Логотип Фонда CARF
Пожертвовать

Фонд CARF

29 июня, 24

Estatua de san Pedro sosteniendo las llaves del Reino de los Cielos, en la Plaza de san Pedro del Vaticano.

29 июня, Торжество Святых Петра и Павла

Cada 29 de junio celebramos la Solemnidad de san Pedro y san Pablo. Día en que recordamos las virtudes cristianas de dos de los más grandes testigos de Jesucristo, defensores y difusores de las enseñanzas del Evangelio. Fundadores de la Iglesia de Roma.

Святые Петр и Павел испытали любовь Христа, "Который исцелил их и освободил, и таким образом стали апостолами и служителями освобождения для других". Папа Франциск, 2021 год.

Торжество святых Петра и Павла отмечает мученическую смерть Симона Петра и Павла из Тарса, двух апостолов, сопровождавших Иисуса Христа в его евангелизационной миссии.

Pedro, elegido por Cristo para ser la roca de la Iglesia: «Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia» (Матф. 16,16). Он смиренно принимал свою миссию до самой своей смерти как мученик. Его гробница в базилике Святого Петра в Ватикане является целью паломничество для тысяч христиан, приезжающих со всего мира.

Павел, гонитель христиан, ставший апостолом, является образцом горячего евангелиста для всех католиков. После встречи с Иисусом он безоговорочно отдал себя делу Евангелия.

En la homilía del 2012, por la Solemnidad de san Pedro y san Pablo, Benedicto XVI llamó a estos dos apóstoles “patronos principales de la Iglesia de Roma”. «La tradición cristiana siempre ha considerado inseparables a san Pedro y a san Pablo: juntos, en efecto, representan todo el Evangelio de Cristo», precisó.

Francesco DeVito representando a san Pedro en una escena de la película La Pasión de Cristo.
San Pedro apoyado en un muro mientras observa el juicio a Jesús en la película La Pasión de Cristo.

Святые Петр и Павел: основатели Римской церкви

После Воскресения и Вознесения Христа Петр смиренно принял на себя руководство Церковью, возглавил апостолов и взял на себя ответственность за сохранение истинной веры.

Павел, после встречи с Христом, продолжил путь в Дамаск, где он крестился и вновь обрел зрение. Он признан апостолом язычников и провел остаток своей жизни, неустанно проповедуя Евангелие народам Средиземного моря.

Кем был Святой Петр и что ему было доверено?

Святой Петр был одним из двенадцати апостолов Иисуса. Он был рыбаком, и Иисус призвал его стать ловцом человеков, чтобы нести Божью любовь и весть о спасении. Петр согласился и последовал за Иисусом.

Его звали Симон; Иисус назвал его Кефас, "камень", и сказал ему, что он будет камнем, на котором Он построит Свою Церковь. Именно поэтому мы знаем его как Петра.

Апостол Петр пережил очень важные моменты с Иисусом:

  • Он был свидетелем Преображения Господня.
  • Он видел Иисуса, когда Он шел по воде. Он сам попробовал это сделать, но из-за своей подозрительности чуть не утонул.
  • Он присутствовал при схватывании Иисуса и защищал Его от воинов.
  • Он трижды отрекся от Иисуса, опасаясь иудеев, и позже раскаялся в этом.
  • Он был свидетелем Воскрешение Иисуса.
  • Иисус, после Своего воскресения, трижды спросил его, любит ли он Его, и все три раза он ответил "да". Затем Иисус подтвердил Свою миссию верховного главы Церкви.
  • Он присутствовал при Вознесении Иисуса на небо и оставался верным в молитве, ожидая Святого Духа.
  • Он принял Святого Духа в день Пятидесятница и, с силой и мужеством, которые он дал ему, он начал проповедовать весть об Иисусе.
  • Он совершил много чудес во имя Иисуса.

Después de recibir los dones del Espíritu Santo, se trasladó de Jerusalén a Antioquía y fundó su comunidad cristiana. Más adelante, viajo a Roma donde continuo su labor. Aceptó con humildad su misión hasta su muerte como mártir. Pedro pidió ser crucificado de cabeza, porque no se sentía digno de morir como Jesús. Fue sepultado en la Colina Vaticana, cerca del lugar de su martirio. Ahí se construyó la Basílica de San Pedro, centro de la cristiandad. En los Hechos de los Apóstoles, se narran varias hazañas y milagros públicos de san Pedro como primer jefe de la Iglesia.

La Silla de san Pedro, reliquia de madera conservada en el Vaticano, símbolo de la autoridad papal.
Antigua cátedra de san Pedro, símbolo del magisterio y unidad de la Iglesia.

Учреждение папства

Pedro fue el primer Papa de la Iglesia Católica. Jesús le entregó las llaves del Reino y le encargó cuidar de su Iglesia, cuidar de su rebaño. La misión del Papa es, ante todo, el trabajo de un padre que vela por sus hijos. El Papa es el representante de Cristo en el mundo y es la cabeza visible de la Iglesia. Es el pastor de la Iglesia, la dirige y la mantiene unida.

Ему помогает Святой Дух, который действует непосредственно на него, освящает его и помогает ему своими дарами направлять и укреплять Церковь своим примером и словом. Папа имеет миссию учить, освящать и управлять Церковью, и мы, как христиане, должны любить его за то, кто он есть и что он представляет.

Чему учит нас жизнь святого апостола Петра?

Святой Петр учит нас предавать слабости Богу. Потому что, a pesar de la debilidad humana, Бог любит нас и призывает нас к святости. Каждый христианин должен трудиться и просить Бога помочь ему или ей достичь святости.

Чтобы быть хорошим христианином, нужно стремиться быть святым каждый день. Святой Петр конкретно говорит нам: "Будьте святы в своих поступках, как свят Призвавший вас". (I Петра, 1,15). Она также учит нас, что Святой Дух может творить чудеса в обычном человеке. Это может сделать его способным преодолеть самые большие препятствия.

Representación artística de la conversión de san Pablo, caído del caballo al recibir la luz divina.
La conversión de san Pablo camino a Damasco, momento en que Cristo lo llama a seguirle.

Кем был святой Павел и что ему было доверено?

Judío de raza, griego de educación y ciudadano romano. Nació en la ciudad de Tarso. Y estudió en las mejores escuelas de Jerusalén. Su nombre hebreo era Saulo y era enemigo de la religión cristiana. Estaba comprometido con su fe judía. Es por ello que se dedicó a perseguir a los cristianos de Damasco.

По дороге в Дамаск Он явился ему Иисус, Во время сильного света он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: "Савл, Савл, что ты гонишь Меня? С помощью этой фразы Павел понял, что, преследуя христиан, он преследует Самого Христа.

Después, Saulo se levantó del suelo y no veía nada. Lo llevaron a Damasco y ahí Ananías, obedeciendo a Jesús, hizo que Saulo recobrara la vista, se levantara y fuera bautizado. Fue entonces cuando Saulo se cambió el nombre por Pablo y comenzó a predicar la palabra de Jesús. Viajó a Jerusalén para ponerse bajo las ordenes de san Pedro.

Llevo el Evangelio por todo el mundo mediterráneo. Su labor no fue fácil. Realizó cuatro grandes viajes apostólicos para llevar a todos los hombres el mensaje de salvación, creando nuevas comunidades cristianas en los lugares por los que pasaba y enseñando y apoyando las comunidades ya existentes.

Обращение Павла было полным. Он очень хорошо понимал, что значит быть апостолом и осуществлять апостольское служение христианской вести. Он был верен призыву, который Иисус дал ему по дороге в Дамаск.

Впоследствии он был мученически убит в Рома. Ему отрубили голову мечом, потому что, поскольку он был римским гражданином, его не могли приговорить к смерти на кресте, так как это была смерть, предназначенная для рабов. Святой Павел был обезглавлен в 67 г. Он похоронен в Риме, в базилике Святого Павла за стенами.

Чему учит нас жизнь святого апостола Павла?

Св. Павел учит нас иметь сердце без преград. Его жизнь учит нас важности апостольского труда христиан. Все христиане должны провозглашать Христа, передавая Его послание словом и примером.Каждый в том месте, где он или она живет, и разными способами, чтобы передать слабость Богу.

Отвернувшись от греха и живя жизнью, посвященной святости и апостольству, Святой Павел также учит нас ценности обращения и послушания. Он принимает дары, которые предлагает ему Христос, и живет своей любовью, распространяя и передавая свою веру, словом и примером. Он посвящает себя тому, чтобы донести великий дар, который он получил, до других.

Fuentes consultadas

  • opusdei.org
  • Франциск, Гомилия, 29-VI-2021 г.
  • Бенедикт XVI, Гомилия, 29-VI-2012.
крестменюшевронный пух