Fundación CARF
Doniraj

Ponovno čitanje enciklike Magnifica humanitas

16/09/2026

Carta Encíclica de Su Santidad León XIV Magnifica Humanitas

Poduzimamo promišljeno čitanje Magnifice Humanitas, prve enciklike pape Lava XIV. Osim tehnološke rasprave, Sveti Otac u središte stavlja zaštitu ljudskog dostojanstva suočenu s napretkom umjetne inteligencije, predlažući antropološke i duhovne ključeve za izgradnju istinski bratskog društva.

S ljetom između, prošlo je dovoljno vremena za mirno čitanje prve enciklike Lava XIV.: Veličanstvena ljudskost (15. svibnja 2026.). Tekst čija tema nije umjetna inteligencija, već, kako podnaslov navodi, “zaštita ljudske osobe u vremenu umjetne inteligencije”.

Istovremeno, ocrtava kako bi kršćani trebali doprinijeti izgradnji humanijeg i bratskijeg grada. Preludij i zaključak uokviruju simfonije. Vrijedi posvetiti posebnu pozornost uvodnim i završnim dijelovima enciklike, ma koliko kratki bili, kako bi se u potpunosti shvatio sadržaj njezine poruke.

Preludij: Babel ili Jeruzalem?

U vrijeme Lav XIII. Novost je bila industrijska revolucija sa svojim napretkom i rizicima. Danas, kaže Papa, trebamo provesti “zajedničko razlučivanje” koje će nam pomoći, u ovoj “promjeni ere”, da odgovorimo na neka temeljna pitanja: «Kamo idemo? Koji cilj želimo slijediti? Koji smjer bismo trebali odabrati kao ljudska zajednica i kao narodi?» (br. 6).

Kako bi se u našem vremenu gradilo odgovorno, Papa predlaže dvije biblijske “slike”: izgradnju Babilonske kule (usp. Post 11,1-9) i obnovu jeruzalemskih zidina (usp. Neh 2,6) nakon progonstva u Babilon (usp. br. 7-10).

«Prvi izbor nije između 'da' ili 'ne' tehnologiji, već između izgradnje Babilona ili obnove Jeruzalema: između sile koja želi dominirati nebom i naroda koji se, u Božjoj prisutnosti, dao zajedno raditi kako bi ponovno podigao zidove bratskog suživota‘ (br. 9).

Lav XIV. potvrđuje da je upravo “taj zajednički rad” izraz načina izgradnje vlastitog kršćanima: «Usmjeravanje djelovanja prema Bogu, tako da se, pod njegovim svjetlom, pluralizam ne rasprši u nered, već da, u praksi sinodalnosti, postane prostor u kojem čovječanstvo ponovno pronalazi svoje čvrste temelje i svoj konačni cilj» (br. 10).

Tako se, moglo bi se reći, nastaje kršćanska antropologija rada koja kulminira darom konačnog Božjeg grada: Neba, dovršenog Božjeg kraljevstva, Crkve, zajedništva svetih u pomirenom i preobraženom svijetu. «Ova vizija milosti je za nas kršćane poziv na zajednički rad, njegujući miran, pravedan i dostojanstven zajednički život u 'gradovima' današnjice‘ (Ibid.).

Encíclica Magnifica humanitas

5 ključeva za razumijevanje Magnifica Humanitas

Povodom 135. obljetnice proročanstva O novim stvarima Papa Lav XIV., koji je naslijedio Lava XIII., objavio je svoju novu encikliku, Veličanstvena čovječnost (15. svibnja 2026.). Dokument od dubokog teološkog i društvenog značaja koji se bavi najvećim izazovom našeg doba: zaštitom ljudske osobe u doba umjetne inteligencije (UI) i nekontrolirane digitalizacije.

Crpeći inspiraciju iz biblijske slike Boga koji je postao tijelom kako bi osvijetlio misterij čovjeka, Sveti Otac predlaže čitanje res novae («nove stvarnosti») iz perspektive vjere, razuma i zajedničke odgovornosti.

  1. Tehnokratska paradigma nasuprot istinskom kršćanskom humanizmu. Lav XIV upozorava na rizik podleganja tehnokratskoj paradigmi koja apsolutizira učinkovitost, svodi ljudska bića na puki skup podataka ili promiče narative poput transhumanizma i posthumanizma.

Za razliku od pokušaja postizanja «više od ljudskog» putem tehničke i biološke kontrole, enciklika predstavlja veličinu milosti i utjelovljenja: autentična transcendencija ne sastoji se u prevladavanju naših bioloških ograničenja digitalnom moći, već u prihvaćanju transcendentnog dostojanstva svake osobe kao slike Trojedinog Boga.

  1. Umjetna inteligencija kao alat, a ne kao zamjena za svijest i upravljanje. Umjetna inteligencija predstavlja vrijedan alat sposoban za generiranje velikih napredaka, ali njezina sveprisutnost zahtijeva etička razmatranja, transparentnost i dobro upravljanje. Papa je izdao upozorenje o neviđenoj moći koju danas imaju veliki transnacionalni privatni akteri, a koja često premašuje regulatorne kapacitete država.

Papa naglašava da tehnologije uvijek moraju biti usmjerene prema općem dobru i podređene ljudskoj moralnoj odgovornosti. Ključne odluke koje utječu na život, pravdu ili mir ne mogu se slijepo prepustiti algoritmima lišenim srca i savjesti.

  1. Istina, rad i sloboda: tri stupa u opasnosti. U četvrtom poglavlju, enciklika detaljno opisuje kako digitalna tranzicija utječe na tri strukturne dimenzije društvenog života:

Istina i komunikacija: U hiperpovezanom ekosustavu izloženom manipulacijama i dezinformacijama, istina se mora čuvati kao opće dobro bitno za zdravlje demokracija. Lav XIV. poziva na istinsku "ekologiju komunikacije" i obrazovni savez.

Dostojanstvo rada: Suočen s prijetnjom tehnološke nezaposlenosti i automatizacije, tekst ponovno potvrđuje da rad nije samo faktor proizvodnje, već neizostavan put do osobnog ispunjenja i sudjelovanja u stvaranju.

Sloboda nasuprot kontroli: Enciklika osuđuje «nova digitalna ropstva», ovisnosti o ekranima i dinamiku komodifikacije i društvene kontrole koja obuzima mlade ljude i obitelji.

  1. Obnova Jeruzalema nasuprot iskušenju Babilonske kule. Kako bi ilustrirao ovaj trenutak epohalne promjene, Sveti Otac koristi dvije snažne biblijske slike:

Babilonska kula: Predstavlja pretenziju ljudske samodostatnosti, potragu za ideološkom/tehnološkom uniformnošću i ponos želje za dosezanjem neba bez Boga, što neizbježno završava nerazumijevanjem i društvenim kolapsom.

Obnova Jeruzalema (Nehemija): To je model zajedničke odgovornosti, zajedništva u različitosti, međugeneracijskog dijaloga i uzajamnog truda. Umjesto nametanja odozgo, radi se o obnovi «veza pred kamenjem», stavljajući Boga i bližnjega u središte.

  1. Od "kulture moći" do "civilizacije ljubavi". Konačno, papa Lav XIV. upućuje hitan apel globalnoj geopolitici. Suočena s kulturom moći koja normalizira rat, razvija autonomne sustave naoružanja vođene umjetnom inteligencijom i degradira diplomatski multilateralizam, Crkva se suprotstavlja hitnom potrebom za izgradnjom civilizacije ljubavi.

To podrazumijeva «razoružavajuće riječi», realistično prihvaćanje perspektive i boli žrtava sukoba te promicanje sveobuhvatnog razoružanja vođenog pravdom i mirnim dijalogom među narodima.

Firma de la encíclica Magnifica humanitas
Potpis enciklike Veličanstvena ljudskost.

Pjesma nade

Veličanstvena čovječnost Zaključuje podižući pogled prema Magnificat Marije i kontemplacije Utjelovljene Riječi. Lav XIV. podsjeća nas da je tehnologija stvorena da služi osobi, a ne da se osoba podvrgne tehnologiji.

Izazov za našu generaciju je da ne izgubimo dušu u dobu algoritama i da zajedno izgradimo istinski ljudsko i bratsko društvo.


Gospodin Ramiro Pellitero Iglesias, profesor emeritus pastoralne teologije na Fakultetu teologije Sveučilišta u Navarri.

Objavljeno u Crkva i novo evanđelje.


Podijeli
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram