DONAR AGORA

Fundação CARF

18 Dezembro, 24

o significado do Natal

El sentido de la Navidad: 25 de diciembre

La Navidad cristiana es la fiesta del amor y la alegría, de la esperanza, de la reconciliación, de la justicia y de la paz.

Todos estos sentimientos, serán reales si dejamos que el Niño Jesús nazca en nuestros corazones y los ilumine. Porque, como dijo Benedicto XVI, «si no se reconoce que Dios se hizo hombre, ¿qué sentido tiene celebrar la Navidad? La celebración se vacía».

Hoje nós cristãos estamos rodeados por uma celebração frequentemente vazia e consumista, muito diferente do Natal católico onde comemoramos o nascimento de Jesus Cristo, o Filho de Deus, que "por nós homens e pela nossa salvação desceu do céu, e pelo poder do Espírito Santo se encarnou da Virgem Maria e se fez homem" (Credo Niceno-Constantinopolitano). Todos os anos, a Igreja prepara-se para o Natal com a época litúrgica do Advento, que dura quatro semanas.

¿Qué es y cuál es el sentido de la Navidad?

Con el sentido de la Navidad católica, cambial la forma de adorar a Dios. El cristiano pasa de orar mirando al cielo, a volver los ojos a la tierra para reparar en la fragilidad de un niño pequeño que duerme entre la paja de un pesebre. La grandeza infinita de Dios se torna en la fragilidad de un niño recién nacido. De pronto, dos conceptos como la divinidad e infancia, hasta entonces muy distantes, se unen en una persona y misma dirección. El sentido de la Natal es la revelación de los más sencillos, que pone a prueba la sabiduría de los sabios y entendidos.

Os pastores foram os primeiros a adorar a Criança na manjedoura; e fizeram-no porque compreenderam que um Deus infantil abraça a sua pequenez e simplicidade. A sua fé tem sonhado com um Deus como este que vive entre os seus rebanhos, que é um entre eles, sofrendo as suas mesmas necessidades.

E, ao aproximarem-se da caverna, descobrem que Deus, enquanto criança, se refugia no colo da sua Mãe. É esta ligação entre a Criança e a Mãe que completa o mistério do Natal cristão. Pois Deus deixa de ser um ser abstracto e distante, e torna-se um Deus humano indefeso e indefeso, que se refugia numa Mãe, intercessor na nossa relação com Ele.

Se lhe retirarmos este significado original, o sentido do Natal deixa de ter a sua marca cristã autêntica.

"Acima de tudo, nós cristãos devemos reafirmar com profunda e sincera convicção a verdade da Natividade de Cristo, a fim de testemunhar acima de tudo a consciência de um dom gratuito que é riqueza não só para nós, mas para todos". Bento XVI.

navidad plaza de san pedro

A árvore de Natal na tradição católica

A primeira característica da árvore de Natal é a sua capacidade de manter as suas folhas vivas no Inverno, razão pela qual são utilizados abeto ou pinheiros. "Era um símbolo da eternidade e da vida de Deus que nunca passa. Portanto, aplicá-la à vida de Deus que nunca passa, aplicá-la ao Filho de Deus que vem connosco no Natal dá-lhe também esse sentido de Deus que se faz presente no meio da humanidade", diz D. Bernardo Estrada, Professor do PUSC.

Los primeros indicios de adornos al árbol nos llevan a Alemania en donde se le colgaban frutos, recordando el árbol de la vida del paraíso. Hoy, el árbol de Navidad es más que una decoración, es una señal de alegría para todo el mundo.

En palabras de san Juan Pablo II: «en invierno, el abeto siempre verde se convierte en signo de la vida que no muere […] El mensaje del árbol de Navidad es, por tanto, que la vida es ‘siempre verde’ si se hace don, no tanto de cosas materiales, sino de sí mismo: en la amistad y en el afecto sincero, en la ayuda fraterna y en el perdón, en el tiempo compartido y en la escucha recíproca».

"A árvore de Natal e os presentes de Natal são uma forma de lembrar que todas as coisas boas vêm da árvore da Cruz... É por isso que a tradição de colocar presentes de Natal para as crianças debaixo da árvore tem um significado cristão: face a uma cultura consumista que tende a ignorar os símbolos cristãos das festividades de Natal, preparemo-nos para celebrar o nascimento do Salvador com alegria, transmitindo às novas gerações os valores das tradições que fazem parte da herança da nossa fé e cultura".. Bento XVI.

o significado do Natal

Como celebrar o Natal católico

O Papa Francisco recomenda que, para viver o verdadeiro sentido de um Natal cristão, a primeira coisa a fazer é dar lugar ao nascimento do Menino. Alguns conselhos práticos do Santo Padre são:

Toque o presépio e explique às crianças, e reze lá, revivendo o presépio. Abram espaço nos nossos corações e nos nossos dias para o Senhor. Que seja uma festa de alegria, de acolher o Senhor na manjedoura e nos nossos corações. Assista ao Santa Missa. Receba o sacramento da Confissão.

"Cada Família cristãpode, como Maria e José, receber Jesus, ouvi-lo, falar com Ele, estar com Ele, protegê-lo, crescer com Ele; e assim melhorar o mundo. Abramos espaço nos nossos corações e nos nossos dias para o Senhor. Papa Francisco.

2. O Natal não deve ser uma celebração do consumismo excessivo: dar àqueles que precisam. Trata-se também de dar tempo e afecto à família e aos que nos são próximos.

"Que o Santo Natal nunca seja uma festa de consumismo comercial, aparência, presentes inúteis, ou desperdício supérfluo, mas uma festa de alegria, de acolher o Senhor na manjedoura e no coração". Papa Francisco.

3. O significado do Natal é a festa da pobreza de Deus, que se esvaziou a si próprio, assumindo a natureza de um escravo.

"Este é o verdadeiro Natal: a festa da pobreza de Deus que se esvaziou tomando a natureza de um escravo; de Deus que serve à mesa; de Deus que se esconde do intelectual e do sábio e que se revela aos pequenos, aos simples e aos pobres". O Papa Francisco.


Bibliografia

  • - Excerto de The Blessing of Christmas, Audiência Geral, 24 de Dezembro de 2006, Papa Bento XVI.
  • - Entrevista com o Pe. Bernardo Estrada Professor na Universidade Pontifícia da Santa Cruz.
  • Audiencia General, 19 de diciembre de 2004, san Juan Pablo II.
  • - O espírito da liturgia, Cidade do Vaticano, 18 de Dezembro de 2007. Bento XVI.
  • - O conselho do Papa Francisco sobre como viver melhor o Natal, Dezembro de 2014.
  • Homilía, 24 de diciembre 2016, papa Francisco.
  • Catecismo da Igreja Católica, 463, 522-524.
  • Surco, 62, san Josemaría Escrivá de Balaguer.
  • Es Cristo que pasa, 22, São Josemaría Escrivá de Balaguer.
  • Credo niceno-constantinopolitano.

UMA VOCAÇÃO 
QUE DEIXARÁ A SUA MARCA

Ajude a semear
o mundo dos padres
DONAR AGORA