Vladarica ima namreč za prestol trdno skalo v jami, ki jo uporabljajo kot smetišče, in čeprav ima veličasten grad, ki je viden z vseh koncev doline in z gorskih vrhov, raje prenočuje na prostem, med svojimi najbolj ubogimi podaniki.
Še bolj nenavadno je, da kraljica nima vojske elitnih vojakov, temveč neoborožene, a dobro oblečene pandurje. Njihov vodja, nekakšen Quasimodo današnjega časa, je majhen in deformiran, izredno mrmrajoč, a prijazen in skupaj s svojimi tovariši služi ljudstvu grbavcev, hromih in bolnih ljudi, ki govorijo in pojejo v neskončno različnih jezikih in narečjih. Vendar se zdi, da se kljub navidezni zmedenosti razumejo in si brez težav pomagajo.
Ni niti enega princa niti ene princese, saj je vladarica mati vseh svojih podanikov, zato je vsak od njih prestolonaslednik in kraljevskega rodu.
Pravzaprav vsi potujejo v kočijah in kočijah, ki so, čeprav niso buče, ki se čudežno spremenijo v najlepšo kočijo vseh časov, videti zelo lepo. Pred kraljico in njenim sinom se v zmagoslavnem sprevodu v spremstvu panojev, praporščakov, komornikov in lokostrelcev pred množico ljudi, ki se jim poklanja, ko gredo mimo, zmagoslavno ponesejo princi in princese.
Princi in princese niso lepi, vsaj v očeh popotnikov iz drugih kraljestev ne. Tudi sam, ubogi popotnik, ki je kraljico obiskal po napornem potovanju skozi doline, reke, gore in travnike, ogorčen, ker mi ni bilo dano uporabiti leteče preproge, ki vsakega od nas na krilih domišljije popelje v fantastične in oddaljene svetove, sem bil presenečen nad tem, kar se je odvijalo pred menoj: množica starih, grdih, pohabljenih, deformiranih ljudi, ostankov človeštva in našega visoko selektivnega in meritokratskega sveta, je bila postrežena in čaščena, slavljena z vsemi častmi, skoraj tako kot kraljica, skoraj tako kot kralj! Kako je vse to mogoče, kakšen škandal!
Moje depresivno, utrujeno in razočarano srce je našlo uteho šele, ko sem pred kraljičinim umazanim in vlažnim prestolom, ko sem se zrcalil v vodi reke, ki je tekla v bližini, zagledal sebe, enakega tisti množici: starega in utrujenega, umazanega in deformiranega, grdega in bolnega. Takrat se je na moji glavi čarobno pojavila krona; takrat sem se tudi jaz počutil kot princ, sin kralja.
Če želite doseči to čudno in očarljivo kraljestvo, vedite, da boste morali preživeti tisoč del; vedite, da boste morali jokati, se soočiti s svojimi tisočerimi strahovi, perfekcionizmom, iluzijami o veličini in občutkom nezadostnosti; sprejeti boste morali, da vas ljubijo zaradi tega, kar ste, in ne zaradi tega, kar lahko naredite, ne zaradi lepote vašega telesa, ne zaradi moči vaših udov, ne zaradi vitalnosti vašega intelekta.
Znašli se boste goli, revni in ubogi. Želeli boste pobegniti, kričati, se upreti, vendar ne boste mogli nikamor, saj je ta država daleč od vsega in edini kraj, kamor boste lahko pobegnili, bo zadnji kraj, ki ga želite videti: sami sebe. Potem boste razumeli.
Vedeli boste, da boste morali za izhod iz nje zavreči svojo nekoristno krono iz zlata in dragocenih biserov, svoje svilene obleke in dodatke, ki jih je podpisal nekdo, katerega ime bo prej ali slej pozabljeno. Ne bojte se! Imejte vero in bodite ponižni! Oblecite krpe, ki vam jih bodo dali, sprejmite, da boste podobni njim, in verjemite, da boste vladali! Da, vladal boš večno!
Če še niste opazili, se to kraljestvo ne imenuje Disneyland, Neverland, Fantazija ... Ni izum ali rekonstrukcija nečesa, kar ne obstaja in nikoli ne bo obstajalo. Ne, to kraljestvo je resničen kraj z ljudmi, ki imajo meso in kosti, srca, omejitve in grehe.
Vprašajte, lahko vam pokažejo pot: se imenuje Lurd in je kraj, kjer so zadnji že prvi.
Gerardo Ferrara
Diplomirala iz zgodovine in političnih ved, specializirala se je za Bližnji vzhod.
Odgovoren za študentsko telo
Univerza Svetega križa v Rimu
