Fundación CARF
도나

감사를 드리거나 은혜를 구하기 위해 성령께 드리는 기도

24/03/2023

espíritu santo pentecostés

우리는 성령께 드리는 몇 가지 기도문을 모았습니다. 교회는 일년 내내 성령께 대한 신심을 권장하며, 부활절에는 성령께 드리는 9일 기도를 통해 오순절 축일을 준비합니다.

프란치스코 교황은 성령에 대한 믿음을 설명합니다.
Imagen del Espíritu Santo interpretado por una paloma blanca con las alas abiertas

오순절 순서

성령께 은혜를 구하는 가장 오래된 기도는 오순절 기도문입니다. Veni Sancte Spiritus 이 기도는 라틴어로 쓰여졌으며, 성령을 간구하는 데 사용됩니다. 이는 트렌트 공의회에서 이루어진 전례 개혁 이후에도 유지된 네 가지 기도문 중 하나입니다.

이는 사도행전 2장에 기록된 오순절에 성령이 사도들에게 처음 임하신 사건을 떠올리게 합니다.

성령께 드리는 이 기도문의 원문은 캔터베리 대주교 스테판 랭턴(1150년경~1228년)의 것으로 알려져 있지만, 프랑스의 로베르 2세(970년~1031년)와 교황 인노첸시오 3세(1161년경~1216년) 또한 이 기도문의 저자로 여겨진다.

오소서, 성령님,
그리고 하늘로부터 보내드립니다
당신의 빛줄기.

가난한 자들의 아버지시여, 오소서.,
감사의 주인이시여, 오소서.,
마음의 빛이여, 오라.

훌륭한 이불,
영혼의 달콤한 손님,
달콤한 간식.

피로할 땐 휴식을 취하세요.,
여름 산들바람,
눈물 속의 위로.

오, 지극히 거룩한 빛이여!
가장 내밀한 곳을 채운다
당신의 신실한 자들의 마음에서 우러나오는 것입니다.

당신의 도움이 없었다면,
인간에게는 아무것도 없다.,
좋은 건 하나도 없어.

얼룩진 부분을 씻으세요.,
메마른 곳에 물을 주세요.,
상처 입은 것을 치유하십시오.

뻣뻣한 것을 구부려라.,
추위를 따뜻하게 하세요.,
제자리에 있지 않은 것을 바로잡으세요.

당신의 신실한 자들에게 은혜를 베푸소서.,
당신을 믿는 사람들
당신이 주신 일곱 가지 신성한 선물.

그들의 미덕을 칭찬하라.,
그들에게 구원의 항구를 주십시오.,
그들에게 영원한 행복을 주세요.

아멘.

Juan Pablo II de rodilla con las manos juntas rezando
요한 바오로 2세가 두 손을 모아 기도하며 무릎을 꿇고 있는 모습

창조주이신 성령이시여, 오소서: 요한 바오로 2세가 매일 드렸던 성령께 드리는 기도

1980년 1월, 그는 가톨릭 카리스마 쇄신 운동과의 첫 만남에서, 성 요한 바오로 2세 그는 듣는 이들에게 자신이 성령께 은혜를 구하는 기도를 드리고 있다고 털어놓았다.

""어릴 적부터 성령님께 기도하는 법을 배웠습니다. 열한 살 때 수학 공부가 너무 어려워서 슬펐는데, 아버지가 작은 책에서 그 찬송가를 보여주셨습니다.""성령이시여, 창조주여 오소서""그는 제게 '기도해 보면 그분이 이해하도록 도와주시는 것을 알게 될 것이다'라고 말했습니다. 저는 40년 넘게 매일 이 찬송가를 기도해 왔고, 성령께서 얼마나 많이 도와주시는지 잘 알고 있습니다.""

“폴란드 출신의 성인은 ”저는 아버지께서 제게 주신 이 계명에 순종합니다.“라고 말하며, 생애 마지막까지 아버지께서 권하신 찬송가 ”오소서, 성령이시여, 창조주여’를 매일 바쳤다. 그는 “이것이 저의 영적 입문이었습니다.”라고 덧붙였다.

창조의 영이여, 오소서.,
당신의 신실한 자들의 영혼을 찾아가십시오
그리고 사람들의 마음을 신성한 은총으로 채우십시오.,
당신께서 친히 창조하신 것입니다.

주님은 우리의 위로자이십니다.,
지극히 높으신 하나님의 선물,
생명의 샘, 불, 자선
그리고 영적인 기름부음.

주님께서는 우리에게 일곱 가지 은총을 부어주십니다.;
당신은 하나님의 손가락입니다.;
너는 아버지께서 약속하신 자니라.;
주님, 우리 입술에 주님의 말씀의 보물을 주시는 분이시여.

당신의 빛으로 우리의 감각을 일깨워 주세요.;
당신의 사랑을 우리 마음에 불어넣어 주세요.;
그리고 여러분의 끊임없는 도움 덕분에,
우리의 연약한 육체를 강하게 해줍니다.

적이 우리에게 접근하지 못하게 막아주십시오.,
어서 우리에게 평화를 주소서.,
'Be Yourself'는 우리의 길잡이입니다.,
그리고 당신의 지시에 따라, 우리는 모든 해로운 일을 피하겠습니다.

주님을 통해 우리가 아버지 하나님을 알게 하소서.,
또한 아들에게도 마찬가지입니다.;
그리고 우리 둘의 영이신 당신 안에서,
우리는 언제나 믿음을 갖고 있습니다.

하나님 아버지께 영광을 돌립니다.,
그리고 죽은 자 가운데서 부활하신 아들에게,
그리고 성령님께,
영원무궁토록. 아멘.

V. 주의 영을 보내사 그들이 창조되리라.
R. 그러면 당신은 땅의 모습을 새롭게 하실 것입니다.

기도합시다. 성령의 빛으로 신자들의 마음을 일깨워주신 하느님, 저희도 그 성령으로 참된 지혜를 얻고 언제나 그분의 위로 안에서 기뻐하게 하소서. 우리 주 예수 그리스도를 통하여 기도합니다.

아멘.

성 호세마리아의 성령께 드리는 기도

성 호세마리아는 성령께 특별한 신심을 갖고 있었는데, 아마도 성령께서 성삼위일체 중에서 가장 덜 불리는 분이기 때문일 것입니다.

성 호세마리아는 매년 프란시스카 하비에라 델 바예의 책을 사용하여 성령께 드리는 9일 기도를 바쳤습니다. 1934년 4월에는 직접 손으로 쓴 기도문을 지어 당시 오푸스 데이 제1 거주지의 원장이었던 리카르도 페르난데스 바예스핀에게 주었습니다.

성령이여 오소서
오소서, 성령님,
당신의 신실한 자들의 마음을 채워주세요
그리고 그것들에 불을 붙인다
당신 사랑의 불꽃.
주님, 당신의 영을 보내소서.
주님께서 땅의 모습을 새롭게 하시기를 바랍니다.

기도:

오, 신이시여,
당신이 당신의 마음을 채워주셨습니다
성령의 빛에 충실하다
거룩하신 분이시여, 그렇게 해주시기를 간구합니다.,
같은 성령의 인도하심을 받아,
정의감으로 느끼도록 합시다.
언제나 당신의 편안함을 누릴 수 있도록 하겠습니다.

우리 주 예수 그리스도를 통하여.
아멘.

성령께 드리는 9일 기도, 오순절을 위한 10일간의 준비 기도

성령께 드리는 9일 기도는 교회가 신자들이 오순절에 오실 성령을 최대한 잘 준비하도록 격려하는 아름답고 유서 깊은 관습입니다.

이 기간은 축일 10일 전, 즉 예수님께서 승천하신 날부터 시작됩니다. 그날 예수 그리스도께서는 제자들에게 보혜사를 보내주시겠다고 약속하셨습니다. 제자들은 마리아와 함께 예루살렘에 머물며 성령께 끊임없이 기도했습니다.

그러므로 지금은 다음과 같은 날들입니다. 사순절 이는 우리가 함께 드렸던 첫 기도를 되새기고 성령 강림을 맞이할 준비를 하는 좋은 기회입니다.

“"영광스러운 구세주 승천 전날인 오늘, 이 9일 기도를 시작하기에 앞서, 우리는 확고한 결심으로 내면의 삶을 시작할 준비를 해야 하며, 일단 이 삶을 시작했다면 결코 포기해서는 안 됩니다."”    (프란시스카 하비에라 델 바예)

저희는 아래와 같이 제안합니다. 단순한 십년, 교황 프란치스코의 신앙의 해 요청에 따라 마련된 이 프로그램은 성령 강림 대축일을 준비하기 위한 것으로, 성령께 드리는 기도, 성 호세마리아 에스크리바의 글 낭독, 그리고 10일 동안 매일 주어지는 사명으로 구성되어 있습니다.

성 호세마리아와 성령, 위대한 미지의 존재.

참고 문헌:

공유하기
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram