Fundación CARF
Dona

Dấu X ủng hộ Giáo hội – một hành động mang lại sự giúp đỡ cho nhiều người

30/04/2025

Declaración de la Renta

Khi làm thủ tục khai thuế thu nhập, bạn có thể lựa chọn hình thức phân bổ thuế và quyết định xem có muốn dành một phần tiền thuế của mình cho Giáo hội hay không bằng cách đánh dấu vào ô tương ứng. Và đừng quên phần dành cho các hoạt động vì lợi ích xã hội, vì khoản này cũng được tính vào.

Đánh dấu vào ô X – một quyết định không tốn kém gì trong tờ khai thuế thu nhập, nhưng lại rất quan trọng

Khi thực hiện Kê khai thuế thu nhập, bạn có thể đánh dấu vào ô X (ô số 105) để dành 0,7 % của tổng số thuế phải nộp cho việc hỗ trợ tài chính cho Giáo hội Công giáo. Sự lựa chọn này không đồng nghĩa với việc phải nộp thêm thuế cũng không làm giảm số tiền hoàn thuế mà bạn có thể nhận được. Hơn nữa, nó tương thích với ô 106 dành cho các hoạt động vì lợi ích xã hội, cho phép bạn phân bổ thêm 0,7 % cho các dự án xã hội mà không phát sinh chi phí bổ sung nào cho bạn.​

Thông tin cập nhật về chiến dịch khai thuế thu nhập năm 2024

Trong đợt khai thuế thu nhập năm 2024, tương ứng với năm tài chính 2023, số lượng tờ khai ủng hộ Giáo hội Công giáo đã tăng thêm 208.841 tờ so với năm trước. Điều này thể hiện sự gia tăng đáng kể trong sự ủng hộ của người nộp thuế.

Tổng số tiền được phân bổ cho Giáo hội đạt 382.437.998 euro, tăng 23,6 triệu euro so với năm trước. Số tiền đóng góp trung bình của mỗi người nộp thuế đã đánh dấu vào ô này là 42,5 euro.

Marca la X a favor de la Iglesia

Ô dành cho “Giáo hội” nằm ở đâu trong tờ khai?

La ô 105, thuộc mục «Khoản phân bổ thuế cho Giáo hội Công giáo», được nêu tại Trang 1 của Mẫu 100 trong tờ khai thuế thu nhập. Nếu bạn muốn đóng góp để hỗ trợ hoạt động của Giáo hội, hãy đánh dấu vào ô này. Hãy nhớ rằng bạn cũng có thể đánh dấu đồng thời vào ô 106 để ủng hộ các hoạt động vì lợi ích xã hội.​

Các khoản khấu trừ thuế đối với các khoản đóng góp từ thiện

Ngoài khoản trích lập thuế, bạn có thể đóng góp cho Giáo hội thông qua các khoản quyên góp, vốn được khấu trừ thuế theo Luật 49/2002 về Bảo trợ. Ví dụ, các khoản đóng góp lên đến 250 euro được khấu trừ 80 %, có nghĩa là cơ quan thuế sẽ hoàn lại cho bạn 200 euro khi khai thuế thu nhập. Chính sách ưu đãi thuế này giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc ủng hộ các hoạt động của Giáo hội và các tổ chức trực thuộc.

Phân bổ thuế là gì?

Đây là lựa chọn tự nguyện nhằm dành một phần trăm của tổng số tiền đóng góp để hỗ trợ tài chính cho Giáo hội Công giáo và/hoặc cho các mục đích khác mang tính xã hội.

Việc đánh dấu vào ô “Giáo hội Công giáo” trong tờ khai thuế thu nhập không có nghĩa là người nộp thuế phải nộp thêm tiền hay nhận lại ít tiền hoàn thuế hơn, và việc này hoàn toàn tương thích và độc lập với khoản phân bổ dành cho các mục đích xã hội khác. Trong cả hai trường hợp, 0,7 % của tổng số thuế phải nộp sẽ được phân bổ cho mỗi lựa chọn.

Ngược lại, nếu không chọn bất kỳ tùy chọn nào, điều này có nghĩa là 0,7 % của tổng số thuế thu nhập cá nhân (IRPF) sẽ được chuyển vào Ngân sách Nhà nước để sử dụng cho các mục đích chung.

Dù sao đi nữa, bất kể quyết định của bạn về việc phân bổ thuế là gì, Số tiền thuế cuối cùng mà bạn phải nộp hoặc số tiền hoàn thuế mà bạn được hưởng sẽ không thay đổi. Điều này không ảnh hưởng đến số tiền thuế mà bạn phải nộp., bạn chỉ cần quyết định muốn một phần tiền thuế của mình được sử dụng vào mục đích nào.

marca la x de la iglesia web por tantos y ayuda
Hãy đánh dấu vào ô X trên trang web của nhà thờ để ủng hộ và giúp đỡ.

Các khoản khấu trừ thuế: Liệu tôi có phải nộp thêm thuế không?

Một cái khác Một cách để giúp đỡ Giáo hội là thực hiện một đóng góp định kỳ hoặc đúng giờ. Hợp tác theo cách này với một tổ chức phi chính phủ (NGO) nhằm hỗ trợ công việc của Giáo hội Công giáo. Các khoản đóng góp này có thể được khấu trừ thuế trong tờ khai thuế thu nhập.

Việc miễn thuế đối với các khoản đóng góp cho các tổ chức phi chính phủ (NGO) được quy định bởi Luật Bảo trợ 49/2002, nhằm khen thưởng những nỗ lực của khu vực tư nhân trong các hoạt động vì lợi ích chung.

Các ưu đãi về thuế dành cho các nhà tài trợ

Nhờ Luật Bảo trợ Văn hóa mới, các khoản đóng góp lên đến 250 € sẽ được khấu trừ 80 % trên thu nhập. Nói cách khác, nếu bạn quyên góp 20,83 € mỗi tháng hoặc 250 € mỗi năm, Cục Thuế sẽ hoàn lại cho bạn 200 € khi khai thuế thu nhập.

Chỉ với 20 € mỗi tháng, bạn có thể góp phần giúp các chủng sinh của chúng ta tiếp tục được đào tạo và nhờ đó, không để bất kỳ ơn gọi nào bị lãng phí.

Tầm quan trọng của việc đánh dấu ô “Giáo hội Công giáo” trong tờ khai thuế thu nhập

Kể từ năm 2007, Giáo hội không còn nhận kinh phí từ Ngân sách Tổng hợp Nhà nước và đã từ chối quyền miễn thuế giá trị gia tăng (VAT). Cũng trong năm đó, Hiệp định năm 1979 giữa Tây Ban Nha và Tòa Thánh về các vấn đề kinh tế đã được sửa đổi và ô số 105 dành cho việc hỗ trợ Giáo hội Công giáo đã được thiết lập.

Số lượng Số tiền thu được từ những người nộp thuế đánh dấu vào ô “Giáo hội Công giáo” trong tờ khai thuế thu nhập được phân phối theo nguyên tắc đoàn kết từ Quỹ chung liên giáo phận.

Quỹ này, được hình thành từ các khoản đóng góp trực tiếp của các tín hữu và người nộp thuế, được phân bổ cho các giáo phận khác nhau tùy theo quy mô và nhu cầu của từng giáo phận. Trung bình, quỹ này chiếm 25 % nguồn tài chính của các giáo phận tại Tây Ban Nha.

Theo số liệu mới nhất hiện có, Khoảng 9 triệu người đã đánh dấu chữ “X” để ủng hộ Giáo hội Công giáo tại đất nước chúng ta.

Đó là một hành động mà Giáo hội bày tỏ lòng biết ơn và khuyến khích tiếp tục thực hiện, để có thể duy trì toàn bộ công việc mà Giáo hội đang thực hiện vì lợi ích của toàn xã hội.

Ảnh của Fernando Santander trong Unsplash.

Giáo hội được tài trợ như thế nào?

Để duy trì hoạt động, Giáo hội tại Tây Ban Nha dựa vào nhiều nguồn tài trợ khác nhau. Các nguồn chính bao gồm:

  • Các khoản đóng góp trực tiếp do các tín hữu thực hiện (quỹ đóng góp, đăng ký, tiền thập phân và những người khác),
  • Sự hợp tác giữa các cơ quan hành chính công (theo Điều 16 của Hiến pháp Tây Ban Nha),
  • Quản lý các nguồn lực của chính mình(tài sản, cung cấp dịch vụ, v.v.).

Cổng thông tin minh bạch của Giáo hội

Giáo hội, trong nỗ lực thể hiện tính minh bạch, Hàng năm, cơ quan này báo cáo số tiền đã thu được từ khoản phân bổ thuế của các người nộp thuế, và số tiền này đã được sử dụng như thế nào.

Sau khi số tiền này được phân bổ, chủ yếu cho các giáo phận, nó sẽ trở thành một phần của ngân sách giáo phận. Tất cả thông tin này được phản ánh hàng năm trong Báo cáo thường niên về hoạt động của Hội đồng Giám mục Tây Ban Nha (CEE).

Trên trang web của Hội đồng Giám mục, hàng năm họ đều công bố số tiền đã thu được từ việc người dân đánh dấu vào ô “Giáo hội Công giáo” trong tờ khai thuế thu nhập.

Mục đích của nó là sứ mệnh là đưa Giáo hội đến gần hơn với xã hội thông qua việc thúc đẩy các biện pháp đảm bảo tính minh bạch và quản trị tài chính tốt trong Hội đồng Giám mục và các hoạt động của Hội đồng, cũng như trong các cơ quan khác trực thuộc Hội đồng.

Cestillo de la colecta

Mục đích sử dụng số tiền đóng góp khi đánh dấu vào ô “Nhà thờ” trong tờ khai thuế thu nhập

Số tiền thu được từ nguồn phân bổ thuế được chuyển đến 70 giáo phận ở Tây Ban Nha. Các giáo phận đưa khoản này vào ngân sách giáo phận để thực hiện các hoạt động đặc thù của Giáo hội.

Hơn một nửa số Các khoản chi tiêu của toàn bộ các giáo phận Tây Ban Nha là chi tiêu cho công tác mục vụ và cứu trợ, cùng với chi phí bảo trì tòa nhà và chi phí vận hành.

Hội đồng Giám mục hàng năm yêu cầu các giáo phận cung cấp thông tin về báo cáo tài chính hợp nhất của họ, bao gồm cả các giáo xứ, nhằm đảm bảo tính minh bạch cho quy trình này và thu thập thông tin về nguồn gốc của các nguồn lực cũng như cách thức sử dụng chúng trong từng năm.

Bằng cách đánh dấu chữ “X” vào ô dành cho Giáo hội trong tờ khai thuế thu nhập, chúng ta đóng góp nguồn lực để Giáo hội tiếp tục thực hiện các hoạt động mang lại lợi ích cho toàn thể xã hội Tây Ban Nha.

Chính vì vậy, Giáo hội xin gửi lời cảm ơn đến tất cả những người dân Tây Ban Nha đã đóng góp thông qua hành động này cũng như các chiến dịch khác được tổ chức trong suốt năm qua, nhằm duy trì các hoạt động tôn giáo, tâm linh và xã hội phục vụ hàng triệu người dân Tây Ban Nha.

Sự đóng góp này có ý nghĩa quyết định trong việc duy trì công việc to lớn của Giáo hội, vốn cần sự hợp tác của mọi người hơn bao giờ hết để tiếp tục mang lại sự giúp đỡ.

Vì tất cả những lý do đó Từ CARF, chúng tôi khuyến khích quý vị đánh dấu vào ô “Giáo hội Công giáo” trong tờ khai thuế thu nhập năm nay.

Chia sẻ
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram