Fundación CARF
Dona

Lễ truyền chức phó tế cho Melwin Thurakal, Ấn Độ

06/10/2025

Retrato del joven seminarista indio Melwin Thurakal antes de recibir el sacramento del orden en su ordenación diaconal

Việc thụ phong phó tế là bậc đầu tiên của Bí tích Truyền chức Thánh trong Giáo hội Công giáo, qua đó một người nam được thánh hiến để phục vụ dân Chúa trong việc rao giảng Lời Chúa, thực hành bác ái và tham gia phụng vụ. Hôm nay, chúng ta rất biết ơn khi được chia sẻ câu chuyện về Melwin Thurakal, một chủng sinh đến từ Ấn Độ đã được đào tạo tại Rome.

Khoảnh khắc được mong chờ nhất đối với Melwin Thurakal mùa hè này là lễ thụ phong phó tế, được cử hành vào ngày 4 tháng 7 năm 2025 tại nhà thờ chính tòa Tellicherry, Ấn Độ, sau khi hoàn thành chương trình học tại Rome. Anh ấy viết thư cho chúng tôi để cùng chung vui với các nhà hảo tâm của Quỹ CARF và bày tỏ lòng biết ơn về tất cả sự giúp đỡ mà anh ấy đã nhận được.

Melwin Thurakal Jaison sinh ra ở Kerala (Ấn Độ) vào ngày 7 tháng 4 năm 1997. Anh lớn lên trong một môi trường giàu đức tin và bản sắc văn hóa mạnh mẽ, giống như ở bang Kerala của Ấn Độ.

Nhờ một sự giúp đỡ Nhờ sự hỗ trợ từ Quỹ CARF, Melwin đã có thể thực hiện được điều đó. Chu kỳ đầu tiên của môn Thần học ở Rome, và kết thúc vào tháng Sáu năm ngoái.

PUSC, mang tính đột phá

«"Trước hết, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với các nhà hảo tâm đã tạo điều kiện cho tôi theo đuổi con đường học vấn về thần học tại..." Đại học Giáo hoàng Thánh Thập Tự, "Tại Rome, nơi tôi đã hoàn thành năm thứ ba và cũng là năm cuối cùng của trải nghiệm thay đổi cuộc đời này, tôi tràn đầy lòng biết ơn đối với sự hỗ trợ đã giúp cho hành trình này trở thành hiện thực.".

El recién ordenado diácono Melwin Thurakal posa junto al obispo consagrante frente al altar tras la misa de su ordenación diaconal.
Melwin Thurakal cùng với giám mục người đã chủ trì lễ phong chức phó tế của ông vào ngày 4 tháng 7 tại Ấn Độ.

Kerala, vùng đất trù phú với nhiều loại trái cây.

Kerala, một bang ở miền nam Ấn Độ với 35 triệu dân, được biết đến trên toàn thế giới là vùng đất của các loại gia vị nhờ lịch sử giao thương lâu đời với các nước khác. Phía đông Và phương Tây là khu vực có trình độ giáo dục cao (tỷ lệ biết chữ hơn 96%, thuộc hàng cao nhất châu Á), bản sắc văn hóa mạnh mẽ, và Một sự chung sống tôn giáo mẫu mực giữa người Hindu, người Hồi giáo và người Kitô giáo..

«"Tôi đến từ Tổng giáo phận Tellicherry ở Kerala, và tôi xuất thân từ một gia đình năm người rất gắn bó. Cha tôi là nông dân, mẹ tôi tận tâm và yêu thương quán xuyến việc nhà. Anh trai cả của tôi làm việc trong ngành hàng hải thương mại, và em trai út của tôi là kỹ sư công nghệ sữa. Mỗi người trong số họ đều truyền cảm hứng cho tôi bằng tấm gương về sự chăm chỉ, tận tụy và tinh thần phục vụ.".

Việc lớn lên ở một bang như Kerala đã định hình cuộc đời ông, bởi sự hiện diện của Kitô giáo trong khu vực này rất lâu đời và có ý nghĩa quan trọng: theo truyền thống, Thánh Tông đồ TômaNó đã đến vùng đất này vào năm 52 sau Công nguyên.

Hiện nay, khoảng 18% dân số Kerala – hơn 6,3 triệu người – là tín đồ Kitô giáo, phần lớn là người Công giáo, được tổ chức thành 31 giáo phận thuộc các nghi lễ khác nhau: Latinh, Syro-Malabar và Syro-Malankar.

Sự đa dạng này biến Kerala thành một "nồi lẩu" thực sự của các nền văn hóa và truyền thống, nơi đức tin Công giáo đã phát triển mạnh mẽ và tiếp tục đơm hoa kết trái dồi dào trong ơn gọi linh mục và tu sĩ phục vụ không chỉ ở Ấn Độ mà còn trên toàn thế giới.

Nghi lễ Syro-Malabar

Trong lễ thụ phong phó tế, Melwin đã cam kết sống một cuộc đời tận tụy hơn nữa theo các nguyên tắc của đức tin mình.

«Tôi là một tín đồ của Giáo hội Công giáo. Syro-Malabar, Được thành lập bởi tông đồ Thánh Tôma vào thế kỷ thứ nhất, Giáo hội này là một trong 23 Giáo hội Công giáo Đông phương hiệp thông trọn vẹn với Rôma và ngày nay là Giáo hội lớn thứ hai, với hơn 4 triệu tín hữu ở Ấn Độ và cộng đồng người di cư (Hoa Kỳ, Châu Âu, Úc và Trung Đông).

«"Giáo hội của tôi đã duy trì suốt nhiều thế kỷ nghi lễ Chaldea phương Đông, một nghi lễ mang vẻ đẹp Kinh Thánh sâu sắc, được cử hành bằng tiếng Malayalam và ở một số cộng đồng còn bằng tiếng Syriac.".

Lịch sử của vùng đất này được đánh dấu bởi những thời điểm bị đàn áp, nhưng cũng bởi sức sống truyền giáo mạnh mẽ: nhiều linh mục, nữ tu và giáo dân đã mang Tin Mừng từ Kerala đến các nơi khác trên thế giới.

«"Giáo hội của chúng ta có một truyền thống tâm linh, văn hóa và phụng vụ phong phú, tiếp tục truyền cảm hứng cho ơn gọi và duy trì nhiều giáo phận.".

Chúng tôi hết lòng gắn bó với cội nguồn của mình, mặc dù ngày nay hơn bao giờ hết chúng ta cần những nhà truyền giáo, theo phong cách của... Mẹ Teresa, "Họ có thể mang Chúa Kitô đến với chúng ta thông qua lời chứng của tình yêu thương.".

El diácono Melwin Thurakal proclamando la Palabra de Dios desde un libro ante la asamblea durante su ceremonia de ordenación diaconal.
Trong khuôn khổ sứ mệnh mới của mình, Melwin Thurakal rao giảng Kinh Thánh cho cộng đồng.

Mong muốn phục vụ người khác

Lễ thụ phong phó tế đánh dấu sự khởi đầu một chương mới trong cuộc đời phụng sự và đức tin của ông. Truyền thống, việc đọc sách và thể thao đã định hình tính cách và thúc đẩy khát vọng phục vụ cộng đồng mà ông thuộc về.

«"Vào thời gian rảnh, tôi thích nghệ thuật thêu thùa, một truyền thống của vùng quê tôi, cho phép tôi thể hiện sự sáng tạo và giữ gìn di sản văn hóa. Tôi cũng rất đam mê đọc sách, đặc biệt là sách lịch sử.".

Thể thao đã định hình cuộc đời tôi: Tôi luôn yêu thích bóng chuyền, môn thể thao mà tôi từng chơi trong một đội tuyển nổi tiếng thời còn đi học. Hơn nữa, việc luyện tập karate đã dạy tôi tính kỷ luật và khả năng tự kiểm soát.

kinh nghiệm mục vụ

Tuy nhiên, chính một trải nghiệm mục vụ quan trọng đã dẫn Melwin đến nhận ra điều đó. cuộc gọi của bạn tới chức tư tếPhục vụ người cao tuổi.

«"Một bước ngoặt quan trọng trong hành trình trở thành linh mục của tôi xảy ra trong thời gian tôi phục vụ tại một viện dưỡng lão. Chăm sóc người già - tắm rửa cho họ, cho họ ăn - không chỉ là một nghĩa vụ, mà còn là một trải nghiệm tâm linh sâu sắc.".

Trong những hoàn cảnh dễ bị tổn thương đó, tôi cảm nhận được sự hiện diện của Chúa. Mỗi cử chỉ đều trở thành lời mời gọi suy ngẫm về sự đau khổ của Chúa và lòng thương xót cần thiết trong công tác mục vụ. Trải nghiệm đó đã biến đổi trái tim tôi và mở lòng tôi ra với thực tế về những người bị lãng quên nhất.

Primer plano del diácono Melwin Thurakal leyendo y hablando por micrófono en un acto relacionado con su ordenación diaconal.
Melwin Thurakal, người đang phục vụ cộng đồng thông qua việc thuyết giảng sau khi được thụ phong linh mục.

Đào tạo linh mục ở Rome

Tại Rome, Melwin đã có thể trau dồi thêm kiến thức thần học và kinh nghiệm về Giáo hội hoàn vũ, nhờ vào quá trình đào tạo học thuật và cuộc sống tại chủng viện quốc tế Sedes Sapientiae.

Tại Rome, tôi mang theo những bài học kinh nghiệm trong công tác mục vụ và tình yêu thương vô bờ bến của gia đình, cầu nguyện hết lòng cho tất cả những người tôi đã gặp trên hành trình của mình, đặc biệt là những người đã chạm đến trái tim tôi một cách đặc biệt.

Lời cảm ơn đến các nhà hảo tâm

«"Tôi xin chân thành cảm ơn các nhà hảo tâm của Quỹ CARF đã đồng hành cùng tôi trên con đường thiêng liêng trở thành linh mục. Sự hỗ trợ và khích lệ của các bạn luôn có ý nghĩa rất lớn đối với tôi và truyền cảm hứng cho tôi muốn để lại dấu ấn của lòng thương xót và hy vọng trong cuộc sống của người khác.".

«"Hành trình của tôi chỉ mới bắt đầu, nhưng mỗi bước đi đều mang lại cho tôi ý thức mạnh mẽ hơn về mục đích và chuẩn bị cho tôi đón nhận sứ mệnh phục vụ người khác bằng đức tin và tình yêu thương.".

«"Tôi vô cùng biết ơn họ, bởi vì họ đóng vai trò nền tảng trong quá trình đào tạo học thuật của tôi, và trong lễ thụ phong phó tế, tôi đã cầu nguyện cho từng người trong số họ.".

Lễ thụ phong phó tế là gì?

Việc thụ phong phó tế là bậc đầu tiên của bí tích Truyền chức thánh trong Giáo hội Công giáo, qua đó một người nam được thánh hiến làm phó tế để phục vụ dân Chúa bằng việc rao giảng Lời Chúa, bác ái và phụng vụ. Nguồn gốc của việc này được thuật lại trong sách Công vụ Tông đồ:

«Vào thời ấy, khi số môn đồ gia tăng, những người Do Thái gốc Hy Lạp phàn nàn với người Hê-bơ-rơ vì các góa phụ của họ bị bỏ quên trong việc phân phát thức ăn hằng ngày. Vì vậy, mười hai sứ đồ triệu tập tất cả các môn đồ lại và nói: «Chúng ta không nên bỏ bê việc rao giảng Lời Chúa để lo việc phục vụ bàn ăn. Thưa anh chị em, hãy chọn bảy người trong anh em, những người được biết là đầy dẫy Thánh Linh và khôn ngoan. Chúng ta sẽ giao trách nhiệm này cho họ, còn chúng ta sẽ chuyên tâm cầu nguyện và rao giảng Lời Chúa.»”.

Đề xuất đó làm hài lòng toàn thể hội chúng, và họ chọn Stêphanô, một người đầy đức tin và Thánh Linh, Phi-líp, Prô-chê-rơ, Ni-ca-nô, Ti-môn, Pác-mê-na và Ni-cô-la, một người cải đạo từ An-ti-ốt. Họ trình những người này lên các sứ đồ, các sứ đồ cầu nguyện và đặt tay trên họ» (Công vụ 6:1-6).

Phó tế có thể làm những gì?
  • Ông ấy hỗ trợ giám mục và các linh mục: Hỗ trợ trong Thánh lễ và các nghi thức khác, góp phần giúp cho các nghi lễ diễn ra suôn sẻ.
  • Rao giảng Tin Mừng và thuyết giảng: Đọc Kinh Thánh và giải thích Lời Chúa cho các tín hữu.
  • Việc cử hành một số bí tích: Để làm lễ rửa tội và chủ trì lễ cử hành bí tích hôn nhân với sự ủy quyền cần thiết.
  • Ban phép lành: với Bí tích Thánh Thể và ban các vật thánh, là dấu hiệu của ân sủng Chúa.
  • Chăm sóc bệnh nhân: Mang lễ vật đến cho người sắp chết.
  • Các hoạt động từ thiện: Phục vụ những người có hoàn cảnh khó khăn nhất, như người ốm, người già và những người bị thiệt thòi.
  • Hỗ trợ cộng đồng: Hỗ trợ công tác mục vụ giáo dân và trợ giúp xã hội.
  • Lời cầu nguyện: Chủ trì các nghi lễ tang lễ và hướng dẫn cầu nguyện cộng đồng, chẳng hạn như Kinh nguyện giờ kinh.
  • Dạy giáo lý: Qua sứ mệnh rao giảng Lời Chúa, ngài củng cố đức tin của các tín hữu.

Gerardo Ferrara, là Cử nhân Lịch sử và Khoa học Chính trị, chuyên ngành Trung Đông và là người phụ trách công tác sinh viên tại Đại học Giáo hoàng Santa Cruz ở Rome.

Chia sẻ
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram