Četrta velikonočna nedelja je znana kot nedelja Dobrega pastirja. Evangelij predstavlja Jezusa Kristusa kot pastirja, ki kliče in zbira svoje ovce, jih pozna po imenu, skrbi zanje, jih vodi in vodi na sveže pašnike, išče izgubljene ovce in v svoji velikonočni daritvi daruje svoje življenje za svoje ovce.
El pasado 3 de marzo celebramos también la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Religiosas. En ella el Papa Francisco, nos recuerda que, en la tarea salvadora que nace del misterio pascual, el Buen Pastor necesita colaboradores.
V svoji splošni molitveni nameri je Papež Frančišek pide rezar por los sacerdotes “para que con la sobriedad y la humildad de sus vidas, se comprometan en una solidaridad activa, sobre todo, hacia los más pobres”.
A través de humildes instrumentos humanos, el Señor ha de seguir predicando, santificando, perdonando los pecados, sanando las heridas físicas y morales, consolando a los tristes, enseñando a los ignorantes y acompañando a quien se siente solo y abandonado.
To so različni poklici, ki jih Duh vzgaja v svoji Cerkvi, da bi še naprej izpolnjevali poslanstvo Dobrega pastirja, živeli kot on v čistosti, uboštvu in poslušnosti ter služili Božjemu ljudstvu.
Con esta oración por las poklici Bogu se zahvaljujemo za življenje in pričevanje številnih duhovnikov in posvečenih oseb, ki v pastoralni službi, molitvi, delu in tišini samostana, služenju revnim in odrinjenim, spremljanju bolnih in ostarelih ter v katoliški šoli velikodušno preživljajo svoje življenje v služenju Bogu in svojim bratom in sestram.
Es incalculable la riqueza que aporta a la Iglesia el don del ministerio sacerdotal y de la vida consagrada en sus múltiples carismas e instituciones.
To nas zavezuje k razmišljanju, da je za vsakim duhovniškim poklicem še en Gospodov klic vsakemu od nas kristjanov, ki zahteva osebno prizadevanje za zagotovitev sredstev za njihovo formacijo in našo molitev za njihov poklic.
En la Fundación CARF cada año contamos con más de 800 sacerdotes, seminaristas y religiosos que necesitan de nuestra ayuda para su formación. Vienen de más de 100 países y se están formando en prestigiosas instituciones en Pamplona y Roma para poder ayudar a sus comunidades a vivir una vida mejor y más plena.
Fundacija CARF in njeni dobrotniki se zavedajo pomena molitve. Čeprav tega ne zahtevajo, potrebujejo vaše molitve, da bi jih potolažile in nadaljevale njihovo poslanstvo. Zato lahko na spletnem mestu svojo molitev zanje osebno prilagodite.
Fundaciji lahko pomagate tudi pri širjenju navade molitve za poklice med svojimi prijatelji in znanci. Na spletu lahko naročite paket za molitev za duhovnike, da bi olajšali to poslanstvo.
Cerkev in duhovniki potrebujejo več predanih ljudi, kot ste vi. Z vašim trudom in veseljem lahko povečamo število štipendij in pomagamo več duhovnikom, da bo ta svet boljši.
Todas las becas que ofrecemos están destinadas a un sacerdote en particular y podrás tener siempre acceso a su imagen, nombres y apellidos para que puedas ponerle Cara a tu Donativo y puedas orar por él y él por ti y tu familia a lo largo del año.
Que en esta Jornada y siempre les acompañemos con el afecto y la oración para que sean fieles a la llamada recibida y el Señor nos conceda muchas, santas y generosas vocaciones para gloria de Dios y bien de la Iglesia.
Gospod Jezus, navzoč v Najsvetejšem zakramentu,
da si se želel ohraniti med nami.
prek svojih duhovnikov,
naj bodo njihove besede samo tvoje,
naj bodo njihove geste tudi vaše geste,
naj bo njegovo življenje pravi odsev tvojega.
Naj bodo ljudje, ki govorijo z Bogom o ljudeh.
in govorite ljudem o Bogu.
Ne bojte se storitev,
služenje Cerkvi, kot želi, da se ji služi.
Naj bodo ljudje, pričevalci večnega v našem času,
hodimo po poteh zgodovine po vaših stopinjah
in dela dobro vsem.
Bodite zvesti svojim zavezam,
goreče v svoji poklicanosti in predanosti,
jasna ogledala lastne identitete
in naj živijo z veseljem zaradi daru, ki so ga prejeli.
Prosim te za to po tvoji sveti Materi Mariji:
Ona, ki je bila prisotna v tvojem življenju
bo vedno navzoč v življenju tvojih duhovnikov, amen.
S sodelovanjem: Don Juan José Asenjo Pelegrina
