Den ældste bøn til Helligånden om en tjeneste er pinsebønnen eller pinsesekvensen. Veni Sancte Spiritus es una oración escrita en latín, con la que realizar la invocación al Espíritu Santo. Esta una de las cuatro secuencias que se mantuvieron tras la reforma litúrgica realizada por el Concilio de Trento.
Det minder om Helligåndens første komme over apostlene ved pinse, som fortælles i Apostlenes Gerninger kapitel 2.
Den oprindelige tekst til denne bøn til Helligånden tilskrives Stephen Langton, ærkebiskop af Canterbury (ca. 1150-1228), selv om både kong Robert II den Fromme (970-1031) af Frankrig og pave Innocens III (ca. 1161-1216) også blev anset for at være forfattere til den.
Kom, Helligånd,
og sender ned fra himlen
en stråle af dit lys.
Kom, de fattiges fader,
kom, nådens giver,
se hjerternes lys.
Storslået dildo,
sjælens søde gæst,
deres søde forfriskning.
Hvile i træthed,
brise om sommeren,
trøst i at græde.
O helligste lys!
fylder de mest intime
i dine troendes hjerter.
Uden din hjælp,
der er intet i mennesket,
intet, der er godt.
Vask det, der er plettet,
vande det golde,
helbreder det, der er såret.
Bøj det, der er stift,
varmer det kolde op,
retter op på det, der er på afveje.
Giv dine trofaste,
som stoler på dig
dine syv hellige gaver.
Giv dem dydens fortjeneste,
give dem frelsens havn,
give dem evig lykke.
Amen.
I januar 1980, på sit første møde med den katolske karismatiske fornyelse, Den hellige Johannes Paul II Han betroede sine tilhørere, at han bad denne bøn til Helligånden for at bede om en tjeneste.
"Jeg lærte at bede til Helligånden fra en tidlig alder. Da jeg var 11 år gammel, var jeg ked af det, fordi jeg havde det svært med matematik. Min far viste mig salmen "The Holy Spirit" i en lille bog.Kom SkaberåndHan sagde til mig: "Bed det, og du vil se, at han hjælper dig til at forstå. Jeg har bedt denne salme hver dag i mere end 40 år, og jeg har vidst, hvor meget den guddommelige ånd hjælper".
"Jeg forbliver lydig over for dette bud, som min far gav mig," sagde den polske helgen, som indtil slutningen af sit liv dagligt bad den bøn, som hans far foreslog ham, hymnen Come Holy Spirit Creator. "Det var min egen åndelige indvielse," tilføjede han.
Kom, Skaberånd,
besøg dine troendes sjæle
og fylder hjerterne med guddommelig nåde,
som du selv har skabt.
Du er vores trøster,
gave fra Gud den Højeste,
levende springvand, ild, velgørenhed
og åndelig salvelse.
Du udgyder de syv gaver over os;
Du, Guds fingre i Guds hånd;
Du, den af Faderen lovede;
Du, som lægger dit ords skatte på vores læber.
Opvæk vores sanser med dit lys;
indgyde din kærlighed i vores hjerter;
og med din evige hjælp,
styrker vores svage kød.
Hold fjenden væk fra os,
giv os snart fred,
være dig selv vores guide,
og under din ledelse vil vi undgå alt det skadelige.
Gennem dig kan vi lære Faderen at kende,
og også til Sønnen;
og det i dig, vores fælles ånd,
vi skaber til enhver tid.
Ære være Gud Fader,
og Sønnen, som opstod igen,
og den trøstende ånd,
for evigt og altid. Amen.
V. Send din Ånd ud, og de vil blive skabt.
R. Og du skal forny jordens overflade.
Lad os bede: Gud, du har oplyst dine børns hjerter med Helligåndens lys; gør os lydige over for din Ånd, så vi altid kan smage det gode og nyde dets trøst. Ved Jesus Kristus, vor Herre.
R. Amen.
Josemaría havde en særlig hengivenhed for Parakleten, måske fordi han var den mindst påkaldte person i den hellige treenighed.
Hvert år holdt den hellige Josemaría en tiårsfest for Helligånden, og han brugte bogen af Francisca Javiera del Valle. I april 1934 komponerede han en bøn til Paraklet, som han gav i manuskript til Ricardo Fernández Vallespín, den daværende leder af den første Opus Dei-residens.
Kom, Helligånd
Kom, Helligånd,
Fyld dine troendes hjerter
og antænder i dem
din kærligheds ild.
Send din ånd, Herre.
Må den forny jordens overflade.
Bøn:
Åh Gud,
at du fyldte dine hjerter med
trofaste i Åndens lys
Hellige, giv det,
ledet af den samme ånd,
vi føler os retfærdigt og
må vi altid nyde din trøst.
Gennem Jesus Kristus, vor Herre.
Amen.
Helligåndens tiårsdag er en smuk og gammel skik, hvormed Kirken opfordrer sine troende til at forberede sig bedst muligt på Helligåndens komme på pinsedag.
Den begynder 10 dage før højtiden, dvs. på dagen for Jesu himmelfart. Den dag lovede Jesus Kristus sine disciple, at han ville sende dem Parakleten. Disciplene blev i Jerusalem og bad sammen med Maria uafbrudt til Helligånden.
Dette er derfor de dage, hvor Fastelavn er en god anledning til at huske den første fælles bøn og forberede os på at fejre Helligåndens komme.
"På tærsklen til begyndelsen af dette årti, som er tærsklen til vor guddommelige Forløsers herlige Himmelfart, må vi med faste beslutninger forberede os på at påbegynde det indre liv og, når vi har påbegyndt dette liv, aldrig at forlade det." (Francisca Javiera del Valle)
Nedenstående er et forslag til en simpel tiårigbaseret på pave Frans' anmodninger i troens år. Forbered dig på pinsefesten, bed en bøn til Helligånden, læs en tekst fra den hellige Josemaría og foreslå en mission for hver af de ti dage.
Bibliografi:
