Jaké jsou druhy závětí?
Ve Španělsku je třeba vzít v úvahu platnost závětí udělených v souladu s právními předpisy některých autonomních společenství, jako je Katalánsko, Baskicko nebo Navarra. Pokud se však omezíme na občanský zákoník, existují dva základní typy závěti a do obou můžete jako dědice zahrnout nevládní organizaci nebo nevládní organizace podle vlastního výběru.
1. Společné závěti
Na stránkách
bude otevřít probíhá před notářem, který poskytuje poradenství, zná obsah, obvykle jej sepisuje a odpovídá za zákonnost procesu.
V závěti si můžete vybrat účel, který chcete podpořit, a notář vám pomůže zařadit jej do závěti jako dědice nebo určit charitativní odkaz, který chcete učinit.Kromě toho je notář nebo ten, kdo ho v notářské kanceláři vystřídá, povinen uchovávat originál po celou dobu a vydat tolik kopií, kolik je třeba. Ačkoli je nazývána "otevřenou", je zcela tajná a notář nesmí její obsah sdělit nikomu jinému než vám jako zůstaviteli, a to až do smrti. Notář informuje Ministerstvo spravedlnosti (Registro General de Actos de Última Voluntad) pouze o existenci závěti udělené v daný den a osobou, která ji pořídila, ale bez uvedení dalších podrobností.
Otevřená závěť je nejvhodnější, nejbezpečnější, nejpohodlnější a nejpoužívanější formou závěti. Jeho cena se pohybuje kolem 40 eur, přičemž notářské poplatky jsou regulovány vládou na národní úrovni.
Chcete-li najít notáře ve svém okolí, jednoduše vyhledejte pod položkou
tato stránka.
Další běžnou modalitou je
uzavřená vůleNotář není povinen zveřejnit vaši poslední vůli, ale vy prohlásíte, že je obsažena v zapečetěné listině, kterou notáři předáte. Notář úkon schválí a zapečetěný a zapečetěný list papíru si ponechá. Absence rady právního odborníka činí tuto závěť nebezpečnou a navíc nákladnější než předchozí.
Praktický význam to má jen malý, ale neziskovou organizaci můžete zahrnout do své závěti nebo jí odkázat solidární odkaz..
Třetí modalitou v této kategorii je
holografická vůle který by byl napsán vaším vlastnoručním písmem. Podléhá určitým minimálním, ale nezbytným formálním náležitostem (datum, jednoznačná vůle, podpis na konci...) a,
v případě, že se rozhodnete spolupracovat s jednou nebo více neziskovými organizacemi, je třeba je uvést jako dědice nebo písemně specifikovat solidární odkaz, který chcete darovat.. Aby byl účinný, vyžaduje zvláštní postupy se soudním zásahem v případě smrti zůstavitele. Někdy se jedná o nebezpečný dokument, protože postrádá poradenství a je nákladnější než jiný, a to kvůli následnému soudnímu řízení.
2. Zvláštní závěti
Vojenský testament: určené pro zaměstnance armády v době války.
Námořní vůle: prováděné posádkou nebo cestujícími na palubě lodi.
Závěť vyhotovená v cizí zemi: které učinil španělský občan mimo území státu a v souladu s právními předpisy země, ve které se nachází, nebo před španělským diplomatickým nebo konzulárním úředníkem v souladu se španělskými právními předpisy.
Požadavky na sepsání závěti
Navzdory všeobecnému přesvědčení je sepsání závěti poměrně snadné a velmi důležité gesto. Nejenže umožňuje ochránit vaše blízké, ale nabízí také možnost zapojit jednu nebo více nevládních organizací, které budou v budoucnu pokračovat v budování lepšího světa.
Abyste to mohli udělat, musíte splnit dva základní požadavky:
- být starší 14 let.
- Být v době sepsání závěti plně při smyslech. Je platné, pokud je učiněno osobou, která byla v době jeho učinění způsobilá, i když později ztratí duševní schopnosti.
V případě zvláštních závětí jsou vzhledem k jejich výjimečné povaze možnosti jejich pořízení velmi okrajové a omezené. Pro ostatní existují určité formální požadavky, které provázejí každou z různých forem.
Otevřená závěť:
Pokud se dělá u notáře, musíte se jako zůstavitel dostavit do notářské kanceláře s občanským průkazem, který je nezbytný k identifikaci vaší osoby. Po splnění tohoto požadavku musíte vyjádřit svou poslední vůli, tj. vysvětlit notáři, jak si přejete rozdělit svůj majetek. Pokud jste si řekli, že byste rádi spolupracovali na věci, která vás během života pohnula, jako dědice si můžete vybrat jeden nebo více neziskových subjektů.Část svého majetku můžete také darovat vybrané organizaci.
Můžeme tak učinit způsobem, který nám podle zákona nejlépe vyhovuje, písemně nebo ústně, s jednoduchou podmínkou, že tak učiní sám zůstavitel.
Na základě údajů a informací poskytnutých notáři sepíše notář závěť v souladu s právními předpisy. Po sepsání závěti notář dokument přečte. Pokud s tím jako zůstavitel souhlasíte, podepíšete ji, čímž vyjádříte svůj souhlas. Otevřená závěť je nejběžnějším a nejbezpečnějším typem závěti, protože notář může během procesu sepisování objasnit všechny vaše pochybnosti jako zůstavitele a předejít tak případným pozdějším problémům.
Uzavřená závěť:
Jedná se o běžný typ závěti, který kombinuje tajnost holografické závěti s výhodami závěti otevřené. Zůstavitel se musí dostavit k notáři, ale poté, co se identifikuje, musí notáři pouze předat obálku obsahující závěť a uvést, zda je psána jeho vlastnoručně nebo mechanicky. V případě, že se rozhodnete do závěti zahrnout neziskovou organizaci, je tato forma, byste ji měli sepsat společně s ostatními závětí.. Notář sepíše zápis o předání a poté jej přečte a podepíše notář i vy jako zůstavitel. Notář není seznámen s obsahem listiny.
Holografická závěť:
Občanský zákoník vyžaduje, aby holografní závěť byla celá sepsána vlastnoručně a podepsána zůstavitelem, včetně data (dne, měsíce a roku), kdy byla sepsána. Závěť se nepovažuje za platnou, pokud je napsána na stroji nebo na počítači, ani pokud ji sepsala jiná osoba. Musí být napsána na papíře a biro tiskárnou (nikoli tužkou nebo jiným nástrojem, který lze vymazat) obvyklým rukopisem a podpisem, bez škrtů nebo psaní mezi řádky.
Jaké jsou druhy závětí?
Dědictví
Dědictvím rozumíme "soubor majetku, práv a povinností, které po smrti osoby nezanikají". Je však také důležité, aby solidarita nezanikla a byla i nadále hmatatelná v projektech neziskových organizací, které jste uvedli ve své závěti a které jste po celý život podporovali.
Rozdělení dědictví je z vaší strany jako zůstavitele bezplatné. Občanský zákoník vám však při každém rozdělení ukládá povinnost odkázat určitou část majetku určitým příbuzným - nuceným nebo legitimním dědicům - a to odpovídá tzv. zákonné povinnosti. Dědictví zahrnuje nejen dědictví v užším slova smyslu, ale také všechny dary učiněné během života.
V případě zanechání potomků v okamžiku smrti se tento soubor majetku sestávající z dědictví a darů rozdělí na tři stejné části:
- Přísná legitimita je třetina majetku, se kterou nelze volně nakládat a která připadne zákonným dědicům, nazývaným také nucení dědicové. Dělí se mezi děti rovným dílem, a pokud jeden z nich zemře, dědí jeho další potomci podle práva na zastoupení, tj. podle linie.
- Zlepšení o jednu třetinuAni tato část není volně disponibilní, ale je do jisté míry dostupná. Zákon stanoví, že třetina zlepšení musí být rozdělena mezi děti a potomky, ale ne nutně rovným dílem. Je možné zvýhodnit některé děti oproti jiným.
- Neomezený třetí je část, kterou můžete jako zůstavitel odkázat komukoli, ať už rodině nebo komukoli jinému, a může to být fyzická nebo právnická osoba, včetně neziskové organizace. Pokud ve světě existuje jedna nebo více neziskových organizací, se kterými jste se vždy cítili ztotožněni, můžete se rozhodnout, že je zahrnete do své závěti, jakmile budete informováni o jejich práci. Tato část dědictví by nebyla zdaněna, protože neziskový subjekt je právnickou osobou a nepodléhá dědické dani a příjem z dědictví je osvobozen od daně z příjmů právnických osob, protože se jedná o neziskový subjekt, který je prohlášen za veřejně prospěšný.
V případě sňatku má vaše manželka nebo manžel nárok alespoň na užívání třetiny pozemku.
Pokud však zemřete bez potomků, ale s potomky (rodiči nebo prarodiči), mají nárok na polovinu dědictví jako na povinný díl. V tomto případě, pokud váš manžel nebo manželka v době smrti ještě žije, má nárok na užívací právo k polovině dědictví.
Osoby, které zemřou bez potomků nebo potomků, ale s manželem nebo manželkou, mu nebo jí musí udělit užívací právo na dvě třetiny dědictví.
Toto nařízení obsahuje výjimky v některých autonomních společenstvích, například v Navarře existuje pouze formální zákonný podíl (stačí uvést oprávněné osoby, aniž by jim bylo nutné zanechat majetek) nebo v Katalánsku existuje pouze čtvrtina a pouze ve prospěch potomků. Pravidla platí také na Baleárských ostrovech, v Baskicku a Aragonii.
Co se stane, když nesepíšu závěť?
Nezapomeňte, že závěť je pouze akt, který vám dává svobodu rozhodnout, jak chcete rozdělit svůj majetek. Pokud závěť neexistuje nebo pokud je závěť považována za neplatnou či v jiném případě (např. pokud vás jako zůstavitele dědicové předešli nebo pokud nebyli zahrnuti všichni nucení dědicové), stanoví zákon, kdo jsou dědicové zemřelého.
- PředevšímDěti a potomci (vnuci pouze v případě, že zemřeli nebo nemohou či nechtějí dědit po svých rodičích a potomcích, a to bez jakékoli diskriminace na základě pohlaví, věku nebo rodičovství.
- Za druhéV případě, že výše uvedené osoby neexistují, rodiče a nejbližší ascendenti ve stupni. Pokud rodiče nežijí, dědí prarodiče.
- Na třetím místěManžel, který dědí v případě nepřítomnosti potomků a potomků vzestupné linie a před sourozenci.
- KonečněTzv. kolaterálové, sourozenci (kteří dědí rovným dílem), synovci, neteře, strýcové, tety a strýcové. Ostatní příbuzní do čtvrtého stupně (bratranci a sestřenice) dědí v případě, že výše uvedené osoby nedědí. Pokud neexistuje závěť, není možné dědit po čtvrtém stupni příbuzenství.
V případě absence všech výše uvedených skutečností dědí stát, i když v některých autonomních společenstvích je to právě příslušné autonomní společenství. V některých autonomních oblastech, jako je Baskicko a Navarra, je toto pořadí odlišné. Pokud nemáte žádné příbuzné nebo blízké, s nimiž byste se mohli v budoucnu podělit o dědictví, můžete jako univerzální dědice jmenovat jednu nebo více neziskových organizací a veškerý svůj majetek věnovat na další budování lepšího světa.
K prokázání statusu dědice je nutné prokázat úmrtí a provést řízení o prohlášení za dědice ze závěti, které může být soudní nebo notářské a jehož náklady jsou v každém případě vyšší než náklady na závěť.
Odkaz
Jako zůstavitel můžete ve své závěti kromě jmenování dědice, tj. určení osoby nebo osob, které obdrží obecný majetek a práva, odkázat konkrétní majetek nebo práva určité osobě, ať už fyzické nebo právnické.
Může se jednat o majetek (nemovitost, automobil, umělecké dílo, šperky atd.) nebo o právo (dávka, vrácení dluhu, procentní podíl z pozůstalosti atd.). Jako zůstavitel můžete odkázat i majetek, který není součástí vaší pozůstalosti. V tomto případě musí dědicové zakoupit majetek pro zůstavitele (osobu, která odkaz přijímá) z pozůstalosti (např. "z bankovního účtu X kupte auto pro osobu x").
Specifikem odkazů je, že mají určitý limit: v žádném případě nesmí zasáhnout do zákonných práv nucených dědiců. Kromě toho musí být uděleny na základě vůle a musí být výslovně uvedeny.
Pokud se rozhodnete do závěti zahrnout nějakou neziskovou organizaci, je důležité, abyste své rozhodnutí sdělili někomu z jejich týmu, a to nejen kvůli ověření jejich identifikačních údajů, ale také kvůli zajištění realizace vaší závěti. Kromě toho se budete moci přímo seznámit s jejich prací.
Forální právní předpisy o závětích
Při sepisování závěti je nejvhodnější sepsat závěť u notáře, protože ten bude povinen ji sepsat v souladu s vaší vůlí jako zůstavitele, kterou bude muset prozkoumat, vyložit a přizpůsobit právnímu systému. Můžete se také předem poradit s právníkem, aby vám poradil v konkrétnějších otázkách, ale tato rada v žádném případě nevylučuje práci, kterou notář provede. Otevřená závěť se doporučuje zejména vzhledem ke složitosti dědického fenoménu, jako jsou zvláštnosti dědického práva autonomních společenství.
Ve Španělsku existuje běžné občanské právo, které je obsaženo především v občanském zákoníku. Některé občanskoprávní záležitosti jsou však upraveny některými autonomními společenstvími, která mají občanskoprávní legislativní pravomoc, a společné právo se tak stává subsidiárně použitelným a dává přednost úpravě existující v těchto autonomních společenstvích (forální nebo zvláštní občanské právo).
Toto zvláštní forální nebo občanské právo je někdy použitelné z důvodu občanského sousedství osoby (1 ) a někdy z důvodu pouhého pořízení závěti na území, kde je použitelné forální právo. Jedná se tedy o osobní nebo územní právo. V souvislosti s autonomními společenstvími vyvstávají různé otázky:
- Jazyk: Článek 684 občanského zákoníku stanoví, že závěť musí být sepsána alespoň v jednom úředním jazyce místa, kde je sepsána.
- Společná vůle: Existují autonomní společenství, v nichž není akceptován (články 669 a 773 občanského zákoníku), jako jsou Baleárské ostrovy a Katalánsko. V ostatních autonomních společenstvích jsou společné závěti přijímány, takže zákaz občanského zákoníku neplatí. Jedná se o Aragonii, Baskicko, Galicii a Navarru.
- Správcovstvícož je údaj, kterým může zůstavitel určit osobu, která bude po jeho smrti odpovídat za rozdělení dědictví. V případě, že existuje jedna nebo více neziskových organizací, s nimiž byste chtěli spolupracovat i po své smrti, měli byste tuto osobu informovat o svém přání zahrnout ji do dědictví.
Občanské sousedství: Je spojovacím článkem mezi osobou a právním systémem autonomního společenství v občanských věcech. Pokud osoba získá občanské sousedství
(např. v Aragonii), podléhá právním předpisům autonomní oblasti Aragonie.
v této čtvrti. Získává se narozením, původem nebo bydlištěm (obvykle 10 let).
bydliště ve Společenství, ačkoli stačí výslovné prohlášení 2).
Společná závěť: Udělují ji dvě nebo více osob. Někde se vztahuje pouze na manžele, ale jinde může jít o manžele i nemanžele a může jít i o více než dvě osoby. Nemusí se navzájem jmenovat jako dědicové, ale v praxi je to přesto nejčastější.
Fiducia: Jedná se o úkon, kterým se v závěti jmenuje jedna nebo více osob, aby se nařídilo jejich dědictví. Solidarity Legacy Telefon: 902 010 609 Nadace CARF: +34914029082.
Aragon
Základním předpisem aragonských právních předpisů v této oblasti je zákon č. 1/1999 ze dne 24. února 1999 o dědictví z důvodu smrti.
U notářských závětí vydaných v Aragonii není až na výjimečné případy nutná účast svědků. Toto pravidlo je územní, nikoli osobní, což znamená, že se vztahuje nejen na Aragonce, kteří dělají závěť v Aragonii, ale také na jakoukoli osobu, která na aragonském území pořizuje notářskou závěť.
Zvláštnost tohoto ustanovení nespočívá v tom, že je jediným Společenstvím, které jej zavedlo (ve skutečnosti jej stejným způsobem upravuje občanský zákoník), ale v tom, že se jedná o první forální právní předpis, který tak učinil a předešel tak ostatní autonomní společenství.
Je třeba zdůraznit, že v Aragonii existuje také možnost udělit společnou závěť (1 ), tj. závěť udělenou dvěma nebo více osobami jedním úkonem a jednou listinou. Pravidla upravující společné závěti jsou osobní povahy, to znamená, že "provázejí" Aragonce všude, kde závěť uděluje, na rozdíl od toho, co jsme právě uvedli v souvislosti se svědky.
Jako zajímavost je třeba uvést, že pokud jeden z udělovatelů není Aragonec, může tak učinit, pokud to jeho právní předpisy nezakazují. Společná závěť udělená Aragoncem s osobou, na kterou se vztahují pravidla občanského zákoníku, katalánského nebo baleárského práva, by tak byla neplatná.
Společná závěť: Udělují ji dvě nebo více osob. Někde se vztahuje pouze na manžele, jinde se může jednat o manžele i nemanžele, a dokonce může jít o více než dvě osoby. Nemusí se nutně jmenovat jako dědicové navzájem, ale v praxi je to přesto nejčastější.
Galicia
V Galicii jsou základní předpisy upravující závěti obsaženy především v zákoně č. 2/2006 ze dne 14. června o galicijském občanském právu (LDCG). Tento zákon stanoví zvláštnosti, které jej odlišují od španělského občanského zákoníku, zejména pokud jde o legitimitu a druhy závětí.
Kromě běžných forem (otevřená, uzavřená a holografická) má LDCG i některé speciální vlastnosti:
Obyčejná otevřená vůle: Jedná se o nejběžnější závěť, která se sepisuje před notářem. Notář sepisuje závěť podle vůle zůstavitele, aniž by bylo třeba svědků obecně.
Uzavřená závěť: Zůstavitel před notářem prohlásí, že listina, kterou předává, je jeho závěť, aniž by sdělil její obsah.
Holografická vůle: Napsáno výhradně vlastnoručně, datováno a podepsáno zůstavitelem. Po smrti musí být notářsky ověřena u soudu.
Společná závěť: Jedna z hlavních galicijských specialit. Umožňuje dvěma nebo více osobám (obvykle manželům) udělit závěť v jediném notářském zápisu. Mohou zřídit spoludědické dispozice, jejichž účinnost je vzájemně podmíněna.
Závěť komisaře: Manžel může udělit druhému manželovi plnou moc k závěti svým jménem, a to buď v manželské smlouvě, nebo v závěti.
Zvláštní závěti: Uvažuje se také o vojenských, námořních a zahraničních závětech, i když jsou méně časté.
2. Legitimita v Galicii
Vyhrazený podíl je část majetku, se kterou zůstavitel nemůže volně nakládat, protože je ze zákona vyhrazena určitým dědicům (zákonným dědicům). V Galicii se režim zákonných podílů výrazně liší od běžného občanského zákoníku:
Legitimita:
Děti a potomci: Děti a potomci dříve zemřelých, vyděděných nebo nehodných dětí jsou legitimováni.
Ovdovělý manžel: Ovdovělý manžel, který není právně nebo fakticky odloučen, je legitimním manželem.
Důležité: Na rozdíl od občanského zákoníku nejsou v galicijském občanském právu legitimováni ascendenti (rodiče, prarodiče).
Výše legitimity:
Pro potomky: Zákonný podíl dětí a potomků v Galicii činí 25% (jedna čtvrtina) likvidního majetku. To dává galicijskému zůstaviteli větší volnost ve srovnání s občanským zákoníkem, kde činí zákonný podíl dětí dvě třetiny.
Pro ovdovělého manžela/manželku:
Pokud se shodujete s potomky: máte nárok na doživotní užívání 25% (jedné čtvrtiny) dědictví.
Pokud nemáte potomky, ale máte potomky (i když nejsou legitimní), máte nárok na doživotní užívání 50% (poloviny) dědictví.
Pokud nemáte potomky ani potomky, máte nárok na plné vlastnictví dědictví.
Vyplacení povinného dílu: Pokud zůstavitel nepřidělí povinný díl v konkrétním majetku, mohou se dědicové na základě společné dohody rozhodnout, zda jej vyplatí ve zděděném majetku nebo v penězích (i když je nedědičný). Nedojde-li k dohodě, bude výplata provedena v dědickém majetku.
3. Dědictví ze závěti (bez závěti)
V případě úmrtí osoby bez závěti (dědictví ze zákona) stanoví zákon o dědictví ze zákona pořadí dědictví:
1. Synové a potomci: Dědí nejprve po hlavách, pokud jsou syny, a po rodokmenech, pokud jsou potomky dříve zemřelých synů.
2. Ascendenti: V případě neexistence dětí a potomků dědí rodiče a ostatní ascendenti.
3. Ovdovělý manžel/manželka: V případě neexistence potomků a potomků ovdovělého manžela/manželky dědí veškerý majetek zesnulého.
4. Sourozenci a synovci a neteře (příbuzní v řadě přímé až do čtvrtého stupně): Pokud není nikdo z výše uvedených, dědí sourozenci a případně synovci a neteře.
5. Autonomní společenství Galicie: Na posledním místě a v případě, že nedojde k výše uvedenému, dědí Autonomní společenství Galicie.
4. Další příslušná ustanovení
Parkování: Jedná se o specifickou figuru galicijského práva, která umožňuje zesnulému "vyčlenit" zákonného dědice z budoucího dědictví a darovat mu za jeho života zboží nebo peníze výměnou za jeho zřeknutí se zákonného dědictví.
Dědictví: Oprávněného dědice lze vydědit pouze z oprávněných důvodů výslovně stanovených zákonem, které musí být uvedeny v závěti.
Odvolání závěti: Pozdější závěť ruší dřívější závěť, pokud zůstavitel nevyjádří jinak. Podání návrhu na prohlášení manželství za neplatné, rozluku nebo rozvod či faktickou rozluku může způsobit neplatnost závěti manžela.
Je třeba mít na paměti, že uplatňování těchto pravidel může být složité a závisí na každém jednotlivém případu. Při sepisování závěti nebo vyřizování dědictví se proto důrazně doporučuje poradit se s právníkem specializovaným na dědictví a galicijské občanské právo.
Navarre
V Navaře jsou základní předpisy upravující závěti obsaženy v zákoně č. 1/1973 ze dne 1. března, kterým se schvaluje Kompilace navarrského občanského práva (Fuero Nuevo). Tato kompilace zavádí dědický režim s velmi významnými a od španělského občanského zákoníku odlišnými zvláštnostmi, zejména pokud jde o svobodu závěti a legitimaci.
Níže jsou zdůrazněny nejdůležitější aspekty:
1. Typy závětí
Fuero Nuevo de Navarra uznává následující typy závětí s některými zvláštnostmi:
Obyčejná otevřená vůle: Uděluje se před notářem. Jedná se o nejběžnější formu.
Uzavřená závěť: Zůstavitel předloží notáři zapečetěný list papíru, aniž by prozradil jeho obsah.
Holografická vůle: Napsáno vlastnoručně, datováno a podepsáno zůstavitelem. Musí být notářsky ověřena po smrti.
Testamento de Hermandad (Mancomunado): To je jeden z nejcharakterističtějších rysů navarrského práva. Umožňuje, aby dvě nebo více osob (často manželé) udělily závěť v jedné notářské listině. Mohou zřizovat korespondující dispozice, což znamená, že platnost dispozice jednoho zůstavitele může záviset na platnosti dispozice druhého. Zrušení této závěti po smrti jednoho ze zůstavitelů má své zvláštnosti.
Závěť komisionáře nebo "svěřenecká závěť": Zůstavitel může jmenovat jednu nebo více osob (zmocněnce nebo správce), které určí dědice a rozdělí dědictví po jeho smrti. Tento údaj má v Navarře velký význam a umožňuje značnou flexibilitu při plánování dědictví.
Zvláštní závěti: Zahrnuty jsou také vojenské, námořní a zahraniční závěti.
2. Legitimita v Navaře: "Svoboda testování".
Jedním z nejzvláštnějších a nejvýraznějších rysů navarrského forálního práva je prakticky neexistující legitimita v patrimoniálním smyslu. Na rozdíl od španělského zvykového práva, kde legitimace představuje část majetku, s níž zůstavitel nemůže volně nakládat, v Navarře platí zásada testamentární svobody.
Legitimní formální nebo pouze formální: V Navaře je zákonný podíl nucených dědiců (dětí a potomků, případně ovdovělého manžela, i když se zvláštními nároky) pouze formální. To znamená, že zůstavitel není povinen jim odkázat majetek, ale pouze je zmínit v závěti a případně jim odkázat nějakou symbolickou částku nebo dokonce nic. Zákon č. 305 Fuero Nuevo stanoví, že "forální výhrada nemá žádný vymahatelný dědický obsah ani nepřiznává kvalitu dědice a osoba v ní ustanovená nebude v žádném případě odpovídat za dědické dluhy ani nebude moci vykonávat úkony náležející dědici".
Vzhled "zvyku vdovství": Ovdovělý manžel, pokud není právně nebo fakticky odloučen, má právo na univerzální a doživotní užívání veškerého majetku z dědictví, které má přednost i před závětními dispozicemi. Toto užívací právo je v navarrském forálním právu velmi silným právem a jeho cílem je zajistit postavení pozůstalého manžela.
Pro ascendenty neexistuje žádná legitimace: Stejně jako v Galicii nejsou ascendenti (rodiče, prarodiče) legitimováni** podle navarrského občanského práva.
Tato testovací svoboda umožňuje navarrskému zůstaviteli velkou míru autonomie při rozhodování o určení jeho majetku, přičemž může upřednostnit pouze jedno ze svých dětí, cizí osoby nebo kohokoli, koho považuje za vhodného, pokud je dodržena "formální legitimita" (uvedení legitimovaných příjemců).
3. Dědictví ze závěti (bez závěti)
Pokud osoba zemře, aniž by sepsala závěť, stanoví zákon Fuero Nuevo pořadí zákonného dědictví, přičemž rozlišuje mezi "kmenovým" a "nekmenovým" majetkem:
Kufrové zboží: Jedná se o majetek, který zůstává v rodině po několik generací. Zákon Fuero Nuevo zavádí zvláštní režim pro jejich dědictví a snaží se zajistit, aby tento majetek zůstal v rodině.
Neobjemový majetek: Zbývající aktiva. Pořadí dědictví tohoto majetku je následující:
1. Synové a potomci: Dědí po hlavách nebo liniích.
2. Ovdovělý manžel/manželka: Pokud nemá žádné potomky.
3. Ascendenti: Rodiče a další ascendenti, pokud nejsou výše uvedení.
4. Sourozenci a synovci a neteře (příbuzní v řadě přímé až do čtvrtého stupně):** Nejsou-li žádní vzestupní ani potomci.
5. Comunidad Foral de Navarra: Na posledním místě, při absenci výše uvedených.
4. Další relevantní údaje
Waste Trust: Umožňuje zůstaviteli odkázat majetek určité osobě (správci), aby jej užívala, a to, co z něj po zůstavitelově smrti zbude, přechází na jinou osobu (správce). V Navaře má tato figura zvláštní úpravu, která svěřenskému správci poskytuje flexibilitu při nakládání s majetkem, pokud je takto ustanoven.
Dědictví: Ačkoli je zákonný podíl formální, vydědění oprávněných osob je možné pouze z důvodů uvedených v zákoně a musí být vyjádřeno v závěti.
Odvolání závěti: Pozdější závěť obvykle ruší dřívější závěť, ale v případě bratrské závěti jsou podmínky pro zrušení přísnější, zejména po smrti jednoho ze zůstavitelů.
Navarrský zákon je složitý a obsahuje velké množství dědických předpisů, které se snaží zachovat svobodu závěti a kontinuitu rodinného majetku. Vzhledem k jeho specifičnosti a odlišnostem od běžného občanského zákoníku je při plánování dědictví nebo správě dědictví nezbytné nechat si poradit od právníka (advokáta nebo notáře) specializovaného na navarrské občanské právo Foral.
Baskicko
V Baskicku jsou základní předpisy upravující závěti obsaženy v zákoně č. 5/2015 ze dne 25. června 2015 o baskickém občanském právu. Tento zákon sjednotil velkou část forálního občanského práva existujícího na různých historických územích (Álava, Bizkaia a Gipuzkoa), i když zachovává některé specifické zvláštnosti, zejména v "troncalidad" Bizkaie.
Nejdůležitější aspekty jsou uvedeny níže:
1. Typy závětí
Baskický zákon o občanském právu (LDCV) stanoví následující formy závěti:
Obyčejná otevřená vůle: Nejběžnější, uzavíraná před notářem.
Uzavřená závěť: Zůstavitel, aniž by prozradil její obsah, ji předloží uzavřenou před notářem.
Holografická vůle: Napsáno vlastnoručně, datováno a podepsáno zůstavitelem. Po smrti musí být notářsky ověřena.
Společná závěť: Velmi významná postava v baskickém právu, stejně jako v Navarře a Galicii. Umožňuje dvěma osobám (ne nutně manželům, i když to je nejčastější případ) udělit závěť v jedné notářské listině. Mohou zřídit korespondující dispozice, což znamená vzájemnou závislost mezi závěťmi zůstavitelů. Jednostranné odvolání závěti za života zůstavitele má zvláštní úpravu.
Závěť zmocněnce nebo "testamentární plná moc": Zůstavitel může udělit jedné nebo více osobám (zmocněncům nebo správcům) pravomoc nakládat s jeho majetkem pro případ smrti a určit dědice nebo odkazovníky. Tato figura, která poskytuje velkou flexibilitu, musí být vykonávána v souladu s pokyny zůstavitele, a pokud tomu tak není, v souladu s dobrou vírou a zvyklostmi.
Vůle v nebezpečí smrti ("Hilburuko"): Zvláštní formulář, který lze udělit před třemi vhodnými svědky bez zásahu notáře, pokud je zůstavitel v bezprostředním nebezpečí smrti. Musí být co nejdříve formalizována písemně.
2. Legitimita v Baskicku
Legitimace v Baskicku se po přijetí zákona č. 5/2015 stala podstatně pružnější a přiblížila se svobodě závěti v Navaře, i když s legitimací patrimoniálního obsahu, ale v nižší výši.
Legitimita: Jsou legitimní:
Děti nebo potomci v jakémkoli stupni.
Ovdovělý manžel nebo pozůstalý člen registrovaného partnerství, který má užívací podíl, pokud je společný s ostatními dědici.
Důležité: Na rozdíl od občanského zákoníku nejsou v baskickém občanském právu legitimováni ascendenti (rodiče, prarodiče).
Výše legitimity:
Pro potomky: Vyhrazená část činí jednu třetinu (1/3) likvidního majetku. To znamená, že zůstavitel má velkou volnost při nakládání se zbylými dvěma třetinami dědictví (třetina zlepšení a třetina volného nakládání podle common law jsou v Baskicku sloučeny do dvou třetin volného nakládání).
Kolektivní legitimita: Zákon umožňuje, aby zůstavitel připsal vyhrazený podíl jednomu nebo více oprávněným osobám, přičemž ostatní může výslovně nebo mlčky "odložit" nebo vyloučit. Vynechání oprávněného příjemce v závěti se považuje za konkludentní vyčlenění. To dává zůstaviteli velkou svobodu zvýhodnit jedno nebo některé ze svých dětí nebo potomků a ponechat ostatní bez legitimního podílu (s výjimkou formální zmínky).
Ovdovělý manžel nebo partner: Máte právo na doživotní užívání třetiny zhodnocení (pokud máte potomky).
Nemá-li potomky, má nárok na všeobecné užívací právo k veškerému majetku zemřelého.
Kromě toho má pozůstalý manžel nebo partner právo na bydlení v rodinném domě po dobu, po kterou zůstává vdovou nebo vdovcem, nežije spolu nebo nevstoupí do nového partnerství.
3. Dědictví ze závěti (bez závěti)
Pokud osoba zemře bez závěti, stanoví zákon o dědictví ze zákona pořadí dědictví:
Neobjemová aktiva (pro celé Baskicko):
1. Synové a potomci: Dědí po hlavách nebo po rodokmenech.
2. Ovdovělý manžel nebo pozůstalý člen registrovaného partnerství: Pokud nemá potomky, dědí majetek.
3. Ascendenti: Rodiče a další ascendenti, pokud nejsou výše uvedení.
4. Sourozenci a synovci a neteře (zajištění až do čtvrtého stupně): Pokud není nikdo z výše uvedených.
5. Generální správa autonomního společenství Baskicko: Poslední.
Kufrové zboží (výhradně pro Bizkaia a Llodio - Álava): V občanském právu Bizkaie (a obce Llodio) se jedná o zvláštní institut, jehož cílem je zachovat vlastnictví určitého majetku (nemovitostí) v rámci rodiny, z níž pochází, a to podle určitých příbuzenských linií (tronqueros). Při dědictví kmenového majetku mají přednost kmenoví příbuzní před ostatními dědici, a to i před přímými potomky zemřelého, kteří nejsou kmenovými příbuznými. To může změnit pořadí dědictví ze závěti pro tento konkrétní majetek.
4. Dědické dohody a další údaje
Dědické smlouvy: LDCV uznává a upravuje dědické smlouvy, které umožňují nařídit dědictví majetku za života zůstavitele s účinky post mortem nebo s aktuální účinností (např. "darování s výhradou dispozičního práva"). Tyto smlouvy mají vyšší prioritu než závěť a následná závěť je nemůže zrušit, pokud jim odporuje.
Apartmán: Jedná se o figuru, která umožňuje zůstaviteli "vyčlenit" oprávněného příjemce (dítě nebo potomka) z dědictví a zbavit ho jeho zákonného podílu, aniž by musel zdůvodňovat důvod vydědění. Stačí, když jej v závěti zmíní a výslovně vyřadí, nebo jej prostě vynechá (konkludentní vyřazení).
Dědictví: Ačkoli je zákonný podíl flexibilnější, formální vydědění z důvodů uvedených v zákoně je stále možné.
Baskické občanské právo se svými zvláštnostmi (zejména kolektivní vyhrazená část s vyčleněním, společná závěť a zkrácení v Bizkaii) nabízí flexibilní nástroje pro plánování dědictví. Jeho složitost však vyžaduje vedení a radu právního profesionála (advokáta nebo notáře) specializovaného na baskické občanské právo, aby bylo zajištěno, že závěť nebo dědictví je plně v souladu s vůlí zůstavitele a platným právem.