Четвъртата неделя на Великден е известна като Неделя на добрия пастир. Евангелието представя Исус Христос като пастир, който вика и събира овцете си, познава ги по име, грижи се за тях, води ги и ги отвежда на свежи пасища, търси изгубените овце и в пасхалното си възкресение полага живота си за своите овце.
El pasado 3 de marzo celebramos también la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Religiosas. En ella el Papa Francisco, nos recuerda que, en la tarea salvadora que nace del misterio pascual, el Buen Pastor necesita colaboradores.
В своето универсално молитвено намерение Папа Франциск pide rezar por los sacerdotes “para que con la sobriedad y la humildad de sus vidas, se comprometan en una solidaridad activa, sobre todo, hacia los más pobres”.
A través de humildes instrumentos humanos, el Señor ha de seguir predicando, santificando, perdonando los pecados, sanando las heridas físicas y morales, consolando a los tristes, enseñando a los ignorantes y acompañando a quien se siente solo y abandonado.
Това са различните призвания, които Духът въздига в своята Църква, за да продължат да изпълняват мисията на Добрия Пастир, живеейки като него в целомъдрие, бедност и послушание, в служба на Божия народ.
Con esta oración por las призвание благодарим на Бога за живота и свидетелството на толкова много свещеници и богопосветени, които в пастирското служение, в молитвата, в работата и тишината на манастира, в службата на бедните и маргинализираните, в придружаването на болните и възрастните хора и в католическото училище щедро прекарват живота си в служба на Бога и на своите братя и сестри.
Es incalculable la riqueza que aporta a la Iglesia el don del ministerio sacerdotal y de la vida consagrada en sus múltiples carismas e instituciones.
Това ни задължава да мислим, че зад всяко свещеническо призвание стои друг призив от Господа към всеки един от нас, християните, който изисква лични усилия за осигуряване на средства за тяхното формиране и нашата молитва за тяхното призвание.
En la Fundación CARF cada año contamos con más de 800 sacerdotes, seminaristas y religiosos que necesitan de nuestra ayuda para su formación. Vienen de más de 100 países y se están formando en prestigiosas instituciones en Pamplona y Roma para poder ayudar a sus comunidades a vivir una vida mejor y más plena.
Фондация CARF и нейните благодетели разбират значението на молитвата. Въпреки че не молят за това, те се нуждаят от вашите молитви, за да се утешат и да продължат мисията си. Затова на уебсайта можете да персонализирате молитвата си за тях.
Можете също така да помогнете на Фондацията да популяризира навика да се молим за звания сред вашите приятели и познати. Можете да поръчате онлайн пакет за молитва за свещеници, за да улесните тази мисия.
Църквата и свещениците се нуждаят от повече ангажирани хора като вас. С вашите усилия и радост можем да увеличим броя на стипендиите и да се възползваме от повече свещеници, за да направим този свят по-добро място.
Todas las becas que ofrecemos están destinadas a un sacerdote en particular y podrás tener siempre acceso a su imagen, nombres y apellidos para que puedas ponerle Cara a tu Donativo y puedas orar por él y él por ti y tu familia a lo largo del año.
Que en esta Jornada y siempre les acompañemos con el afecto y la oración para que sean fieles a la llamada recibida y el Señor nos conceda muchas, santas y generosas vocaciones para gloria de Dios y bien de la Iglesia.
Господи Исусе, присъстващ в Благословеното тайнство,
че искаш да се увековечиш сред нас
чрез вашите свещеници,
направи думите им само твои,
нека техните жестове бъдат и ваши жестове,
нека животът му бъде истинско отражение на вашия.
Нека те бъдат хората, които говорят на Бога за хората.
и говори на Божиите мъже.
Не се страхувайте от услугите,
да служи на Църквата така, както тя иска да бъде обслужвана.
Нека те бъдат хора, свидетели на вечното в нашето време,
да вървим по стъпките на историята
и да прави добро на всички.
Бъдете верни на ангажиментите си,
ревностни в своето призвание и отдаденост,
ясни огледала на собствената идентичност
и да живеят с радостта от получения дар.
Моля те за това чрез твоята свята майка Мария:
Тази, която присъстваше в живота ви
винаги ще присъства в живота на твоите свещеници, амин.
Със съдействието на: Don Juan José Asenjo Pelegrina
