt testamente: avsedda för anställda inom armén i krigstid.
Sjöfart kommer att: som utförs av besättningen eller passagerarna ombord på ett fartyg.
Testamente upprättat i ett främmande land: som görs av en spansk medborgare utanför det nationella territoriet och i enlighet med lagarna i det land där han eller hon befinner sig, eller inför en spansk diplomatisk eller konsulär tjänsteman, i enlighet med spansk lag.
Krav för att upprätta ett testamente
I motsats till vad många tror är det en relativt enkel och mycket viktig gest att upprätta ett testamente. Det ger dig inte bara möjlighet att skydda dina nära och kära, utan också möjlighet att inkludera en eller flera icke-statliga organisationer för att fortsätta bygga en bättre värld i framtiden.
För att kunna göra det finns det två grundläggande krav:
- Vara över 14 år gammal.
- Att vara i full besittning av sina förmågor vid tidpunkten för upprättandet av testamentet. Den är giltig om den görs av en person som var kapabel när den gjordes, även om han eller hon senare förlorar sina mentala förmågor.
När det gäller specialtestamenten är möjligheterna att upprätta dem, med tanke på deras exceptionella karaktär, mycket omständliga och begränsade. För övrigt finns det vissa formella krav som följer med de olika metoderna.
Öppet kommer:
Om det görs inför en notarie måste du som testator gå till notariekontoret med din nationella identitetshandling, som är nödvändig för att identifiera dig. Efter detta krav måste du uttrycka din sista vilja, dvs. förklara för notarien hur du vill fördela dina tillgångar. Om du har tänkt att du vill samarbeta med den sak som har rört dig under ditt liv, Du kan välja en eller flera ideella organisationer som arvtagare.Du kan också donera en del av dina tillgångar till en organisation som du väljer.
Vi kan göra det på det sätt som passar oss bäst enligt lagen, skriftligt eller muntligt, med det enkla villkoret att det görs av testatorn själv.
På grundval av de uppgifter och den information som lämnas till notarien upprättar notarien testamentet i enlighet med de rättsliga formaliteterna. När testamentet har upprättats läser notarien upp dokumentet. Om du som testamentstagare samtycker till det, skriver du under det och uttrycker därmed ditt samtycke. Det öppna testamentet är den vanligaste och säkraste typen av testamente, eftersom notarien under utarbetandet kan klargöra alla dina tvivel som testamentstagare och undvika eventuella problem som kan uppstå senare.
Sluten testamente:
Detta är den vanligaste typen av testamente som kombinerar det holografiska testamentets hemlighet med fördelarna med det öppna testamentet. Testatorn måste gå till notarien, men efter att ha identifierat sig behöver han/hon bara lämna kuvertet med testamentet till notarien och ange om det är skrivet med hans/hennes egen handstil eller på mekanisk väg. Om du väljer att inkludera en ideell organisation i ditt testamente kan du använda denna metod, Du bör skriva det tillsammans med resten av dina testamenten.. Notarien upprättar ett protokoll över överlåtelsen och läser sedan upp protokollet, som undertecknas av notarien och dig som testator. Notarien känner inte till handlingens innehåll.
Holografiskt testamente:
Enligt civillagen ska det holografiska testamentet vara skrivet i sin helhet med testatorns handstil och undertecknat av testatorn, inklusive datum (dag, månad och år) då det skrevs. Ett holografiskt testamente anses inte vara giltigt om det är skrivet på en dator eller om det är skrivet av en annan person. Den ska skrivas på papper och med en biro (inte med en penna eller något annat verktyg som kan raderas) med vanlig handstil och underskrift, utan raderingar eller skrivningar mellan raderna.
Vilka typer av testamenten finns det?
Arvsrätt
Vi förstår arv som "en uppsättning tillgångar, rättigheter och skyldigheter som inte försvinner efter en persons död". Men det är också viktigt att solidariteten inte försvinner utan fortsätter att vara konkret i projekten för de ideella organisationer som du inkluderar i ditt testamente och som du har stött under hela ditt liv.
Fördelningen av arvet är fri för dig som testator. Vid alla utdelningar är du dock enligt civillagen skyldig att lämna en viss andel av tillgångarna till vissa släktingar - tvångsarvingar eller legitimerade arvingar - och detta motsvarar det som kallas den legitima skyldigheten. Arv omfattar inte bara arv i strikt mening utan även alla donationer som görs under livet.
Om man lämnar efter sig ättlingar vid dödsfallet delas denna uppsättning tillgångar bestående av arv och donationer upp i tre lika stora delar:
- Strikt legitimitet är den tredjedel av tillgångarna som inte kan disponeras fritt och som går till de legitimerade arvingarna, även kallade tvångsarvingar. Den delas lika mellan barnen, och om ett av dem avlider är det hans efterkommande barn som ärver genom representationsrätt, dvs. genom släktskap.
- Förbättring med en tredjedelDenna del är inte heller fritt disponibel, men är tillgänglig i viss utsträckning. Enligt lagen ska en tredjedel av förbättringen delas mellan barn och ättlingar, men inte nödvändigtvis lika. Det är möjligt att gynna vissa barn framför andra.
- Den obegränsade tredje är den del som du som testamentstagare kan testamentera till vem du vill, familj eller annan, och som kan vara en fysisk eller juridisk person, inklusive en ideell organisation. Om det finns en eller flera ideella ändamål/enheter i världen som du alltid har känt dig identifierad med kan du välja att inkludera dem i ditt testamente när du har fått information om deras arbete. Denna del av arvet skulle inte beskattas eftersom den ideella enheten är en juridisk person som inte är föremål för arvsskatt och den inkomst som härrör från arvet är befriad från bolagsskatt eftersom det är en ideell enhet som förklarats vara av allmänt intresse.
Om du gifter dig har din hustru eller make rätt till åtminstone nyttjanderätt till en tredjedel av förbättringen.
Om du däremot avlider utan ättlingar, men med uppstigande ättlingar (föräldrar eller mor- eller farföräldrar), har de rätt till hälften av arvet, som en reserverad andel. Om din make eller maka fortfarande är i livet vid dödsfallet har han eller hon rätt till nyttjanderätt till hälften av arvet.
Personer som avlider utan efterkommande eller ättlingar, men med en make eller maka, måste ge honom eller henne nyttjanderätt till två tredjedelar av arvet.
Denna förordning innehåller undantag i vissa autonoma regioner, t.ex. i Navarra finns det bara en formell legitim andel (det räcker att nämna de legitimerade förmånstagarna, utan att de behöver lämna tillgångar till dem), eller i Katalonien finns det bara en fjärdedel och endast till förmån för ättlingarna. Det finns också regler på Balearerna, i Baskien och Aragonien.
Vad händer om jag inte upprättar något testamente?
Kom ihåg att ett testamente bara är en handling som ger dig friheten att välja hur du vill fördela dina tillgångar. Om det inte finns något testamente, om testamentet anses ogiltigt eller i något annat fall (t.ex. om arvingarna avlider före dig som testamentstagare eller om inte alla tvångsarvingar har inkluderats), fastställer lagen vem som är den avlidnes arvingar.
- Först och främstBarn och ättlingar (barnbarn endast om de är avlidna eller inte kan eller vill ärva efter sina föräldrar och uppkomlingar och utan diskriminering på grund av kön, ålder eller släktskap).
- För det andraI avsaknad av de ovan nämnda, föräldrarna och de närmaste släktingarna i grad. Om föräldrarna inte lever är det mor- och farföräldrarna som ärver.
- På tredje platsMaken, som ärver i avsaknad av ättlingar och uppkomlingar och före syskon.
- ÄntligenDe s.k. kollateralerna, syskon (som ärver lika mycket), brorsbarn, brorsdöttrar, farbröder, mostrar och farbröder. Andra släktingar upp till fjärde graden (kusiner) ärver om ingen av de ovan nämnda ärverna finns. Om det inte finns något testamente är det inte möjligt att ärva mer än den fjärde graden av släktskap.
I avsaknad av alla de ovan nämnda ärver staten, även om det i vissa autonoma regioner är just den respektive autonoma regionen. Denna ordning är annorlunda i vissa autonoma regioner som Baskien och Navarra. Om du inte har några släktingar eller nära och kära som du kan dela ditt arv med i framtiden kan du utse en eller flera ideella organisationer till universella arvingar och använda alla dina tillgångar för att fortsätta att bygga en bättre värld.
För att bevisa arvsrätten måste man bevisa dödsfallet och genomföra ett förfarande för att fastställa arvingar i testamente, som kan vara rättsligt eller notariellt och vars kostnader i vilket fall som helst är högre än kostnaderna för ett testamente.
Arvet
Som testamentstagare kan du i ditt testamente inte bara utse en arvinge, dvs. den eller de personer som ska få de allmänna tillgångarna och rättigheterna, utan du kan också testamentera specifika tillgångar eller rättigheter till en fysisk eller juridisk person.
Dessa tillgångar kan vara en tillgång (fastighet, bil, konstverk, smycken etc.) eller en rättighet (en förmån, återbetalning av en skuld, en andel av en egendom etc.). Du kan också testamentera tillgångar som inte ingår i ditt dödsbo som testator. I detta fall måste arvingarna köpa tillgången till legattagaren (den person som får testamentet) från dödsboet (t.ex. "köp en bil till x person från bankkonto X").
Det specifika med arvet är att det har en gräns: det får inte under några omständigheter påverka de legitima rättigheterna för de tvingade arvingarna. Dessutom måste de beviljas genom ett testamente och uttryckligen anges.
Om du bestämmer dig för att inkludera en ideell organisation i ditt testamente är det viktigt att du delar ditt beslut med någon i deras team, inte bara för att kontrollera deras identifikationsuppgifter, utan också för att se till att ditt testamente genomförs. Dessutom kan du få mer direkt information om deras arbete.
Foral lagstiftning om testamenten
När du upprättar ett testamente är det mest tillrådligt att göra det inför en notarie, eftersom han eller hon är skyldig att upprätta det i enlighet med ditt testamente som testator, som han eller hon måste utreda, tolka och anpassa till rättssystemet. Du kan också rådgöra med en advokat i förväg så att han eller hon kan ge dig råd i mer specifika frågor, men dessa råd utesluter inte det arbete som notarien i vilket fall som helst kommer att utföra. Det är särskilt lämpligt med ett öppet testamente på grund av de komplicerade arvsförhållandena, t.ex. särdragen i de autonoma regionernas forallagar.
I Spanien finns det en gemensam civilrätt, som huvudsakligen fastställs i civillagen. Vissa civilrättsliga frågor regleras dock av vissa autonoma regioner som har civilrättslig lagstiftningsbehörighet, och den gemensamma lagen blir då subsidiärt tillämplig, med företräde för den reglering som finns i dessa autonoma regioner (foral eller särskild civilrätt).
Denna särskilda forala eller civilrättsliga lag är ibland tillämplig på grund av personens civilstånd (1) och ibland på grund av att han eller hon upprättar ett testamente på det territorium där den forala lagen är tillämplig. Det är alltså en personlig eller territoriell lag. Olika frågor uppstår när det gäller de autonoma regionerna:
- Språk: I artikel 684 i civillagen föreskrivs att ett testamente ska upprättas på minst ett av de officiella språken på den plats där det upprättas.
- Den gemensamma verksamheten kommer att: Det finns autonoma regioner där detta inte är tillåtet (artiklarna 669 och 773 i civillagen), t.ex. Balearerna och Katalonien. I andra autonoma regioner accepteras gemensamma testamenten, så förbudet i civillagen gäller inte. Dessa är Aragonien, Baskien, Galicien och Navarra.
- Förvaltarskapvilket är den siffra med vilken testatorn får utse en person som ska ansvara för fördelningen av arvet efter testatorns död. Om det finns en eller flera ideella organisationer som du vill fortsätta att samarbeta med efter din död, bör du informera denna person om din önskan att inkludera honom eller henne i ditt arv.
Civilt grannskap: Den är länken mellan en person och en autonom gemenskaps rättssystem i civilrättsliga frågor. Om en person förvärvar en civil grannskap
(t.ex. i Aragonien), omfattas den av lagstiftningen i den autonoma regionen Aragonien.
det grannskapet. Förvärv genom födelse, härstamning eller bosättning (normalt 10 år).
bosättning i en gemenskap, även om det räcker med en uttrycklig förklaring. 2).
Gemensamt testamente: Det beviljas av två eller flera personer. På vissa ställen avses endast makar, men på andra ställen kan det handla om makar eller inte, och det kan till och med handla om fler än två personer. De behöver inte utse varandra till arvingar, men i praktiken är det ändå det vanligaste.
Fiducia: Detta är en handling som innebär att man i testamentet nämner en eller flera personer för att ordna deras arv. Solidarity Legacy Telefon: 902 010 609 CARF-stiftelsen: +34914029082.
Aragon
Den grundläggande bestämmelsen i Aragoniens forala lagstiftning på detta område är lag 1/1999 av den 24 februari om arv efter dödsorsak.
I notariella testamenten som upprättas i Aragonien behövs inga vittnen, utom i undantagsfall. Denna regel är territoriell, inte personlig, vilket innebär att den inte bara är tillämplig på aragonier som testamenterar i Aragonien, utan även på alla som upprättar ett notariellt testamente på aragoniskt territorium.
Det speciella med denna bestämmelse är inte att den är den enda gemenskapen som har infört den (i själva verket regleras den på samma sätt i civillagen), utan att den var den första forala lagstiftningen som gjorde det, vilket föregick resten av de autonoma regionerna.
Det bör påpekas att det i Aragonien också finns möjlighet att upprätta ett gemensamt testamente (1), dvs. ett som upprättas av två eller flera personer i en enda handling och i ett enda instrument. Reglerna för gemensamma testamenten är av personlig karaktär, det vill säga de "följer med" aragoniern när han eller hon upprättar ett testamente, till skillnad från vad vi nyss påpekat när det gäller vittnen.
Som ett kuriosum bör det noteras att om en av de som beviljar ett lån inte är aragonier kan han/hon göra det så länge som lagstiftningen i det egna landet inte förbjuder det. Ett gemensamt testamente som upprättas av en aragonier tillsammans med någon som omfattas av bestämmelserna i civillagen, katalansk eller balearisk lag är således ogiltigt.
Gemensamt testamente: Det beviljas av två eller flera personer. På vissa ställen avses endast makar, men på andra ställen kan det handla om makar eller icke-makar, och det kan till och med handla om fler än två personer. De behöver inte nödvändigtvis utse varandra till arvingar, men i praktiken är det ändå det vanligaste.
Galicien
I Galicien återfinns de grundläggande bestämmelserna om testamenten huvudsakligen i lag 2/2006 av den 14 juni om galicisk civilrätt (LDCG). I denna lag fastställs särdrag som skiljer den från den spanska civillagen, särskilt när det gäller de legitima och typerna av testamenten.
Utöver de vanliga formerna (öppen, sluten och holografisk) innehåller LDCG vissa specialbestämmelser:
Vanlig öppen vilja: Detta är det vanligaste testamentet och upprättas inför notarius publicus. Notarien upprättar testamentet i enlighet med testatorns vilja, utan behov av vittnen i allmänhet.
Stängt testamente: Testatorn förklarar inför en notarie, utan att avslöja innehållet, att det dokument han överlämnar är hans testamente.
Holographic Will: Skrivet helt i testatorns egen handstil, daterat och undertecknat. Det måste notariseras i domstol efter dödsfallet.
Gemensamt testamente: En av de viktigaste galiciska specialiteterna. Den gör det möjligt för två eller flera personer (vanligtvis makar) att upprätta ett testamente i ett enda notariellt instrument. De kan upprätta gemensamma respektbestämmelser, vars verkan är ömsesidigt villkorad.
Testamente av kommissionär: En make kan ge den andra maken befogenhet att testamentera för hans eller hennes räkning, antingen i ett äktenskapsförord eller i ett testamente.
Särskilda testamenten: Militära testamenten, sjötestamenten och utländska testamenten förekommer också, även om de är mindre vanliga.
2. Legitimitet i Galicien
Den reserverade delen är den del av tillgångarna som testatorn inte kan förfoga fritt över eftersom den enligt lag är reserverad för vissa arvingar (legitimerade arvingar). I Galicien skiljer sig systemet med legitima andelar avsevärt från den gemensamma civillagen:
Legitimitet:
Barn och avkomlingar: Barn och ättlingar till barn som avlidit i förtid, som med rätta gjorts arvlösa eller som är ovärdiga är legitimerade.
Änka/änkling: En änka/änkling som inte är juridiskt eller de facto separerad är en legitimerad make/maka.
Viktigt: Till skillnad från civillagen är ascendenter (föräldrar, far- och morföräldrar) inte legitima i galicisk civilrätt.
Belopp för legitimitet:
För avkomlingar: Den legitima andelen för barn och ättlingar i Galicien är 25% (en fjärdedel) av den likvida egendomen. Detta ger den galiciska testatorn större frihet jämfört med civillagen, där barnens legitima andel är två tredjedelar.
För den efterlevande maken/makan:
Om du är sambo med avkomlingar: du har rätt till livstids nyttjanderätt till 25% (en fjärdedel) av arvet.
Om du inte har avkomlingar men har ascendenter (även om de inte är legitimerade) har du rätt till livsvarig nyttjanderätt till 50% (hälften) av arvet.
Om du inte har några ättlingar eller släktingar i uppstigande led har du rätt till full äganderätt till arvet.
Betalning av den reserverade delen: Om testatorn inte överlåter den reserverade delen i specifika tillgångar kan arvingarna, genom gemensam överenskommelse, välja att betala den i ärvda tillgångar eller kontant (även om den är extra-hereditär). I avsaknad av avtal sker utbetalningen i ärvda tillgångar.
3. Intestatarv (inget testamente)
Om en person avlider utan testamente (intestatarv) fastställer LDCG en laglig arvsordning:
1. Söner och avkomlingar: De ärver först, efter huvuden om de är söner, och efter linjer om de är ättlingar till tidigare avlidna söner.
2. Uppstigande släktingar: I avsaknad av barn och avkomlingar ska föräldrarna och andra ascendenter ärva.
3. Änka/änkling: I avsaknad av ättlingar och släktingar i uppstigande led ärver änkan/änklingen all egendom efter den avlidne.
4. Syskon och syskonbarn (kollaterala upp till fjärde graden): Om det inte finns någon av de ovan nämnda ärver syskonen och, i förekommande fall, syskonbarnen.
5. Den autonoma regionen Galicien: I sista hand, och i avsaknad av ovanstående, kommer den autonoma regionen Galicien att ärva.
4. Andra relevanta bestämmelser
Parkering: Det är en figur som är specifik för galicisk lag som gör det möjligt för den avlidne att "avsätta" en legitim mottagare från det framtida arvet och ge honom eller henne varor eller pengar under hans eller hennes livstid i utbyte mot att han eller hon avstår från det legitima arvet.
Förlust av arv: En legitimerad förmånstagare kan endast göras arvlös av berättigade skäl som uttryckligen anges i lag och som måste anges i testamentet.
Återkallelse av testamente: Ett senare testamente upphäver det tidigare testamentet, såvida inte testatorn uttrycker något annat. Inlämnande av en ansökan om annullering, separation eller äktenskapsskillnad, eller en de facto separation, kan göra testamentsfullmakten verkningslös i förhållande till maken/makan.
Det är viktigt att komma ihåg att tillämpningen av dessa regler kan vara komplicerad och beror på varje enskilt fall. Det rekommenderas därför starkt att man rådgör med en advokat som är specialiserad på arv och galicisk civilrätt när man upprättar ett testamente eller hanterar ett arv.
Navarra
I Navarra finns de grundläggande bestämmelserna om testamenten i lag 1/1973 av den 1 mars om godkännande av sammanställningen av den forala civilrätten i Navarra (Fuero Nuevo). I denna sammanställning fastställs en successionsordning med mycket betydande och annorlunda särdrag jämfört med den spanska civillagen, särskilt när det gäller testamentsfriheten och den legitima.
De mest relevanta aspekterna lyfts fram nedan:
1. Olika typer av testamenten
Fuero Nuevo de Navarra erkänner följande typer av testamenten, med vissa särdrag:
Vanlig öppen vilja: Den utfärdas inför notarie. Detta är den vanligaste formen.
Stängt testamente: Testatorn överlämnar ett förseglat pappersark till notarien utan att avslöja dess innehåll.
Holographic Will: Skrivet med testatorns egen handstil, daterat och undertecknat. Det måste notariseras efter dödsfallet.
Testamento de Hermandad (Mancomunado): Detta är ett av de mest utmärkande inslagen i Navarras lagstiftning. Det gör det möjligt för två eller flera personer (ofta makar) att upprätta ett testamente i samma notariehandling. De kan upprätta co-respectiva förordnanden, vilket innebär att giltigheten av ett förordnande av en testator kan bero på det av den andra. Återkallelse av ett sådant testamente efter en av testamentstagarnas död är förenat med särskilda omständigheter.
Testament by Commissioner eller "Testament of Trust": Testatorn kan utse en eller flera personer (kommissionärer eller förvaltare) för att fastställa arvingarna och fördela arvstillgångarna efter hans eller hennes död. Detta är av stor betydelse i Navarra och ger stor flexibilitet i successionsplaneringen.
Särskilda testamenten: Även militära, maritima och utländska testamenten behandlas.
2. Legitimitet i Navarra: "Friheten att testa".
En av de mest unika och enastående egenskaperna hos Navarras formella lag är den praktiskt taget obefintliga legitimiteten i patrimoniell mening. Till skillnad från spansk sedvanerätt, där det legitima är en del av tillgångarna som testatorn inte fritt kan förfoga över, gäller i Navarra principen om testamentsfrihet.
Legitimt formellt eller enbart formellt: I Navarra är tvångsarvingarnas (barn och ättlingar, och i förekommande fall änkan eller änklingen, dock med vissa undantag) rättmätiga andel endast formell. Detta innebär att testatorn inte är skyldig att lämna tillgångar till dem, utan bara att nämna dem i testamentet och, om han/hon så önskar, lämna dem ett symboliskt belopp eller till och med ingenting. I lag 305 i Fuero Nuevo fastställs att "den forala reserven inte har något verkställbart patrimoniellt innehåll och inte heller tillskriver den någon egenskap av arvinge, och den person som inrättas i den kommer inte i något fall att vara ansvarig för arvsskulderna och kommer inte heller att kunna utöva de åtgärder som tillkommer arvingen".
Utseende av "Usufruct of Widowhood": Den efterlevande maken har, om han eller hon inte är juridiskt eller faktiskt separerad, rätt till universell och livslång nyttjanderätt till alla tillgångar i arvet, vilket även gäller före testamentariska förordnanden. Denna nyttjanderätt är en mycket stark rättighet i Navarras foraliska lag och syftar till att säkra den efterlevande makens ställning.
Det finns ingen legitimation för ascendenter: Liksom i Galicien är ascendenter (föräldrar, far- och morföräldrar) inte legitimerade** i Navarras forala civilrätt.
Denna frihet i testamentet ger den navarresiska testatorn en stor självständighet när det gäller att bestämma destinationen för sina tillgångar, och kan gynna endast ett av sina barn, främlingar eller vem han än anser vara lämpligt, så länge som den "formella legitimationen" (nämna de legitimerade förmånstagarna) följs.
3. Intestatarv (inget testamente)
Om en person avlider utan att ha upprättat ett testamente fastställs i Fuero Nuevo en legal successionsordning, där det görs åtskillnad mellan "stamtillgångar" och "icke-stamtillgångar":
Bagageutrymme: Det är de tillgångar som har stannat kvar i familjen i flera generationer. Fuero Nuevo fastställer en särskild ordning för successionen av dessa tillgångar för att säkerställa att de stannar inom familjen.
Icke-Trunktillgångar: De återstående tillgångarna. Successionsordningen för dessa tillgångar är enligt följande:
1. Söner och ättlingar: De ärver enligt huvud eller släktled.
2. Änka/änkling: Om det inte finns några avkomlingar.
3. Uppstigande släktingar: Föräldrar och andra ascendenter, i avsaknad av ovanstående.
4. Syskon och brorsbarn och syskonbarn (släktingar upp till fjärde graden):** Om det inte finns några släktingar i uppstigande eller nedstigande led.
5. Comunidad Foral de Navarra: På sista plats, i avsaknad av ovanstående.
4. Andra relevanta personer
Waste Trust: Det gör det möjligt för testatorn att lämna tillgångar till en person (förvaltare) för att njuta av dem, och det som återstår av dem vid testatorns död övergår till en annan person (förvaltare). I Navarra har denna figur en särskild förordning som ger förvaltaren flexibilitet att avyttra tillgångarna, om så fastställs.
Förlust av arv: Även om den legitima andelen är formell är arvslöshet för de legitima förmånstagarna endast möjlig av skäl som anges i lagen och måste uttryckas i testamentet.
Återkallelse av testamente: Ett senare testamente återkallar vanligtvis det tidigare testamentet, men när det gäller ett broderskapstestamente är villkoren för återkallelse strängare, särskilt efter att en av givarna har avlidit.
Navarras forala civilrätt är komplex och innehåller en stor mängd arvsregler som syftar till att bevara testamentets frihet och familjeegendomens kontinuitet. Med tanke på dess särdrag och skillnaderna mot den vanliga civillagen är det viktigt att få råd av en jurist (advokat eller notarie) som är specialiserad på Navarras forala civilrätt när man planerar ett arv eller hanterar en succession.
Baskien
I Baskien finns de grundläggande bestämmelserna om testamenten i lag 5/2015 av den 25 juni om baskisk civilrätt. Denna lag förenade en stor del av den forala civilrätt som fanns i de olika historiska territorierna (Álava, Bizkaia och Gipuzkoa), även om vissa specifika särdrag behölls, särskilt i "troncalidad" i Bizkaia.
De mest relevanta aspekterna beskrivs nedan:
1. Olika typer av testamenten
Den baskiska civilrättslagen (LDCV) föreskriver följande former av testamente:
Vanlig öppen vilja: Den vanligaste, som upprättas inför notarie.
Stängt testamente: Testatorn presenterar den, utan att avslöja dess innehåll, stängd inför en notarie.
Holographic Will: Skrivet med testatorns egen handstil, daterat och undertecknat. Det måste notariseras efter dödsfallet.
Gemensamt testamente: En mycket viktig figur i baskisk lag, liksom i Navarra och Galicien. Den gör det möjligt för två personer (inte nödvändigtvis makar, även om detta är det vanligaste) att upprätta ett testamente i samma notariehandling. De kan upprätta korresponderande förordnanden, vilket innebär ett ömsesidigt beroende mellan testatorernas testamenten. Ensidigt återkallande under testatorernas livstid regleras särskilt.
Testamentarisk fullmakt eller "Testamentary Power of Attorney": Testatorn kan ge en eller flera personer (kommissionärer eller förvaltare) befogenhet att avyttra sin egendom vid dödsfallet och bestämma arvingar eller legat. Denna befogenhet, som ger stor flexibilitet, måste utövas i enlighet med testatorns instruktioner eller, om så inte är fallet, i enlighet med god tro och bruk.
Kommer i livsfara ("Hilburuko"): Ett särskilt formulär som kan utfärdas inför tre lämpliga vittnen utan notarius publicus medverkan, när testatorn befinner sig i överhängande livsfara. Det måste formaliseras skriftligen så snart som möjligt.
2. Legitimitet i Baskien
Efter lag 5/2015 har testamentsfriheten i Baskien blivit betydligt mer flexibel och närmar sig testamentsfriheten i Navarra, dock med en testamentsrätt med patrimoniellt innehåll, men med ett lägre belopp.
Legitimitet: De är legitimerade:
Barn eller ättlingar i någon grad.
En efterlevande make eller efterlevande medlem av det registrerade partnerskapet, som ska ha en usufructuary andel om han eller hon är gemensam med andra arvingar.
Viktigt: Till skillnad från civillagen legitimeras inte ascendenter (föräldrar, far- och morföräldrar) i baskisk civilrätt.
Belopp för legitimitet:
För avkomlingar: Den förbehållna delen är en tredjedel (1/3) av den likvida kvarlåtenskapen. Detta innebär att testatorn har stor frihet att förfoga över de övriga två tredjedelarna av arvet (den tredjedel som avser förbättring och den tredjedel som avser fri förfoganderätt enligt Common Law slås samman till de två tredjedelar som avser fri förfoganderätt i Baskien).
Kollektiv legitimitet: Lagen tillåter testatorn att tilldela den reserverade delen till en eller flera av hans eller hennes legitimerade förmånstagare, och kan "avsätta" eller utesluta de andra uttryckligen eller underförstått. Att utelämna en legitimerad förmånstagare i testamentet betraktas som en tyst avsättning. Detta ger testatorn stor frihet att gynna ett eller några av sina barn eller ättlingar och lämna de andra utan en legitim andel (förutom det formella omnämnandet).
Make/maka eller sambo som är änka/änkling: Du har rätt till livsvarig nyttjanderätt till den tredje förbättringen (om du har avkomlingar).
Om han inte har några avkomlingar ska han ha rätt till universell nyttjanderätt till all den avlidnes egendom.
Dessutom ska den efterlevande maken eller partnern ha rätt att bo i familjehemmet så länge som han eller hon förblir änka eller änkling, inte lever tillsammans eller inte ingår ett nytt partnerskap.
3. Intestatarv (inget testamente)
Om en person avlider utan att ha upprättat ett testamente fastställer LDCV en legal successionsordning:
Tillgångar som inte är skräp (för hela Baskien):
1. Söner och ättlingar: De ärver genom huvuden eller genom släktled.
2. Änka/änkling eller efterlevande medlem i det registrerade partnerskapet: I avsaknad av avkomlingar ärver han/hon egendomen.
3. Uppstigande släktingar: Föräldrar och andra ascendenter, i avsaknad av ovanstående.
4. Syskon och brorsbarn och syskonbarn (säkerhet upp till fjärde graden): Om det inte finns någon av ovanstående.
5. Den autonoma regionen Baskiens allmänna förvaltning: Senast.
Trunkvaror (gäller endast Biscaya och Llodio - Álava): Trunkalitet är en särskild form av civilrätt i Biscaya (och i kommunen Llodio) som syftar till att bevara äganderätten till vissa tillgångar (fastigheter) inom den familj som de härrör från, enligt särskilda släktlinjer (tronqueros). Vid arv av stamtillgångar ges företräde till stamförvanter framför andra arvingar, även framför direkta ättlingar till den avlidne som inte är stamförvanter. Detta kan ändra ordningen för intestatssuccession för dessa specifika tillgångar.
4. Successionskontrakt och andra siffror
Successionsklausuler: LDCV erkänner och reglerar arvsavtal, som gör det möjligt att förordna om arv av tillgångar under den avlidnes livstid, med post mortem-effekter eller med nuvarande verkan (t.ex. "donation med förbehåll för rätten att förfoga"). Dessa avtal har högre rang än testamentet, och ett efterföljande testamente kan inte återkalla dem om de strider mot dem.
Lägenhet: Detta är den siffra som gör det möjligt för testatorn att "åsidosätta" en legitim förmånstagare (barn eller ättling) från arvet och beröva honom eller henne hans eller hennes legitima andel, utan att behöva motivera en orsak till arvslöshet. Det räcker med att nämna det i testamentet och uttryckligen åsidosätta det, eller helt enkelt utelämna det (tyst åsidosättande).
Förlust av arv: Även om den legitima andelen är mer flexibel är det fortfarande möjligt att göra ett formellt arvslöst arv av skäl som anges i lagen.
Den baskiska civilrätten, med sina särdrag (särskilt den kollektivt reserverade delen med avsättning, det gemensamma testamentet och trunkering i Bizkaia), erbjuder flexibla verktyg för arvsplanering. Dess komplexitet kräver dock vägledning och råd från en jurist (advokat eller notarie) som är specialiserad på baskisk civilrätt för att säkerställa att testamentet eller arvet är helt i linje med den avlidnes vilja och gällande lag.
