Святі Петро і Павло відчули на собі любов Христа, "який зцілив їх і звільнив, і таким чином стали апостолами і служителями визволення для інших". Папа Франциск, 2021 рік.
Урочистість святих апостолів Петра і Павла вшановує пам'ять мученицьку смерть Симона Петра і Павла з Тарсу, двох апостолів, які супроводжували Ісуса Христа в його євангелізаційній місії.
Pedro, elegido por Cristo para ser la roca de la Iglesia: «Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia» (Мт. 16,16). Він смиренно прийняв свою місію до мученицької смерті. Його гробниця в базиліці Святого Петра у Ватикані є метою паломництво для тисяч християн, які приїжджають з усього світу.
Павло, переслідувач християн, який став апостолом, є взірцем ревного євангелізатора для всіх католиків. Після зустрічі з Ісусом він беззастережно віддав себе справі Євангелія.
En la homilía del 2012, por la Solemnidad de san Pedro y san Pablo, Benedicto XVI llamó a estos dos apóstoles “patronos principales de la Iglesia de Roma”. «La tradición cristiana siempre ha considerado inseparables a san Pedro y a san Pablo: juntos, en efecto, representan todo el Evangelio de Cristo», precisó.
Після Воскресіння і Вознесіння Христа Петро смиренно очолив Церкву, очолив апостолів і взяв на себе обов'язок зберігати істинну віру.
Павло після зустрічі з Христом продовжив свій шлях до Дамаску, де прийняв хрещення і прозрів. Він визнаний апостолом язичників і до кінця свого життя невтомно проповідував Євангеліє народам Середземномор'я.
Святий Петро був одним з дванадцяти апостолів Ісуса. Він був рибалкою, і Ісус покликав його бути рибалкою людей, звіщати Божу любов і Його послання про спасіння. Петро прийняв цей заклик і пішов за Ісусом.
Його звали Симон, Ісус назвав його Кифою, що означає "камінь", і сказав, що він буде каменем, на якому Він збудує Свою Церкву. Саме тому ми знаємо його як Петра.
Апостол Петро пережив дуже важливі моменти з Ісусом:
Después de recibir los dones del Espíritu Santo, se trasladó de Jerusalén a Antioquía y fundó su comunidad cristiana. Más adelante, viajo a Roma donde continuo su labor. Aceptó con humildad su misión hasta su muerte como mártir. Pedro pidió ser crucificado de cabeza, porque no se sentía digno de morir como Jesús. Fue sepultado en la Colina Vaticana, cerca del lugar de su martirio. Ahí se construyó la Basílica de San Pedro, centro de la cristiandad. En los Hechos de los Apóstoles, se narran varias hazañas y milagros públicos de san Pedro como primer jefe de la Iglesia.
Pedro fue el primer Papa de la Iglesia Católica. Jesús le entregó las llaves del Reino y le encargó cuidar de su Iglesia, cuidar de su rebaño. La misión del Papa es, ante todo, el trabajo de un padre que vela por sus hijos. El Papa es el representante de Cristo en el mundo y es la cabeza visible de la Iglesia. Es el pastor de la Iglesia, la dirige y la mantiene unida.
Йому допомагає Святий Дух, який діє безпосередньо на нього, освячує його і допомагає йому своїми дарами керувати і зміцнювати Церкву своїм прикладом і словом. Папа має місію навчати, освячувати і керувати Церквою, і ми, як християни, повинні любити його за те, ким він є і що він представляє.
Святий Петро вчить нас віддавати неміч Богові. Тому що, a pesar de la debilidad humana, Бог любить нас і кличе до святості. Кожен християнин повинен працювати і просити Бога, щоб він допоміг йому досягти святості.
Щоб бути добрим християнином, треба прагнути бути святим кожного дня. Святий апостол Петро конкретно говорить нам: "Будьте святі у своїй поведінці, як святий той, хто вас покликав". (І Петра, 1,15). Це також вчить нас, що Святий Дух може творити дива у звичайній людині. Це може зробити його здатним долати найбільші перешкоди.
Judío de raza, griego de educación y ciudadano romano. Nació en la ciudad de Tarso. Y estudió en las mejores escuelas de Jerusalén. Su nombre hebreo era Saulo y era enemigo de la religión cristiana. Estaba comprometido con su fe judía. Es por ello que se dedicó a perseguir a los cristianos de Damasco.
По дорозі до Дамаску йому з'явився Господи, Серед великого світла він упав на землю і почув голос, що промовляв до нього: "Савле, Савле, чому ти Мене переслідуєш? Цією фразою Павло розумів, що переслідуючи християн, він переслідує самого Христа.
Después, Saulo se levantó del suelo y no veía nada. Lo llevaron a Damasco y ahí Ananías, obedeciendo a Jesús, hizo que Saulo recobrara la vista, se levantara y fuera bautizado. Fue entonces cuando Saulo se cambió el nombre por Pablo y comenzó a predicar la palabra de Jesús. Viajó a Jerusalén para ponerse bajo las ordenes de san Pedro.
Llevo el Evangelio por todo el mundo mediterráneo. Su labor no fue fácil. Realizó cuatro grandes viajes apostólicos para llevar a todos los hombres el mensaje de salvación, creando nuevas comunidades cristianas en los lugares por los que pasaba y enseñando y apoyando las comunidades ya existentes.
Навернення Павла було повним. Він дуже добре розумів, що означає бути апостолом, і робити апостольство християнського послання. Він був вірний заклику, який Ісус дав йому по дорозі до Дамаску.
Згодом він прийняв мученицьку смерть у Роми. Йому відрубали голову мечем, оскільки, будучи римським громадянином, він не міг бути засуджений до смерті на хресті, оскільки це була смерть, призначена для рабів. Святий Павло був обезголовлений у 67 р. Похований у Римі, в базиліці Святого Павла поза мурами.
Апостол Павло вчить нас мати серце без бар'єрів. Його життя вчить нас важливості апостольської праці християн. Всі християни повинні проповідувати Христа, передаючи його послання словом і прикладом.Кожен там, де він живе, і в різний спосіб, віддати неміч Богові.
Відвернувшись від гріха і живучи життям, присвяченим святості та апостольству, Святий Павло також вчить нас цінності навернення та послуху. Він приймає дари, які пропонує йому Христос, і живе його любов'ю, поширюючи і передаючи свою віру, словом і прикладом. Він присвячує себе тому, щоб донести отриманий ним великий дар до інших.
