复活节第四主日被称为好牧人主日。福音书介绍说，耶稣基督是呼唤和聚集他的羊的牧人，知道他们的名字，照顾他们，引导和带领他们到新鲜的牧场，寻找丢失的羊，并在他的受难中为他的羊舍弃生命。
El pasado 3 de marzo celebramos también la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Religiosas. En ella el Papa Francisco, nos recuerda que, en la tarea salvadora que nace del misterio pascual, el Buen Pastor necesita colaboradores.
在他的普遍祈祷意向中，他说 教皇弗朗西斯 pide rezar por los sacerdotes “para que con la sobriedad y la humildad de sus vidas, se comprometan en una solidaridad activa, sobre todo, hacia los más pobres”.
A través de humildes instrumentos humanos, el Señor ha de seguir predicando, santificando, perdonando los pecados, sanando las heridas físicas y morales, consolando a los tristes, enseñando a los ignorantes y acompañando a quien se siente solo y abandonado.
他们是圣神在教会中兴起的不同圣召，以继续履行好牧人的使命，像他一样生活在贞洁、贫穷和顺服中，为天主子民服务。
Con esta oración por las 职业 我们为这么多神父和献身者的生活和见证而感谢天主，他们在牧民服务中，在祈祷中，在回廊的工作和沉默中，在为穷人和边缘人服务中，在陪伴病人和老人中，在天主教学校中，慷慨地用他们的生命为天主和兄弟姐妹服务。
Es incalculable la riqueza que aporta a la Iglesia el don del ministerio sacerdotal y de la vida consagrada en sus múltiples carismas e instituciones.
它使我们想到，在每一个司铎使命的背后，都有主对我们每一个基督徒的另一种呼唤，要求我们个人努力确保为他们的培养提供手段，以及我们为他们的使命祈祷。
En la Fundación CARF cada año contamos con más de 800 sacerdotes, seminaristas y religiosos que necesitan de nuestra ayuda para su formación. Vienen de más de 100 países y se están formando en prestigiosas instituciones en Pamplona y Roma para poder ayudar a sus comunidades a vivir una vida mejor y más plena.
CARF 基金会及其资助者深知祈祷的重要性。虽然他们并不要求您为他们祈祷，但他们需要您的祈祷来安慰他们并继续他们的使命。因此，您可以在网站上为他们进行个性化祈祷。
您还可以帮助基金会在您的朋友和熟人中推广为圣召祈祷的习惯。您可以在网上订购为司铎祈祷的礼包，以促进这项使命。
教会和神父们需要更多像你们这样有奉献精神的人。有了你们的努力和喜乐，我们就能增加奖学金的数量，让更多的神父受益，让这个世界变得更加美好。
Todas las becas que ofrecemos están destinadas a un sacerdote en particular y podrás tener siempre acceso a su imagen, nombres y apellidos para que puedas ponerle Cara a tu Donativo y puedas orar por él y él por ti y tu familia a lo largo del año.
Que en esta Jornada y siempre les acompañemos con el afecto y la oración para que sean fieles a la llamada recibida y el Señor nos conceda muchas, santas y generosas vocaciones para gloria de Dios y bien de la Iglesia.
主耶稣，存在于圣餐中。
你想在我们中间延续你的生命
通过你的祭司。
让他们的话语只属于你。
愿他们的姿态成为你的姿态。
愿他的生命是你的真实写照。
让他们成为向上帝谈论人的人。
并对神的人说话。
不要害怕服务。
以她所希望的方式服务于教会。
愿他们成为人，在我们的时代见证永恒。
追随你的脚步走在历史的道路上
并向所有人行善。
要忠于自己的承诺。
热衷于他们的使命和奉献。
自己身份的明镜
并愿他们带着收到礼物的喜悦生活。
我通过你的圣母玛利亚请求这一点。
在你生命中出现的她
将永远存在于你的牧师们的生活中，阿门。
合作者：唐璜-何塞-阿森霍-佩莱格里纳
