На сьогоднішній день, на жаль, це не так. Промова Папи ФранцискаВін починає з того, що запрошує їх дивуватися, що є одночасно і початком філософії, і добрим ставленням, щоб відкритися на віру.
"Це тому, що віра не зводиться до набору речей, у які треба вірити, і заповідей, яких треба дотримуватися. Серце віри - це не ідея, не мораль; серце віри - це реальність, прекрасна реальність, яка не залежить від нас і яка залишає нас відкритими: ми - улюблені Божі діти! Це серце віри: ми - улюблені Божі діти!"
Разом з цим "благоговіння перед Божою любов'ю".це здивування прощення: "Бог завжди прощає. Це ми втомлюємося просити прощення, але Він завжди прощає.
Там, у прощенні, ми знаходимо обличчя Отця і мир у серці. Там Він відновлює нас наново, Він виливає Свою любов в обіймах, які знову піднімають нас, які руйнують скоєне зло і змушують знову засяяти нестримну красу в нас, красу того, що ми є Його улюбленими дітьми. Не дозволяймо лінощам, страху чи сорому позбавити нас скарбу прощення.".
І, спираючись на грецьку культуру, він радить їм, перш за все, прислухатися до дельфійського оракула: "Пізнай самого себе".
По-друге, не захоплюватися "піснями сирен", які могли вбити Улісса: "Визнайте, що ви варті того, що ви є, а не того, що ви маєте. Ти цінний не через бренд одягу чи взуття, яке ти носиш, а через те, що ти унікальний, ти єдиний у своєму роді".
Третій, обрати кращий шлях, який є шляхом красипредставлений мелодією Орфея, більш прекрасною, ніж мелодія сирен.
Мелодія, яку в нашому випадку можна навіть перевершити Християнська віра і радість Євангелія.
Крім того, бачити життя як служіння потребам інших.
"Сенс життя не в тому, щоб сидіти на пляжі і чекати, поки вітер принесе новини. Порятунок - у відкритому морі, він у пориві, у слідуванні за мріями, справжніми мріями, мріями, які сняться з відкритими очима, мріями, які передбачають зусилля, боротьбу, зустрічні вітри, раптові шквали..." Папа Франциск
Грецькою мовою молодий сказано, що новий, y новий означає молодий.
Франциско запитує: "Ти хочеш помолодшати? Не просто публікуйте пост або твіт. Не задовольняйтеся віртуальними знайомствами, шукайте реальні, особливо з тими, кому ви потрібні.; шукайте не видиме, а невидиме. Це оригінально, це революційно. Вийти з себе назустріч іншим. Але Якщо ти живеш ув'язненим у собі, ти ніколи не знайдеш інших.ви ніколи не дізнаєтесь, що таке служити. Служити - це найкрасивіший, найбільший жест людини, служити іншим"..
Жива людина повинна дійсно відкритися, а не лише "віртуально", перед обличчям інших: "Багато людей сьогодні є "соціальними мережевиками", але не дуже "соціальними", замкненими в собі, в'язнями телефону, який вони тримають у руках. Але інша людина відсутня на екрані, її очі, дихання, руки.. Екран легко стає дзеркалом, де ти думаєш, що ти перед світом, але насправді ти один, у віртуальному світі, повному видимостей, фотографій, підроблених для того, щоб завжди виглядати красивим і підтягнутим. Як прекрасно, з іншого боку, бути з іншими, відкривати новизну іншого, вести діалог з іншим, плекати містику цілого, радість ділитися, запал служіння"..
Христос присутній в інших людях. Тому ми повинні мріяти про братерство. Є одна промовиста грецька приказка. "Друг - це інший я". Франциск каже, що друг, а не дзеркало, є способом знайти себе.
Звичайно, - зауважує він, - важко вийти із зони комфорту, легше сидіти на дивані перед телевізором. Але це щось старе, це не для молоді.
Молодість - це дух спортивної майстерностіПапа Франциск запевняє молодих афінян: "Це батьківщина найбільших спортивних подій, Олімпійських ігор, марафону. За межами Дух боротьби, який корисний для тіла, є те, що корисне для душі: тренування відкритості, подолання великих відстаней від себе, щоб скоротити їх з іншими, кидайте своє серце через перешкоди, несіть тягарі один одного. Навчання цьому зробить їх щасливими, збереже молодість і дасть їм відчути пригоди життя.
В Гомеровій "Одіссеї" першим героєм з'являється Телемах, син Одіссея, який пережив велику пригоду. Він не знав свого батька і був на роздоріжжі: залишити його або вирушити на його пошуки. Якісь голоси шепотіли йому: залиш його, не ризикуй, це марно. Але він прислухається до голосу божества, який закликає його бути сміливим і вирушати в дорогу. Він встає, готує човен і зі сходом сонця відпливає.
Це хороший урок: "Сенс життя не в тому, щоб лежати на пляжі і чекати, поки вітер принесе новини. Порятунок - у відкритому морі, у пориві, у слідуванні за мріями, справжніми, тими, які ти бачиш з розплющеними очима, які передбачають зусилля, боротьбу, зустрічний вітер, раптові шторми. Будь ласка, не будьте паралізовані страхом, мрійте про велике і мрійте разом". Він закликав людей не дозволяти "руйнівникам мрій, кілерам надії, невиліковним ностальгуючим за минулим".
Ось така порада: годування "Відвага надії". Як це робиться? Через рішення. "Вибір - це виклик, це протистояння страху перед невідомим, це вихід із болота схвалення, це рішення взяти своє життя у власні руки. І важливе зауваження: щоб зробити правильний вибір, пам'ятайте: "Хороші рішення завжди передбачають інших, а не тільки себе. Це рішення, заради яких варто ризикувати, мрії, які потрібно втілювати в життя; ті, що вимагають сміливості та залучення інших.
Коротше кажучи, прощаючись з ними, він пропонує їм "сміливість рухатися вперед, la valentía de arriesgar, сміливість не залишатися на дивані. Сміливість ризикувати, виходити назустріч іншим, ніколи не на самоті, завжди з іншими. І з цією сміливістю, кожен з вас знайде себеВін знайде інших і знайде сенс життя.
Бажаю вам цього з Божою допомогою, яка вас усіх любить. Бог любить вас, будьте сміливими, йдіть вперед! Brostà, óli masí! [Вперед, всі разом!
Пан Раміро Пеллітеро Іглесіас
Професор пасторального богослов'я на факультеті богослов'я Університету Наварри.
Опубліковано в Церква і нова євангелізація.