I dag deler han med os og vores publikum dette brev, som hans far skrev til ham for at ledsage ham på dagen for hans ordination som diakon på vej til at blive præst.
Hans ordination som diakon fandt sted midt under coronavirusbølgen, og Braňo Borovský var ikke i stand til at ledsage sin søn personligt. Braňo ved, at hans fars vidnesbyrd i det kommunistiske Tjekkoslovakiet beriger dem, der kender ham, og at hans ord kan hjælpe mange nye unge mennesker, der føler sig kaldet af Guds kald.
Min kære søn Branislav:
Den 12. december 2020 er det 37 år siden, at jeg blev fængslet i den polske by Nowy Sacz. På det tidspunkt var jeg en 20-årig universitetsstuderende. Jeg blev fængslet for at smugle religiøs litteratur sammen med to andre venner.. Vi smuglede fra Polen til Tjekkoslovakiet. Det var i årene under det kommunistiske regime, hvor det var forbudt at købe denne form for litteratur i boghandlerne.
Min fængsling i Polen faldt sammen med den tid, hvor der var undtagelsestilstand. Derfor blev mine kolleger og jeg truet med en fængselsstraf på mellem 15 og 20 år. Under undersøgelserne slog, truede og ydmygede de militære efterforskere os på mange måder. Jeg tilbragte tre måneder alene i en celle på 2 gange 3 kvadratmeter. Både dag og nat havde jeg altid et lys tændt i cellen. Jeg fik ikke lov til at sove eller hvile. Jeg kunne ikke tale højt. Jeg var nødt til at være tavs hele tiden. Temperaturen i cellen var nogle gange ekstremt kold og andre gange uudholdeligt varm. Engang om natten rettede en beruset soldat sin pistol mod mig: han var fængselsbetjent, og han ville dræbe mig. Han ville hævne sig på mig, fordi han hævdede, at han ikke kunne tage på ferie, fordi han skulle passe på mig.
Efter et par måneder blev jeg deporteret til det største fængsel i Polen, som lå i byen Tarnov. Ydmygelserne og tæskene fortsatte. Jeg sad i fængsel sammen med en mentalt forstyrret fange, en kriger af profession, som samarbejdede med det kommunistiske politi: Han angreb os fanger uden grund, slog os og terroriserede os.
Jeg var psykisk knust i en sådan grad, at jeg begyndte at dreje rundt i hovedet og spekulerede på, om mit liv overhovedet havde nogen mening. Jeg overvejede endda, at jeg ville gøre en ende på mit liv, hvis jeg fik mulighed for det. ....
...Det var som om et tykt reb, der var sammensat af mange fine tråde, efterhånden begyndte at flosse. indtil der kun var en sidste tråd, der holdt mit liv sammen. Den sidste tråd var troen på Gud.. Jeg havde opgivet håbet om, at min situation ville ændre sig. Og dog, Gud vidste, at han havde det hele i sine hænder. Selv om jeg først forstod denne virkelighed - at Gud er i alle disse begivenheder - efter mange år... På det tidspunkt følte jeg mig meget forladt, Jeg troede, at Gud havde gemt sig et sted.. Men igen, efter mange år forstod jeg, at det modsatte var tilfældet dengang: Jeg har aldrig været så tæt på Gud, som jeg var dengang.
Før min fængsling havde jeg seriøst overvejet muligheden for at få præstekaldet. Men kommunisterne rev dette kald ud af mit hjerte. Jeg troede, at præstegerningen også var slut i mit liv. Men med årene, der går, ser jeg det i et andet lys.
Det var Guds plan, at jeg skulle opleve det kommunistiske regimes fald og genoprettelsen af borgerlige og religiøse frihedsrettigheder.
Det var Guds plan, at jeg skulle gifte mig med din mor, og at Gud skulle velsigne os med otte børn.
Dit kald var også i Guds planer. Denne lørdag den 21. november 2020 vil du modtage diakonatet sammen med andre af dine venner på din vej til præstedømmet.
Selv om den pandemiske situation forårsaget af coronavirus ikke tillader os at deltage fysisk sammen i dette vigtige øjeblik for dig og hele vores familie, Jeg er klar over, at Gud i sit forsyn har alting i sine hænder.
Jeg vil gerne forsikre dig om, at vi alle sammen anbefaler dig endnu mere og endnu mere, den dag du modtager diakonatets nåde, og vi takker Gud for dit kald.
Jeg slutter med min yndlings latinske sætning: Gutta cavat lapidem non vi sed seape cadendo. Dråben laver hullet i klippen ikke ved sin styrke, men ved sin bestandighed.
I Bratislava, den 17. november 2020, årsdagen for fløjlsrevolutionen.
Du kan også læse mere om Braňo Borovský og andre som ham, der blev indsamlet af tidsskriftet Religión en Libertad i 2011 i artiklen "Forbered dig selv og dine børn på et kommunistisk regime: Lær af denne dokumentarfilm".
