CARF-säätiön logo
Lahjoita

Testamentteja koskeva eurooppalainen lainsäädäntö

Tutustu erilaisiin testamenttityyppeihin, vaatimuksiin ja eroavaisuuksiin testamenttien kanssa.
CARF-säätiö lainsäädäntö perinnöt ja testamentit eurooppa

Millaisia testamentteja on olemassa?

Espanjassa on tarpeen ottaa huomioon joidenkin autonomisten alueiden, kuten Katalonian, Baskimaan tai Navarran, lainsäädännön mukaisesti tehtyjen testamenttien pätevyys. Mutta jos rajoitumme siviililakiin, on olemassa kaksi perustyyppiä testamentteja, ja molempiin voit sisällyttää perilliseksi valitsemasi kansalaisjärjestön tai kansalaisjärjestöt.

1. Yleiset testamentit

The will avoin tehdään notaarille, joka neuvoo prosessissa, tuntee sen sisällön, laatii sen yleensä ja vastaa prosessin laillisuudesta. Voit valita testamentissasi asian, jota haluat tukea, ja notaari voi auttaa sinua sisällyttämään sen perilliseksi testamenttiisi tai määrittelemään haluamasi hyväntekeväisyysperinnön.Lisäksi notaari tai hänen seuraajansa notaarin toimistossa on velvollinen säilyttämään alkuperäiskappaleen koko ajan ja antamaan siitä niin monta jäljennöstä kuin on tarpeen. Vaikka sitä kutsutaankin "avoimeksi", se on täysin salainen, eikä notaari saa ilmoittaa sen sisältöä kenellekään muulle kuin sinulle testamentin antajana ennen kuolemaa. Notaari ilmoittaa oikeusministeriölle (Registro General de Actos de Última Voluntad) ainoastaan, että testamentti on tehty kyseisenä päivänä ja sen tekijän toimesta, mutta ei anna muita tietoja.

Avoin testamentti on suositeltavin, turvallisin, mukavin ja käytetyin testamenttimuoto. Sen hinta on noin 40 euroa, ja notaarin palkkiot ovat hallituksen kansallisella tasolla sääntelemä asia.

Jos haluat löytää notaarin läheltäsi, etsi osoitteesta tämä sivusto.

Toinen yleinen toimintatapa on suljettu testamenttiJulkisen notaarin ei tarvitse paljastaa viimeistä tahtoasi, mutta ilmoitat, että se sisältyy sinetöityyn asiakirjaan, joka annetaan notaarille. Notaari hyväksyy asiakirjan ja säilyttää sinetöidyn ja sinetöidyn paperiarkin. Oikeudellisen asiantuntijan neuvojen puuttuminen tekee tästä testamentista vaarallisen ja lisäksi edellistä kalliimman. Siitä ei ole juurikaan käytännön hyötyä, mutta voit myös sisällyttää testamenttiisi voittoa tavoittelemattoman järjestön tai jättää sen nimiin yhteisvastuullisen testamenttilahjoituksen..

Kolmas modaliteetti tässä luokassa on holografinen testamentti joka olisi laadittu omalla käsialallasi. Siihen sovelletaan tiettyjä vähimmäismääräisiä mutta välttämättömiä muodollisuuksia (päivämäärä, yksiselitteinen tahto, allekirjoitus lopussa...) ja, jos valitset yhteistyön yhden tai useamman voittoa tavoittelemattoman järjestön kanssa, heidät on mainittava perillisinä tai ilmoitettava kirjallisesti solidaarisuusperintö, jonka haluat lahjoittaa.. Jotta se olisi tehokas, se edellyttää erityisiä menettelyjä, joihin liittyy tuomioistuimen puuttuminen testamentin tekijän kuollessa. Se on toisinaan vaarallinen asiakirja, koska siitä puuttuu neuvoja ja se on kalliimpi kuin toinen, mikä johtuu myöhemmästä oikeudellisesta menettelystä.

2. Erityistestamentit

Sotilaallinen testamentti: tarkoitettu armeijan työntekijöille sota-aikana.

Merenkulun testamentti: aluksen miehistön tai matkustajien suorittamat toimet.

Ulkomailla tehty testamentti: Espanjan kansalainen tekee sen maan lainsäädännön mukaisesti, jossa hän oleskelee, tai Espanjan diplomaatti- tai konsuliviranomaisen edessä Espanjan lainsäädännön mukaisesti.
Testamentin tekemistä koskevat vaatimukset

Vastoin yleistä uskomusta testamentin tekeminen on suhteellisen helppo ja erittäin tärkeä ele. Sen avulla voit suojella läheisiäsi, mutta se tarjoaa myös mahdollisuuden sisällyttää testamenttiin yhden tai useamman kansalaisjärjestön, jotta voit jatkaa paremman maailman rakentamista tulevaisuudessa.

Tähän on kaksi perusvaatimusta:

  • yli 14-vuotias.
  • Ollakseen testamentin tekohetkellä täydessä ymmärryksessä. Se on pätevä, jos sen on tehnyt henkilö, joka oli kykenevä sitä tehdessään, vaikka hän myöhemmin menettäisi henkiset kykynsä.

Erityistestamenttien osalta niiden poikkeuksellisen luonteen vuoksi niiden laatimismahdollisuudet ovat hyvin rajalliset ja rajoitetut. Muiden osalta on olemassa tiettyjä muotovaatimuksia, jotka liittyvät kuhunkin eri toimintatapaan.

Avoin testamentti:
Jos perunkirjoitus tehdään notaarin luona, sinun on testamentin antajana mentävä notaarin toimistoon mukanasi kansallinen henkilöllisyystodistuksesi, joka on välttämätön henkilöllisyytesi selvittämiseksi. Tämän vaatimuksen jälkeen sinun on ilmaistava testamenttisi eli selitettävä notaarille, miten haluat jakaa omaisuutesi. Jos olet ajatellut, että haluaisit tehdä yhteistyötä sen asian kanssa, joka on liikuttanut sinua elämäsi aikana, voit valita perillisiksi yhden tai useamman voittoa tavoittelemattoman yhteisön.Voit myös lahjoittaa osan varoistasi valitsemallesi järjestölle.

Voimme tehdä sen lain mukaan meille parhaiten sopivalla tavalla, kirjallisesti tai suullisesti, sillä yksinkertaisella edellytyksellä, että testamentintekijä tekee sen itse.

Notaari laatii testamentin lakisääteisten muodollisuuksien mukaisesti notaarille toimitettujen tietojen perusteella. Kun testamentti on laadittu, notaari lukee asiakirjan. Jos sinä testamentin antajana hyväksyt sen, allekirjoitat sen ja ilmaiset näin suostumuksesi. Avoin testamentti on yleisin ja turvallisin testamenttityyppi, sillä laatimisprosessin aikana notaari voi selvittää kaikki testamentintekijän epäilykset ja välttää myöhemmin mahdollisesti ilmenevät ongelmat.
Suljettu testamentti:
Tämä on yleinen testamenttityyppi, jossa yhdistyvät holografisen testamentin salaisuus ja avoimen testamentin edut. Testamentin tekijän on mentävä notaarin luo, mutta hänen on tunnistauduttuaan vain luovutettava testamentin sisältävä kirjekuori notaarille ja ilmoitettava, onko testamentti kirjoitettu hänen omalla käsialallaan vai koneellisesti. Jos päätät sisällyttää testamenttiisi voittoa tavoittelemattoman järjestön, voit käyttää tätä tapaa, se on kirjoitettava yhdessä muiden testamenttien kanssa.. Notaari laatii luovutuksesta pöytäkirjan ja lukee sen jälkeen pöytäkirjan, jonka notaari ja sinä testamentin antajana allekirjoitat. Notaari ei ole tietoinen asiakirjan sisällöstä.
Holografinen testamentti:
Siviililaissa edellytetään, että holografinen testamentti on kirjoitettava kokonaisuudessaan testamentin tekijän käsialalla ja että testamentin tekijän on allekirjoitettava se, mukaan lukien päivämäärä (päivä, kuukausi ja vuosi), jona se on kirjoitettu. Tätä testamenttia ei katsota päteväksi, jos se on kirjoitettu koneella tai tietokoneella tai jos sen on kirjoittanut toinen henkilö. Se on kirjoitettava paperille ja kirjoituskynällä (ei lyijykynällä tai muulla pyyhittävällä välineellä) tavanomaisella käsialalla ja allekirjoituksella, pyyhkimättä tai kirjoittamatta rivien väliin.

Millaisia testamentteja on olemassa?

Perinnöllisyys

Ymmärrämme perinnön "varallisuudeksi, oikeuksiksi ja velvollisuuksiksi, jotka eivät katoa henkilön kuoleman jälkeen". On kuitenkin myös tärkeää, että solidaarisuus ei sammu ja että se jatkuu konkreettisesti niiden voittoa tavoittelemattomien järjestöjen hankkeissa, jotka mainitsette testamentissanne ja joita olette tukeneet koko elämänne ajan.

Perinnönjako on sinulle testamentin antajana vapaa. Jokaisessa perinnönjaossa siviililaki velvoittaa kuitenkin jättämään tietyn osuuden omaisuudesta tietyille sukulaisille - pakkoperillisille tai laillistetuille perillisille - ja tämä vastaa niin sanottua laillista velvoitetta. Perintöön ei kuulu ainoastaan perintö varsinaisessa merkityksessä, vaan myös kaikki elämän aikana tehdyt lahjoitukset.

Jos jälkeläisiä jää kuolinhetkellä jälkeen, tämä perinnöstä ja lahjoituksista koostuva omaisuus jaetaan kolmeen yhtä suureen osaan:

  • Tiukka legitiimiys on se kolmasosa omaisuudesta, josta ei voi vapaasti määrätä ja joka menee laillisille perillisille, joita kutsutaan myös pakkorakennetuiksi perillisiksi. Se jaetaan lasten kesken tasan, ja jos yksi heistä on kuollut, hänen jälkeläisensä perivät sen edustusoikeuden eli sukulinjan mukaan.
  • Kolmanneksen parannusTämäkään osa ei ole vapaasti käytettävissä, mutta se on jossain määrin käytettävissä. Lain mukaan kolmasosa parannuksista on jaettava lasten ja jälkeläisten kesken, mutta ei välttämättä tasan. Joitakin lapsia on mahdollista suosia toisten kustannuksella.
  • Rajoittamaton kolmas on se osa, jonka voit testamentin antajana jättää kenelle tahansa valitsemallesi henkilölle, perheelle tai muulle, ja se voi olla luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, myös voittoa tavoittelematon järjestö. Jos maailmassa on yksi tai useampi voittoa tavoittelematon asia tai yhteisö, johon olet aina tuntenut samaistuvasi, voit sisällyttää ne testamenttiisi, kun olet saanut tietoa niiden toiminnasta. Tätä osaa perinnöstä ei verotettaisi, koska voittoa tavoittelematon yhteisö on oikeushenkilö eikä siihen sovelleta perintöveroa ja koska perinnöstä saatavat tulot on vapautettu yhteisöverosta, koska se on yleishyödylliseksi julistettu voittoa tavoittelematon yhteisö.

Avioliiton solmimisen yhteydessä vaimollasi tai aviomiehelläsi on oikeus vähintään kolmanneksen käyttöoikeuteen.

Jos kuitenkin kuolet ilman jälkeläisiä, mutta sinulla on yleneviä jälkeläisiä (vanhempia tai isovanhempia), he ovat oikeutettuja puoleen perinnöstä, joka on varattu osuus. Tässä tapauksessa, jos puolisosi on vielä elossa kuolinhetkellä, hänellä on oikeus saada puolet perinnöstä.

Jos henkilö kuolee ilman yleneviä tai alenevia jälkeläisiä, mutta hänellä on aviomies tai vaimo, hänen on myönnettävä tälle kahden kolmasosan käyttöoikeus perintöön.

Tämä asetus sisältää poikkeuksia joissakin itsehallintoalueilla, kuten Navarrassa, jossa on vain muodollinen legitiimi osuus (riittää, että mainitaan legitiimit edunsaajat ilman, että heille tarvitsee jättää omaisuutta), tai Kataloniassa, jossa on vain neljäsosa ja vain jälkeläisten hyväksi. Myös Baleaareilla, Baskimaassa ja Aragonissa on sääntöjä.

Mitä tapahtuu, jos en tee testamenttia?

Muista, että testamentti on vain asiakirja, joka antaa sinulle vapauden valita, miten haluat jakaa omaisuutesi. Jos testamenttia ei ole tai jos testamenttia pidetään pätemättömänä tai jossakin muussa tapauksessa (esim. jos perilliset ovat kuolleet ennen sinua testamentin antajaa tai jos kaikkia pakollisia perillisiä ei ole otettu mukaan), laki määrää, ketkä ovat vainajan perillisiä.

  • EnsinnäkinLapset ja jälkeläiset (lapsenlapset vain, jos he ovat kuolleet tai jos he eivät pysty tai halua periä vanhemmiltaan ja yleneviltä sukulaisiltaan, ilman sukupuoleen, ikään tai syntyperään perustuvaa syrjintää).
  • ToiseksiJos edellä mainittuja ei ole, vanhemmat ja asteeltaan lähimmät sukulaiset. Jos vanhemmat eivät ole elossa, isovanhemmat perivät.
  • Kolmannella sijallaPuoliso, joka perii jälkeläisten ja ylenevien jälkeläisten puuttuessa ja ennen sisaruksia.
  • VihdoinkinNiin sanotut vakuusvelvolliset, sisarukset (jotka perivät tasaosuuksin), veljen- ja sisarenpojat, sedät, tädit ja sedät. Muut sukulaiset neljänteen asteeseen asti (serkut) perivät, jos edellä mainittuja ei ole. Jos testamenttia ei ole, ei ole mahdollista periä neljännen sukusiitosasteen jälkeen.

Jos kaikkia edellä mainittuja edellytyksiä ei ole, valtio perii, vaikka joissakin itsehallintoalueissa se on nimenomaan kyseinen itsehallintoalue. Tämä järjestys on erilainen joissakin itsehallintoalueilla, kuten Baskimaassa ja Navarrassa. Jos sinulla ei ole sukulaisia tai läheisiä, joiden kanssa jakaa perintösi tulevaisuudessa, voit nimetä yhden tai useamman voittoa tavoittelemattoman järjestön yleiseksi perilliseksi ja osoittaa kaiken omaisuutesi paremman maailman rakentamisen jatkamiseen.

Perillisen aseman osoittamiseksi on todistettava kuolema ja suoritettava testamenttimenettely, joka voi olla oikeudellinen tai notaarin suorittama ja jonka kustannukset ovat joka tapauksessa korkeammat kuin testamentista aiheutuvat kustannukset.

Legacy
Sen lisäksi, että voit testamentin antajana nimetä perillisen eli henkilön tai henkilöt, jotka saavat yleisen omaisuuden ja oikeudet, voit testamentissa jättää myös tietyn omaisuuden tai oikeudet jollekin luonnolliselle tai oikeushenkilölle.

Nämä varat voivat olla omaisuuseriä (kiinteistö, auto, taideteos, korut jne.) tai oikeuksia (etuus, velan takaisinperintä, osuus kuolinpesästä jne.). Voit testamentata myös omaisuutta, joka ei kuulu testamentinsaajan jäämistöön. Tällöin perillisten on ostettava omaisuus testamentinsaajalle (testamentin saajalle) omaisuuserä kuolinpesästä (esim. "osta pankkitililtä X auto henkilölle x").

Perinnönjaon erityispiirteenä on, että sillä on rajansa: se ei saa missään tapauksessa vaikuttaa pakkorakennuksen perillisten laillisiin oikeuksiin. Lisäksi ne on myönnettävä tahdonilmaisulla, ja ne on mainittava nimenomaisesti.

Jos päätät sisällyttää testamenttiisi voittoa tavoittelemattoman järjestön, on tärkeää, että kerrot päätöksestäsi jollekin heidän tiiminsä jäsenelle, jotta voit varmistaa heidän tunnistetietonsa ja varmistaa, että testamenttisi toteutetaan. Lisäksi voit tutustua suoraan heidän työhönsä.
Testamentteja koskeva formaalilainsäädäntö

Testamenttia tehtäessä on suositeltavinta tehdä testamentti notaarille, sillä hänen on laadittava se testamentin tekijän testamentin mukaisesti, joka hänen on tutkittava, tulkittava ja mukautettava oikeusjärjestelmään. Voit myös kuulla lakimiestä etukäteen, jotta hän voi neuvoa sinua tarkemmissa kysymyksissä, mutta tämä neuvonta ei kuitenkaan sulje pois notaarin joka tapauksessa suorittamaa työtä. Avoin testamentti on suositeltava erityisesti perintöilmiön monimutkaisuuden, kuten autonomisten alueiden perintölainsäädännön erityispiirteiden vuoksi.

Espanjassa on yleinen siviilioikeus, joka on pääosin vahvistettu siviililaissa. Joitakin siviilioikeudellisia asioita säännellään kuitenkin joillakin autonomisilla alueilla, joilla on siviililainsäädäntöä koskeva toimivalta, jolloin common law on toissijaisesti sovellettavaa oikeutta, ja sen sijaan sovelletaan ensisijaisesti näissä autonomisissa alueilla voimassa olevaa sääntelyä (foraalinen tai erityinen siviilioikeus).

Tätä erityistä foraali- tai siviilioikeutta sovelletaan toisinaan henkilön siviilioikeudellisen naapuruuden perusteella (1 ) ja toisinaan pelkästään siksi, että hän on tehnyt testamentin alueella, jolla foraalilainsäädäntöä sovelletaan. Kyseessä on siis henkilökohtainen tai alueellinen laki. Itsehallintoalueisiin liittyy useita kysymyksiä:

  • Kieli: Siviililain 684 §:ssä säädetään, että testamentti on laadittava vähintään yhdellä sen paikan virallisella kielellä, jossa se tehdään.
  • Yhteinen testamentti: Joillakin itsehallintoalueilla, kuten Baleaareilla ja Kataloniassa, sitä ei hyväksytä (siviililain 669 ja 773 §). Muissa itsehallintoalueilla yhteistestamentit hyväksytään, joten siviililain kieltoa ei sovelleta. Näitä ovat Aragonia, Baskimaa, Galicia ja Navarra.
  • Edunvalvontajoka on luku, jonka avulla testamentintekijä voi nimetä henkilön, joka vastaa perinnönjaosta testamentintekijän kuoleman jälkeen. Jos on yksi tai useampi voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka kanssa haluat jatkaa yhteistyötä kuolemasi jälkeen, sinun on ilmoitettava tälle henkilölle, että haluat sisällyttää hänet perintösi piiriin.

Siviilinaapurusto: Se on yhteys henkilön ja autonomisen yhteisön oikeusjärjestelmän välillä siviiliasioissa. Jos henkilö hankkii siviilipiirin
(esim. Aragonissa), siihen sovelletaan autonomisen alueen lainsäädäntöä.
kyseisellä alueella. Hankitaan syntymän, polveutumisen tai asumisen kautta (yleensä 10 vuotta).
asuinpaikasta yhteisössä, vaikka nimenomainen ilmoitus riittääkin 2).

Yhteinen testamentti: Sen myöntää kaksi tai useampi henkilö. Joissakin paikoissa sillä viitataan vain puolisoihin, mutta toisissa se voi olla puolisoita tai ei, ja se voi olla jopa enemmän kuin kaksi henkilöä. Heidän ei tarvitse nimetä toisiaan perillisiksi, mutta käytännössä se on kuitenkin yleisin tapa.

Fiducia: Testamentissa nimetään yksi tai useampi henkilö, jotta heidän perimyksensä voidaan järjestää. Solidaarisuuden perintö Puhelin: 902 010 609 CARF-säätiö: +34914029082.

Aragon
Aragonian formaalilainsäädännön perussäännös on 24. helmikuuta 1999 annettu laki 1/1999, joka koskee kuoleman johdosta tapahtuvaa perimystä.

Aragoniassa tehdyissä notaarin laatimissa testamenteissa ei tarvita todistajia, paitsi poikkeustapauksissa. Tämä sääntö on alueellinen, ei henkilökohtainen, mikä tarkoittaa, että sitä ei sovelleta ainoastaan Aragoniassa testamenttaaviin aragonialaisiin vaan myös kaikkiin Aragonian alueella notaarin testamentin antaviin henkilöihin.

Tämän säännöksen erityispiirre ei johdu siitä, että se on ainoa yhteisö, joka on ottanut sen käyttöön (siviililaissa säädetään siitä samalla tavalla), vaan siitä, että se oli ensimmäinen virallinen lainsäädäntö, jossa näin tehtiin, ja se ennakoi muita autonomisia yhteisöjä.

On syytä huomauttaa, että Aragoniassa on myös mahdollista tehdä yhteinen testamentti (1 ) eli kahden tai useamman henkilön yhdellä asiakirjalla ja yhdellä asiakirjalla tekemä testamentti. Yhteistestamenttia koskevat säännöt ovat luonteeltaan henkilökohtaisia, eli ne "seuraavat" aragonialaista aina, kun hän tekee testamentin, toisin kuin todistajien osalta on juuri todettu.

Kuriositeettina mainittakoon, että jos toinen myöntäjistä ei ole aragonialainen, hän voi tehdä niin, jos hänen lainsäädäntönsä ei sitä kiellä. Näin ollen aragonialaisen ja jonkun siviililain, Katalonian tai Baleaarien lainsäädännön alaisen henkilön yhteinen testamentti on mitätön.

Yhteinen testamentti: Sen myöntää kaksi tai useampi henkilö. Joissakin paikoissa sillä viitataan vain puolisoihin, mutta toisissa se voi koskea puolisoita tai muita kuin puolisoita, ja se voi koskea jopa useampaa kuin kahta henkilöä. Heidän ei välttämättä tarvitse nimetä toisiaan perillisiksi, mutta käytännössä se on kuitenkin yleisin tapa.
Galicia
Galiciassa testamenttia koskevat perussäännökset sisältyvät pääasiassa 14. kesäkuuta 2006 annettuun lakiin 2/2006 Galician siviilioikeudesta (LDCG). Kyseisessä laissa säädetään erityispiirteistä, jotka erottavat sen Espanjan siviililain säännöksistä, erityisesti testamenttien laillisuuden ja tyyppien osalta.

Yleisten muotojen (avoin, suljettu ja holografinen) lisäksi LDCG:ssä on joitakin erityispiirteitä:

Tavallinen avoin tahto: Tämä on yleisin testamentti, ja se tehdään notaarin edessä. Notaari laatii testamentin testamentin tekijän tahdon mukaisesti, eikä todistajia yleensä tarvita.

Suljettu testamentti: Testamentintekijä ilmoittaa notaarin edessä, että asiakirja, jonka hän luovuttaa, on hänen testamenttinsa, mutta ei paljasta sen sisältöä.

Holografinen tahto: Kokonaan testamentin tekijän omalla käsialalla kirjoitettu, päivätty ja allekirjoitettu. Se on todistettava tuomioistuimessa kuoleman jälkeen.

Yhteinen testamentti: Yksi tärkeimmistä galicialaisista erikoisuuksista. Sen avulla kaksi tai useampi henkilö (yleensä puolisot) voivat tehdä testamentin yhdellä notaarin antamalla asiakirjalla. He voivat laatia yhteisesti vastakkaisia määräyksiä, joiden tehokkuus on vastavuoroisesti riippuvainen toisistaan.

Komission jäsenen tahto: Puoliso voi antaa toiselle puolisolle valtuudet testamentata puolestaan joko avioehtosopimuksessa tai testamentissa.

Erityistestamentit: Myös sotilas-, meri- ja ulkomaan testamentteja harkitaan, vaikka ne ovatkin harvinaisempia.

2. Laillisuus Galiciassa

Varattu osuus on se osa omaisuudesta, josta perittävä ei voi vapaasti määrätä, koska se on lain mukaan varattu tietyille perillisille (legitiimeille perillisille). Galiciassa legitiimiä osuutta koskeva järjestelmä poikkeaa merkittävästi yleisestä siviililain säännöstöstä:

Legitiimiys:
Lapset ja jälkeläiset: Ennalta kuolleiden, oikeudenmukaisesti perinnöttömiksi jätettyjen tai kelvottomien lasten lapset ja jälkeläiset ovat legitiimejä.
Leskeksi jäänyt puoliso: Leskeksi jäänyt puoliso, joka ei ole laillisesti tai tosiasiallisesti asumuserossa, on laillinen puoliso.
Tärkeää: Toisin kuin siviililaissa, sukulaiset (vanhemmat, isovanhemmat) eivät ole Galician siviilioikeudessa laillisia.

Laillisuuden määrä:
Jälkeläisille: Galiciassa asuvien lasten ja jälkeläisten laillinen osuus on 25% (neljäsosa) likvidistä omaisuudesta. Tämä antaa galicialaiselle testamentin antajalle suuremman vapauden verrattuna siviililakiin, jossa lasten laillinen osuus on kaksi kolmasosaa.

Leskeksi jääneelle puolisolle:
Jos olet samaa mieltä jälkeläisten kanssa: sinulla on oikeus 25% (yksi neljäsosa) perinnöstä elinikäiseen käyttöoikeuteen.
Jos sinulla ei ole jälkeläisiä, mutta sinulla on yleneviä jälkeläisiä (vaikka he eivät olisikaan laillistettuja), sinulla on oikeus saada elinikäinen käyttöoikeus 50% (puolet) perinnöstä.
Jos sinulla ei ole jälkeläisiä tai yleneviä jälkeläisiä, sinulla on täysi oikeus perintöön.

Varatun osuuden maksaminen: Jos perittävä ei luovuta varattua osuutta tiettyyn omaisuuteen, perilliset voivat yhteisellä sopimuksella valita, maksavatko he sen perittävänä omaisuutena vai käteisenä (vaikka se olisi perinnön ulkopuolinen). Jos sopimusta ei ole tehty, maksu suoritetaan perittävinä varoina.

3. Testamentiton perimys (ei testamenttia)

Jos henkilö kuolee ilman testamenttia (testamentiton perimys), LDCG:ssä vahvistetaan lakimääräinen perimysjärjestys:

1. Pojat ja jälkeläiset: He perivät ensisijaisesti päämiesten mukaan, jos he ovat poikia, ja sukulinjan mukaan, jos he ovat aiemmin kuolleiden poikien jälkeläisiä.

2. Nousijat: Jos lapsia ja jälkeläisiä ei ole, vanhemmat ja muut ylenevässä polvessa olevat perivät.

3. Leskeksi jäänyt puoliso: Leskeksi jäänyt puoliso perii kaiken vainajan omaisuuden, jos hänellä ei ole jälkeläisiä eikä yleneviä jälkeläisiä.

4. Sisarukset ja veljen- ja sisarenpojat (aviopuolisot neljänteen asteeseen asti): Jos edellä mainittuja ei ole, sisarukset ja tarvittaessa veljen- ja sisarenpojat perivät.

5. Galician autonominen alue: Viimeisenä perii Galician autonominen alue, jos edellä mainittuja ei ole.

4. Muut asiaankuuluvat säännökset

Pysäköinti: Kyseessä on Galician lainsäädäntöön liittyvä erityisjärjestely, jonka avulla perittävä voi "jättää" laillisen edunsaajan syrjään tulevasta perinnöstä antamalla tälle elinaikanaan tavaroita tai rahaa vastineeksi siitä, että tämä luopuu laillisesta perinnöstä.

Perinnöttömyys: Oikeutettu edunsaaja voidaan jättää perinnöttömäksi vain laissa nimenomaisesti säädetyistä perustelluista syistä, jotka on mainittava testamentissa.

Peruuttaminen Will: Myöhemmin tehty testamentti kumoaa aikaisemman testamentin, ellei testamentin tekijä toisin ilmoita. Kumoamishakemuksen, asumuserohakemuksen tai avioerohakemuksen jättäminen tai tosiasiallinen asumusero voi tehdä puolison testamenttivallan mitättömäksi.

On tärkeää pitää mielessä, että näiden sääntöjen soveltaminen voi olla monimutkaista ja riippuu kustakin yksittäistapauksesta. Sen vuoksi on erittäin suositeltavaa, että testamenttia laadittaessa tai perintöä käsiteltäessä konsultoidaan perintöasioihin ja galicialaiseen siviilioikeuteen erikoistunutta asianajajaa.
Navarra
Navarrassa testamenttia koskevat perussäännökset sisältyvät 1. maaliskuuta 1973 annettuun lakiin 1/1973, jolla hyväksyttiin Navarran siviilioikeuden (Fuero Nuevo) kokoelma. Kokoelmassa vahvistetaan perintöjärjestelmä, jolla on hyvin merkittäviä ja Espanjan siviililain säännöksistä poikkeavia erityispiirteitä erityisesti testamentin vapauden ja laillisuuden osalta.

Tärkeimmät näkökohdat tuodaan esiin jäljempänä:

1. Testamenttityypit

Fuero Nuevo de Navarra tunnustaa seuraavat testamenttityypit tietyin erityispiirtein:

Tavallinen avoin tahto: Se myönnetään notaarin edessä. Tämä on yleisin muoto.

Suljettu testamentti: Testamentintekijä toimittaa sinetöidyn paperin notaarille paljastamatta sen sisältöä.

Holografinen tahto: Kirjoitettu testamentin tekijän omalla käsialalla, päivätty ja allekirjoitettu. Se on todistettava notaarilla kuoleman jälkeen.

Testamento de Hermandad (Mancomunado): Tämä on yksi Navarran lainsäädännön erityispiirteistä. Sen ansiosta kaksi tai useampi henkilö (usein puolisot) voivat tehdä testamentin samalla notaarin asiakirjalla. He voivat laatia rinnakkaisia testamentteja, mikä tarkoittaa, että yhden testamentin tekijän testamentin pätevyys voi riippua toisen testamentin tekijän testamentin pätevyydestä. Testamentin peruuttamiseen toisen testamentin antajan kuoleman jälkeen liittyy erityispiirteitä.

Komission jäsenen tekemä testamentti tai "Testament of Trust": Perittävä voi nimetä yhden tai useamman henkilön (valtuutetun tai edunvalvojan) määrittelemään perilliset ja jakamaan perintöomaisuuden hänen kuolemansa jälkeen. Tällä luvulla on suuri merkitys Navarrassa, ja se mahdollistaa huomattavan joustavuuden perintösuunnittelussa.

Erityistestamentit: Myös sotilas-, meri- ja ulkomaan testamentit kuuluvat soveltamisalaan.
2. Legitimiteetti Navarrassa: "Vapaus kokeilla".

Yksi Navarran foraalilain erikoisimmista ja merkittävimmistä piirteistä on se, että perintöoikeudellisessa mielessä laillinen perintöoikeus on käytännössä olematon. Toisin kuin Espanjan common law -oikeudessa, jossa legitiimi on osa omaisuutta, josta testamentin tekijä ei voi vapaasti määrätä, Navarrassa sovelletaan testamentin vapauden periaatetta.

Oikeutettu muodollinen tai pelkästään muodollinen: Navarrassa pakkoperillisten (lapset ja jälkeläiset sekä tarvittaessa leskeksi jäänyt puoliso, joskin erityispiirteineen) laillinen osuus on vain muodollinen. Tämä tarkoittaa sitä, että perittävän ei tarvitse jättää heille omaisuutta, vaan hän voi vain mainita heidät testamentissa ja jättää heille halutessaan jonkin symbolisen summan tai ei mitään. Fuero Nuevoa koskevassa laissa 305 säädetään, että "foraalivaralla ei ole täytäntöönpanokelpoista perintöoikeudellista sisältöä eikä se anna perillisen ominaisuutta, eikä siihen asetettu henkilö ole missään tapauksessa vastuussa perintöveloista eikä hän voi käyttää perilliselle kuuluvia toimia".

"Leskeksi jäämisen tavanmukaisuus": Leskeksi jääneellä puolisolla on, jos hän ei ole asumuserossa tai ei ole asumuserossa laillisesti tai tosiasiallisesti, oikeus kaikkien perintöosien yleiseen ja elinikäiseen käyttöoikeuteen, joka on etusijalla jopa testamenttimääräyksiin nähden. Tämä käyttöoikeus on erittäin vahva oikeus Navarran foraalilaissa, ja sen tarkoituksena on turvata eloonjääneen puolison asema.

Ylösnousseille ei ole olemassa oikeutusta: Kuten Galiciassa, jälkeläiset (vanhemmat, isovanhemmat) eivät ole legitiimejä** Navarran siviilioikeuden mukaan.

Tämä testamentin vapaus antaa navarralaiselle testamentintekijälle suuren itsemääräämisoikeuden päättää omaisuutensa käyttötarkoituksesta, sillä hän voi suosia vain yhtä lapsistaan, vieraita henkilöitä tai ketä tahansa sopivaksi katsomaansa henkilöä, kunhan "muodollista laillista" (legitiimien edunsaajien mainitseminen) noudatetaan.

3. Testamentiton perimys (ei testamenttia)

Jos henkilö kuolee tekemättä testamenttia, Fuero Nuevo -laki määrää lakimääräisen perimysjärjestyksen, jossa erotetaan toisistaan "runko-" ja "ei-runko-" omaisuus:

Tavarat: Nämä ovat omaisuutta, joka on säilynyt suvussa useiden sukupolvien ajan. Fuero Nuevossa vahvistetaan erityinen perintöjärjestely, jolla pyritään varmistamaan, että nämä varat pysyvät suvussa.

Muut kuin pääomat: Jäljellä olevat varat. Näiden varojen perimysjärjestys on seuraava:

1. Pojat ja jälkeläiset: He perivät päämiesten tai sukulinjojen mukaan.
2. Leskeksi jäänyt puoliso: Jos jälkeläisiä ei ole.
3. Nousijat: Vanhemmat ja muut ylösnousemuksessa olevat, jos edellä mainittuja ei ole.
4. Sisarukset ja veljen- ja sisarenpojat (lähisukulaiset neljänteen asteeseen asti):** Jos yleneviä tai alenevia sukulaisia ei ole.
5. Comunidad Foral de Navarra: viimeisellä sijalla edellä mainittujen puuttuessa.

4. Muut asiaankuuluvat luvut

Waste Trust: Sen avulla testamentinsaaja voi jättää omaisuutta jollekin henkilölle (edunvalvoja), joka saa nauttia siitä, ja se, mitä siitä jää jäljelle testamentinsaajan kuoltua, siirtyy toiselle henkilölle (edunvalvoja). Navarrassa tähän kuvioon liittyy erityissäännös, joka antaa edunvalvojalle joustovaraa omaisuuden luovuttamiseen, jos se on vahvistettu.

Perinnöttömyys: Vaikka legitiimi osuus on muodollinen, legitiimien edunsaajien perinnöttömyys on mahdollista vain laissa määritellyistä syistä, ja se on ilmaistava testamentissa.

Peruuttaminen Will: Myöhemmin tehty testamentti kumoaa yleensä aikaisemman testamentin, mutta veljeskunnan testamentin tapauksessa kumoamisen edellytykset ovat tiukemmat, erityisesti toisen testamentin antajan kuoleman jälkeen.

Navarran foraalilaki on monimutkainen, ja siinä on runsaasti perintöjä koskevia lukuja, joilla pyritään säilyttämään testamentin vapaus ja perheomaisuuden jatkuvuus. Koska se on erityislaatuinen ja eroaa yleisestä siviililain säännöstöstä, perintöä suunniteltaessa tai perintöä hallinnoitaessa on ehdottomasti turvauduttava Navarran Foral Civil Law -lakiin erikoistuneen lakimiehen (asianajajan tai notaarin) neuvoihin.
Baskimaa
Baskimaassa testamenttia koskevat perussäännökset sisältyvät 25. kesäkuuta 2015 annettuun lakiin 5/2015 Baskimaan siviilioikeudesta. Tällä lailla yhdistettiin suuri osa eri historiallisilla alueilla (Álava, Bizkaia ja Gipuzkoa) voimassa olleesta foraalisesta siviilioikeudesta, vaikka siinä säilytettiinkin joitakin erityispiirteitä, erityisesti Bizkaian "troncalidadissa".

Tärkeimmät näkökohdat esitetään yksityiskohtaisesti jäljempänä:

1. Testamenttityypit

Baskimaan siviilioikeudellisessa laissa (LDCV) säädetään seuraavista testamenttimuodoista:

Tavallinen avoin tahto: Yleisin, joka tehdään notaarin edessä.

Suljettu testamentti: Testamentin tekijä esittää sen sisältöä paljastamatta sen suljettuna notaarille.

Holografinen tahto: Kirjoitettu testamentin tekijän omalla käsialalla, päivätty ja allekirjoitettu. Kuoleman jälkeen se on notaarin vahvistettava.

Yhteinen testamentti: Erittäin merkittävä henkilö Baskimaan lainsäädännössä, kuten myös Navarrassa ja Galiciassa. Se mahdollistaa sen, että kaksi henkilöä (ei välttämättä puolisot, vaikka tämä on yleisin tapa) voivat tehdä testamentin samalla notaarin asiakirjalla. He voivat tehdä toisiaan vastaavia testamentteja, mikä merkitsee testamentintekijöiden testamenttien keskinäistä riippuvuutta. Yksipuolisesta peruuttamisesta testamentin tekijän elinaikana on erityissäännös.

Testamentti valtuutetun toimesta tai "testamenttivaltakirja": Testamentin tekijä voi antaa yhdelle tai useammalle henkilölle (toimitsijoille tai edunvalvojille) valtuudet määrätä omaisuudestaan kuoleman jälkeen ja määrätä perilliset tai testamentinsaajat. Tätä suurta joustavuutta antavaa kuviota on käytettävä testamentin tekijän ohjeiden mukaisesti tai, jos niitä ei ole, hyvän tavan ja hyvän tavan mukaisesti.

Will kuolemanvaarassa ("Hilburuko"): Erityinen lomake, joka voidaan antaa kolmen sopivan todistajan läsnä ollessa ilman notaarin väliintuloa, kun testamentintekijä on välittömässä kuolemanvaarassa. Se on virallistettava kirjallisesti mahdollisimman pian.

2. Legitimiteetti Baskimaassa

Baskimaassa laki 5/2015 on muuttunut huomattavasti joustavammaksi, ja se on tullut lähemmäksi Navarran testamenttivapautta, vaikka perintöoikeudellisen sisällön legitiimiys onkin vähäisempi.

Legitiimiys: Ne ovat oikeutettuja:
Lapset tai jälkeläiset missä tahansa määrin.
rekisteröidyn parisuhteen leskeksi jäänyt puoliso tai eloonjäänyt jäsen, jolla on käyttöoikeusosuus, jos hän on muiden perillisten kanssa yhtä mieltä.

Tärkeää: Toisin kuin siviililaissa, Baskimaan siviililaissa ei legitimoida yleneviä sukulaisia (vanhempia, isovanhempia).

Laillisuuden määrä:

Jälkeläisille: Varattu osuus on yksi kolmasosa (1/3) likvidistä omaisuudesta. Tämä tarkoittaa sitä, että perittävällä on suuri vapaus määrätä perinnön kahdesta muusta kolmanneksesta (Common Law'n kolmasosa parannuksesta ja kolmasosa vapaasta käytöstä on yhdistetty kahdeksi kolmannekseksi vapaasta käytöstä Baskimaassa).

Kollektiivinen legitiimiys: Lain mukaan perittävä voi osoittaa varatun osuuden yhdelle tai useammalle legitiimille edunsaajalleen ja voi nimenomaisesti tai hiljaisesti "sivuuttaa" tai sulkea pois muut edunsaajat. Legitiimin edunsaajan jättämistä pois testamentista pidetään hiljaisena poisjättämisenä. Tämä antaa testamentin antajalle suuren vapauden suosia yhtä tai joitakin lapsistaan tai jälkeläisistään ja jättää muut ilman legitiimiä osuutta (muodollista mainintaa lukuun ottamatta).

Leskeksi jäänyt puoliso tai avopuoliso: Sinulla on elinikäinen käyttöoikeus kolmanneksen parannukseen (jos sinulla on jälkeläisiä).
Jos hänellä ei ole jälkeläisiä, hänellä on oikeus saada yleinen käyttöoikeus kaikkeen vainajan omaisuuteen.
Lisäksi eloonjääneellä puolisolla tai avopuolisolla on asumisoikeus perheasunnossa niin kauan kuin hän on leski, ei asu yhdessä eikä solmi uutta parisuhdetta.

3. Testamentiton perimys (ei testamenttia)

Jos henkilö kuolee tekemättä testamenttia, LDCV:ssä vahvistetaan lakimääräinen perimysjärjestys:

Muut kuin varsinaiset omaisuuserät (koko Baskimaan osalta):

1. Pojat ja jälkeläiset: He perivät päämiesten tai sukulinjojen mukaan.
2. Leskeksi jäänyt puoliso tai rekisteröidyn parisuhteen eloonjäänyt jäsen: jos hänellä ei ole jälkeläisiä, hän perii omaisuuden.
3. Nousijat: Vanhemmat ja muut ylösnousemuksessa olevat, jos edellä mainittuja ei ole.
4. Sisarukset ja sisarukset (vakuudet neljänteen asteeseen asti): Jos edellä mainittuja ei ole.
5. Baskimaan autonomisen alueen hallinto: Viimeinen.

Tavarat tavaratilassa (ainoastaan Bizkaia ja Llodio - Álava): Trunkaalisuus on Bizkaian (ja Llodion kunnan) siviililainsäädännön erikoislaji, jonka tarkoituksena on säilyttää tiettyjen omaisuuserien (kiinteistöjen) omistusoikeus siinä perheessä, josta ne ovat peräisin ja joka noudattaa tiettyjä sukulinjoja (tronqueros). Perintöoikeudellisessa perinnönjaossa sukulaiset asetetaan etusijalle muihin perillisiin nähden, jopa niihin vainajan suoriin jälkeläisiin nähden, jotka eivät ole sukulaisia. Tämä voi muuttaa testamenttimääräisen perimysjärjestyksen kyseisiä omaisuuseriä koskevissa asioissa.

4. Perintösopimukset ja muut luvut

Perintösopimukset: LDCV:ssä tunnustetaan ja säännellään perintösopimuksia, joiden avulla voidaan määrätä perinnönjättäjän elinaikana tapahtuvasta omaisuuden perinnöstä, jonka vaikutukset ilmenevät kuoleman jälkeen tai nykyisin (esimerkiksi "lahjoitus, johon liittyy määräysvallan varaaminen"). Näillä sopimuksilla on testamenttia korkeampi arvo, eikä myöhempi testamentti voi kumota niitä, jos ne ovat ristiriidassa niiden kanssa.

Asunto: Tämä on luku, jonka avulla testamentin antaja voi "jättää" laillisen edunsaajan (lapsen tai jälkeläisen) pois perinnöstä ja riistää tältä hänen laillisen osuutensa ilman, että hänen tarvitsee perustella perinnöttömyysperustetta. Riittää, että se mainitaan testamentissa ja että se nimenomaisesti jätetään syrjään tai että se yksinkertaisesti jätetään pois (hiljainen syrjintä).

Perinnöttömyys: Vaikka laillinen osuus on joustavampi, muodollinen perinnöttömäksi julistaminen laissa määritellyistä syistä on edelleen mahdollista.

Baskimaan siviilioikeus tarjoaa omaleimaisuuksineen (erityisesti kollektiivinen varattu osa, johon liittyy kesannointi, yhteinen testamentti ja perinnönkatko Bizkaiassa) joustavia välineitä perintösuunnittelua varten. Sen monimutkaisuus edellyttää kuitenkin Baskimaan siviilioikeuteen erikoistuneen lakimiehen (asianajajan tai notaarin) ohjausta ja neuvoja, jotta voidaan varmistaa, että testamentti tai perintö on täysin perinnönjättäjän tahdon ja voimassa olevan lain mukainen.
crossmenuchevron-down