Fundación CARF
도나

인도 멜윈 투라칼의 집사 서품

06/10/2025

Retrato del joven seminarista indio Melwin Thurakal antes de recibir el sacramento del orden en su ordenación diaconal

부제 서품은 가톨릭 교회 성품성사의 첫 번째 단계로, 이를 통해 남성은 하느님의 백성을 섬기며 말씀을 선포하고, 사랑을 실천하며, 전례에 참여하도록 봉헌됩니다. 오늘 우리는 로마에서 신학 교육을 받은 인도 출신의 신학생 멜윈 투라칼의 이야기를 나눌 수 있게 되어 매우 기쁩니다.

멜윈 투라칼에게 올여름 가장 기대되었던 순간은 로마에서 학업을 마친 후 2025년 7월 4일 인도 텔리체리 대성당에서 거행된 부제 서품식이었습니다. 그는 CARF 재단의 후원자들과 함께 이 기쁨을 나누고 그동안 베풀어준 모든 도움에 감사를 표하기 위해 이 편지를 썼습니다.

멜윈 투라칼 제이슨은 1997년 4월 7일 인도 케랄라 주에서 태어났습니다. 그는 인도 케랄라 주의 특징인 살아있는 신앙과 강한 문화적 정체성 속에서 성장했습니다.

덕분에 지원 CARF 재단의 지원 덕분에 멜윈은 다음과 같은 일을 수행할 수 있었습니다. 로마에서의 첫 번째 신학 교육 과정, 지난 6월에 종료되었습니다.

PUSC, 변혁적

«"우선, 제가 신학 공부를 할 수 있는 기회를 주신 후원자분들께 감사드립니다." 산타 크루스 교황청 대학교, "이번 변화의 여정의 마지막 해이자 3년 차를 마무리한 로마에서, 이 여정을 가능하게 해준 모든 분들의 성원에 깊은 감사를 느낍니다.".

El recién ordenado diácono Melwin Thurakal posa junto al obispo consagrante frente al altar tras la misa de su ordenación diaconal.
멜윈 투라칼과 함께 주교 그는 7월 4일 인도에서 그의 부제 서품식을 주재했습니다.

케랄라는 과일이 풍부한 땅입니다.

인도 남부에 위치한 인구 3,500만 명의 케랄라 주는 오랜 무역 역사 덕분에 향신료의 고장으로 전 세계적으로 알려져 있습니다. 동쪽 서구는 높은 교육 수준(96% 이상의 문해율, 아시아 최고 수준), 강한 문화적 정체성을 특징으로 하는 지역입니다. 힌두교도, 무슬림, 기독교도 간의 모범적인 종교적 공존.

«저는 케랄라 주 텔리체리 대교구 출신이며, 다섯 명으로 이루어진 단란한 가정에서 자랐습니다. 아버지는 농부이시고, 어머니는 사랑과 헌신으로 가정을 돌보십니다. 형은 상선에서 일하고, 남동생은 낙농 기술 엔지니어입니다. 그들 모두 근면, 헌신, 봉사의 모범을 보여주며 저에게 큰 영감을 줍니다.

그리고 케랄라와 같은 주에서 성장한 것은 그의 삶에 큰 영향을 미쳤는데, 이 지역의 기독교적 영향력은 매우 오래되고 중요하기 때문입니다. 전통에 따르면, 성스러운 사도 토마스그것은 서기 52년에 이 해안에 도착했습니다.

오늘날 케랄라 인구의 약 18%인 630만 명 이상이 기독교인이며, 그중 대부분은 가톨릭 신자입니다. 이들은 라틴 전례, 시로말라바르 전례, 시로말랑카르 전례 등 다양한 전례를 따르는 31개의 교구로 나뉘어 있습니다.

이러한 다양성 덕분에 케랄라는 진정한 문화와 전통의 용광로가 되었으며, 가톨릭 신앙이 번성하여 인도뿐 아니라 전 세계에서 봉사하는 사제와 수도자들의 성소라는 풍성한 결실을 계속해서 맺고 있습니다.

시로-말라바르 의식

멜윈은 부제 서품식에서 자신의 신앙 원칙에 따라 더욱 헌신적인 삶을 살겠다고 맹세했습니다.

«저는 가톨릭 신자입니다. 시로말라바르, 1세기에 사도 성 토마스에 의해 설립된 이 교회는 로마와 완전한 친교를 맺고 있는 23개 동방 가톨릭 교회 중 하나이며, 오늘날 인도와 해외 교포 사회(미국, 유럽, 호주, 중동)에 4백만 명이 넘는 신자를 보유한 두 번째로 큰 교회입니다.

«"저희 교회는 수 세기 동안 깊은 성서적 아름다움을 지닌 동방 칼데아 전례를 유지해 왔으며, 이 전례는 말라얄람어로 거행되고 일부 공동체에서는 시리아어로도 거행됩니다.".

케랄라의 역사는 박해의 순간들로 점철되어 있지만, 동시에 위대한 선교 활동의 활력으로도 점철되어 있습니다. 수많은 사제, 수녀, 그리고 평신도들이 케랄라에서 세계 각지로 복음을 전파했습니다.

«"우리 교회는 풍부한 영적, 문화적, 전례적 전통을 가지고 있으며, 이는 계속해서 성직 소명을 고취하고 수많은 교구를 지탱하고 있습니다.".

우리는 우리의 뿌리에 깊이 헌신하고 있지만, 오늘날 그 어느 때보다도 우리는 과거의 정신을 이어받은 선교사들이 필요합니다. 마더 테레사, "그들은 사랑의 증거를 통해 우리에게 그리스도를 전해줄지도 모릅니다.".

El diácono Melwin Thurakal proclamando la Palabra de Dios desde un libro ante la asamblea durante su ceremonia de ordenación diaconal.
멜윈 투라칼은 새로운 사역의 일환으로 지역 사회에 성경 말씀을 선포합니다.

타인을 섬기고자 하는 마음

그의 부제 서품은 봉사와 신앙으로 가득한 그의 삶에 새로운 장을 여는 계기가 되었습니다. 전통, 독서, 그리고 스포츠는 그의 인격을 형성했고, 그가 속한 공동체를 섬기고자 하는 열망을 불러일으켰습니다.

«"여가 시간에는 자수를 즐겨 합니다. 자수는 제가 사는 지역의 전통 예술로, 저에게 창의성을 표현하고 문화적 유산과 연결될 수 있는 기회를 줍니다. 또한 독서, 특히 역사책 읽기를 좋아합니다.".

스포츠는 제 삶을 형성하는 데 큰 영향을 미쳤습니다. 저는 항상 배구를 좋아했고, 학창 시절에는 유명한 배구팀에서 활동했습니다. 또한, 가라테 수련은 제게 규율과 자제력을 길러주었습니다.

목회 경험

하지만 멜윈이 깨달음을 얻게 된 것은 중요한 목회 경험 때문이었습니다. 당신의 전화 사제직노인 복지 서비스.

«"제가 사제직에 이르는 여정에서 중요한 전환점은 요양원에서 봉사하던 중에 일어났습니다. 어르신들을 돌보는 일, 즉 목욕시켜 드리고 식사를 대접하는 일은 단순한 의무가 아니라 심오한 영적 경험이었습니다.".

그러한 취약한 상황 속에서 저는 하나님의 임재를 느꼈습니다. 모든 행동 하나하나가 주님의 고난과 사역에 필요한 자비심을 되새기게 하는 계기가 되었습니다. 그 경험은 제 마음을 변화시켰고, 가장 소외된 이들의 현실을 깨닫게 해주었습니다.

Primer plano del diácono Melwin Thurakal leyendo y hablando por micrófono en un acto relacionado con su ordenación diaconal.
멜윈 투라칼은 목사 안수를 받은 후 설교를 통해 지역 사회에 봉사하고 있습니다.

로마에서의 사제 양성

로마에서 멜윈은 세데스 사피엔티아이 국제 신학교에서의 학문적 훈련과 생활 덕분에 신학 교육을 심화하고 보편 교회에 대한 경험을 넓힐 수 있었습니다.

로마에서 저는 사목 활동을 통해 배운 교훈과 가족의 변함없는 사랑을 마음속에 간직한 채, 제가 만난 모든 사람들, 특히 제 마음을 특별히 감동시킨 사람들을 위해 간절히 기도했습니다.

후원자 여러분께 감사드립니다

«"CARF 재단의 후원자 여러분, 사제 서품이라는 거룩한 여정에 함께해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 여러분의 지지와 격려는 저에게 큰 힘이 되며, 다른 사람들의 삶에 연민과 희망의 흔적을 남기고 싶은 마음을 더욱 북돋아 줍니다.".

«"제 여정은 이제 막 시작되었지만, 한 걸음 한 걸음 내딛을 때마다 더 큰 사명감을 느끼고, 믿음과 사랑으로 다른 사람들을 섬기라는 소명을 받아들일 준비를 하게 됩니다.".

«"저는 그분들께 진심으로 감사드립니다. 그분들은 제 학문적 훈련에 있어 매우 중요한 역할을 해주셨고, 부제 서품식 때에도 그분들 한 분 한 분을 위해 기도했습니다.".

부제 서품이란 무엇인가요?

부제 서품은 가톨릭 교회 성품성사의 첫 번째 단계로, 이를 통해 남성은 하느님의 백성을 섬기기 위해 말씀 선포, 자선, 그리고 전례를 담당하는 부제로 서품됩니다. 그 기원은 사도행전에 기록되어 있습니다.

«그 무렵 제자들의 수가 늘어나자, 그들 가운데 헬라계 유대인들이 히브리인들에게 불평했습니다. 그들의 과부들이 매일 음식을 나누어 줄 때 소외된다는 것이었습니다. 그래서 열두 사도는 모든 제자들을 불러 모아 말했습니다. «우리가 하나님의 말씀을 전하는 일만 소홀히 하고 시중드는 데만 급급하다면 옳지 않습니다. 형제자매 여러분, 여러분 가운데서 성령과 지혜가 충만한 사람 일곱 명을 택하십시오. 우리는 이 일을 그들에게 맡기고 기도와 말씀 사역에 전념하겠습니다.»”.

그 제안은 온 회중을 기쁘게 하였고, 그들은 믿음과 성령이 충만한 사람 스테파노와 필립, 프로코루스, 니카노르, 티몬, 파르메나스, 그리고 안디옥 출신의 개종자 니콜라스를 택하여 사도들에게 데려왔습니다. 사도들은 기도하고 그들에게 안수했습니다.» (사도행전 6:1-6).

부제는 무엇을 할 수 있나요?
  • 그는 주교와 사제들을 보좌합니다. 미사와 기타 예식에서 봉사하고, 예식이 원활하게 진행되도록 돕습니다.
  • 복음을 선포하고 설교하기: 성경 봉독 및 신자들을 위한 하느님의 말씀 해설.
  • 일부 성례 집행: 필요한 위임을 받아 세례성사를 집전하고 혼인성사 예식을 주관합니다.
  • 축복: 성체로 축복하고 하느님의 은총의 표징인 성물들을 수여합니다.
  • 환자 진료: 임종을 앞둔 사람에게 임종성사를 가져다주기 위해.
  • 자선 활동: 환자, 노인, 사회적 약자 등 가장 도움이 필요한 사람들에게 봉사합니다.
  • 지역사회 지원: 평신도 사역과 사회복지 활동을 지원하기 위해.
  • 기도: 장례 의식을 주관하고 성무일도와 같은 공동 기도회를 인도합니다.
  • 교리 교육하다: 그는 말씀 사역을 통해 신자들의 믿음을 굳건하게 합니다.

헤라르도 페라라, 그는 역사학 및 정치학 학사 학위를 취득했으며, 중동 지역을 전공했고, 로마 산타 크루즈 교황청 대학교의 학생 담당을 맡고 있다.

공유하기
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram