什么是坚振圣事，它意味着什么，我们为什么要做？

坚振使教会更紧密地结合在一起，并以圣灵的特殊力量充实教会，从而使接受坚振的人有义务以言行传播和捍卫信仰，成为基督的真正见证。
天主教会教义》，1285年

为什么我们会收到确认书？

天主教的坚振圣事，以及 洗礼 和圣体圣事构成了《圣经》的全部内容。 "基督教启蒙的圣事"。. Estos son sacramentos cristianos cuya recepción es necesaria para la plenitud de la gracia que recibimos en el Bautismo y están destinados a todos los cristianos, no solo a algunos escogidos.

它是在候选人达到使用理性的时候授予的，没有强制性的年龄，但必须考虑到它的启蒙特性。 要接受坚信礼，需要有事先的指示、真实的意图和恩典的状态。

确认一词表明 该圣礼批准了洗礼的恩典它使我们更坚定地与基督结合在一起：它加强了我们与教会的关系，使我们有一种圣灵的特殊力量来捍卫信仰，承认基督的名字。

圣灵的力量

坚振和洗礼一样，在基督徒的灵魂中烙下了精神的印记或不可磨灭的性格，这就是为什么这个圣礼一生只能接受一次。
天主教会教义》，1302-1305年

像每件圣事一样，坚振是上帝的工作，他关心我们的生活应该按照他儿子的形象来塑造，我们应该能够像他一样去爱，他用圣灵注入我们。

这位圣灵以他的能力在我们身上行动，在整个人的一生中。当我们欢迎他进入我们的心灵时，基督本身就会出现，并在我们的生活中成形。

坚振圣事的效果是什么？

坚振圣事的效果是圣灵的特别浇灌，就像曾经赐给使徒们的 "圣日 "那样。 五旬节.教皇方济各告诉我们，是圣灵推动我们走出自私自利的状态，成为他人的礼物。

由于这个原因。 坚振赋予受洗的恩典以成长和深度:

它将我们更深入地引入神圣的儿子身份。

请赐给我们圣灵的特殊能力，使我们作为基督的真正见证人，通过言语和行动传播和捍卫信仰，大胆地承认基督的名字，永远不以十字架为耻。

请在我们里面增加圣灵的恩赐。

Nos une más firmemente a Cristo porque nos concede la fuerza especial de los dones del Espíritu Santo.

它使我们与教会的联系更加完美。

Nos une con mayor fuerza a los miembros del Cuerpo místico de Cristo, que es la Iglesia. Pensando en la Iglesia como un organismo vivo, compuesto de personas que caminan formando una comunidad junto al obispo, que es el ministro originario de la confirmación y quien nos vincula con la Iglesia.

谁可以接受坚信礼？

"坚振只接受一次，但它的灵性力量会随着时间的推移而持续，并鼓励与他人一起进行灵性成长"。
教皇弗朗西斯

每一个受过洗礼的人，尚未接受坚振，都可以而且应该接受坚振圣事。

洗礼、坚振和圣餐等圣事形成一个统一体，因此 "信徒们有义务及时接受这一圣事"，因为 如果没有坚振和圣餐，洗礼圣事当然是有效的，但基督徒的入门仍然是不完整的。

在其他文化中，这个圣礼是在洗礼后立即进行的，随后是参加圣餐仪式，这一传统强调了基督教入门的三件圣礼的统一性。

在拉丁教会中，当达到 "理智的年龄 "时就会举行这一圣礼。然而，在有死亡危险的情况下，儿童必须得到确认，即使他们尚未达到理智的年龄。

对圣事有一个准备，有助于感受到耶稣基督教会的一部分。每个教区都负责准备圣徒的工作。

为了接受坚信礼，有必要 心悦诚服. Conviene recurrir al confesarse y realizar un buen examen de conciencia antes del sacramento. Para, de esta forma, ser purificado en atención al don del Espíritu Santo.

Hay que prepararse con una oración al Espíritu Santo más intensa para recibir con docilidad y disponibilidad su fuerza y sus gracias. Para la Confirmación, como para el Bautismo, es conveniente que los candidatos busquen la ayuda espiritual de un padrino o de una madrina.

圣事礼仪

在回忆和祷告中接受圣灵是必要的。
教皇弗朗西斯

坚信礼有几个礼仪姿态，表达了这一基督教启蒙圣事的深度。在接受确认和加强洗礼恩典的膏药之前，候选人被要求重申他们的洗礼承诺并表明信仰。在一阵祈祷的沉默之后，主教将他的手伸向受坚信礼的候选人，祈求圣灵浇灌他们。圣灵用他的恩赐丰富了教会成员，从而在多样性中建立了团结。

祝福圣体

这是坚信礼之前的一个重要时刻，但在某种程度上是坚信礼的一部分，它是圣洗礼的奉献。

Es el obispo quien, el Miércoles de ceniza, en el transcurso de la misa crismal, consagra el santo crisma para toda su diócesis.

圣洗剂是由橄榄油和香脂组成的，用它来涂抹忏悔者是他们被奉献的标志。

重温洗礼时的承诺

坚信礼的仪式以重温洗礼的承诺和坚信者的信仰宣誓开始。

主教将他的手伸向所有要接受坚信礼的人，这个手势，自使徒时代以来，一直是圣灵礼物的标志。主教因此援引了圣灵的浇灌。

"全能的上帝，我们主耶稣基督的父亲，他用水和圣灵使这些仆人重生，并把他们从罪恶中解救出来，请听我们的祷告，并把圣灵------护卫者，赐给他们；用智慧和理解的精神，用谋略和能力的精神，用知识和敬畏的精神充满他们；用你圣洁的敬畏精神充满他们。通过我们的主耶稣基督。 坚振仪式》，25。

用油涂抹

通过 在额头上抹上油膏后，受坚信礼者就会得到 "印记"，即圣灵的印记。.洗礼后、坚振时和授职时用圣洗剂涂抹是祝圣的标志。 我们正在接受的无形的礼物的一个明显标志。

受膏者更充分地参与耶稣基督的使命，参与他所拥有的圣灵的充满，使他们的整个生命散发出基督的气息。香膏或洗礼，表明圣灵如何进入我们内心深处，用如此多的魅力美化我们。

因此，圣礼的授予是用圣洁的洗礼膏涂抹额头，并宣布："通过这个标志接受圣灵的礼物"。 一个不可磨灭的品格，使我们更充分地配置给耶稣，并给予我们恩典在全世界传播基督的好气味。

"以此为记号，接受圣灵的恩赐"。 Paul VI, Const. ap. Divinae consortium naturae.

和平之吻

这就结束了坚信礼的仪式，并标志和表明了与主教和所有信徒的教会共融。

这种融入教会团体的方式体现在坚信礼结束时的和平标志上。主教对每个被确认的人说："愿你平安"。

这些话让我们想起耶稣在复活节之夜对他的门徒的问候，并表达了与那个特定教会的牧者和所有信徒的联合。我们记忆中的一个时刻是在

天主教坚振圣事的含义

"坚振加强了我们与教会的关系，使我们从圣灵中获得特殊的力量，以捍卫信仰和承认基督的名字"。
教皇弗朗西斯

因此，坚振与洗礼具有内在的统一性，尽管它不一定在同一个仪式中表达。  这使候选人的洗礼遗产与基督徒成熟所特有的超自然恩赐相得益彰。

圣经和教会历史中的坚信礼

在旧约中，先知们宣布耶和华的灵将停留在预期的弥赛亚身上："主耶和华的灵在我身上，因为耶和华用膏膏我。他差遣我给穷人带来好消息"。 以赛亚书》61章1-2节

然后上帝对所有的人说："我要把我的精神放在你们里面，使你们按照我的戒律行事"。 以西结书》36,27

耶稣的洗礼是他的标志，表明他就是那要来的人，就是弥赛亚，就是上帝的儿子。由于是由圣灵的工作所孕育的，他的整个生命和整个使命都是在与圣灵的完全交流中实现的，天父给了他 "无量"。

在《新约》中，耶稣曾多次应许这种与圣灵的结合。他首先在复活节当天这样做，然后在五旬节当天这样做。

使徒们被圣灵充满，开始宣扬神的奇迹，彼得宣称，这种圣灵的浇灌是弥赛亚时代的标志。 使徒行传告诉我们，那些相信使徒布道并接受洗礼的人通过按手和祈祷获得了圣灵的礼物。

天主教传统正确地认为，正是这种手的施加是坚振圣事的原始起源，它使五旬节的恩典在教会中得以延续。

不要只是对准神说话，要听他说话！要听他说话。
圣何塞马利亚 ǞǞǞ