Aujourd'hui, il partage avec nous et notre public cette lettre que son père lui a écrite pour l'accompagner le jour de son ordination diaconale sur le chemin de la prêtrise.
Son ordination comme diacre a eu lieu en pleine vague de coronavirus, et Braňo Borovský n'a pas pu accompagner son fils en personne. Braňo sait que le témoignage de son père dans la Tchécoslovaquie communiste enrichit ceux qui le connaissent et que ses paroles peuvent aider de nombreux nouveaux jeunes qui ressentent l'appel de la vocation de Dieu.
Mon cher fils Branislav :
Le 12 décembre 2020, 37 ans se sont écoulés depuis que j'ai été emprisonné dans la ville polonaise de Nowy Sacz. À cette époque, j'étais un étudiant universitaire de 20 ans. J'ai été emprisonné pour avoir fait de la contrebande de littérature religieuse avec deux autres amis.. Nous faisions de la contrebande de la Pologne vers la Tchécoslovaquie. C'était les années du régime communiste où il était interdit d'acheter ce genre de littérature dans les librairies.
Mon emprisonnement en Pologne a coïncidé avec l'époque de la loi martiale. Par conséquent, mes collègues et moi-même avons été menacés d'une peine de prison allant de 15 à 20 ans. Pendant les enquêtes, les enquêteurs militaires nous ont battus, menacés et humiliés de nombreuses manières. J'ai passé trois mois seul dans une cellule de 2 mètres carrés sur 3. Pendant le jour et la nuit, j'avais une lumière toujours allumée dans la cellule. Je n'étais pas autorisé à dormir ou à me reposer. Je ne pouvais pas parler à voix haute. Je devais rester silencieux à tout moment. La température dans la cellule était parfois extrêmement froide et à d'autres moments, il faisait une chaleur insupportable. Une fois, pendant la nuit, un soldat ivre a pointé son pistolet sur moi : c'était le gardien de la prison et il voulait me tuer. Il voulait se venger de moi, car il prétendait qu'il ne pouvait pas partir en vacances parce qu'il devait me surveiller.
Après quelques mois, j'ai été déporté dans la plus grande prison de Pologne, qui se trouvait dans la ville de Tarnov. Les humiliations et les coups ont continué. J'étais en prison avec un détenu souffrant de troubles mentaux, combattant de profession, qui collaborait avec la police communiste : il nous attaquait sans raison, nous battait et nous terrorisait.
J'étais psychiquement brisé au point que j'ai commencé à tourner en rond, me demandant si ma vie avait un sens. J'ai même envisagé que, si j'en avais l'occasion, je mettrais fin à ma vie. ....
...C'était comme si une corde épaisse, composée de nombreux fils fins, commençait progressivement à s'effilocher. jusqu'à ce qu'il n'y ait plus qu'un dernier fil qui tienne ma vie ensemble. Ce dernier fil était la foi en Dieu. J'avais perdu tout espoir de voir ma situation changer. Et pourtant, Dieu savait qu'il avait tout entre ses mains. Bien que je n'aie compris cette réalité - que Dieu est dans tous ces événements - qu'après de nombreuses années... À cette époque, j'ai ressenti un grand abandon, Je pensais que Dieu s'était caché quelque part.. Mais, une fois encore, après de nombreuses années, j'ai compris que c'était le contraire qui était vrai à l'époque : Je n'ai jamais été aussi proche de Dieu que je l'étais alors.
Avant mon emprisonnement, j'avais sérieusement pensé à la possibilité d'avoir vocation sacerdotale. Cependant, les communistes ont arraché cette vocation de mon cœur. Je pensais que le sacerdoce avait également pris fin dans ma vie. Mais - avec les années qui passent - je le vois sous un jour différent.
C'était dans le plan de Dieu que je vive la chute du régime communiste et la restauration des libertés civiles et religieuses.
C'était le plan de Dieu pour moi d'épouser ta mère et pour que Dieu nous bénisse avec huit enfants.
Votre vocation était également dans les plans de Dieu. Ce samedi 21 novembre 2020, vous recevrez le diaconat avec d'autres de vos amis sur votre chemin vers la prêtrise.
Même si la situation de pandémie causée par le coronavirus ne nous permet pas de participer physiquement ensemble à ce moment important pour vous et toute notre famille, Je me rends compte que Dieu, dans sa providence, a tout entre ses mains.
Je tiens à vous assurer que le jour où vous recevrez la grâce du diaconat, nous vous recommandons tous encore plus spécialement et nous remercions Dieu pour votre vocation.
Je termine par ma phrase latine préférée : Gutta cavat lapidem non vi sed seape cadendo. La goutte fait le trou dans la roche non pas par sa force, mais par sa constance.
À Bratislava, le 17 novembre 2020, anniversaire de la Révolution de velours.
Vous pouvez également lire la suite du témoignage de Braňo Borovský et d'autres personnes comme lui, recueilli par le magazine Religión en Libertad en 2011 dans l'article. "Préparez-vous, ainsi que vos enfants, à un régime communiste : apprenez de ce documentaire".
