JETZT SPENDEN

CARF-Stiftung

26 Dezember, 24

La familia cristiana: concepto e importancia

Toda familia tiene una entidad sagrada, y merece la veneración y solicitud de sus miembros, de la sociedad civil y de la Iglesia. "El anuncio cristiano relativo a la familia es verdaderamente una buena noticia" Amoris Laetitia, 1

La Iglesia celebra cinco años de la publicación de la exhortación apostólica Amoris Laetitia sobre la belleza y la alegría del amor familiar. Ese mismo día el papa Francisco inaugurará el año dedicado a ella, que terminará el 26 de junio de 2022, con ocasión del X Encuentro Mundial en Roma con el Santo Padre.

La primera de todas

Beide la gran prole humana, y cada una de las familias que habrían de componerla, ist eines der von Gott gewollten natürlichen Instrumente damit die Menschen an seiner kreativen Mission mitarbeiten können.

Der Wille Gottes, die Familie in seinen Heilsplan einzubeziehen, wird durch die Erfüllung des göttlichen Plans bestätigt. Als Jesus in Nazareth von Maria durch den Heiligen Geist geboren wird. Und Gott sorgt für eine Familie für seinen Sohn, mit einem Adoptivvater, Josef, und Maria, der jungfräulichen Mutter. Der Herr wollte, dass auch dies die Art und Weise widerspiegelt, in der er seine Kinder geboren und aufwachsen sehen möchte:.

"Was lehrt uns das einfache und bewundernswerte Leben dieser Heiligen Familie?" Auf diese Frage, die uns der heilige Josefmaria gestellt hat, können wir mit Worten aus dem Katechismus antworten und darauf hinweisen, dass la familia cristiana, a imagen de la de Jesús, es también iglesia doméstica weil sie den vereinten und familiären Charakter der Kirche als Familie Gottes zum Ausdruck bringt.

La de Nazaret es la modelo en la que todas las del mundo pueden hallar su sólido punto de referencia und eine starke Inspiration dice el papa Francisco

La importancia 

Jede Familie hat eine heilige Einheitund verdient die Verehrung und Fürsorge seiner Mitglieder, der Zivilgesellschaft und der Kirche. Die Würde der christlichen Familie ist groß aufgrund ihrer natürlichen und übernatürlichen Mission, ihres Ursprungs, ihres Wesens und ihres Ziels.

El hogar ha de ser la escuela primera y principal donde los hijos aprendan y vivan las virtudes humanas y cristianas. El buen ejemplo de los padres, de los hermanos y de los demás componentes se refleja en la configuración de las relaciones sociales que cada uno de los miembros establece. Die Realität der Familie legt Rechte und Pflichten fest.

Gelegentlich des gegenwärtigen Lebens der Gesellschaft, wird es besonders dringend, die volver a inculcar el sentido cristiano o in so vielen Haushalten. Die Aufgabe ist nicht einfach, aber sie ist spannend. Um zu dieser immensen Aufgabe beizutragen, die mit der Aufgabe identifiziert wird, der Gesellschaft wieder einen christlichen Ton zu geben, muss jeder damit beginnen, sein eigenes Haus zu "fegen".

amoris-laetitia-pope-francisco (1)

Amoris laetitia ist die zweite nachsynodale apostolische Exhortation von Papst Franziskus, die am 19. März 2016 unterzeichnet und am 8. April 2016 veröffentlicht wurde.

El año de Amoris Laetitia

Por esto surge esta iniciativa del papa Francisco, que se propone llegar a todos los hogares del mundo a través de diferentes propuestas. Surge de la experiencia de la pandemia. En ella se ha puesto de relieve el papel central del hogar cristiano como Iglesia doméstica y la importancia de los lazos comunitarios entre ellos, que hacen de la Iglesia una “familia de familias” AL 87.

Bischofskonferenzen, Diözesen, Kirchengemeinden, kirchliche Bewegungen, Familienverbände, aber vor allem christliche Familien in aller Welt sind eingeladen, sich zu beteiligen und neue Vorschläge einzubringen.

Der Papst erinnerte uns auch daran, dass wir in Nachahmung der Heiligen Familie "aufgerufen sind, die den erzieherischen Wert des Familienkerns, der auf der Liebe beruhen muss, die die Beziehungen immer wieder erneuert, indem sie Horizonte der Hoffnung eröffnet.".

Esta fiesta «nos presenta el ideal del amor conyugal y familiar, tal y como quedó subrayado en la Exhortación apostólica Amoris laetitia".

Amoris Laetitia resumen

  1. "Damit die Menschen das erleben el Evangelio es alegría que llena el corazón und das ganze Leben" (AL 200). Eine Familie, die die Freude entdeckt und erlebt, eine Gabe zu haben und ihrerseits eine Gabe für die Kirche und die Gesellschaft zu sein, "kann ein Licht in der Dunkelheit der Welt werden" (AL 66). Und die Welt von heute braucht dieses Licht!
  2. Kündigen Sie an, dass die Das Sakrament der Ehe ist ein Geschenk und hat in sich selbst die transformierende Kraft der menschlichen Liebe. Dazu ist es notwendig, dass Pfarrer und Familien in gemeinsamer Verantwortung und pastoraler Komplementarität zwischen den verschiedenen Berufen in der Kirche zusammenarbeiten (vgl. AL 203).
  3. Hacer a las familias protagonistas de la pastoral. Para ello se requiere “un esfuerzo evangelizador y catequístico dirigido a ellas” (AL 200), denn eine christliche Familie wird auch eine missionarische Familie.
  4. Concienciar los jóvenes der Bedeutung der Ausbildung in der Wahrheit der Liebe und der Selbsthingabe, mit Initiativen, die ihnen gewidmet sind.
  5. Ampliar la mirada y la acción de la pastoral zu einem Querschnittsthema werden, das Ehepartner, Kinder, Jugendliche, ältere Menschen und fragile Familiensituationen einschließt.

"Das christliche Familienleben ist eine Berufung und ein Weg zur Heiligkeit, ein Ausdruck des 'schönsten Antlitzes der Kirche' (Gaudete et exsultate 9)".

 

El Papa recuerda la importancia de hacer las paces. En la fiesta de la Sagrada Familia, el papa Francisco invita a seguir el modelo de Nazaret y da algunos consejos para un ambiente sano: «Wenn Sie sich streiten, schließen Sie noch am selben Tag Frieden, der kalte Krieg am nächsten Tag ist sehr gefährlich".

Recomendación para vivir 

Der Papst hat eine Reihe von Maßnahmen empfohlen, damit die Familie eine aufrichtige Gemeinschaft erleben und dieses Jahr Amoris Laetitia tief leben kann.

  • Mantener «tiefe und reine Zuneigung".
  • Hacer prevalecer «Vergebung statt Zwietracht». Nunca terminar la jornada sin hacer las paces
  • Möge "die tägliche Härte des Lebens durch gegenseitige Zärtlichkeit und durch gelassenes Festhalten an Gottes Willen gemildert werden".

Auf diese Weise, so Francisco, ".die Familie se abre a la alegría que Dios da a todos aquellos que saben dar con alegría"Aber sie findet auch "die geistige Kraft, sich nach außen zu öffnen, für andere, für den Dienst an ihren Brüdern und Schwestern, für die Zusammenarbeit beim Aufbau einer immer neuen und besseren Welt; sie ist daher in der Lage, Träger positiver Impulse zu sein und durch das Beispiel des Lebens zu evangelisieren".

Así mismo, ha vuelto a enunciar las tres palabras que siempre tienen que prevalecer: permiso, gracias y disculpa. «Permiso para no ser invasivo en la vida de los demás, después gracias, gracias de tantas ayudas y servicios que hacemos; agradecer siempre, pero la gratitud es la sangre del alma noble y luego la más difícil de pronunciar: disculpa». Porque como ha dicho el Papa: «siempre hacemos cosas feas y alguien se puede sentir ofendido».

sagrada-familia-cristiana

Bibliographie:

  • OpusDei.org
  • Laienfamilienleben.va
  • Rom Bericht
  • Vatikan Nachrichten

A VOCATION 
DIE IHRE SPUREN HINTERLASSEN WIRD

Hilfe bei der Aussaat
die Welt der Priester
JETZT SPENDEN