CARF Foundation logo
Annetada

Euroopa õigusaktid testamentide kohta

Tutvuge erinevate testamentide liikidega, nõuetega ja erinevustega pärandvara suhtes.
CARF Foundation õigusaktid pärandused ja testamendid euroopa

Millised on testamendi liigid?

Hispaanias tuleb arvesse võtta mõnede autonoomsete piirkondade, näiteks Kataloonia, Baskimaa või Navarra õigusaktide kohaselt tehtud testamentide kehtivust. Kuid piirdudes tsiviilseadustikuga, on olemas kaks põhilist testamenditüüpi ja mõlemas võite lisada pärijana oma valitud valitsusvälise organisatsiooni või valitsusvälised organisatsioonid.

1. Ühised testamendid

The Will avatud toimub notari ees, kes nõustab protsessi, teab selle sisu, koostab selle tavaliselt ja vastutab protsessi õiguspärasuse eest. Te võite testamendis valida eesmärgi, mida soovite toetada, ja notar aitab teil lisada selle testamendi pärijana või määrata soovitud heategevusliku pärandi.Lisaks sellele on notar või see, kes teda notariametis asendab, kohustatud säilitama alati originaali, andes sellest nii palju koopiaid kui vaja. Kuigi seda nimetatakse "avalikuks", on see täiesti salajane ja notar ei tohi selle sisu kellelegi edastada, välja arvatud teile kui pärandajale, kuni surmani. Notar teavitab justiitsministeeriumi (Registro General de Actos de Última Voluntad) ainult kuupäeval ja selle teinud isiku poolt tehtud testamendi olemasolust, kuid ei anna mingeid täiendavaid üksikasju.

Avatud testament on kõige soovitavam, ohutum, mugavam ja enim kasutatav testamendi vorm. Selle maksumus on umbes 40 eurot, kusjuures notari tasu on riigi tasandil reguleeritud valitsuse poolt.

Teie lähedal asuva notari leidmiseks otsige lihtsalt aadressil see sait.

Teine levinud moodus on suletud testamentNotar ei ole kohustatud avalikustama teie viimset tahet, kuid te deklareerite, et see sisaldub pitseeritud dokumendis, mis antakse notarile. Notar kinnitab toimingu ja säilitab pitseeritud ja kinnipidatud paberilehe. Õiguseksperdi nõuannete puudumine muudab selle testamendi ohtlikuks ja pealegi kallimaks kui eelmine. Sellest on vähe praktilist kasu, kuid te võite oma testamenti lisada ka mittetulundusühingu või jätta selle nimele solidaarse pärandi..

Kolmas moodus selles kategoorias on holograafiline testament mis oleks koostatud teie enda käekirjaga. Selle suhtes kehtivad teatavad minimaalsed, kuid hädavajalikud formaalsused (kuupäev, ühemõtteline testament, allkiri lõpus...) ja, kui otsustate teha koostööd ühe või mitme mittetulundusühinguga, tuleb nad kaasata pärijateks või täpsustada kirjalikult, millist solidaarsuspärandit soovite annetada.. Selleks, et see oleks tõhus, on vaja erimenetlusi koos kohtu sekkumisega pärandaja surma korral. See on mõnikord ohtlik dokument, sest selles puudub nõustamine ja see on hilisema kohtumenetluse tõttu kulukam kui teine.

2. Erilised testamendid

Sõjaline testament: mõeldud sõjaajal sõjaväe töötajatele.

Merendusvaldkonna testament: laevapere või reisijate poolt laeva pardal teostatud tegevus.

Välisriigis tehtud testament: mis on tehtud Hispaania kodaniku poolt väljaspool riigi territooriumi ja vastavalt selle riigi seadustele, kus ta viibib, või Hispaania diplomaatilise või konsulaarametniku ees vastavalt Hispaania seadustele.
Nõuded testamendi tegemiseks

Vastupidiselt levinud arvamusele on testamendi tegemine suhteliselt lihtne ja väga oluline žest. See ei võimalda mitte ainult kaitsta oma lähedasi, vaid annab ka võimaluse kaasata üks või mitu valitsusvälist organisatsiooni, et jätkata parema maailma ehitamist tulevikus.

Selleks on kaks põhinõuet:

  • Olla üle 14 aasta vana.
  • Olla testamendi tegemise ajal oma võimete täielikus valduses. See on kehtiv, kui selle on teinud isik, kes oli selle tegemise ajal teovõimeline, isegi kui ta hiljem kaotab oma vaimse võimekuse.

Eriliste testamentide puhul on nende erandlikku iseloomu arvestades nende tegemise võimalused väga kaudsed ja piiratud. Ülejäänud juhtudel on olemas teatavad vorminõuded, mis kaasnevad iga eri viisiga.

Avatud testament:
Kui see toimub notari juures, peate te kui pärandaja minema notarisse koos oma riikliku isikut tõendava dokumendiga, mis on vajalik teie isiku tuvastamiseks. Pärast seda nõuet peate väljendama oma viimset tahet, st selgitama notarile, kuidas soovite oma vara jaotada. Kui olete mõelnud, et soovite teha koostööd põhjusega, mis on teid elu jooksul liigutanud, saate valida ühe või mitu mittetulundusühingut pärijateksSamuti võite annetada osa oma varast teie valitud organisatsioonile.

Me võime seda teha viisil, mis meile seaduse kohaselt kõige paremini sobib, kirjalikult või suuliselt, lihtsal tingimusel, et seda teeb pärandaja ise.

Notarile esitatud andmete ja teabe alusel koostab notar testamendi vastavalt õiguslikele formaalsustele. Kui testament on koostatud, loeb notar dokumendi ette. Kui te kui pärandaja olete sellega nõus, siis kirjutate sellele alla, väljendades sellega oma nõusolekut. Avatud testament on kõige tavalisem ja turvalisem testamenditüüp, sest selle koostamise käigus saab notar selgitada kõiki teie kui pärandaja kahtlusi ja vältida hiljem tekkida võivaid probleeme.
Suletud testament:
See on tavaline testamenditüüp, mis ühendab holograafilise testamendi salajasuse ja avatud testamendi eelised. Testaator peab minema notari juurde, kuid pärast enese tuvastamist peab ta ainult andma notarile ümbriku, mis sisaldab testamenti, märkides, kas see on kirjutatud tema enda käekirjaga või mehaaniliselt. Kui te otsustate oma testamendisse lisada mittetulundusühingu, peaksite selle koos ülejäänud testamendiga kirjutama.. Notar koostab üleandmise kohta protokolli ja loeb seejärel protokolli ette, mille allkirjastavad notar ja teie kui pärandaja. Notar ei ole teadlik dokumendi sisust.
Holograafiline testament:
Tsiviilseadustik nõuab, et holograafiline testament peab olema täielikult pärandaja enda käekirjaga kirjutatud ja allkirjastatud ning sisaldama kuupäeva (päev, kuu ja aasta), mil see on kirjutatud. Seda testamenti ei loeta kehtivaks, kui see on trükitud või kirjutatud arvutis või kui selle on kirjutanud teine isik. See peab olema kirjutatud paberile ja biroga (mitte pliiatsiga või mõne muu kustutava vahendiga) tavalise käekirja ja allkirjaga, ilma kustutuste või ridade vahele kirjutamiseta.

Millised on testamendi liigid?

Pärimine

Pärandi all mõistame "varade, õiguste ja kohustuste kogumit, mis ei kao pärast isiku surma". Kuid oluline on ka see, et solidaarsus ei kustuks ja oleks jätkuvalt käegakatsutav nende mittetulundusühingute projektides, mida te oma testamendis sisaldate ja mida te olete kogu elu jooksul toetanud.

Pärandi jagamine on teie kui pärandaja jaoks vaba. Siiski kohustab tsiviilseadustik teid iga jaotuse puhul jätma teatud osa varast teatud sugulastele - sundpärijatele või seaduslikele pärijatele - ja see vastab nn seaduslikule kohustusele. Pärimine ei hõlma mitte ainult pärimist kitsas tähenduses, vaid ka kõiki elu jooksul tehtud annetusi.

Kui surma hetkel jäetakse maha järeltulijad, jagatakse see pärandist ja annetustest koosnev varakogum kolmeks võrdseks osaks:

  • Range legitiimsus on üks kolmandik varadest, mida ei saa vabalt käsutada ja mis läheb seaduslikele pärijatele, keda nimetatakse ka sundpärijateks. See jagatakse laste vahel võrdsetes osades ja kui üks neist on surnud, pärivad tema järgnevad järeltulijad esindusõiguse alusel, st sugupuu alusel.
  • Kolmandiku võrra paremad tulemusedKa see osa ei ole vabalt kasutatav, kuid on teatud määral kättesaadav. Seadus sätestab, et kolmandik parandusest tuleb jagada laste ja järeltulijate vahel, kuid mitte tingimata võrdselt. On võimalik, et mõned lapsed saavad rohkem kasu kui teised.
  • Piiranguteta kolmas on osa, mille te kui pärandaja võite pärandada kellele iganes te soovite, kas pereliikmetele või muule isikule, ja see võib olla füüsiline või juriidiline isik, sealhulgas mis tahes mittetulundusühing. Kui maailmas on üks või mitu mittetulunduslikku eesmärki/ühingut, millega te olete end alati samastanud, võite lisada need oma testamendisse, kui olete nende tegevusest teada saanud. Seda osa pärandist ei maksustataks, kuna mittetulundusühing on juriidiline isik ja selle suhtes ei kohaldata pärandimaksu ning pärandist saadud tulu on vabastatud ettevõtte tulumaksust, kuna tegemist on avalikes huvides olevaks kuulutatud mittetulundusühinguga.

Abielu sõlmimise korral on teie abikaasal või abikaasal õigus vähemalt kolmandiku kasutusvaldusele.

Kui te aga surete ilma järeltulijateta, kuid teil on ülenejad (vanemad või vanavanemad), on neil õigus saada pool pärandist, mis on reserveeritud osa. Sellisel juhul, kui teie abikaasa on surma ajal veel elus, on tal õigus saada pool pärandi kasutusvaldusest.

Isikud, kes surevad ilma ülenejate või järeltulijateta, kuid kellel on abikaasa, peavad andma talle kahe kolmandiku pärandi kasutusvalduse.

See määrus sisaldab erandeid mõnes autonoomses piirkonnas, näiteks Navarras on olemas ainult formaalne seaduslik osa (piisab, kui mainitakse õigustatud soodustatud isikuid, ilma et neile oleks vaja jätta vara), või Kataloonias on olemas ainult veerand ja ainult järeltulijate kasuks. Ka Baleaari saartel, Baskimaal ja Aragoonias on kehtestatud eeskirjad.

Mis juhtub, kui ma ei tee testamenti?

Pidage meeles, et testament on vaid akt, mis annab teile vabaduse valida, kuidas soovite oma vara jaotada. Kui testamenti ei ole või kui testamenti peetakse kehtetuks või mõnel muul juhul (nt kui pärijad on pärandaja enne teid surnud või kui kõik sundpärijad ei ole kaasatud), määrab seadus kindlaks, kes on surnud isiku pärijad.

  • KõigepealtLapsed ja järeltulijad (lapselapsed ainult siis, kui nad on surnud või ei suuda või ei taha pärida oma vanematelt ja ülenejatelt, ning ilma igasuguse diskrimineerimiseta soo, vanuse või põlvnemise alusel.
  • TeiseksEespool nimetatu puudumisel vanemad ja lähimad ülenejad astmelt. Kui vanemad ei ela, pärivad vanavanemad.
  • Kolmandal kohalAbikaasa, kes pärib järeltulijate ja ülenejate puudumisel ning enne õdede-vendade pärimist.
  • LõpuksNiinimetatud tagatised, õed-vennad (kes pärivad võrdsetes osades), vennalapsed, vennatütred, onud, tädid ja onud. Muud sugulased kuni neljanda astmeni (nõod) pärivad eespool nimetatu puudumisel. Kui testamenti ei ole, ei ole võimalik pärida neljandast sugulusastmest kaugemale.

Kõigi eelnimetatute puudumisel pärib riik, kuigi mõnes autonoomses piirkonnas on see just vastav autonoomne piirkond. Mõnes autonoomses piirkonnas, näiteks Baskimaal ja Navarras, on see järjekord erinev. Kui teil ei ole sugulasi või lähedasi, kellega oma pärandit tulevikus jagada, võite nimetada ühe või mitu mittetulundusühingut universaalseteks pärijateks ja suunata kogu oma vara parema maailma ehitamise jätkamiseks.

Pärija staatuse tõendamiseks on vaja tõendada surma ja viia läbi testamendijärgse pärijaks tunnistamise menetlus, mis võib olla kohtulik või notariaalne ja mille kulud on igal juhul suuremad kui testamendiga seotud kulud.

Legacy
Lisaks pärandaja nimetamisele testamendis, st isiku või isikute määramisele, kes saavad üldised varad ja õigused, võite testamendis jätta konkreetsed varad või õigused ka konkreetsele isikule, olgu see siis füüsiline või juriidiline isik.

Need varad võivad olla varad (kinnisvara, auto, kunstiteos, ehted jne) või õigused (hüvitis, võla sissenõudmine, osa pärandvarast jne). Võite pärandada ka vara, mis ei kuulu teie kui pärandaja pärandvara hulka. Sellisel juhul peavad pärijad ostma pärandaja (pärandi saaja) jaoks vara pärandvara arvelt (nt "pangakontolt X osta auto x isikule").

Pärandiõiguse eripära seisneb selles, et sellel on piir: see ei tohi mingil juhul kahjustada sundpärijate seaduslikke õigusi. Peale selle peavad need olema antud tahteavaldusega ja peavad olema sõnaselgelt väljendatud.

Kui te otsustate lisada oma testamendisse mõne mittetulundusühingu, on oluline, et te jagate oma otsust kellegagi nende meeskonnast, mitte ainult selleks, et kontrollida nende isikuandmeid, vaid ka selleks, et tagada teie testamendi täitmine. Lisaks sellele saate rohkem teavet nende töö kohta.
Testamente käsitlevad ametlikud õigusaktid

Testamendi koostamisel on kõige soovitavam variant teha testament notari juures, sest ta on kohustatud koostama selle vastavalt teie kui pärandaja testamendile, mida ta peab uurima, tõlgendama ja kohandama õigussüsteemiga. Võite eelnevalt konsulteerida ka juristiga, et ta saaks teid täpsemate küsimuste osas nõustada, kuid see nõuanne ei välista mingil juhul notari tööd. Eelkõige on soovitav kasutada avatud testamenti, kuna pärimisalane nähtus on keeruline, näiteks autonoomsete piirkondade pärimisseaduste eripära.

Hispaanias kehtib üldine tsiviilõigus, mis on peamiselt sätestatud tsiviilseadustikus. Teatavad tsiviilõiguslikud küsimused on siiski reguleeritud mõnes autonoomses piirkonnas, millel on tsiviilõigusloomega seotud pädevus, ning tavaõigus muutub subsidiaarselt kohaldatavaks, eelistades nendes autonoomsetes piirkondades kehtivat regulatsiooni (foraalne või eriline tsiviilõigus).

See eriline foraal- või tsiviilõigus on mõnikord kohaldatav isiku tsiviilõigusliku naabruse tõttu (1 ) ja mõnikord ainuüksi seetõttu, et ta on teinud testamendi territooriumil, kus foraalõigus on kohaldatav. Seega on tegemist isikliku või territoriaalse õigusega. Seoses autonoomsete ühendustega tekivad mitmesugused küsimused:

  • Keel: Tsiviilseadustiku artiklis 684 on sätestatud, et testament peab olema koostatud vähemalt ühes selle koha ametlikus keeles, kus see koostatakse.
  • Ühine testament: On autonoomseid piirkondi, kus seda ei aktsepteerita (tsiviilseadustiku artiklid 669 ja 773), näiteks Baleaari saared ja Kataloonia. Teistes autonoomsetes piirkondades on ühised testamendid lubatud, seega ei kohaldata tsiviilseadustiku keeldu. Need on Aragon, Baskimaa, Galiitsia ja Navarra.
  • Eestkostemis on näitaja, mille alusel on testaatoril lubatud nimetada isik, kes vastutab tema pärandi jaotamise eest pärast testaatori surma. Juhul kui on üks või mitu mittetulundusühingut, kellega te soovite pärast oma surma koostööd jätkata, peaksite teavitama seda isikut oma soovist teda oma pärandisse kaasata.

Tsiviilelanike naabrus: See on ühenduslüli isiku ja autonoomse ühenduse õigussüsteemi vahel tsiviilasjades. Kui isik omandab tsiviilelaniku naabruskonna
(nt Aragoonias), kohaldatakse selle suhtes autonoomse piirkonna seadusandlust.
selles naabruskonnas. Omandatakse sünni, põlvnemise või elukoha alusel (tavaliselt 10 aastat).
elukoht ühenduses, kuigi selgesõnalisest deklaratsioonist piisab 2).

Ühine testament: Selle annavad kaks või enam isikut. Mõnes kohas viitab see ainult abikaasadele, kuid teistes võib olla abikaasad või mitte, ja see võib olla isegi rohkem kui 2 isikut. Nad ei pea üksteist pärijateks nimetama, kuid praktikas on see siiski kõige tavalisem.

Fiducia: See on ühe või mitme isiku nimetamine testamendis, et määrata nende pärandit. Solidaarsuse pärand Telefon: 902 010 609 CARF Sihtasutus: +34914029082.

Aragon
Aragóni ametlike õigusaktide põhiregulatsioon selles küsimuses on 24. veebruari 1999. aasta seadus 1/1999, mis käsitleb pärimist surmapõhjuse alusel.

Aragoonias tehtud notariaalsete testamentide puhul ei ole tunnistajate sekkumine vajalik, välja arvatud erandjuhtudel. See reegel on territoriaalne, mitte isiklik, mis tähendab, et seda kohaldatakse mitte ainult Aragónias testamendi teinud aragoonlaste suhtes, vaid ka iga isiku suhtes, kes teeb notariaalse testamendi Aragónias.

Selle sätte eripära ei ole selles, et see on ainus ühendus, kes selle kehtestas (tegelikult reguleerib seda samamoodi tsiviilseadustik), vaid selles, et see oli esimene ametlik õigusakt, mis seda tegi, ennetades teisi autonoomseid ühendusi.

Tuleb märkida, et Aragoonias on võimalik teha ka ühine testament (1 ), st kahe või enama isiku poolt ühes aktis ja ühes dokumendis tehtud testament. Ühistestamenti reguleerivad eeskirjad on isiklikku laadi, st nad "käivad" aragoonlasega kaasas, kus iganes ta testamendi teeb, erinevalt sellest, mida me just tõime välja tunnistajate puhul.

Kurioosumina tuleb märkida, et kui üks abiandja ei ole aragoonlane, võib ta seda teha, kui tema õigusaktid seda ei keela. Seega oleks aragoonlase ja kellegi teise, kelle suhtes kohaldatakse tsiviilseadustiku, Kataloonia või Baleaari seaduste eeskirju, poolt tehtud ühine testament tühine.

Ühine testament: Selle annavad kaks või enam isikut. Mõnes kohas viitab see ainult abikaasadele, kuid mõnes kohas võib see olla nii abikaasad kui ka mitte-abikaasad ning võib olla isegi rohkem kui kaks isikut. Nad ei pea tingimata üksteist pärijateks nimetama, kuid praktikas on see siiski kõige tavalisem.
Galicia
Galiitsias on testamente reguleerivad põhisätted peamiselt 14. juuni 2006. aasta seaduses 2/2006, mis käsitleb Galiitsia tsiviilõigust (LDCG). Selles seaduses on sätestatud erisused, mis eristavad seda Hispaania tsiviilseadustikust, eelkõige seoses testamentide seaduslikkuse ja liikidega.

Lisaks üldistele vormidele (avatud, suletud ja holograafiline) näeb LDCG ette mõned eriomadused:

Tavaline avatud tahteavaldus: See on kõige tavalisem testament, mis koostatakse notari juures. Notar koostab testamendi vastavalt testaatori tahtele, ilma et üldjuhul oleks vaja tunnistajaid.

Suletud testament: Testaator deklareerib notari ees selle sisu avaldamata, et dokument, mille ta üle annab, on tema testament.

Holograafiline tahe: Täielikult pärandaja enda käekirjaga kirjutatud, dateeritud ja allkirjastatud. See tuleb pärast surma kohtus notariaalselt tõestada.

Ühine testament: Üks peamisi galiitsia eriroogasid. See võimaldab kahel või enamal isikul (tavaliselt abikaasadel) teha testamendi ühes notariaalses dokumendis. Nad võivad koostada kaasrespektiivseid korraldusi, mille tõhusus on vastastikku tingimuslik.

Voliniku tahe: Abikaasa võib anda teisele abikaasale kas abielulepingus või testamendis volituse testamendi tegemiseks enda nimel.

Erilised testamendid: Ka sõjalisi, mere- ja välismaiseid testamente kaalutakse samuti, kuigi need on harvemini esinevad.

2. Õiguspärasus Galiitsias

Reserveeritud osa on varade osa, mida pärandaja ei saa vabalt käsutada, sest see on seadusega reserveeritud teatud pärijatele (seadusjärgsed pärijad). Galiitsias erineb legitiimse osa režiim oluliselt üldisest tsiviilseadustikust:

Õiguspärasus:
Lapsed ja järeltulijad: Eelnevalt surnud, õiguspäraselt pärandamata jäänud või mitteväärsete laste lapsed ja järeltulijad on legitiimsed.
Lesknaine: Lesknaine, kes ei ole seaduslikult või de facto lahus, on seaduslik abikaasa.
Oluline: erinevalt tsiviilseadustikust ei ole ülenejad (vanemad, vanavanemad) Galicia tsiviilõiguses seaduslikud.

Õiguspärasuse summa:
Järeltulijate jaoks: Laste ja järeltulijate seaduslik osa Galiitsias on 25% (üks neljandik) likviidsest pärandvarast. See annab Galicia pärandajale suurema vabaduse võrreldes tsiviilseadustikuga, kus laste seaduslik osa on kaks kolmandikku.

lesestunud abikaasale:
Kui te nõustute järeltulijatega: teil on õigus 25% (üks neljandik) pärandi eluaegsele kasutusvaldusele.
Kui teil ei ole järeltulijaid, kuid teil on järeltulijaid (isegi kui nad ei ole seadustatud), on teil õigus saada eluaegne kasutusvaldus 50% (pool) pärandist.
Kui teil ei ole järeltulijaid ega ülenejaid, on teil õigus pärandi täielikule omandiõigusele.

Reserveeritud osa väljamaksmine: Kui pärandaja ei määra reserveeritud osa konkreetsete varadega, võivad pärijad ühisel kokkuleppel valida, kas nad maksavad selle välja pärandvara või sularahas (isegi kui see on pärandiväline). Kokkuleppe puudumise korral tehakse makse pärandvarana.

3. Testamendijärgne pärimine (testamendi puudumine)

Kui isik sureb ilma testamendita (testamendita pärimine), kehtestab LDCG seadusjärgse pärimise korra:

1. Pojad ja järeltulijad: Nad pärivad esimesena, peade järgi, kui nad on pojad, ja sugupuude järgi, kui nad on enne surnud poegade järeltulijad.

2. Ülestõusjad: Laste ja järeltulijate puudumisel pärivad vanemad ja teised ülenejad.

3. Lesknaine: Kui järeltulijaid ja ülenejaid ei ole, pärib lesestunud abikaasa kogu surnu vara.

4. Vennad ja õed-vennad (kuni neljanda astme sugulased): Kui eespool nimetatuid ei ole, pärivad õed-vennad ja vajaduse korral õed-vennad.

5. Galiitsia autonoomne piirkond: Viimasel kohal ja eespool nimetatu puudumisel jääb Galiitsia autonoomne piirkond.

4. Muud asjakohased sätted

Parkimine: See on Galicia seadustele omane näitaja, mis võimaldab surnud isikul "kõrvale jätta" seadusliku saaja tulevasest pärandist, andes talle eluajal kaupu või raha vastutasuks tema loobumise eest seaduslikust pärandist.

Pärimisest loobumine: Õigustatud soodustatud isikut võib pärandist vabastada ainult seaduses sõnaselgelt sätestatud põhjendatud põhjustel, mis peavad olema testamendis märgitud.

Testamendi tühistamine: Hilisem testament tühistab varasema testamendi, kui pärandaja ei ole väljendanud teisiti. Abielu kehtetuks tunnistamise, lahuselu või abielulahutuse või faktilise lahuselu taotluse esitamine võib muuta abikaasa testamendi tühiseks.

Oluline on meeles pidada, et nende eeskirjade kohaldamine võib olla keeruline ja sõltub igast üksikjuhtumist. Seetõttu on väga soovitatav testamendi koostamisel või pärandi menetlemisel konsulteerida pärimisele ja Galicia tsiviilõigusele spetsialiseerunud advokaadiga.
Navarra
Navarras on testamente reguleerivad põhisätted esitatud 1. märtsi 1973. aasta seaduses 1/1973, millega kiidetakse heaks Navarra tsiviilõiguse kogumik (Fuero Nuevo). Selle kogumikuga kehtestatakse pärimisrežiim, millel on väga olulised ja Hispaania tsiviilseadustikust erinevad erisused, eelkõige seoses testamendi vabaduse ja seaduslikkusega.

Kõige olulisemad aspektid on esile toodud allpool:

1. Testamentide liigid

Fuero Nuevo de Navarra tunnustab järgmisi testamenditüüpe, millel on mõned erisused:

Tavaline avatud tahteavaldus: See antakse notari ees. See on kõige levinum vorm.

Suletud testament: Testaator esitab notarile pitseeritud paberilehe, ilma selle sisu avaldamata.

Holograafiline tahe: Kirjutatud testaatori enda käekirjaga, dateeritud ja allkirjastatud. See tuleb pärast surma notariaalselt tõestada.

Testamento de Hermandad (Mancomunado): See on üks Navarra õiguse eripärasid. See võimaldab kahel või enamal isikul (sageli abikaasadel) teha testament ühes ja samas notariaalses dokumendis. Nad võivad koostada kaasrespektiivseid korraldusi, mis tähendab, et ühe pärandaja korralduse kehtivus võib sõltuda teise pärandaja korralduse kehtivusest. Selle testamendi tühistamisel pärast ühe testamenditäitja surma on erisused.

voliniku testament või "Testament of Trust": Pärandaja võib määrata ühe või mitu isikut (volinikud või usaldusisikud), kes määravad pärijad ja jaotavad pärandvara pärast tema surma. See näitaja on Navarras väga oluline ja võimaldab märkimisväärset paindlikkust pärandi planeerimisel.

Erilised testamendid: Samuti on hõlmatud sõjaväe-, mere- ja välismaised testamendid.
2. Õiguspärasus Navarras: "Katsevabadus".

Navarra foraalõiguse üks kõige erilisemaid ja silmapaistvamaid omadusi on praktiliselt olematu õiguspärasus pärandi mõttes. Erinevalt Hispaania Common Law'st, kus legitiimne on osa varast, mille üle pärandaja ei saa vabalt käsutada, kehtib Navarras testamendivabaduse põhimõte.

Seaduslik formaalne või üksnes formaalne: Navarras on sundpärijate (lapsed ja järeltulijad ning vajaduse korral lesknaine, kuigi erisustega) seaduslik osa üksnes formaalne. See tähendab, et pärandaja ei ole kohustatud neile vara jätma, vaid ta võib neid lihtsalt testamendis mainida ja soovi korral jätta neile sümboolse summa või isegi mitte midagi. Fuero Nuevo seaduses 305 on sätestatud, et "foraalreservil ei ole täitmisele pööratavat pärandvara sisu ega omistata pärija omadust, ning sellesse paigutatud isik ei vastuta mingil juhul pärandvara võlgade eest ega saa teostada pärijale omaseid toiminguid".

"Usufruct of Widowhood" ilmumine: Kui lesestunud abikaasa ei ole seaduslikult või de facto lahutatud, on tal õigus kogu pärandvara üldisele ja eluaegsele kasutusvaldusele, mis on ülimuslik isegi testamenditäitmise suhtes. See kasutusvaldus on väga tugev õigus Navarra foraalõiguses ja selle eesmärk on kindlustada üleelanud abikaasa positsioon.

Ülestõusnute jaoks ei ole mingit legitiimsust: Nagu Galicia, ei ole ka Navarra tsiviilõiguses tõusevad sugulased (vanemad, vanavanemad) legitiimsed**.

See testamendivabadus võimaldab Navarra testamenditäitjale suurt autonoomiat oma vara sihtotstarbe üle otsustamisel, kuna ta võib eelistada ainult ühte oma lastest, võõraid isikuid või keda iganes ta peab sobivaks, kui järgitakse "formaalset legitiimsust" (legitiimsete kasusaajate nimetamine).

3. Testamendijärgne pärimine (testamendi puudumine)

Kui isik sureb ilma testamendita, kehtestab Fuero Nuevo seadusjärgse pärimise korra, eristades varasid, mis kuuluvad ja mis ei kuulu varade hulka:

Kaupade pagasiruumi: Need on need varad, mis on jäänud perekonnale mitmeks põlvkonnaks. Fuero Nuevo kehtestab nende pärimisele erikorra, millega püütakse tagada, et need varad jäävad perekonda.

Mittekasutatavad varad: Ülejäänud varad. Nende varade pärimisjärjekord on järgmine:

1. Pojad ja järeltulijad: Nad pärivad peade või sugupuude järgi.
2. Lesknaine: Kui järeltulijaid ei ole.
3. Ülestõusjad: Vanemad ja muud tõusevad sugulased, kui eespool nimetatuid ei ole.
4. Vennad ja õed-vennad (sugulased kuni neljanda astmeni):** Kui ülenejad või järeltulijad puuduvad.
5. Comunidad Foral de Navarra: viimasel kohal, kuna eespool nimetatuid ei ole.

4. Muud asjakohased arvud

Waste Trust: See võimaldab pärandajal jätta vara mõnele isikule (usaldusisikule), kes seda kasutab, ja see, mis pärandaja surma korral sellest järele jääb, läheb üle teisele isikule (usaldusisikule). Navarras on selle näitaja kohta erimäärus, mis annab usaldusisikule paindlikkuse vara käsutamisel, kui see on kehtestatud.

Pärimisest loobumine: Kuigi seaduslik osa on formaalne, on seadustatud soodustatud isikute pärandist ilmajäämine võimalik ainult seaduses sätestatud põhjustel ja see peab olema väljendatud testamendis.

Testamendi tühistamine: Hilisem testament tühistab tavaliselt varasema testamendi, kuid vennaskonna testamendi puhul on tühistamise tingimused rangemad, eriti pärast ühe andja surma.

Navarra perekonnaseadus on keeruline ja selles on palju pärimisalaseid näitajaid, mille eesmärk on säilitada testamendivabadus ja perekonna pärandi järjepidevus. Arvestades selle eripära ja erinevusi üldisest tsiviilseadustikust, on pärimise planeerimisel või pärandi korraldamisel hädavajalik kasutada Navarra Foral Civil Law'ile spetsialiseerunud juristi (advokaadi või notari) nõuandeid.
Baskimaa
Baskimaal on testamente reguleerivad põhisätted esitatud 25. juuni seaduses 5/2015 Baskimaa tsiviilõiguse kohta. See seadus ühendas suure osa eri ajaloolistes piirkondades (Álava, Bizkaia ja Gipuzkoa) kehtinud foraaltsiviilõigusest, säilitades siiski mõned eripärad, eelkõige Bizkaia "troncalidad".

Kõige olulisemad aspektid on üksikasjalikult esitatud allpool:

1. Testamentide liigid

Baskimaa tsiviilõiguse seaduses (LDCV) on sätestatud järgmised testamendi vormid:

Tavaline avatud tahteavaldus: Kõige tavalisem, notariaalselt vormistatud.

Suletud testament: Testaator esitab selle sisu avaldamata notari ees suletud kujul.

Holograafiline tahe: Kirjutatud testaatori enda käekirjaga, dateeritud ja allkirjastatud. See tuleb pärast surma notariaalselt tõestada.

Ühine testament: Baskimaa, nagu ka Navarra ja Galiitsia õiguse väga oluline tegelane. See võimaldab kahel inimesel (mitte tingimata abikaasadel, kuigi see on kõige tavalisem) teha testament ühes ja samas notariaalses dokumendis. Nad võivad kehtestada korrespondentsed korraldused, mis tähendab, et testamendid sõltuvad üksteisest. Ühepoolne tühistamine testaatorite eluajal on eriregulatsioon.

voliniku testament või "testamendivolikiri": Testaator võib anda ühele või mitmele isikule (volinikele või usaldusisikutele) volitused oma vara käsutada surma korral, määrates selleks pärijad või annakusaajad. Seda suurt paindlikkust võimaldavat volitust tuleb kasutada vastavalt pärandaja juhistele või selle puudumisel vastavalt heale usule ja tavale.

Will surmaohus ("Hilburuko"): Eriline vorm, mida võib anda kolme sobiva tunnistaja ees ilma notari sekkumiseta, kui pärandaja on otseses surmaohus. See tuleb vormistada kirjalikult niipea kui võimalik.

2. Õiguspärasus Baskimaal

Baskimaa seaduslikkus on pärast seadust 5/2015 muutunud oluliselt paindlikumaks, lähenedes Navarra testamendivabadusele, kuigi pärandvara sisuga seaduslikkus on väiksem.

Õiguspärasus: Nad on seadustatud:
Lapsed või järeltulijad mis tahes määral.
lesestunud abikaasa või registreeritud kooselu üleelanud liige, kellel on kasutusvalduse osa, kui ta on teiste pärijatega ühine.

Oluline: erinevalt tsiviilseadustikust ei ole baskide tsiviilõiguses legitiimsed ülenejad (vanemad, vanavanemad).

Õiguspärasuse summa:

Järeltulijate jaoks: Reserveeritud osa on üks kolmandik (1/3) likviidsest varast. See tähendab, et pärandajal on suur vabadus käsutada ülejäänud kahte kolmandikku pärandist (Baskimaal on kolmandik parandamise ja kolmandik vaba käsutusõigust ühendatud kaheks kolmandikuks vaba käsutusõigusega).

Kollektiivne legitiimsus: Seadus lubab pärandajal määrata reserveeritud osa ühele või mitmele oma seaduslikule kasusaajale, kusjuures ta võib teisi sõnaselgelt või vaikimisi "kõrvale jätta" või välistada. Legitiimse soodustatud isiku väljajätmist testamendis loetakse vaikimisi kõrvalejätmiseks. See annab testaatorile suure vabaduse eelistada üht või mõnda oma last või järeltulijat, jättes teised ilma seaduslikust osast (välja arvatud formaalne mainimine).

lesestunud abikaasa või elukaaslane: Teil on õigus eluaegsele kasutusvaldusele kolmandiku paranduse osas (kui teil on järeltulijaid).
Kui tal ei ole järeltulijaid, on tal õigus kogu surnud isiku vara üldisele kasutusvaldusele.
Lisaks sellele on üleelanud abikaasal või elukaaslasel õigus elada perekonna kodus seni, kuni ta jääb leseks, ei ela koos ega sõlmi uut partnerlust.

3. Testamendijärgne pärimine (testamendi puudumine)

Kui isik sureb ilma testamendita, kehtestab seadusjärgse pärimise korra LDCV:

Mittekasutatavad varad (kogu Baskimaa kohta):

1. Pojad ja järeltulijad: Nad pärivad peade või sugupuude järgi.
2. Lesknaine või registreeritud kooselu üleelanud liige: järeltulijate puudumisel pärib ta vara.
3. Ülestõusjad: Vanemad ja muud tõusevad sugulased, kui eespool nimetatuid ei ole.
4. Vennad ja õed-vennad (tagatised kuni neljanda astmeni): Kui eespool nimetatuid ei ole.
5. Baskimaa autonoomse piirkonna peavalitsus: viimane.

Kaupade pagasiruumi kaubad (ainult Bizkaia ja Llodio - Álava): Trunktsionaalsus on Bizkaia (ja Llodio haldusüksuse) tsiviilõiguse eripära, mille eesmärk on säilitada teatavate varade (kinnisvara) omandiõigus perekonna sees, kust need pärinevad, järgides konkreetseid sugulussuhteid (tronqueros). Tüvevara pärimisel eelistatakse tüvevara sugulasi teistele pärijatele, isegi surnud isiku otsestele järeltulijatele, kes ei ole tüvevara sugulased. See võib muuta testamendijärgset pärimisjärjekorda nende konkreetsete varade puhul.

4. Pärimislepingud ja muud arvud

Pärimislepingud: LDCV tunnustab ja reguleerib pärimislepinguid, mis võimaldavad pärandvara pärimise korraldamist pärandaja eluajal, surmajärgse mõjuga või praeguse mõjuga (näiteks "annetus koos käsutusvolituse reservatsiooniga"). Need lepingud on testamendist kõrgemal positsioonil ja hilisem testament ei saa neid tühistada, kui need on nendega vastuolus.

Korter: See on näitaja, mis võimaldab pärandajal "kõrvale jätta" seadusliku saaja (lapse või järeltulija) pärandist, jättes ta ilma tema seaduslikust osast, ilma et oleks vaja põhjendada pärandist ilmajätmise põhjust. Piisab, kui seda testamendis mainida ja sõnaselgelt kõrvale jätta või lihtsalt välja jätta (vaikimisi kõrvalejätmine).

Pärimisest loobumine: Kuigi seadusjärgne osa on paindlikum, on seaduses sätestatud põhjustel siiski võimalik ametlik pärandist loobumine.

Baskimaa tsiviilõigus pakub oma eripäradega (eelkõige kollektiivne reserveeritud osa koos kõrvalejätmisega, ühine testament ja kärpimine Bizkaias) paindlikke vahendeid pärimise planeerimiseks. Selle keerukus nõuab siiski Baskimaa tsiviilõigusele spetsialiseerunud juristi (advokaadi või notari) juhendamist ja nõustamist, et tagada testamendi või pärimise täielik kooskõla pärandaja tahte ja kehtiva õigusega.
crossmenüüchevron-down