Европейско законодателство относно завещанията

Научете повече за различните видове завещания, изискванията и разликите със завещанията.

Законодателство на Фондация КАРФ Завещания и наследства Европа

Какви са видовете завещания?

В Испания е необходимо да се вземе предвид валидността на завещанията, издадени в съответствие със законодателството на някои автономни области, като Каталуния, Страната на баските или Навара. Но ако се ограничим до Гражданския кодекс, има два основни вида завещания и в двата можете да включите като наследник НПО или НПО по ваш избор.

1. Общи завещания

Сайтът ще отворен се извършва пред нотариус, който консултира процеса, познава съдържанието му, обикновено го изготвя и отговаря за законосъобразността на процеса. Можете да изберете каузата, която искате да подкрепите в завещанието си, а нотариусът може да ви помогне да я включите като наследник в завещанието си или да посочите благотворителното завещание, което искате да направите.Освен това нотариусът или този, който го наследи в нотариалната кантора, е длъжен да съхранява оригинала по всяко време, като издава толкова копия, колкото е необходимо. Въпреки че е наречен "отворен", той е напълно секретен и нотариусът не може да съобщава съдържанието му на никого, освен на вас като завещател, до смъртта ви. Нотариусът уведомява Министерството на правосъдието (Registro General de Actos de Última Voluntad) само за съществуването на завещание, направено на посочената дата и от лицето, което го е направило, но без да дава повече подробности.

Откритото завещание е най-препоръчителната, най-сигурната, най-удобната и най-широко използваната форма на завещание. Цената му е около 40 евро, като нотариалните такси се регулират от правителството на национално равнище.

За да намерите нотариус близо до вас, просто потърсете в този сайт.

Друга често срещана модалност е затворено желаниеНотариусът не е длъжен да разкрие завещанието ви, но вие декларирате, че то се съдържа в запечатан документ, който се предоставя на нотариуса. Нотариусът заверява акта и съхранява запечатания и подпечатан лист хартия. Липсата на съвет от правен експерт прави това завещание опасно и, освен това, по-скъпо от предишното. Това е малко полезно на практика, но можете да включите организация с нестопанска цел в завещанието си или да оставите солидарно завещание на нейно име..

Третата модалност в тази категория е холографска воля който ще бъде съставен със собствения ви почерк. Той подлежи на определени минимални, но задължителни формалности (дата, недвусмислена воля, подпис в края...) и, в случай че изберете да си сътрудничите с една или повече организации с нестопанска цел, те трябва да бъдат включени като наследници или да посочите писмено солидарното наследство, което желаете да дарите.. За да бъде ефективно, то изисква специални процедури със съдебна намеса при смърт на завещателя. Понякога това е опасен документ, тъй като в него липсват съвети и е по-скъп от друг, поради последващата съдебна процедура.

2. Специални завещания

Военно завещание: предназначени за служители на армията по време на война.

Морски транспорт: извършвани от екипажа или пътниците на борда на кораб.

Завещание, направено в чужда държава: направено от испански гражданин извън националната територия и в съответствие със законите на страната, в която се намира, или пред испанско дипломатическо или консулско длъжностно лице в съответствие с испанското законодателство.

Изисквания за съставяне на завещание

Противно на общоприетото схващане, съставянето на завещание е сравнително лесен и изключително важен жест. То не само ви позволява да защитите близките си, но също така дава възможност да включите една или повече неправителствени организации, които да продължат да изграждат един по-добър свят в бъдеще.

Има две основни изисквания, за да можете да направите това:

Да сте на възраст над 14 години.
Да бъдеш в пълно владение на способностите си в момента на съставяне на завещанието. То е валидно, ако е извършено от лице, което е било дееспособно към момента на извършването му, дори ако по-късно загуби умствените си способности.

В случая на специалните завещания, предвид изключителния им характер, възможностите за съставянето им са много обстоятелствени и ограничени. За останалите има определени формални изисквания, които съпътстват всяка от различните форми.

Отворено желание:

Ако се извършва пред нотариус, като завещател трябва да отидете в нотариалната кантора с националния си документ за самоличност, който е необходим, за да се идентифицирате. След това изискване трябва да изразите последната си воля, т.е. да обясните на нотариуса как искате да разпределите имуществото си. Ако сте се замислили, че искате да си сътрудничите с каузата, която ви е вълнувала през живота ви, можете да изберете една или повече организации с нестопанска цел за наследници.Можете също така да дарите част от активите си на избрана от вас организация.

Можем да направим това по най-подходящия за нас начин съгласно закона - писмено или устно, с простото условие това да бъде направено от самия завещател.

Въз основа на данните и информацията, предоставени на нотариуса, той ще състави завещанието в съответствие с правните формалности. След като завещанието бъде изготвено, нотариусът прочита документа. Ако вие, като завещател, сте съгласни, подписвате завещанието и по този начин изразявате съгласието си. Откритото завещание е най-разпространеният и най-сигурен вид завещание, тъй като по време на процеса на изготвяне нотариусът може да изясни всички ваши съмнения като завещател и да избегне всякакви проблеми, които могат да възникнат по-късно.

Затворено завещание:

Това е най-разпространеният вид завещание, което съчетава тайната на холографското завещание с предимствата на откритото завещание. Завещателят трябва да отиде при нотариуса, но след като се идентифицира, той трябва само да предаде плика, съдържащ завещанието, на нотариуса, като посочи дали то е написано собственоръчно или с механични средства. В случай че решите да включите организация с нестопанска цел в завещанието си, можете да се възползвате от тази възможност, трябва да го напишете заедно с останалите си завещания.. Нотариусът ще състави протокол за предаването и след това ще прочете протокола, който ще бъде подписан от нотариуса и от вас като завещател. Нотариусът не е запознат със съдържанието на нотариалния акт.

Холографско завещание:

Гражданският кодекс изисква холографското завещание да бъде написано изцяло с ръкописния текст на завещателя и да бъде подписано от него, включително датата (ден, месец и година), на която е написано. Това завещание не се счита за валидно, ако е напечатано или написано на компютър, нито ако е написано от друго лице. Той трябва да бъде написан на хартия и с биро (а не с молив или друг инструмент, който може да се изтрие) с обичайния почерк и подпис, без изтривания или писане между редовете.

Какви са видовете завещания?

Наследяване

Под наследство разбираме "съвкупността от активи, права и задължения, които не се погасяват след смъртта на дадено лице". Но също така е важно солидарността да не изчезне и да продължи да бъде осезаема в проектите на организациите с нестопанска цел, които сте включили в завещанието си и които сте подкрепяли през целия си живот.

Разпределението на наследството е безплатно от ваша страна като завещател. При всички разпределения обаче Гражданският кодекс ви задължава да оставите определена част от имуществото на определени роднини - принудителни наследници или законни наследници - и това съответства на т.нар. законно задължение. Наследяването включва не само наследството в тесния смисъл на думата, но и всички дарения, направени през живота.

В случай че към момента на смъртта се оставят низходящи, този набор от активи, състоящ се от наследството и даренията, се разделя на три равни части:

Строга легитимност е една трета от имуществото, с което не може да се разпорежда свободно и което ще отиде при законните наследници, наричани още принудителни наследници. То се разделя между децата на равни части, а ако едно от тях е починало, неговите следващи низходящи наследяват по право на представителство, т.е. по родствена линия.
Подобрението с една третаТази част също не може да се използва свободно, но е достъпна до известна степен. Законът постановява, че третата част от подобрението трябва да бъде разделена между децата и наследниците, но не непременно поравно. Възможно е някои деца да бъдат облагодетелствани повече от други.
Неограничената трета част е частта, която вие като завещател можете да оставите на когото решите - на семейството или на други лица, като това може да бъде физическо или юридическо лице, включително организация с нестопанска цел. Ако в света има една или повече каузи/субекти с нестопанска цел, с които винаги сте се чувствали свързани, можете да решите да ги включите в завещанието си, след като сте се информирали за тяхната дейност. Тази част от наследството няма да бъде обложена с данък, тъй като организацията с нестопанска цел е юридическо лице и не подлежи на облагане с данък върху наследството, а доходът, получен от наследството, е освободен от корпоративен данък, тъй като е организация с нестопанска цел, обявена за общественополезна.

В случай на брак съпругата или съпругът ви има право най-малко на правото на ползване върху една трета от подобрението.

Ако обаче сте починали без низходящи, но с възходящи (родители, баби и дядовци), те имат право на половината от наследството като запазена част. В този случай, ако съпругът или съпругата ви е все още жив/а към момента на смъртта, той/тя има право на ползване на половината от наследството.

Лица, които умират без възходящи или низходящи, но със съпруг или съпруга, трябва да им предоставят правото на ползване върху две трети от наследството.

Този регламент съдържа изключения в някои автономни области, като например в Навара има само формален законен дял (достатъчно е да се споменат легитимираните бенефициери, без да е необходимо да им се оставя имущество) или в Каталуния има само една четвърт и само в полза на потомците. Правила има и на Балеарските острови, в Страната на баските и в Арагон.

Какво се случва, ако не направя завещание?

Не забравяйте, че завещанието е само акт, който ви дава свободата да изберете как да разпределите имуществото си. Ако няма завещание или ако завещанието се счита за недействително, или в някакъв друг случай (напр. ако наследниците са ви изпреварили като завещател или не са включени всички принудителни наследници), законът определя кои са наследниците на починалия.

На първо мястоДецата и низходящите (внуците само ако са починали или не могат или не желаят да наследят от своите родители и възходящи и без никаква дискриминация, основана на пол, възраст или родство.
ВтороПри липса на гореспоменатите, родителите и най-близките възходящи по степен. Ако родителите не са живи, наследяват бабата и дядото.
На трето мястоСъпругът/съпругата, който/която наследява в отсъствието на низходящи и възходящи и преди братята и сестрите.
НакраяТака наречените сънаследници, братя и сестри (които наследяват по равни части), племенници, племеннички, чичовци, лели и чичовци. Други роднини до четвърта степен (братовчеди) наследяват при липса на горепосочените. Ако няма завещание, не е възможно да се наследява след четвъртата степен на родство.

При липса на всички горепосочени обстоятелства държавата наследява, въпреки че в някои автономни общности това е именно съответната автономна общност. Този ред е различен в някои автономни области, като Страната на баските и Навара. Ако нямате роднини или близки, с които да споделите наследството си в бъдеще, можете да посочите една или повече организации с нестопанска цел като универсални наследници и да разпределите цялото си имущество, за да продължите да изграждате по-добър свят.

За да се докаже статутът на наследник, е необходимо да се докаже смъртта и да се проведе процедура по обявяване на наследници по завещание, която може да бъде съдебна или нотариална и чиито разходи при всички случаи са по-високи от тези за завещание.

Наследство

Като завещател в завещанието си, освен че посочвате наследник, т.е. посочвате лицето или лицата, които ще получат общото имущество и права, можете също така да оставите конкретно имущество или права на дадено лице, независимо дали е физическо или юридическо.

Тези активи могат да бъдат предмет (недвижим имот, автомобил, произведение на изкуството, бижута и т.н.) или право (обезщетение, възстановяване на дълг, процент от наследството и т.н.). Можете също така да завещаете имущество, което не е включено в имуществото ви като завещател. В този случай наследниците трябва да закупят актива за заветника (лицето, което получава завещанието) от имуществото (напр. "от банкова сметка X купете кола за лицето x").

Спецификата на завещанията е, че те имат ограничение: при никакви обстоятелства не могат да накърняват законните права на принудителните наследници. Освен това те трябва да бъдат предоставени с воля и да бъдат изрично посочени.

Ако решите да включите някоя организация с нестопанска цел в завещанието си, е важно да споделите решението си с някой от екипа ѝ, не само за да проверите идентификационните ѝ данни, но и за да гарантирате, че завещанието ви ще бъде изпълнено. Освен това ще можете да научите повече за тяхната работа.

Форално законодателство относно завещанията

Когато правите завещание, най-препоръчително е да го направите пред нотариус, тъй като той ще бъде задължен да го състави в съответствие с волята ви като завещател, която ще трябва да проучи, тълкува и адаптира към правната система. Можете също така да се консултирате предварително с адвокат, за да ви посъветва по по-конкретни въпроси, но този съвет не изключва работата, която нотариусът ще извърши във всеки случай. По-специално, отвореното завещание е препоръчително поради сложността на явлението наследяване, като например особеностите на наследствените закони на автономните общности.

В Испания съществува общо гражданско право, което е уредено основно в Гражданския кодекс. Въпреки това някои граждански въпроси се уреждат от някои автономни общности, които имат законодателна компетентност в областта на гражданското право, и общото право се прилага субсидиарно, като се дава предимство на уредбата, съществуваща в тези автономни общности (foral или специално гражданско право).

Това специално форално или гражданско право понякога е приложимо поради гражданското съседство на лицето (1 ), а понякога - поради самия факт на съставяне на завещание на територията, където е приложимо форалното право. Следователно то е лично или териториално право. Във връзка с автономните общности възникват различни въпроси:

Език: В член 684 от Гражданския кодекс се предвижда, че завещанието трябва да бъде съставено поне на един от официалните езици на мястото, където е съставено.
Съвместната дейност ще: Съществуват автономни области, в които то не е прието (членове 669 и 773 от Гражданския кодекс), като Балеарските острови и Каталуния. В други автономни области се приемат съвместни завещания, така че забраната на Гражданския кодекс не се прилага. Това са Арагон, Страната на баските, Галисия и Навара.
ПопечителствоТова е фигурата, с която завещателят може да посочи лице, което ще отговаря за разпределението на наследството след смъртта му. В случай че има една или повече организации с нестопанска цел, с които бихте искали да продължите да си сътрудничите и след смъртта си, трябва да информирате това лице за желанието си да го включите в наследството си.

Граждански квартал: Той е връзката между лицето и правната система на автономната общност по граждански дела. Ако дадено лице придобие гражданско съседство
(напр. в Арагон), то се подчинява на законодателството на автономната област
този квартал. Придобива се по рождение, по наследство или по местоживеене (обикновено 10 години).
на пребиваване в Общността, въпреки че е достатъчна изрична декларация 2).

Съвместно завещание: То се предоставя от две или повече лица. На някои места се отнася само за съпрузи, но на други може да е съпруг или не, и дори може да е повече от двама души. Не е задължително те да се посочват един друг като наследници, но на практика това е най-често срещаният вариант.

Fiducia: Това е актът на посочване на едно или повече лица в завещанието, за да се разпореди тяхното наследяване. Наследство на солидарността Телефон: 902 010 609 Фондация CARF: +34914029082.

Арагон

Основната разпоредба на съдебното законодателство на Арагон в тази област е Закон 1/1999 от 24 февруари относно наследяването по причина на смърт.

При нотариалните завещания, издадени в Арагон, не е необходима намесата на свидетели, освен при изключителни обстоятелства. Това правило е териториално, а не лично, което означава, че е приложимо не само за арагонците, които завещават в Арагон, но и за всяко лице, което прави нотариално завещание на арагонска територия.

Особеността на тази разпоредба не е в това, че тя е единствената общност, която я въвежда (в действителност Гражданският кодекс я урежда по същия начин), а в това, че тя е първата, която прави това, изпреварвайки останалите автономни общности.

Следва да се отбележи, че в Арагон съществува и възможността за издаване на съвместно завещание (1 ), т.е. завещание, издадено от две или повече лица с един акт и в един инструмент. Правилата, уреждащи съвместните завещания, са от личен характер, т.е. те "придружават" арагонеца, когато той или тя прави завещание, за разлика от това, което току-що посочихме по отношение на свидетелите.

Като любопитна подробност следва да се отбележи, че ако един от праводателите не е арагонец, той/тя може да направи това, стига неговото/нейното законодателство да не го забранява. По този начин съвместно завещание, направено от арагонец с лице, което е подчинено на правилата на Гражданския кодекс, каталунското или балеарското право, е нищожно.

Съвместно завещание: То се предоставя от две или повече лица. На някои места се отнася само за съпрузи, но на други може да става дума за съпрузи или за лица, които не са съпрузи, и дори за повече от две лица. Не е задължително те да се посочат един друг като наследници, но на практика това е най-често срещаният вариант.

Галисия

В Галисия основните разпоредби, уреждащи завещанията, се съдържат главно в Закон 2/2006 от 14 юни за гражданското право на Галисия (LDCG). Този закон установява особености, които го отличават от испанския Граждански кодекс, особено по отношение на легитимността и видовете завещания.

В допълнение към общите форми (отворена, затворена и холографска) LDCG предвижда някои специални характеристики:

Обикновена отворена воля: Това е най-често срещаното завещание и се изготвя пред нотариус. Нотариусът съставя завещанието според волята на завещателя, без да е необходимо да се изискват свидетели по принцип.

Затворено завещание: Завещателят, без да разкрива съдържанието му, декларира пред нотариус, че документът, който предава, е неговото завещание.

Холографска воля: Написано изцяло със собствения почерк на завещателя, датирано и подписано. То трябва да бъде нотариално заверено в съда след смъртта.

Съвместно завещание: Един от основните галисийски специалитети. Тя позволява на две или повече лица (обикновено съпрузи) да направят завещание с един нотариален акт. Те могат да учредяват съвместни разпореждания, чието действие е взаимно обусловено.

Воля на комисаря: Съпругът може да предостави на другия съпруг правото да завещава от негово име в брачен договор или в завещание.

Специални завещания: Военните, морските и чуждестранните завещания също са предвидени, макар че се срещат по-рядко.

2. Легитимност в Галисия

Запазената част е частта от имуществото, с която завещателят не може да се разпорежда свободно, тъй като тя е запазена по закон за определени наследници (законни наследници). В Галисия режимът на законните дялове се различава значително от общия Граждански кодекс:

Легитимност:
Деца и потомци: Децата и низходящите на починали преди това, лишени от наследство по справедливост или недостойни деца се легитимират.
Овдовял съпруг: Овдовял съпруг, който не е законно или фактически разделен, е легитимиран съпруг.
Важно: За разлика от Гражданския кодекс, възходящите (родители, баби и дядовци) не са легитимни в галисийското гражданско право.

Размер на легитимността:
За потомците: Законният дял на децата и потомците в Галисия е 25% (една четвърт) от ликвидното имущество. Това дава по-голяма свобода на галисийския завещател в сравнение с Гражданския кодекс, където законният дял на децата е две трети.

За овдовелия съпруг/съпруга:
Ако сте с наследници: имате право на пожизнено право на ползване на 25% (една четвърт) от наследството.
Ако нямате низходящи, но имате възходящи (дори и да не са легитимни), имате право на пожизнено право на ползване на 50% (половината) от наследството.
Ако нямате низходящи или възходящи, имате право на пълна собственост върху наследството.

Изплащане на запазената част: Ако завещателят не прехвърли запазената част в конкретно имущество, наследниците по общо съгласие могат да изберат да я изплатят в наследствено имущество или в пари (дори ако тя е извъннаследствена). При липса на споразумение плащането ще се извърши в наследствени активи.

3. Наследяване по завещание (без завещание)

В случай на смърт на дадено лице без завещание (наследяване по закон) LDCG установява ред на наследяване по закон:

1. Синове и потомци: Те наследяват първо по глави, ако са синове, и по линии, ако са потомци на починали преди това синове.

2. Асценденти: При липса на деца и низходящи наследяват родителите и другите възходящи.

3. Овдовял съпруг: При липса на низходящи и възходящи съпрузи овдовелият съпруг наследява цялото имущество на починалия.

4. Братя и сестри, племенници и племеннички (роднини по съребрена линия до четвърта степен): Ако няма никой от горепосочените, наследяват братята и сестрите и, ако е приложимо, племенниците и племенничките.

5. Автономна област Галисия: На последно място и при липса на горепосочените, наследява Автономна област Галисия.

4. Други съответни разпоредби

Паркинг: Това е специфична за галисийското право фигура, която позволява на починалия да "отдели" законен бенефициер от бъдещото наследство, като му даде стоки или пари през живота си в замяна на неговия или нейния отказ от законното наследство.

Наследяване: Легитимиран бенефициер може да бъде лишен от наследство само по основателни причини, изрично предвидени в закона, които трябва да бъдат посочени в завещанието.

Отмяна на завещанието: По-късното завещание отменя по-ранното, освен ако завещателят не изрази друго. Подаването на молба за унищожаване на завещанието, раздяла или развод, или фактическа раздяла може да направи завещателната власт на съпруга недействителна.

Важно е да се има предвид, че прилагането на тези правила може да бъде сложно и зависи от всеки отделен случай. Ето защо е силно препоръчително да се консултирате с адвокат, специализиран в областта на наследяването и галисийското гражданско право, когато съставяте завещание или разглеждате наследство.

Навара

В Навара основните разпоредби относно завещанията се съдържат в Закон 1/1973 от 1 март, с който се одобрява Сборникът с правни норми на гражданското право на Навара (Fuero Nuevo). Този сборник установява режим на наследяване с много съществени и различни особености от испанския Граждански кодекс, особено по отношение на свободата на завещанието и легитимността.

Най-важните аспекти са подчертани по-долу:

1. Видове завещания

Fuero Nuevo de Navarra признава следните видове завещания с някои особености:

Обикновена отворена воля: То се издава пред нотариус. Това е най-разпространената форма.

Затворено завещание: Завещателят, без да разкрива съдържанието на завещанието, подава на нотариуса запечатан лист хартия.

Холографска воля: Написано със собствения почерк на завещателя, с дата и подпис. То трябва да бъде нотариално заверено след смъртта.

Testamento de Hermandad (Mancomunado): Това е една от най-характерните черти на наварския закон. То позволява на две или повече лица (често съпрузи) да направят завещание с един и същ нотариален акт. Те могат да учредяват съвместни разпореждания, което означава, че валидността на разпореждането на единия завещател може да зависи от това на другия. Отмяната на това завещание след смъртта на един от праводателите има особености.

Завещание от комисар или "Завещание за доверие": Завещателят може да назначи едно или повече лица (комисари или попечители), които да определят наследниците и да разпределят наследствените активи след неговата смърт. Тази фигура е от голямо значение в Навара и позволява значителна гъвкавост при планирането на наследството.

Специални завещания: Обхванати са и военни, морски и чуждестранни завещания.
2. Легитимност в Навара: "Свободата да изпитваш".

Една от най-специалните и изключителни характеристики на Закона за Навара е практически несъществуващата легитимация в патримониален смисъл. За разлика от испанското обичайно право, където легитимацията е част от имуществото, с която завещателят не може свободно да се разпорежда, в Навара се прилага принципът на свобода на завещанието.

Легитимно формално или само формално: В Навара законният дял на принудителните наследници (деца и низходящи и, ако е приложимо, овдовелият съпруг, макар и с особености) е само формален. Това означава, че завещателят не е длъжен да им остави имущество, а само да ги спомене в завещанието и, ако желае, да им остави някаква символична сума или дори нищо. Закон 305 за Fuero Nuevo установява, че "форалната резерва няма изпълняемо патримониално съдържание, нито пък придава качеството на наследник, а лицето, което е учредено в нея, в никакъв случай няма да отговаря за наследствените дългове, нито ще може да упражнява действията, които са присъщи на наследника".

Възникване на "Обичайното положение на вдовица": Овдовелият съпруг, ако не е законно или фактически разделен, има право на универсално и пожизнено право на ползване на всички активи от наследството, което има предимство дори пред завещателните разпореждания. Това право на ползване е много силно право в наварския закон и има за цел да осигури положението на преживелия съпруг.

Няма легитимация за възходящите: Както и в Галисия, възходящите (родители, баби и дядовци) не са легитимирани** във Форалното гражданско право на Навара.

Тази свобода на завещанието позволява на наварския завещател голяма автономия при определянето на предназначението на имуществото му, като може да облагодетелства само едно от децата си, непознати лица или когото сметне за уместно, стига да е спазена "формалната легитимност" (посочване на легитимираните бенефициери).

3. Наследяване по завещание (без завещание)

Ако дадено лице почине, без да е направило завещание, Fuero Nuevo установява ред на законно наследяване, като прави разграничение между "основно" и "не основно" имущество:

Стоки в багажника: Това са активите, които са останали в семейството от няколко поколения. Fuero Nuevo установява специален режим за тяхното наследяване, като се стреми да гарантира, че тези активи ще останат в семейството.

Несобствени активи: Останалите активи. Редът на наследяване на тези активи е следният:

1. Синове и потомци: Те наследяват по глави или родове.
2. Овдовял съпруг: Ако няма потомци.
3. Асценденти: Родители и други възходящи, при липса на горепосочените.
4. Братя и сестри, племенници и племеннички (роднини по съребрена линия до четвърта степен):** Ако няма възходящи или низходящи.
5. Comunidad Foral de Navarra: на последно място, поради отсъствието на горепосочените.

4. Други значими фигури

Waste Trust: То позволява на завещателя да остави активите на лице (довереник), което да ги ползва, а това, което остане от тях след смъртта на завещателя, да премине към друго лице (довереник). В Навара тази фигура има специфична уредба, която предоставя гъвкавост на попечителя да се разпорежда с активите, ако това е установено.

Наследяване: Въпреки че законният дял е формален, лишаването от наследство на законните бенефициери е възможно само по причини, посочени в закона, и трябва да бъде изразено в завещанието.

Отмяна на завещанието: По-късното завещание обикновено отменя по-ранното, но в случай на братско завещание условията за отменяне са по-строги, особено след смъртта на един от праводателите.

Законът за наследството на Навара е сложен и съдържа множество разпоредби за наследяване, които целят да запазят свободата на завещанието и приемствеността на семейното имущество. Предвид спецификата му и разликите с общия граждански кодекс, при планиране на наследството или управление на наследството е необходимо да се ползвате от съветите на професионален юрист (адвокат или нотариус), специализиран в областта на гражданското право Foral на Навара.

Страната на баските

В Страната на баските основните разпоредби, уреждащи завещанията, се съдържат в Закон 5/2015 от 25 юни за баското гражданско право. Този закон унифицира голяма част от форалното гражданско право, съществуващо в различните исторически територии (Álava, Bizkaia и Gipuzkoa), въпреки че запазва някои специфични особености, особено в "troncalidad" на Bizkaia.

Най-важните аспекти са описани по-долу:

1. Видове завещания

Законът за баското гражданско право (LDCV) предвижда следните форми на завещание:

Обикновена отворена воля: Най-разпространеният, сключен пред нотариус.

Затворено завещание: Завещателят, без да разкрива съдържанието му, го представя затворен пред нотариус.

Холографска воля: Написано със собствения почерк на завещателя, с дата и подпис. След смъртта трябва да се завери нотариално.

Съвместно завещание: Много важна фигура в баското право, както и в Навара и Галисия. Тя позволява на двама души (не непременно съпрузи, въпреки че това е най-често срещаният случай) да предоставят завещание в един и същ нотариален акт. Те могат да установяват кореспондиращи разпореждания, което предполага взаимозависимост между завещанията на завещателите. Едностранното отменяне приживе на завещателите има специална уредба.

Завещание от комисар или "Завещателно пълномощно": Завещателят може да предостави на едно или повече лица (комисари или попечители) правомощието да се разпореждат с имуществото му в случай на смърт, като определят наследници или заветници. Тази фигура, която дава голяма гъвкавост, трябва да се упражнява в съответствие с инструкциите на завещателя или, ако това не е възможно, в съответствие с добросъвестността и обичаите.

Воля в опасност от смърт ("Hilburuko"): Специален формуляр, който може да бъде издаден пред трима подходящи свидетели без намесата на нотариус, когато завещателят е в непосредствена опасност от смърт. То трябва да бъде оформено писмено във възможно най-кратък срок.

2. Легитимност в Страната на баските

След приемането на Закон № 5/2015 легитимността в Страната на баските стана значително по-гъвкава, като се доближи до свободата на завещанието в Навара, макар и с легитимност на патримониалното съдържание, но с по-нисък размер.

Легитимност: Те са легитимирани:
Деца или потомци в каквато и да е степен.
Овдовелият съпруг/съпруга или преживелият член на регистрираното партньорство, който/която има право на наследствен дял, ако е в съсобственост с други наследници.

Важно: За разлика от Гражданския кодекс, възходящите (родители, баби и дядовци) не се легитимират в баското гражданско право.

Размер на легитимността:

За потомците: Запазената част е една трета (1/3) от ликвидното имущество. Това означава, че наследодателят има голяма свобода да се разпорежда с другите две трети от наследството (третата част за подобрение и третата част за свободно разпореждане в общото право са обединени в две трети за свободно разпореждане в Страната на баските).

Колективна легитимност: Законът позволява на завещателя да отреди запазената част на един или повече от своите легитимирани бенефициери, като може да "отдели" или изключи останалите изрично или мълчаливо. Пропускането на легитимиран бенефициер в завещанието се счита за мълчалив отказ. Това дава голяма свобода на завещателя да облагодетелства едно или няколко от своите деца или низходящи, оставяйки останалите без законен дял (с изключение на формалното споменаване).

Овдовял съпруг/съпруга или партньор по гражданско правоотношение: Имате право на пожизнено право на ползване върху третата част от подобрението (ако имате наследници).
Ако няма низходящи, той има право на универсално право на ползване върху цялото имущество на починалия.
Освен това преживелият съпруг или партньор има право да живее в семейното жилище, докато е вдовец или вдовица, не живее заедно или не сключи ново партньорство.

3. Наследяване по завещание (без завещание)

Ако дадено лице почине, без да е направило завещание, LDCV установява реда на наследяване по закон:

Негрупови активи (за цялата Страна на баските):

1. Синове и потомци: Те наследяват по глави или по линии.
2. Овдовял съпруг или преживял член на регистрирано партньорство: При липса на низходящи той/тя наследява имуществото.
3. Асценденти: Родители и други възходящи, при липса на горепосочените.
4. Братя и сестри, племенници и племеннички (обезпечение до четвърта степен): Ако няма никой от горепосочените.
5. Генерална администрация на автономната област Баския: Последно.

Багажни стоки (изключително за Биская и Ллодио - Алава): Тронкерализмът е особена фигура в гражданското право на Биская (и на община Ллодио), която цели да запази собствеността върху определени активи (недвижими имоти) в рамките на семейството, от което произхождат, следвайки определени роднински линии (tronqueros). При наследяването на имущество от "трупа" се дава предимство на роднините от "трупа" пред останалите наследници, дори пред преките потомци на починалия, които не са роднини от "трупа". Това може да доведе до промяна на реда на наследяване по закон за тези конкретни активи.

4. Споразумения за наследяване и други фигури

Завети за наследяване: LDCV признава и регулира договорите за наследство, които позволяват да се разпореди наследяване на имущество по време на живота на починалия, с последици post mortem или с настоящо действие (като например "дарение със запазване на правото на разпореждане"). Тези завети имат по-висок ранг от завещанието и последващо завещание не може да ги отмени, ако им противоречи.

Апартамент: Това е фигурата, която позволява на завещателя да "изключи" законен бенефициер (дете или низходящ) от наследството, като го лиши от законния му дял, без да е необходимо да обосновава причина за лишаване от наследство. Достатъчно е да го спомене в завещанието и изрично да го остави настрана или просто да го пропусне (мълчаливо оставяне настрана).

Наследяване: Въпреки че законният дял е по-гъвкав, формалното лишаване от наследство по причини, посочени в закона, все още е възможно.

Баското гражданско право със своите особености (особено колективната запазена част със заделяне, съвместното завещание и съкращаването в Биская) предлага гъвкави инструменти за планиране на наследяването. Въпреки това неговата сложност изисква насоките и съветите на професионален юрист (адвокат или нотариус), специализиран в областта на баското гражданско право, за да се гарантира, че завещанието или наследяването са в пълно съответствие с волята на починалия и действащото право.