Logotipo Fundación CARF
捐赠

埃里克-瓦登主教在 'Omnes 论坛 '上发表题为 "愈合的创伤 "的演讲

21/01/2026

Erik Varden presenta su libro Heridas que sanan en el foro Omenes

埃里克-瓦登(Erik Varden)主教介绍了他的著作《愈合的伤口》,并申明上帝并没有消除痛苦,而是与我们同在。他强调,基督徒的回应不是对痛苦的理论解释,而是上帝的同在,他承担痛苦并救赎痛苦。.

愈合伤口生命的脆弱以多种方式向我们袭来,损失、不确定性、有形和无形的创伤。面对这些个人的痛苦,《忏悔录》中的话语 埃里克-瓦登, 特隆赫姆(挪威)主教和西多会修道士,作为 "挪威之风 "而出现。 希望. .他所传达的信息具有深刻的天主教色彩,同时又与时俱进,使他成为 21 世纪天主教最清晰、最受聆听的声音之一。.

苦难不是敌人,而是奥秘

因此,其 存在总是令人期待和兴奋, 因为他的演讲影响着每一个曾经感受过 痛苦的重量, 损失或不确定性。.

在马德里,250 多人挤满了中欧大学圣巴勃罗分校(CEU San Pablo University)的大礼堂(Aula Magna)。 全方位论坛 并聆听他的演讲。特隆赫姆主教兼作家回顾了他的新书 愈合伤口, 其中涉及人类苦难及其基督教意义。该论坛由《Omnes》杂志、Ediciones Encuentro 出版社和 Angel Herrera Oria 文化基金会共同举办,并得到了以下机构的赞助 CARF基金会.

埃里克-瓦登(1974 年出生于挪威萨尔普斯堡)是一位平易近人的僧侣,一位颠覆了苦难含义的宗教人士:«苦难不是敌人,而是一种神秘,它要求我们从内心去看待、接受和改变它。 »他指出。.

从基督教的角度来看,痛苦是无法简单地解释或消除的。基督教提供的理论并不能消除痛苦,而是一种能够承担痛苦并救赎痛苦的存在。这种存在就是道成肉身的基督。正因如此,这位出生于路德教传统的非信徒家庭的修道士解释道 基督教奥秘的核心在于道成肉身上帝是绝对的超越者,他进入人类的境况,从内部治愈人类。«他说:»道成肉身是为了救赎。 苦难不是故事的终结.

治愈之美

瓦登用缓慢而坚定的声音提醒我们 苦难不是宇宙的意外,也不是宇宙的失败,而是一个深刻的奥秘 如果带着虔诚的心去思考,它就会展现出一种治愈之美。.

在演讲中,他引用了以下一段话 犯罪与惩罚 一个男人面对不公正的痛苦,愤怒地喊道:«我不是男人。«无可奉告». 面对这种呼喊,他的兄弟没有试图纠正或解释,他只是保持沉默,注视着十字架。他说,这就是基督徒的反应:«不是解释来消除痛苦,而是面对苦难默默地存在»。.

在否认与受害之间:当代的两个陷阱

瓦登指出了我们这个时代对苦难的两种典型反应。一方面,表面和外表文化,即他所说的 “Instagram 潮流”,将我们推向了... 投射完美、无懈可击的生活、, 隐藏任何伤口。另一方面,日益增长的受害倾向会将伤口变成封闭和绝对的身份。.

他解释说,危险在于夹在这两种动态之间:否认痛苦或将痛苦作为一种静态身份。而这两者都扭曲了基督徒的观点。. 

heridas-que-sanan-erik-vardem-foro-omnes

亲身体验疼痛

埃里克-瓦登(Erik Varden)是一位在痛苦中寻找意义的亲身经历者。. 出生在一个 家庭 他不信奉路德教,但在少年时期,他经历了一次灵性觉醒,使他加深了对基督教的信仰,并最终开始了修道生活。.

他曾在剑桥大学和罗马宗座东方学院学习,2002 年加入英国圣伯纳德山熙笃会修道院,成为该修道院的成员。 受戒牧师 后被选为修道院院长。.

他的作品包括 贞操, 关于基督徒皈依 y 愈合伤口, 他们将深邃的灵性与对人类境况的敏锐观察相结合。.

治愈创伤:思考十字架的奥秘

他的新书, 愈合伤口 是对同样经历的深刻沉思。瓦登以一首古老的熙笃会诗歌为起点,邀请我们去思考 "我 "的创伤。 基督 不是悲伤或失败的象征, 而是治愈疾病的源泉。.

«我们都带着伤疤--有的清晰可见,有的深藏于灵魂深处--我们在治疗方法、哲学或精神建议中寻找答案,但这些往往无法解决最令我们痛心的问题: 生命为何伤痛?»他像一枚导弹,射向寂静的中欧大学大礼堂。.

但这位当代僧侣知道如何给出一个令人欣慰的答案:«在人生的道路上,痛苦不是被消除,而是被转化为 参与基督的救赎苦难, 不仅成为一种安慰,而且成为生命和恩典的源泉»。.

十字架:自由与共融的象征

挪威主教还反思了十字架作为打破我们自给自足逻辑的象征。他指出 沉思十字架 -在这里,钉子刺入肉体,行动能力被取消,似乎代表了对自由的绝对否定。但是,他说, 从信仰的角度解读,它揭示了一种极端的自由: «倘若可能,求你让这杯离开我,但愿你的旨意成全。".

即使身体的自由受到限制,内心完全自由的回应仍然是可能的。十字架表明,我们不只是苦难的旁观者,而是可以在苦难中自由地做出回应。.

书籍封面 愈合伤口, 作者:Erik Varden(Ediciones Encuentro)。.

治愈不是遗忘,而是转化为爱。

主教坚持认为,医治不是立竿见影的,也不会自动消除痛苦。一些身体或情感上的创伤可能依然存在,但这并不排除恩典的治愈作用。«基督教信仰不仅宣告了一位能够消除痛苦的上帝,也宣告了一位 它与我们同在,并将其转化为治愈和生命的源泉。".

在这里,他引用了以赛亚书中的一段话,并将其作为书中的题记:“我们因他的创伤而痊愈”补充说,学会说 “主啊,这是你的、, 在痛苦面前,即使是伤口也能变成治愈自己和他人的桥梁。.

被希望照亮的山谷

在结束论坛发言时,Varden 平静而深刻地指出:«我认为,我们的目标是:......"。«我们生活在这个世界上,就像生活在泪谷中,但这是一个被基督之光照亮的山谷".

这不是一句空洞的安慰,而是一种肯定,承认人类痛苦的现实和基督徒的希望,即 我们的伤痛并不孤单. .每一段痛苦的经历,只要用信仰去接受和诠释,都可以转化为与上帝和他人共融的道路。.

heridas-que-sanan-erik-vardem-foro-omnes

天主教的转向与苦难作为生命的地平线

在一个 采访 授予 María José Atienza, Omnes Magazine》杂志主编 Varden 在论坛结束后不久谈到了他所称的 真正的天主教转向 在我们这个时代。对他来说, 基督教信仰 «不是简单地为已经'完美'或'自给自足'的生活增加一层舒适感,而是接受人类生存最深层的部分是围绕着我们的伤口,而我们通常宁愿隐藏或否认这些伤口。.

瓦登解释说,通过信仰的棱镜,苦难呈现出完全不同的层面: «我们开始有可能将自己的创伤视为潜在的生命力和生命的提升。".

他说,天主教的这种转变既不是感伤的,也不是肤浅的,而是对基督教传统的深刻回归,它承认--而不是回避--人类的创伤,并将其置于基督的奥秘之前。它呼吁人们不要在否认痛苦或永久受害中迷失自我,而是将痛苦置于通往生命的更广阔的故事之中。.


Marta Santín宗教记者。


magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram