Fundación CARF
Mag-donate

Kaluwagan sa buwis para sa mga donasyon sa mga NGO at Pundasyon na may kinalaman sa publiko

Hinihikayat ng Patronage Law 49/2002 ang mga pribadong donasyon sa mga aktibidad na may pangkalahatang interes tulad ng mga itinataguyod ng CARF Foundation.

Mga benepisyo sa buwis para sa mga donasyon

Ang pag-donate ng €250 ay may kasamang 80% na bawas.
Donasyon na €250
€50 na halaga

Batas ng Dekreto 6/2023 

Sa pamamagitan ng Decree Law 6/2023 noong Disyembre 19, na nag-a-update sa Patronage Law, ang mga pribadong donasyon ay nagpapataas ng halaga sa €250 na may bawas sa Income Tax Declaration na 80 %. 

Sa madaling salita, sa pamamagitan ng pag-donate ng €20.84/buwan, o €250/taon, ibabalik sa iyo ng Tanggapan ng Buwis ang €200 na halaga ng iyong mga buwis. 

Sa halagang €50 lamang bawat taon, matutulungan mo ang mga benepisyaryo (mga seminarista, mga paring diyosesis, at mga relihiyoso) na ipagpatuloy ang kanilang edukasyon, at sa gayon ay makamit ang upang walang bokasyon ang mawala.

Kalkulahin ang bawas sa buwis sa iyong mga donasyon:

Pumili sa pagitan ng buwanan o taunang donasyon upang kalkulahin ang bawas sa buwis.

Ipinapaliwanag namin ang mga pag-update sa Patronage Law 49/2002 para sa taong 2024.

Disyembre 23, sa rehimen ng buwis ng mga non-profit na entidad at mga insentibo sa buwis para sa patronage.

Artikulo 19. Pagbawas sa quota ng Personal Income Tax

1. Ang mga nagbabayad ng buwis na sakop ng Personal Income Tax ay may karapatang magbawas mula sa kabuuang pananagutan sa buwis ang resulta ng paglalapat ng sumusunod na iskala sa base ng bawas na naaayon sa hanay ng mga donasyon, regalo, at kontribusyon na may karapatang magbawas, na tinutukoy alinsunod sa mga probisyon ng Artikulo 18 ng Batas na ito:

Batayan ng bawas: Halaga hanggang 250 euro. Porsyento ng bawas: 80 %
Natitirang base ng bawas. Porsyento ng bawas: 40 %

Kung sa dalawang naunang panahon ng buwis, ang mga donasyon, regalo, o kontribusyon na may karapatang bawasan ay ginawa pabor sa iisang entidad, at ang halaga ng donasyon, regalo, o kontribusyon para sa taong ito at sa nakaraang panahon ng buwis ay katumbas o mas malaki, sa bawat isa sa mga ito, kaysa sa naunang taon, ang porsyento ng bawas na naaangkop sa base ng bawas pabor sa parehong entidad na lumampas sa 250 euro, ay magiging 45 porsyento.

2. Ang batayan ng bawas na ito ay kakalkulahin para sa mga layunin ng limitasyong itinatadhana sa seksyon 1 ng artikulo 69 ng Batas 35/2006, ng Nobyembre 28, sa Personal Income Tax at bahagyang pagbabago sa mga batas sa Corporate Income Tax, Non-Resident Income Tax at Wealth Tax.

Artikulo 20. Pagbabawas ng pananagutan sa Buwis sa Kita ng Korporasyon

1. Ang mga nagbabayad ng buwis na sakop ng Buwis sa Korporasyon ay may karapatang magbawas mula sa buong pananagutan sa buwis, na binawasan ng mga bawas at allowance na nakasaad sa Kabanata II, III at IV ng Titulo VI ng Batas 43/1995, noong Disyembre 27, tungkol sa Buwis sa Korporasyon, ng 40% ng base ng bawas na tinukoy alinsunod sa mga probisyon ng Artikulo 18. Ang mga halagang naaayon sa panahon ng buwis na hindi ibinawas ay maaaring ilapat sa mga pag-aayos ng mga panahon ng buwis na nagtatapos sa 10 kasunod na taon.

Kung sa dalawang naunang panahon ng buwis, ang mga donasyon, regalo, o kontribusyon na may karapatang bawasan ay ginawa pabor sa iisang entidad, at ang halaga ng donasyon, regalo, o kontribusyon ng panahong ito ng buwis at ng nakaraang panahon ng buwis ay katumbas o mas malaki kaysa sa naunang panahon ng buwis, ang porsyento ng bawas na naaangkop sa base ng bawas pabor sa parehong entidad na iyon ay 50 %.

2. Ang batayan para sa bawas na ito ay hindi maaaring lumagpas sa 15% ng kita na maaaring buwisan para sa panahon ng buwis. Ang mga halagang lumampas sa limitasyong ito ay maaaring ilapat sa mga panahon ng buwis na magtatapos sa sampung taon na kasunod nito.

Makakakuha ba ako ng mga benepisyo sa buwis sa aking mga donasyong in-kind?

Ang iyong donasyong in kind ay karapat-dapat sa pagbawas ng buwis. Ang layunin ng Patronage Act ay hikayatin ang pakikilahok ng pribadong sektor sa mga aktibidad na pangkalahatang interes sa direktang at epektibong paraan, kaya naman nagbibigay ito ng mga insentibo para sa mga donor. Sa sandaling malinaw na ang halaga ng ari-arian (ang halaga nito sa talaan o ayon sa balanse), mag-iisyu kami ng kaukulang sertipiko na magpapahintulot sa iyo na makuha ang parehong mga benepisyo.
Mula sa dito Maaari mong ma-access ang dokumento na nag-a-analisa ng rehimen ng buwis para sa Mga donasyon, mga donasyong hindi kailangan ng pera, at mga kontribusyong ibinigay sa mga pundasyon kung saan naaangkop ang Royal Decree-Law 17/2020 ng ika-5 ng Mayo, na inilathala sa Opisyal na Gazeta ng Estado noong ika-6 ng Mayo 2020; kasama rito ang isang amyenda sa Artikulo 19 ng Batas 49/2002.

Sa ganito link Makikita mo ang mga sagot sa iba pang mga tanong. 
Mga benepisyo sa buwis para sa mga indibidwal (personal na buwis sa kita)
Unang €250
Pagbawas ng 80 %
Mga natitira
Pagbawas ng 40 %
Paulit-ulit na donasyon
Pagbawas ng 45 %
Ang batayan para sa pagbabawas na ito ay hindi maaaring lumampas sa 10 porsyento ng batayan ng buwis para sa taong buwis.
Mga benepisyo sa buwis para sa mga negosyo (buwis sa korporasyon)
Mga donasyon sa pangkalahatan
Pagbawas ng 40 %
Paulit-ulit na donasyon
Pagbawas ng 50 %
Ang batayan para sa pagbabawas na ito ay hindi dapat lumampas sa 15 porsyento ng batayang pinagbubuwisan para sa panahon ng buwis.
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram