
Hôm nay, anh ấy chia sẻ với chúng tôi và với quý thính giả bức thư mà cha anh ấy đã viết để động viên anh ấy vào ngày anh ấy được phong chức phó tế, trên con đường trở thành linh mục.
Lễ phong chức phó tế của anh được cử hành ngay giữa đợt bùng phát dịch COVID-19, và Braňo Borovský đã không thể có mặt trực tiếp để đồng hành cùng con trai mình. Braňo biết rằng chứng từ của cha mình tại Tiệp Khắc cộng sản là nguồn cảm hứng quý giá cho những ai biết đến, và những lời của ông có thể giúp đỡ nhiều bạn trẻ mới cảm nhận được tiếng gọi ơn gọi của Thiên Chúa.
Con trai yêu quý của bố, Branislav:
Ngày 12 tháng 12 năm 2020 đánh dấu tròn 37 năm kể từ khi tôi bị giam giữ tại thành phố Nowy Sacz của Ba Lan. Lúc đó, tôi là một sinh viên đại học 20 tuổi. Tôi bị bắt giam vì tội buôn lậu tài liệu tôn giáo cùng với hai người bạn khác. Chúng tôi buôn lậu từ Ba Lan sang Tiệp Khắc. Đó là những năm dưới chế độ cộng sản, khi việc mua loại sách này ở các hiệu sách bị cấm.
Thời gian tôi bị giam giữ tại Ba Lan trùng với giai đoạn thiết quân luật. Do đó, tôi và các đồng đội đã bị đe dọa sẽ phải chịu án tù từ 15 đến 20 năm. Trong quá trình điều tra, các điều tra viên quân sự đã đánh đập, đe dọa và sỉ nhục chúng tôi bằng nhiều cách khác nhau. Tôi đã phải ở một mình trong một phòng giam rộng 2 x 3 mét vuông suốt ba tháng. Cả ngày lẫn đêm, đèn trong phòng giam luôn được bật sáng. Họ không cho tôi ngủ hay nghỉ ngơi. Tôi không được nói to. Tôi phải giữ im lặng mọi lúc. Nhiệt độ trong phòng giam lúc thì lạnh buốt, lúc lại nóng đến mức không thể chịu nổi. Có một lần, vào ban đêm, một người lính say xỉn đã chĩa súng vào tôi: đó là người gác tù và hắn định giết tôi. Hắn muốn trả thù tôi, vì hắn khẳng định rằng do phải canh chừng tôi nên hắn không thể đi nghỉ phép.
Sau vài tháng, tôi bị chuyển đến nhà tù lớn nhất ở Ba Lan, nằm tại thành phố Tarnov. Những hành vi sỉ nhục và đánh đập vẫn tiếp diễn. Tôi bị giam chung với một tù nhân bị rối loạn tâm thần, vốn là một võ sĩ chuyên nghiệp, người đã hợp tác với cảnh sát cộng sản: hắn tấn công chúng tôi mà không có lý do, đánh đập và gieo rắc nỗi kinh hoàng cho chúng tôi.
Tôi đã suy sụp tinh thần đến mức bắt đầu suy nghĩ miên man, tự hỏi liệu cuộc đời mình có ý nghĩa gì không. Tôi thậm chí đã từng nghĩ rằng, nếu có cơ hội, tôi sẽ tự kết liễu cuộc đời mình....


...Cứ như thể một sợi dây dày, được tạo thành từ nhiều sợi mảnh, đang dần dần bị sờn ra vậy cho đến khi chỉ còn lại một sợi chỉ cuối cùng giữ lấy sự sống của tôi. Sợi chỉ cuối cùng ấy chính là niềm tin vào Chúa. Tôi đã mất hết hy vọng rằng tình hình của mình sẽ thay đổi. Thế nhưng, Chỉ có Chúa mới biết, mọi việc đều nằm trong tay Ngài. Mặc dù phải đến nhiều năm sau tôi mới thấu hiểu được thực tế này – rằng Chúa hiện diện trong tất cả những sự kiện đó –... Lúc bấy giờ, điều tôi cảm nhận được là một cảm giác bị bỏ rơi vô cùng sâu sắc, tôi từng nghĩ rằng Chúa đã ẩn mình ở đâu đó. Nhưng, một lần nữa, sau nhiều năm, tôi mới hiểu rằng vào thời điểm đó, điều xảy ra lại hoàn toàn ngược lại: Tôi chưa bao giờ cảm thấy gần gũi với Chúa như lúc đó.
Trước khi bị giam giữ, tôi đã suy nghĩ nghiêm túc về khả năng có được sứ mệnh linh mục. Tuy nhiên, những người cộng sản đã nhổ tận gốc khát vọng này khỏi trái tim tôi. Tôi từng nghĩ rằng con đường trở thành linh mục cũng đã chấm dứt trong cuộc đời tôi. Nhưng – theo thời gian – tôi đã nhìn nhận điều đó theo một cách khác.
Đó là ý định của Đức Chúa Trời rằng tôi sẽ được chứng kiến sự sụp đổ của chế độ cộng sản và sự phục hồi các quyền tự do dân sự và tôn giáo.
Theo ý định của Chúa, tôi đã kết hôn với mẹ con và Chúa đã ban phước cho chúng tôi có tám người con.
Trong kế hoạch của Thiên Chúa cũng có ơn gọi của con. Vào thứ Bảy, ngày 21 tháng 11 năm 2020, anh sẽ được phong chức phó tế cùng với những người bạn khác trên con đường tiến tới chức linh mục.
Mặc dù tình hình đại dịch do virus corona gây ra không cho phép chúng ta cùng nhau có mặt trực tiếp trong khoảnh khắc quan trọng này đối với con và cả gia đình chúng ta, Tôi nhận ra rằng Thiên Chúa, trong sự quan phòng của Ngài, đang nắm giữ mọi sự một cách vững chắc trong tay Ngài.
Tôi muốn đảm bảo với bạn rằng vào ngày bạn nhận được ân sủng của chức phó tế, tất cả chúng tôi sẽ càng đặc biệt hơn nữa giao phó bạn và Chúng con tạ ơn Chúa vì ơn gọi của con.
Tôi xin kết thúc bằng câu nói yêu thích nhất của mình bằng tiếng Latinh: Gutta cavat lapidem không phải nhờ sức mạnh mà nhờ sự mài mòn dần dần. Giọt nước khoét được lỗ trên tảng đá không phải nhờ sức mạnh, mà nhờ sự kiên trì.
Tại Bratislava, ngày 17 tháng 11 năm 2020, nhân kỷ niệm Cách mạng Nhung.

Bạn cũng có thể đọc thêm về lời chứng của Braňo Borovský và những người khác có hoàn cảnh tương tự, được tạp chí Religión en Libertad thu thập vào năm 2011 trong bài báo "Hãy chuẩn bị cho bản thân và con cái của bạn để đối mặt với một chế độ cộng sản: hãy học hỏi từ bộ phim tài liệu này"
carf@fundacioncarf.orgĐiện thoại cố định: +34 914 029 082Điện thoại di động: +34 638 078 511Số 45, đường Conde de Peñalver.