Logotip fundacije CARF
Podarite

Fundacija CARF

29 junij, 24

Estatua de san Pedro sosteniendo las llaves del Reino de los Cielos, en la Plaza de san Pedro del Vaticano.

29. junij, slovesnost svetih Petra in Pavla

Tako kot vsako leto 29. junija praznujemo slovesnost svetega Petra in Pavla. Na ta dan se spominjamo krščanskih kreposti dveh največjih pričevalcev Jezusa Kristusa, zagovornikov in razširjevalcev evangeljskega nauka. Ustanovitelji Rimske cerkve.

Peter in Pavel sta izkusila Kristusovo ljubezen, "ki ju je ozdravil in osvobodil, zato sta postala apostola in služabnika osvoboditve za druge". Papež Frančišek, 2021.

Slovesnost svetih Petra in Pavla spominja na mučeništvo Simona Petra in Pavla iz Tarza, dveh apostolov, ki sta spremljala Jezusa Kristusa pri njegovem evangelizacijskem poslanstvu.

Pedro, elegido por Cristo para ser la roca de la Iglesia: «Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia» (Mt 16,16). Svoje poslanstvo je ponižno sprejemal vse do mučeniške smrti. Njegova grobnica v baziliki svetega Petra v Vatikanu je cilj romanje za tisoče kristjanov, ki prihajajo z vsega sveta.

Pavel, preganjalec kristjanov, ki je postal apostol, je vzor gorečega evangelizatorja za vse katoličane. Po srečanju z Jezusom se je brez zadržkov posvetil evangeliju.

En la homilía del 2012, por la Solemnidad de san Pedro y san Pablo, Benedicto XVI llamó a estos dos apóstoles “patronos principales de la Iglesia de Roma”. «La tradición cristiana siempre ha considerado inseparables a san Pedro y a san Pablo: juntos, en efecto, representan todo el Evangelio de Cristo», precisó.

Francesco DeVito representando a san Pedro en una escena de la película La Pasión de Cristo.
San Pedro apoyado en un muro mientras observa el juicio a Jesús en la película La Pasión de Cristo.

Sveti Peter in sveti Pavel: ustanovitelja rimske Cerkve

Po Kristusovem vstajenju in vnebohodu je Peter ponižno prevzel vodstvo Cerkve, vodil apostole in skrbel za ohranjanje prave vere.

Pavel je po srečanju s Kristusom nadaljeval pot do Damaska, kjer se je dal krstiti in si povrnil vid. Prepoznan je kot apostol poganov in je do konca življenja neutrudno oznanjal evangelij narodom ob Sredozemskem morju.

Kdo je bil sveti Peter in kaj mu je bilo zaupano?

Sveti Peter je bil eden od dvanajstih Jezusovih apostolov. Bil je ribič in Jezus ga je poklical, da bi bil ribič ljudi, da bi oznanjal Božjo ljubezen in njegovo sporočilo odrešenja. Peter je sprejel in sledil Jezusu.

Ime mu je bilo Simon; Jezus ga je imenoval Kefa, "kamen", in mu rekel, da bo on kamen, na katerem bo zgradil svojo Cerkev. Zato ga poznamo kot Petra.

Apostol Peter je z Jezusom preživel zelo pomembne trenutke:

  • Bil je priča Gospodovi spremenitvi.
  • Videl je Jezusa, ko je hodil po vodi. Poskusil je tudi sam, vendar se je zaradi sumničavosti skoraj utopil.
  • Bil je navzoč, ko so Jezusa prijeli, in ga branil pred vojaki.
  • Zaradi strahu pred Judi je trikrat zanikal Jezusa in se pozneje pokesal.
  • Bil je priča Vstajenje Jezusa.
  • Jezus ga je po vstajenju trikrat vprašal, ali ga ljubi, in vse trikrat je odgovoril pritrdilno. Jezus je nato potrdil svoje poslanstvo vrhovnega poglavarja Cerkve.
  • Bil je navzoč, ko se je Jezus ob vnebohodu povzpel v nebesa, in je ostal zvest v molitvi v pričakovanju Svetega Duha.
  • Svetega Duha je prejel na dan Binkošti in z močjo in pogumom, ki mu ju je dal, je začel oznanjati Jezusovo sporočilo.
  • V Jezusovem imenu je storil veliko čudežev.

Después de recibir los dones del Espíritu Santo, se trasladó de Jerusalén a Antioquía y fundó su comunidad cristiana. Más adelante, viajo a Roma donde continuo su labor. Aceptó con humildad su misión hasta su muerte como mártir. Pedro pidió ser crucificado de cabeza, porque no se sentía digno de morir como Jesús. Fue sepultado en la Colina Vaticana, cerca del lugar de su martirio. Ahí se construyó la Basílica de San Pedro, centro de la cristiandad. En los Hechos de los Apóstoles, se narran varias hazañas y milagros públicos de san Pedro como primer jefe de la Iglesia.

La Silla de san Pedro, reliquia de madera conservada en el Vaticano, símbolo de la autoridad papal.
Antigua cátedra de san Pedro, símbolo del magisterio y unidad de la Iglesia.

Institucija papeštva

Pedro fue el primer Papa de la Iglesia Católica. Jesús le entregó las llaves del Reino y le encargó cuidar de su Iglesia, cuidar de su rebaño. La misión del Papa es, ante todo, el trabajo de un padre que vela por sus hijos. El Papa es el representante de Cristo en el mundo y es la cabeza visible de la Iglesia. Es el pastor de la Iglesia, la dirige y la mantiene unida.

Pomaga mu Sveti Duh, ki deluje neposredno nanj, ga posvečuje in mu s svojimi darovi pomaga, da s svojim zgledom in besedo vodi in krepi Cerkev. Papež ima nalogo učiti, posvečati in voditi Cerkev, zato ga moramo kot kristjani ljubiti zaradi tega, kar je in kar predstavlja.

Česa nas uči življenje apostola Petra?

Sveti Peter nas uči, naj šibkost prepustimo Bogu. Ker, a pesar de la debilidad humana, Bog nas ljubi in kliče k svetosti. Vsak kristjan se mora truditi in prositi Boga, naj mu pomaga doseči svetost.

Da bi bili dobri kristjani, si moramo vsak dan prizadevati biti sveti. Sveti Peter nam izrecno pravi: "Bodite sveti v svojem ravnanju, kakor je svet tisti, ki vas je poklical". (Prvi Peter 1,15). Prav tako nas uči, da Sveti Duh lahko pri običajnem človeku naredi čudeže. Z njo je sposoben premagati tudi največje ovire.

Representación artística de la conversión de san Pablo, caído del caballo al recibir la luz divina.
La conversión de san Pablo camino a Damasco, momento en que Cristo lo llama a seguirle.

Kdo je bil sveti Pavel in kaj mu je bilo zaupano?

Judío de raza, griego de educación y ciudadano romano. Nació en la ciudad de Tarso. Y estudió en las mejores escuelas de Jerusalén. Su nombre hebreo era Saulo y era enemigo de la religión cristiana. Estaba comprometido con su fe judía. Es por ello que se dedicó a perseguir a los cristianos de Damasco.

Na poti v Damask se mu je prikazal Jezus, Sredi velike svetlobe je padel na tla in zaslišal glas, ki mu je govoril: "Savel, Savel, zakaj me preganjaš? S tem stavkom je Pavel razumel, da je s preganjanjem kristjanov preganjal samega Kristusa.

Después, Saulo se levantó del suelo y no veía nada. Lo llevaron a Damasco y ahí Ananías, obedeciendo a Jesús, hizo que Saulo recobrara la vista, se levantara y fuera bautizado. Fue entonces cuando Saulo se cambió el nombre por Pablo y comenzó a predicar la palabra de Jesús. Viajó a Jerusalén para ponerse bajo las ordenes de san Pedro.

Llevo el Evangelio por todo el mundo mediterráneo. Su labor no fue fácil. Realizó cuatro grandes viajes apostólicos para llevar a todos los hombres el mensaje de salvación, creando nuevas comunidades cristianas en los lugares por los que pasaba y enseñando y apoyando las comunidades ya existentes.

Pavlovo spreobrnjenje je bilo popolno. Zelo dobro je razumel, kaj pomeni biti apostol in opravljati apostolstvo krščanskega sporočila. Bil je zvest Jezusovemu klicu, ki mu ga je dal na poti v Damask.

Nato je bil mučeniško umorjen v Roma. Glavo so mu odsekali z mečem, ker kot rimski državljan ni mogel biti obsojen na smrt na križu, saj je bila ta smrt namenjena sužnjem. Svetega Pavla so obglavili leta 67. Pokopan je v Rimu, v baziliki svetega Pavla zunaj obzidja.

Česa nas uči življenje apostola Pavla?

Sveti Pavel nas uči imeti srce brez ovir. Njegovo življenje nas uči, kako pomembno je apostolsko delo kristjanov. Vsi kristjani morajo oznanjati Kristusa in z besedo in zgledom posredovati njegovo sporočilo.Vsak na kraju, kjer živi, in na različne načine izročiti šibkost Bogu.

Z odvrnitvijo od greha in življenjem, posvečenim svetosti in apostolatu, Sveti Pavel nas prav tako uči o vrednosti spreobrnjenja in poslušnosti. Sprejema darove, ki mu jih ponuja Kristus, in živi svojo ljubezen tako, da širi in posreduje svojo vero z besedo in zgledom. Posveti se temu, da bi velik dar, ki ga je prejel, posredoval drugim.

Fuentes consultadas

  • opusdei.org
  • Frančišek, homilija, 29-VI-2021.
  • Benedikt XVI., homilija, 29-VI-2012.
križmenišivanke s spuščenim šivankom