Šiandien jis dalijasi su mumis ir mūsų klausytojais šiuo laišku, kurį jam parašė tėvas, lydėdamas jį diakono šventimų dieną pakeliui į kunigus.
Jo įšventinimas į diakonus vyko per patį koronaviruso bangos įkarštį, todėl Braňo Borovskis negalėjo asmeniškai lydėti savo sūnaus. Braňo žino, kad tėvo liudijimas komunistinėje Čekoslovakijoje praturtina tuos, kurie jį pažįsta, o jo žodžiai gali padėti daugeliui naujų jaunų žmonių, jaučiančių Dievo pašaukimo kvietimą.
Mano brangus sūnus Branislavas:
2020 m. gruodžio 12 d. sukanka 37 metai, kai buvau įkalintas Lenkijos mieste Nowy Sacz. Tuo metu buvau 20-metis universiteto studentas. Buvau įkalintas už religinės literatūros kontrabandą su dar dviem draugais.. Kontrabandą gabenome iš Lenkijos į Čekoslovakiją. Tai buvo komunistinio režimo metais, kai knygynuose buvo draudžiama pirkti tokią literatūrą.
Mano įkalinimas Lenkijoje sutapo su karo padėties laikotarpiu. Todėl man ir mano kolegoms grėsė kalėjimo bausmė nuo 15 iki 20 metų. Tyrimo metu kariniai tyrėjai mus mušė, gąsdino ir įvairiais būdais žemino. Tris mėnesius praleidau vienas 2 x 3 kvadratinių metrų dydžio kameroje. Dieną ir naktį kameroje visada degė šviesa. Man neleido nei miegoti, nei ilsėtis. Negalėjau garsiai kalbėti. Visą laiką turėjau tylėti. Kartais kameroje būdavo labai šalta, o kartais nepakeliamai karšta. Kartą naktį girtas kareivis nukreipė į mane pistoletą: jis buvo kalėjimo prižiūrėtojas ir norėjo mane nužudyti. Jis norėjo man atkeršyti, nes teigė, kad negalėjo išeiti atostogų, nes turėjo mane prižiūrėti.
Po kelių mėnesių buvau išsiųstas į didžiausią Lenkijos kalėjimą, esantį Tarnovo mieste. Žeminimai ir mušimai tęsėsi. Kalėjime buvau kartu su psichikos sutrikimų turinčiu kaliniu, pagal profesiją kovotoju, kuris bendradarbiavo su komunistine policija: jis be jokios priežasties užpuldinėjo mus, kalinius, mušė ir terorizavo.
Buvau psichologiškai taip sugniuždytas, kad ėmiau sukti galvą ir galvoti, ar mano gyvenimas turi prasmę. Netgi galvojau, kad, turėdamas galimybę, nutraukčiau savo gyvenimą. ....
...Atrodė, tarsi stora virvė, sudaryta iš daugybės plonų siūlų, pamažu pradėtų trūkinėti. kol liko tik paskutinė gija, laikanti mano gyvenimą. Tas paskutinis siūlas buvo tikėjimas Dievu. Buvau praradęs viltį, kad mano padėtis pasikeis. Ir vis dėlto, Dievas žinojo, kad viskas jo rankose. Nors šią tikrovę - kad Dievas yra visuose šiuose įvykiuose - supratau tik po daugelio metų... Tuo metu jaučiausi labai apleistas, Maniau, kad Dievas kažkur pasislėpė.. Tačiau po daugelio metų vėlgi supratau, kad tuo metu buvo priešingai: Niekada nebuvau taip arti Dievo, kaip tada.
Prieš įkalinimą rimtai galvojau apie galimybę turėti kunigiškasis pašaukimas. Tačiau komunistai išplėšė šį pašaukimą iš mano širdies. Maniau, kad kunigystė mano gyvenime taip pat baigėsi. Tačiau - metams bėgant - matau jį kitoje šviesoje.
Dievo plane buvo numatyta, kad patirsiu komunistinio režimo žlugimą ir pilietinių bei religinių laisvių atkūrimą.
Dievas planavo, kad aš vesiu tavo motiną ir palaimins mus aštuoniais vaikais.
Jūsų pašaukimas taip pat buvo Dievo planuose. Šį šeštadienį, 2020 m. lapkričio 21 d., kartu su kitais savo draugais, einančiais kunigystės keliu, priimsite diakonato šventimus.
Nors dėl koronaviruso sukeltos pandeminės situacijos negalime fiziškai dalyvauti kartu šioje jums ir visai mūsų šeimai svarbioje akimirkoje, Suprantu, kad Dievas savo apvaizdoje viską tvirtai laiko savo rankose.
Noriu jus patikinti, kad tą dieną, kai gausite diakonato malonę, mes visi jus dar labiau rekomenduojame ir dėkojame Dievui už jūsų pašaukimą.
Baigiu savo mėgstamiausia lotyniška fraze: Gutta cavat lapidem non vi sed seape cadendo. Lašas padaro skylę uoloje ne dėl savo jėgos, bet dėl savo pastovumo.
Bratislavoje, 2020 m. lapkričio 17 d., Aksominės revoliucijos metinės.
Daugiau Braňo Borovskio ir kitų panašių žmonių liudijimų, kuriuos 2011 m. surinko žurnalas "Religión en Libertad", galite perskaityti straipsnyje "Paruoškite save ir savo vaikus komunistiniam režimui: pasimokykite iš šio dokumentinio filmo".