Vasiyetname türleri nelerdir?
İspanya'da, Katalonya, Bask Bölgesi veya Navarre gibi bazı Özerk Toplulukların mevzuatına uygun olarak verilen vasiyetnamelerin geçerliliğini dikkate almak gerekir. Ancak kendimizi Medeni Kanun ile sınırlandırırsak, iki temel vasiyetname türü vardır ve her ikisinde de seçtiğiniz STK veya STK'ları mirasçı olarak dahil edebilirsiniz.
1. Ortak vasiyetler
Bu
olacak açık süreç hakkında tavsiyelerde bulunan, içeriği bilen, normalde taslağını hazırlayan ve sürecin yasallığından sorumlu olan bir noter huzurunda gerçekleştirilir.
Vasiyetinizde desteklemek istediğiniz amacı seçebilirsiniz ve noter vasiyetinize bir mirasçı olarak dahil etmenize veya yapmak istediğiniz hayırsever vasiyeti belirlemenize yardımcı olabilir.Ayrıca, noter veya noterlikte onun yerine geçen kişi, aslını her zaman saklamak ve gerektiği kadar kopya çıkarmakla yükümlüdür. "Açık" olarak adlandırılmasına rağmen, tamamen gizlidir ve Noter, vasiyetçi olarak siz hariç, ölene kadar içeriğini kimseye iletemez. Noter, Adalet Bakanlığı'na (Registro General de Actos de Última Voluntad) sadece bu tarihte ve bu kişi tarafından verilmiş bir vasiyetnamenin varlığını bildirir, ancak daha fazla ayrıntı vermez.
Açık vasiyet en tavsiye edilen, en güvenli, en uygun ve en yaygın kullanılan vasiyet şeklidir. Maliyeti yaklaşık 40 Avro olup, noter ücretleri ulusal düzeyde hükümet tarafından düzenlenen bir konudur.
Yakınınızda bir noter bulmak için şu adresten arama yapmanız yeterlidir
bu site.
Bir diğer yaygın yöntem ise
kapalı vasiyetNoter son vasiyetinizi açıklamak zorunda değildir, ancak notere verilen mühürlü bir belgede yer aldığını beyan edersiniz. Noter işlemi onaylar ve mühürlü ve kapalı kağıdı saklar. Bir hukuk uzmanından tavsiye alınmaması, bu vasiyeti tehlikeli ve üstelik bir öncekinden daha maliyetli hale getirmektedir.
Bunun pratikte pek bir faydası yoktur, ancak kar amacı gütmeyen bir kuruluşu vasiyetinize dahil edebilir veya onun adına bir dayanışma vasiyeti bırakabilirsiniz..
Bu kategorideki üçüncü modalite ise
holografik irade kendi el yazınızla hazırlayacaksınız. Belirli asgari ancak vazgeçilmez formalitelere (tarih, kesin irade, sonunda imza...) tabidir ve,
Bir veya daha fazla kar amacı gütmeyen kuruluşla işbirliği yapmayı tercih etmeniz durumunda, bu kuruluşlar mirasçı olarak dahil edilmeli veya bağışlamak istediğiniz dayanışma mirasını yazılı olarak belirtmelidir.. Etkili olabilmesi için, vasiyetçinin ölümünde yargı müdahalesi ile özel prosedürler gerektirir. Bu bazen tehlikeli bir belgedir, çünkü tavsiye niteliği taşımaz ve müteakip adli prosedür nedeniyle diğerinden daha maliyetlidir.
2. Özel vasiyetler
Askeri vasiyet: savaş zamanında ordu çalışanları için tasarlanmıştır.
Denizcilik iradesi: bir gemide mürettebat veya yolcular tarafından gerçekleştirilir.
Yabancı bir ülkede yapılmış vasiyet: Bir İspanyol vatandaşı tarafından ulusal topraklar dışında ve bulunduğu ülkenin yasalarına uygun olarak veya İspanyol yasalarına uygun olarak bir İspanyol diplomatik veya konsolosluk görevlisi önünde yapılan.
Vasiyetname hazırlamak için gerekenler
Genel kanının aksine, vasiyetname hazırlamak nispeten kolay ve son derece önemli bir jesttir. Sadece sevdiklerinizi korumanıza izin vermekle kalmaz, aynı zamanda gelecekte daha iyi bir dünya inşa etmeye devam etmek için bir veya daha fazla STK'yı dahil etme fırsatı sunar.
Bunu yapabilmek için iki temel gereklilik vardır:
- 14 yaşından büyük olmak.
- Vasiyette bulunulduğu sırada kişinin yetilerine tam olarak sahip olması. Daha sonra akli melekelerini kaybetse bile, bunu yaptığı sırada ehliyetli olan bir kişi tarafından yapılmışsa geçerlidir.
Özel vasiyetnameler söz konusu olduğunda, istisnai nitelikleri göz önüne alındığında, bunları yapma olanakları çok koşullu ve sınırlıdır. Geri kalanı için, farklı yöntemlerin her birine eşlik eden belirli resmi gereklilikler vardır.
Açık vasiyet:
Noter huzurunda yapılması durumunda, vasiyetçi olarak noter ofisine kendinizi tanıtmak için gerekli olan ulusal kimlik belgenizle gitmeniz gerekir. Bu gereklilikten sonra, son isteğinizi ifade etmeli, yani notere varlıklarınızı nasıl dağıtmak istediğinizi açıklamalısınız. Hayatınız boyunca sizi harekete geçiren bir amaç için işbirliği yapmak istediğinizi düşündüyseniz, bir veya daha fazla kar amacı gütmeyen kuruluşu mirasçı olarak seçebilirsinizAyrıca mal varlığınızın bir kısmını seçtiğiniz kuruluşa bağışlayabilirsiniz.
Bunu yasalara göre bize en uygun şekilde, yazılı veya sözlü olarak, vasiyetçinin kendisi tarafından yapılması şartıyla yapabiliriz.
Noter, notere sunulan veri ve bilgilere dayanarak vasiyetnameyi yasal formalitelere uygun olarak düzenleyecektir. Vasiyetname hazırlandıktan sonra noter belgeyi okuyacaktır. Vasiyetçi olarak siz kabul ederseniz, bunu imzalarsınız ve böylece rızanızı ifade etmiş olursunuz. Açık vasiyetname en yaygın ve en güvenli vasiyetname türüdür, çünkü taslak hazırlama sürecinde noter vasiyetçi olarak tüm şüphelerinizi açıklığa kavuşturabilir ve daha sonra ortaya çıkabilecek sorunları önleyebilir.
Kapalı vasiyet:
Bu, holografik vasiyetnamenin gizliliği ile açık vasiyetnamenin avantajlarını birleştiren yaygın vasiyetname türüdür. Vasiyet sahibi notere gitmek zorundadır, ancak kendisini tanıttıktan sonra, vasiyetin bulunduğu zarfı, kendi el yazısıyla mı yoksa mekanik yollarla mı yazıldığını belirterek notere vermelidir. Bu yöntem için, vasiyetinize kar amacı gütmeyen bir kuruluşu dahil etmeyi seçmeniz durumunda, bunu diğer vasiyetnamelerinizle birlikte yazmalısınız.. Noter devir teslim tutanağını düzenleyecek ve ardından tutanağı okuyacak, tutanak noter ve vasiyetçi olarak sizin tarafınızdan imzalanacaktır. Noter senedin içeriğinden haberdar değildir.
Holografik irade:
Medeni Kanun, holografik vasiyetnamenin tamamının vasiyetçinin el yazısıyla yazılmasını ve yazıldığı tarih (gün, ay ve yıl) de dahil olmak üzere vasiyetçi tarafından imzalanmasını gerektirir. Bu vasiyetname bilgisayarda yazılmış veya daktilo edilmişse ya da başka bir kişi tarafından yazılmışsa geçerli sayılmaz. Kağıda ve biro ile (kurşun kalemle veya silinebilen başka bir aletle değil) normal el yazısı ve imza ile, silinti veya satır arası yazı olmadan yazılmalıdır.
Vasiyetname türleri nelerdir?
Kalıtım
Mirası "bir kişinin ölümünden sonra ortadan kalkmayan varlıklar, haklar ve yükümlülükler bütünü" olarak anlıyoruz. Ancak dayanışmanın sönmemesi ve vasiyetinize dahil ettiğiniz ve hayatınız boyunca desteklediğiniz kar amacı gütmeyen kuruluşların projelerinde somutlaşmaya devam etmesi de önemlidir.
Mirasın dağıtımı vasiyetçi olarak sizin tarafınızdan serbesttir. Bununla birlikte, tüm dağıtımlarda, Medeni Kanun, mal varlığının belirli bir oranını belirli akrabalara - zorunlu mirasçılara veya meşru mirasçılara - bırakmanızı zorunlu kılar ve bu, meşru yükümlülük olarak bilinen şeye karşılık gelir. Miras sadece gerçek anlamda mirası değil, aynı zamanda yaşam boyunca yapılan tüm bağışları da içerir.
Ölüm anında mirasçı bırakılması durumunda, miras artı bağışlardan oluşan bu mal varlığı kümesi üç eşit parçaya bölünür:
- Katı meşruiyet Serbestçe tasarruf edilemeyen ve zorunlu mirasçılar olarak da adlandırılan meşru mirasçılara gidecek olan mal varlığının üçte biridir. Çocuklar arasında eşit paylarla bölüştürülür ve bunlardan biri vefat ederse, sonraki torunları temsil hakkı, yani soy bağı ile miras alırlar.
- Üçte bir oranında iyileştirmeBu kısım da serbestçe atılabilir değildir, ancak belirli bir ölçüde kullanılabilir. Yasa, iyileştirmenin üçte birinin çocuklar ve torunlar arasında paylaştırılması gerektiğini, ancak bunun eşit olması gerekmediğini belirtir. Bazı çocuklara diğerlerinden daha fazla fayda sağlamak mümkündür.
- Kısıtlanmamış üçüncü Vasiyetçi olarak sizin, ailenizden ya da başka bir şekilde istediğiniz kişiye bırakabileceğiniz kısımdır ve kar amacı gütmeyen herhangi bir kuruluş da dahil olmak üzere gerçek ya da tüzel bir kişi olabilir. Dünyada kendinizi her zaman özdeşleşmiş hissettiğiniz bir veya daha fazla kar amacı gütmeyen amaç/kuruluş varsa, çalışmaları hakkında bilgi sahibi olduktan sonra bunları vasiyetinize dahil etmeyi seçebilirsiniz. Mirasın bu kısmı, kar amacı gütmeyen kuruluşun tüzel kişilik olması ve veraset vergisine tabi olmaması nedeniyle vergilendirilmeyecek ve mirastan elde edilen gelir, kamu yararına olduğu beyan edilen kar amacı gütmeyen bir kuruluş olduğu için kurumlar vergisinden muaf tutulacaktır.
Evlilik durumunda, karınız veya kocanız en azından iyileştirmenin üçte birinin intifa hakkına sahiptir.
Ancak, alt soyunuz olmadan ölürseniz, ancak üst soyunuz (ebeveynler veya büyükanne ve büyükbabalar) varsa, saklı pay olarak mirasın yarısını alma hakkına sahiptirler. Bu durumda, kocanız veya karınız ölüm anında hala hayattaysa, mirasın yarısının intifa hakkına sahip olur.
Alt ya da üst soyu olmadan ölen ancak bir eşi olan kişiler, mirasın üçte ikisinin intifa hakkını eşine vermek zorundadır.
Bu düzenleme bazı Özerk Topluluklarda istisnalar içermektedir, örneğin Navarre'da sadece resmi bir meşru pay vardır (meşru hak sahiplerinden bahsetmek yeterlidir, onlara mal varlığı bırakmaya gerek yoktur) veya Katalonya'da sadece dörtte bir oranında ve sadece torunların lehine bir pay vardır. Balear Adaları, Bask Bölgesi ve Aragon'da da kurallar vardır.
Vasiyetname hazırlamazsam ne olur?
Vasiyetnamenin yalnızca mal varlığınızı nasıl dağıtmak istediğinizi seçme özgürlüğü veren bir eylem olduğunu unutmayın. Vasiyetname yoksa veya vasiyetname geçersiz sayılırsa ya da başka bir durumda (örneğin mirasçılar vasiyetçi olarak sizden önce ölmüşse veya tüm zorunlu mirasçılar dahil edilmemişse), ölen kişinin mirasçılarının kim olduğunu yasa belirler.
- Her şeyden önceÇocuklar ve torunlar (torunlar sadece vefat etmişlerse veya ebeveynlerinden ve üst soylarından miras alamıyorlarsa veya almak istemiyorlarsa ve cinsiyet, yaş veya soy ayrımı yapılmaksızın.
- İkinci olarakYukarıda belirtilenlerin yokluğunda, ebeveynler ve derece olarak en yakın soydaşlar. Eğer ebeveynler hayatta değilse, büyükanne ve büyükbabalar miras alır.
- Üçüncü sıradaAltsoy ve üstsoyun yokluğunda ve kardeşlerden önce mirasçı olan eş.
- SonundaTeminat olarak adlandırılanlar, kardeşler (eşit paylarla miras alan), yeğenler, yeğenler, amcalar, halalar ve dayılar. Dördüncü dereceye kadar olan diğer akrabalar (kuzenler), yukarıdakilerin yokluğunda miras alırlar. Vasiyetname yoksa, dördüncü dereceden akrabalığın ötesinde miras almak mümkün değildir.
Yukarıdakilerin hepsinin olmaması halinde, bazı Özerk Topluluklarda tam olarak ilgili Özerk Topluluk olmasına rağmen, Devlet miras alır. Bu düzen Bask Bölgesi ve Navarre gibi bazı Özerk Topluluklarda farklıdır. Gelecekte mirasınızı paylaşacağınız akrabalarınız veya sevdikleriniz yoksa, bir veya daha fazla kar amacı gütmeyen kuruluşu evrensel mirasçılar olarak adlandırabilir ve tüm varlıklarınızı daha iyi bir dünya inşa etmeye devam etmek için tahsis edebilirsiniz.
Mirasçı statüsünü kanıtlamak için, ölümü kanıtlamak ve adli veya noterlikte yapılabilen ve masrafları her halükarda vasiyetnameden daha yüksek olan bir mirasçı ilanı prosedürünü yürütmek gerekir.
Miras
Vasiyetnamenizde vasiyetçi olarak bir varis belirlemenin, yani varlıkların ve hakların genelini alacak kişi veya kişileri belirlemenin yanı sıra, gerçek veya tüzel bir kişiye belirli varlıklar veya haklar da bırakabilirsiniz.
Bu varlıklar bir mal varlığı (gayrimenkul, araba, sanat eseri, mücevher vb.) veya bir hak (bir menfaat, bir borcun geri alınması, bir mülkün yüzdesi vb.) Vasiyetçi olarak terekenizde bulunmayan varlıkları da miras bırakabilirsiniz. Bu durumda, mirasçılar miras bırakan (vasiyeti alan kişi) için varlığı terekeden satın almalıdır (örneğin, "X banka hesabından x kişi için bir araba satın alın").
Mirasların özelliği, bir sınıra sahip olmalarıdır: hiçbir koşulda zorunlu mirasçıların meşru haklarına halel getiremezler. Dahası, bu haklar irade ile verilmeli ve açıkça belirtilmelidir.
Vasiyetinize kar amacı gütmeyen herhangi bir kuruluşu dahil etmeye karar verirseniz, sadece kimlik bilgilerini doğrulamak için değil, aynı zamanda vasiyetinizin yerine getirilmesini sağlamak için kararınızı ekiplerinden biriyle paylaşmanız önemlidir. Ayrıca, onların çalışmaları hakkında doğrudan daha fazla bilgi edinebileceksiniz.
Vasiyetnamelere ilişkin yasal mevzuat
Vasiyetname hazırlarken en tavsiye edilen seçenek noter huzurunda vasiyetname hazırlamaktır, çünkü noter vasiyetnameyi sizin vasiyetinize uygun olarak hazırlamakla yükümlü olacak ve bu vasiyetnameyi araştırmak, yorumlamak ve hukuk sistemine uyarlamak zorunda kalacaktır. Daha spesifik konularda size tavsiyelerde bulunabilmesi için önceden bir avukata da danışabilirsiniz, ancak bu tavsiye her durumda noterin yapacağı işi dışlamaz. Özellikle, Özerk Toplulukların miras kanunlarının özellikleri gibi miras olgusunun karmaşıklığı nedeniyle açık vasiyetname tavsiye edilir.
İspanya'da, esas olarak Medeni Kanun'da belirtilen genel bir medeni hukuk vardır. Ancak, bazı medeni konular, medeni yasama yetkisine sahip bazı Özerk Topluluklar tarafından düzenlenmekte ve genel hukuk, bu Özerk Topluluklarda mevcut olan düzenlemeye (foral veya özel medeni hukuk) öncelik verilerek ikincil uygulama haline gelmektedir.
Bu özel adli ya da medeni hukuk bazen kişinin medeni komşuluğu nedeniyle (1), bazen de sadece adli hukukun geçerli olduğu bölgede vasiyette bulunmuş olması nedeniyle uygulanabilir. Bu nedenle kişisel veya bölgesel bir kanundur. Özerk Topluluklarla ilgili olarak çeşitli sorular ortaya çıkmaktadır:
- Dil: Medeni Kanun'un 684. Maddesi, vasiyetnamenin yapıldığı yerin en az bir resmi dilinde düzenlenmesi gerektiğini öngörmektedir.
- Ortak irade: Balear Adaları ve Katalonya gibi kabul edilmediği Özerk Topluluklar vardır (Medeni Kanunun 669 ve 773. Maddeleri). Diğer Özerk Topluluklarda ortak vasiyetler kabul edilmektedir, bu nedenle Medeni Kanun'un yasağı geçerli değildir. Bunlar Aragon, Bask Bölgesi, Galiçya ve Navarre'dır.
- Mütevelli HeyetiBu, vasiyetçinin ölümünden sonra mirasının dağıtımından sorumlu olacak bir kişinin ismini vermesine izin verilen rakamdır. Ölümünüzden sonra işbirliğine devam etmek istediğiniz bir veya daha fazla kar amacı gütmeyen kuruluş olması durumunda, bu kişiyi mirasınıza dahil etme isteğiniz konusunda bilgilendirmelisiniz.
Sivil komşuluk: Medeni konularda kişi ile bir Özerk Topluluğun yasal sistemi arasındaki bağlantıdır. Bir kişi sivil bir mahalle edinirse
(örneğin Aragon'da), Özerk Topluluk mevzuatına tabidir.
o mahallede. Doğum, soy veya ikamet yoluyla edinilir (normalde 10 yıl).
açık bir beyan yeterli olsa da, bir Toplulukta ikamet ettiğini beyan etmelidir.)
Ortak vasiyet: İki veya daha fazla kişi tarafından verilir. Bazı yerlerde sadece eşleri ifade eder, ancak diğerlerinde eşler olabilir veya olmayabilir ve hatta 2'den fazla kişi olabilir. Birbirlerini mirasçı olarak göstermeleri gerekmez, ancak uygulamada yine de en yaygın olanı budur.
Fiducia: Bu, vasiyetnamede bir ya da daha fazla kişinin ismini vererek onların halefiyetini düzenlemektir. Dayanışma Mirası Telefon: 902 010 609 CARF Vakfı: +34914029082.
Aragon
Aragon'un bu konudaki yasal mevzuatında yer alan temel düzenleme, ölüm nedeniyle halefiyete ilişkin 24 Şubat tarihli 1/1999 sayılı Kanundur.
Aragon'da verilen noter vasiyetnamelerinde, istisnai durumlar dışında, tanıkların müdahalesi gerekli olmayacaktır. Bu kural kişisel değil bölgeseldir, yani sadece Aragon'da vasiyette bulunan Aragonlular için değil, aynı zamanda Aragon topraklarında noter vasiyeti veren herhangi bir kişi için de geçerlidir.
Bu hükmün özelliği, bunu tesis eden tek Topluluk olmasından değil (aslında Medeni Kanun da bunu aynı şekilde düzenlemektedir), diğer Özerk Toplulukları önceleyerek bunu yapan ilk yasal mevzuat olmasından kaynaklanmaktadır.
Aragon'da müşterek vasiyetname (1), yani iki ya da daha fazla kişi tarafından tek bir fiil ve tek bir belgeyle verilen vasiyetname düzenleme imkanı olduğu da belirtilmelidir. Ortak vasiyetnameleri düzenleyen kurallar kişisel niteliktedir, yani az önce tanıklarla ilgili olarak belirttiğimizden farklı olarak, Aragonlunun vasiyetname verdiği her yerde ona "eşlik eder".
Merak uyandıran bir husus olarak, hibe verenlerden birinin Aragonlu olmaması halinde, mevzuatı yasaklamadığı sürece bunu yapabileceğine dikkat edilmelidir. Dolayısıyla, bir Aragonlunun Medeni Kanun, Katalan veya Balear hukuku kurallarına tabi biriyle yaptığı ortak vasiyetname hükümsüz olacaktır.
Ortak vasiyet: İki veya daha fazla kişi tarafından verilir. Bazı yerlerde sadece eşleri ifade eder, ancak diğerlerinde eşler veya eş olmayanlar olabilir ve hatta ikiden fazla kişi olabilir. Birbirlerini mirasçı olarak göstermeleri gerekmez, ancak uygulamada en yaygın olanı budur.
Galiçya
Galiçya'da vasiyetnamelere ilişkin temel düzenlemeler esas olarak 14 Haziran tarihli ve 2/2006 sayılı Galiçya Medeni Kanunu'nda (LDCG) yer almaktadır. Bu kanun, özellikle meşruiyet ve vasiyetname türleri bakımından İspanyol Medeni Kanunu'ndan farklı özellikler ortaya koymaktadır.
Yaygın biçimlere (açık, kapalı ve holografik) ek olarak, LDCG bazı özel özellikler sağlar:
Sıradan Açık İrade: Bu en yaygın vasiyetnamedir ve noter huzurunda yapılır. Noter vasiyetnameyi, genel olarak tanıklara ihtiyaç duymadan, vasiyetçinin isteğine göre düzenler.
Kapalı Will: Vasiyetçi, içeriğini açıklamadan, noter huzurunda, teslim ettiği belgenin kendi vasiyeti olduğunu beyan eder.
Holografik İrade: Tamamen vasiyetçinin kendi el yazısıyla yazılmış, tarih atılmış ve imzalanmış olmalıdır. Ölümden sonra mahkemede noter tarafından onaylanmalıdır.
Ortak vasiyet: Başlıca Galiçya uzmanlık alanlarından biridir. İki veya daha fazla kişinin (genellikle eşler) tek bir noterlik belgesinde vasiyetname vermesine olanak tanır. Bu kişiler, etkinliği karşılıklı olarak şarta bağlı olan ortak tasarruflar oluşturabilirler.
Komiserin iradesi: Bir eş, evlilik sözleşmesi ya da vasiyetname ile diğer eşe kendi adına vasiyette bulunma yetkisi verebilir.
Özel Vasiyetler: Daha seyrek olmakla birlikte askeri, denizcilik ve yabancı vasiyetnameler de öngörülmüştür.
2. Galiçya'da Meşruiyet
Saklı pay, kanunen belirli mirasçılara (meşru mirasçılar) ayrıldığı için vasiyetçinin serbestçe tasarruf edemediği mal varlığı kısmıdır. Galiçya'da meşru hisse rejimi, genel Medeni Kanun'dan önemli ölçüde farklılık göstermektedir:
Meşruiyet:
Çocuklar ve torunlar: Önceden ölmüş, mirastan mahrum bırakılmış veya değersiz çocukların çocukları ve torunları meşrulaştırılır.
Dul eş: Hukuken veya fiilen ayrı yaşamayan dul eş, meşru eştir.
Önemli: Medeni Kanun'dan farklı olarak, Galiçya Medeni Kanunu'nda üstsoy (ebeveynler, büyükanne ve büyükbabalar) meşru değildir.
Meşruiyet Miktarı:
Altsoylar için: Galiçya'da çocukların ve altsoyun meşru payı terekenin 25%'sidir (dörtte biri). Bu, çocukların meşru payının üçte iki olduğu Medeni Kanun'a kıyasla Galiçya'daki vasiyetçiye daha fazla özgürlük sağlamaktadır.
Dul eş için:
Mirasçılarla birlikte hareket ederseniz: mirasın 25%'sinin (dörtte biri) ömür boyu intifa hakkına sahip olursunuz.
Alt soyunuz yoksa ancak üst soyunuz varsa (meşru olmasalar bile), mirasın 50%'sinin (yarısı) ömür boyu intifa hakkına sahip olursunuz.
Alt veya üst soyunuz yoksa, mirasın tam mülkiyetine sahip olma hakkınız vardır.
Saklı payın ödenmesi: Vasiyetçi saklı payı belirli bir malvarlığı ile tahsis etmemişse, mirasçılar ortak bir anlaşma ile miras kalan malvarlığı ile veya nakit olarak (miras dışı olsa bile) ödemeyi seçebilirler. Anlaşma olmaması durumunda, ödeme miras kalan varlıklarla yapılacaktır.
3. Vasiyetsiz İntikal (Vasiyetname Yok)
Bir kişinin vasiyetname olmaksızın ölmesi durumunda (vasiyetsiz halefiyet), LDCG yasal halefiyet düzenini belirler:
1. Oğullar ve torunlar: İlk etapta, oğullarsa başlarına göre, önceden ölmüş oğulların soyundan geliyorlarsa soylarına göre miras alırlar.
2. Altsoylar: Çocukların ve altsoyun bulunmaması halinde, ebeveynler ve diğer altsoy mirasçı olur.
3. Dul eş: Altsoy ve üstsoyun bulunmaması halinde, dul eş ölen kişinin tüm mal varlığını miras alır.
4. Kardeşler ve yeğenler (dördüncü dereceye kadar teminatlar): Yukarıdakilerden hiçbiri yoksa, kardeşler ve varsa yeğenler ve yeğenler miras alacaktır.
5. Galiçya Özerk Topluluğu: Son sırada ve yukarıdakilerin yokluğunda, Galiçya Özerk Topluluğu miras alacaktır.
4. Diğer İlgili Hükümler
Park yeri: Galiçya hukukuna özgü bir figür olup, müteveffanın gelecekteki mirastan meşru bir lehtarı "ayırmasına", meşru mirastan feragat etmesi karşılığında yaşamı boyunca ona mal veya para vermesine olanak tanır.
Mirastan mahrumiyet: Meşru bir lehtar, yalnızca yasada açıkça öngörülen ve vasiyetnamede belirtilmesi gereken haklı nedenlerle mirastan mahrum bırakılabilir.
Vasiyetin İptali: Vasiyetçi aksini belirtmedikçe, sonraki bir vasiyetname önceki vasiyetnameyi iptal eder. İptal, ayrılık veya boşanma başvurusunda bulunulması veya fiili bir ayrılık, eşin vasiyetname yetkisini hükümsüz kılabilir.
Bu kuralların uygulanmasının karmaşık olabileceği ve her bir vakaya bağlı olduğu unutulmamalıdır. Bu nedenle, bir vasiyetname hazırlarken veya bir mirası ele alırken miras ve Galiçya medeni hukuku konusunda uzmanlaşmış bir avukata danışılması şiddetle tavsiye edilir.
Navarre
Navarre'da vasiyetnamelere ilişkin temel düzenlemeler, Navarre Medeni Kanunu Derlemesini (Fuero Nuevo) onaylayan 1 Mart tarihli 1/1973 sayılı Kanunda yer almaktadır. Bu derleme, özellikle vasiyetname özgürlüğü ve meşruiyet açısından İspanyol Medeni Kanunu'ndan çok önemli ve farklı özelliklere sahip bir veraset rejimi oluşturmaktadır.
En ilgili hususlar aşağıda vurgulanmıştır:
1. Vasiyetname Türleri
Fuero Nuevo de Navarra, bazı özelliklerle birlikte aşağıdaki vasiyetname türlerini tanımaktadır:
Sıradan Açık İrade: Noter huzurunda verilir. Bu en yaygın formdur.
Kapalı Will: Vasiyetçi, içeriğini açıklamadan, notere mühürlü bir kağıt verir.
Holografik İrade: Vasiyetçinin kendi el yazısıyla yazılmış, tarih atılmış ve imzalanmış olmalıdır. Ölümden sonra noter tarafından onaylanmalıdır.
Testamento de Hermandad (Mancomunado): Bu, Navarra hukukunun en ayırt edici özelliklerinden biridir. İki veya daha fazla kişinin (genellikle eşler) aynı noterlik belgesinde vasiyetname vermesine olanak tanır. Bu kişiler birlikte tasarrufta bulunabilirler; bu da bir vasiyetçinin tasarrufunun geçerliliğinin diğerinin tasarrufuna bağlı olabileceği anlamına gelir. Vasiyet sahiplerinden birinin ölümünden sonra bu vasiyetin iptal edilmesinin bazı özellikleri vardır.
Komiser tarafından vasiyetname veya "Güven Vasiyeti": Vasiyetçi, ölümünden sonra mirasçıları belirlemek ve miras mallarını dağıtmak için bir veya daha fazla kişiyi (komisyon üyeleri veya mütevelliler) atayabilir. Bu husus Navarre'da büyük önem taşımakta ve miras planlamasında önemli ölçüde esneklik sağlamaktadır.
Özel Vasiyetler: Askeri, denizcilik ve yabancı vasiyetnameler de bu kapsamdadır.
2. Navarre'da Meşruiyet: "Test Etme Özgürlüğü".
Navarre Foral Hukukunun en özgün ve göze çarpan özelliklerinden biri, patrimonyal anlamda meşruiyetin pratikte var olmamasıdır. Meşruiyetin, vasiyetçinin üzerinde serbestçe tasarruf edemediği malvarlığının bir parçası olduğu İspanyol Ortak Hukukunun aksine, Navarre'da vasiyet özgürlüğü ilkesi yürürlüktedir.
Meşru Resmi veya Sadece Resmi: Navarre'da, zorunlu mirasçıların (çocuklar ve altsoylar ve varsa dul eş, özel durumları olsa da) meşru payı yalnızca biçimseldir. Bu, vasiyetçinin onlara mal bırakmak zorunda olmadığı, sadece vasiyetnamede onlardan bahsetmek ve isterse onlara sembolik bir miktar bırakmak veya hatta hiçbir şey bırakmamak zorunda olduğu anlamına gelir. Fuero Nuevo'nun 305 sayılı yasası, "foral rezervin uygulanabilir bir patrimonyal içeriğe sahip olmadığını ve mirasçı niteliği taşımadığını ve bu rezervde yer alan kişinin hiçbir durumda miras borçlarından sorumlu olmayacağını ve mirasçıya uygun eylemleri gerçekleştiremeyeceğini" belirtir.
"Dulluğun Usulü "nün ortaya çıkışı: Dul eş, hukuken veya fiilen ayrı değilse, mirasın tüm malvarlığı üzerinde, ölüme bağlı tasarruflardan bile üstün olan, evrensel ve ömür boyu intifa hakkına sahiptir. Bu intifa hakkı Navarra Adli Hukukunda çok güçlü bir haktır ve hayatta kalan eşin konumunu güvence altına almayı amaçlamaktadır.
Torunlar için meşruiyet yoktur: Galiçya'da olduğu gibi, Navarre Medeni Kanunu'nda da üstsoylar (ebeveynler, büyükanne ve büyükbabalar) meşru değildir**.
Bu vasiyet özgürlüğü, Navarralı vasiyetçiye mal varlığının nereye gideceğine karar verme konusunda büyük bir özerklik sağlar; "resmi meşruiyete" (meşru lehtarlardan bahsetme) uyulduğu sürece, çocuklarından yalnızca birini, yabancıları veya uygun gördüğü kişileri tercih edebilir.
3. Vasiyetsiz İntikal (Vasiyetname Yok)
Eğer bir kişi vasiyette bulunmadan ölürse, Fuero Nuevo yasal halefiyet düzenini oluşturarak "mal varlığı" ve "mal varlığı olmayan" varlıklar arasında ayrım yapar:
Bagaj eşyaları: Bunlar, birkaç nesil boyunca ailede kalan varlıklardır. Fuero Nuevo, bu varlıkların aile içinde kalmasını sağlamak amacıyla halefiyetleri için özel bir rejim oluşturmaktadır.
Gövde Dışı Varlıklar: Kalan varlıklar. Bu varlıklar için veraset sırası aşağıdaki gibidir:
1. Oğullar ve torunlar: Başlarına veya soylarına göre miras alırlar.
2. Dul eş: Alt soyu yoksa.
3. Yükselenler: Yukarıdakilerin yokluğunda ebeveynler ve diğer yükselenler.
4. Kardeşler ve yeğenler (dördüncü dereceye kadar olan yakınlar):** Üstsoy veya altsoy yoksa.
5. Comunidad Foral de Navarra: Yukarıdakilerin yokluğunda son sırada.
4. Diğer İlgili Rakamlar
Waste Trust: Vasiyetçinin mal varlığını bir kişiye (mütevelli) bırakmasına ve vasiyetçinin ölümü üzerine mal varlığından geriye kalanların başka bir kişiye (mütevelli) geçmesine olanak tanır. Navarre'da bu şekil, kayyıma, eğer belirlenmişse, varlıkları elden çıkarma esnekliği tanıyan özel bir düzenlemeye sahiptir.
Mirastan mahrumiyet: Meşru pay resmi olmakla birlikte, meşru lehtarların mirastan mahrum bırakılması ancak kanunda belirtilen nedenlerle mümkündür ve vasiyetnamede ifade edilmesi gerekir.
Vasiyetin İptali: Sonraki bir vasiyet genellikle önceki vasiyeti iptal eder, ancak kardeşlik vasiyeti söz konusu olduğunda, özellikle vasiyet sahiplerinden birinin ölümünden sonra iptal koşulları daha katıdır.
Navarre Medeni Kanunu karmaşıktır ve vasiyet özgürlüğünü ve aile mülkünün sürekliliğini korumayı amaçlayan çok sayıda miras figürüne sahiptir. Özelliği ve genel Medeni Kanun ile farklılıkları göz önüne alındığında, bir miras planlarken veya bir mirası yönetirken Navarre'ın Foral Medeni Kanunu konusunda uzmanlaşmış bir hukukçunun (avukat veya noter) tavsiyesini almak çok önemlidir.
Bask Bölgesi
Bask Bölgesi'nde vasiyetnamelere ilişkin temel düzenlemeler 25 Haziran tarihli 5/2015 sayılı Bask Medeni Kanunu'nda yer almaktadır. Bu kanun, farklı tarihi bölgelerde (Álava, Bizkaia ve Gipuzkoa) mevcut olan adli medeni kanunun büyük bir kısmını birleştirmiş, ancak özellikle Bizkaia'nın "troncalidad "ında bazı spesifik özellikleri korumuştur.
En ilgili hususlar aşağıda detaylandırılmıştır:
1. Vasiyetname Türleri
Bask Medeni Hukuk Yasası (LDCV) aşağıdaki vasiyetname biçimlerini öngörmektedir:
Sıradan Açık İrade: En yaygın olanı, noter huzurunda icra edilir.
Kapalı Will: Vasiyetçi, içeriğini açıklamadan, noter huzurunda kapalı olarak sunar.
Holografik İrade: Vasiyetçinin kendi el yazısıyla yazılmış, tarih atılmış ve imzalanmış olmalıdır. Ölümden sonra notere onaylatılması gerekir.
Ortak vasiyet: Navarre ve Galiçya'da olduğu gibi Bask hukukunda da çok önemli bir figürdür. İki kişinin (en yaygın olanı bu olsa da eş olmaları gerekmez) aynı noterlik belgesinde vasiyetname vermesine olanak tanır. Vasiyetçilerin vasiyetleri arasında karşılıklı bir bağımlılık anlamına gelen karşılıklı tasarruflar oluşturabilirler. Vasiyetçilerin hayattayken tek taraflı iptalleri özel bir düzenlemeye sahiptir.
Komiser tarafından vasiyetname veya "Vasiyetname Vekaletnamesi": Vasiyetçi, bir veya daha fazla kişiye (komiserler veya mütevelliler) ölümünden sonra malları üzerinde tasarrufta bulunma, mirasçıları veya mirasçılarını belirleme yetkisi verebilir. Büyük esneklik sağlayan bu yetki, vasiyetçinin talimatlarına uygun olarak veya bu mümkün değilse iyi niyet ve teamüllere uygun olarak kullanılmalıdır.
Will ölüm tehlikesiyle karşı karşıya ("Hilburuko"): Vasiyetçinin yakın bir ölüm tehlikesi altında olduğu durumlarda, noter müdahalesi olmaksızın üç uygun tanık önünde verilebilen özel bir form. Mümkün olan en kısa sürede yazılı olarak resmileştirilmelidir.
2. Bask Bölgesinde Meşruiyet
Bask Bölgesi'ndeki meşruiyet, 5/2015 sayılı Kanun'dan sonra önemli ölçüde daha esnek hale gelmiş, Navarre'daki vasiyet özgürlüğüne yaklaşmış, ancak patrimonyal içeriğe sahip bir meşruiyetle, ancak daha düşük bir miktarda olmuştur.
Meşruiyet: Meşrulaştırıldılar:
Herhangi bir dereceye kadar çocuklar veya torunlar.
Dul eş veya kayıtlı ortaklığın hayatta kalan üyesi, diğer mirasçılarla ortak olması halinde intifa payına sahip olacaktır.
Önemli: Medeni Kanun'un aksine, Bask Medeni Kanunu'nda üst soy (ebeveynler, büyükanne ve büyükbabalar) meşrulaştırılmamaktadır.
Meşruiyet Miktarı:
Torunlar için: Saklı pay, likit terekenin üçte biridir (1/3). Bu, vasiyetçinin mirasın diğer üçte ikisini elden çıkarma konusunda büyük bir özgürlüğe sahip olduğu anlamına gelir (Common Law'daki iyileştirmenin üçte biri ve serbest tasarrufun üçte biri, Bask Ülkesinde serbest tasarrufun üçte ikisi olarak birleştirilmiştir).
Kolektif Meşruiyet: Kanun, vasiyetçinin saklı payı meşru lehtarlarından bir veya daha fazlasına atfetmesine, diğerlerini açıkça veya zımnen "bir kenara bırakmasına" veya hariç tutmasına izin verir. Meşru bir lehtarın vasiyetnamede yer almaması zımni bir ayırma olarak kabul edilir. Bu durum, vasiyetçiye çocuklarından veya torunlarından birini veya bazılarını kayırma ve diğerlerini meşru bir paydan yoksun bırakma (resmi olarak belirtilmesi dışında) konusunda büyük bir özgürlük sağlar.
Dul Eş veya Nikahsız Birliktelik: İyileştirmenin üçte birinin ömür boyu intifa hakkına sahipsiniz (eğer torunlarınız varsa).
Soyundan gelen kimse yoksa, ölenin tüm mallarının genel intifa hakkına sahip olacaktır.
Ayrıca, sağ kalan eş ya da partner, dul kaldığı, birlikte yaşamadığı ya da yeni bir ortaklık kurmadığı sürece aile konutunda oturma hakkına sahip olacaktır.
3. Vasiyetsiz İntikal (Vasiyetname Yok)
Eğer bir kişi vasiyette bulunmadan ölürse, LDCV yasal halefiyet düzenini belirler:
Gövde Dışı Varlıklar (Bask Bölgesi'nin tamamı için):
1. Oğullar ve torunlar: Başlarına veya soylarına göre miras alırlar.
2. Dul eş veya kayıtlı ortaklığın hayatta kalan üyesi: Altsoyu yoksa, mülk olarak miras alır.
3. Yükselenler: Yukarıdakilerin yokluğunda ebeveynler ve diğer yükselenler.
4. Kardeşler ve yeğenler ve yeğenler (dördüncü dereceye kadar teminat): Yukarıdakilerden hiçbiri yoksa.
5. Bask Bölgesi Özerk Topluluğu Genel İdaresi: Son.
Bagaj eşyaları (Bizkaia ve Llodio - Álava'ya özel): Trunkalite, Bizkaia (ve Llodio Belediyesi) Medeni Kanunu'nda yer alan ve belirli akrabalık bağlarını (tronqueros) takip ederek belirli varlıkların (gayrimenkullerin) mülkiyetini kaynaklandıkları aile içinde korumayı amaçlayan özel bir figürdür. Miras mallarının intikalinde, miras akrabaları diğer mirasçılara, hatta ölenin miras akrabası olmayan doğrudan torunlarına tercih edilir. Bu durum, söz konusu belirli varlıklar için veraset sırasını değiştirebilir.
4. Halefiyet Anlaşmaları ve Diğer Rakamlar
Devir Sözleşmeleri: LDCV, müteveffanın yaşamı boyunca malvarlığının ölüm sonrası etkilerle veya mevcut etkinlikle ("tasarruf yetkisinin saklı tutulmasıyla bağışlama" gibi) miras bırakılmasına izin veren halefiyet sözleşmelerini tanır ve düzenler. Bu sözleşmeler vasiyetnameden daha yüksek bir rütbeye sahiptir ve sonraki bir vasiyetname bunlarla çelişiyorsa bunları iptal edemez.
Daire: Bu, vasiyetçinin meşru bir lehtarı (çocuk veya alt soy) mirastan "ayırmasına", mirastan mahrum bırakma nedenini haklı göstermeye gerek kalmadan onu meşru payından mahrum bırakmasına izin veren rakamdır. Bunun vasiyetnamede belirtilmesi ve açıkça bir kenara bırakılması ya da sadece ihmal edilmesi (zımnen bir kenara bırakma) yeterlidir.
Mirastan mahrumiyet: Meşru pay daha esnek olsa da, kanunda belirtilen nedenlerle resmi mirastan mahrumiyet hala mümkündür.
Bask Medeni Hukuku, kendine has özellikleriyle (özellikle Bizkaia'da bir kenara bırakılan kolektif saklı pay, ortak vasiyet ve kesinti), miras planlaması için esnek araçlar sunar. Bununla birlikte, karmaşıklığı, vasiyetnamenin veya halefiyetin merhumun iradesine ve yürürlükteki yasalara tam olarak uygun olmasını sağlamak için Bask Medeni Hukuku konusunda uzmanlaşmış bir hukuk uzmanının (avukat veya noter) rehberliğini ve tavsiyesini gerektirir.
