Astăzi împărtășește cu noi și cu publicul nostru această scrisoare pe care tatăl său i-a scris-o pentru a-l însoți pe ziua hirotonirii sale ca diacon pe cale de a deveni preot.
Hirotonirea sa ca diacon a avut loc în mijlocul valului de coronavirus, iar Braňo Borovský nu a putut să-și însoțească fiul în persoană. Braňo știe că mărturia tatălui său din Cehoslovacia comunistă îi îmbogățește pe cei care îl cunosc, iar cuvintele sale pot ajuta mulți tineri noi care simt chemarea vocației lui Dumnezeu.
Dragul meu fiu Branislav:
La 12 decembrie 2020, se împlinesc 37 de ani de când am fost închis în orașul polonez Nowy Sacz. La acea vreme eram un student universitar în vârstă de 20 de ani. Am fost închisă pentru contrabandă cu literatură religioasă împreună cu alți doi prieteni.. Făceam contrabandă din Polonia în Cehoslovacia. Erau anii regimului comunist, când era interzis să cumperi acest tip de literatură în librării.
Închisoarea mea din Polonia a coincis cu perioada legii marțiale. Prin urmare, colegii mei și cu mine am fost amenințați cu o pedeapsă cu închisoarea cuprinsă între 15 și 20 de ani. În timpul investigațiilor, anchetatorii militari ne-au bătut, amenințat și umilit în multe feluri. Am petrecut trei luni singur într-o celulă de 2 pe 3 metri pătrați. În timpul zilei și al nopții aveam o lumină mereu aprinsă în celulă. Nu mi s-a permis să dorm sau să mă odihnesc. Nu puteam vorbi cu voce tare. Trebuia să fiu tăcut în permanență. Temperatura din celulă era uneori extrem de rece, iar alteori era insuportabil de caldă. Odată, în timpul nopții, un soldat beat a îndreptat pistolul spre mine: era gardianul închisorii și voia să mă omoare. Voia să se răzbune pe mine, deoarece susținea că nu putea pleca în vacanță pentru că trebuia să mă supravegheze.
După câteva luni am fost deportat în cea mai mare închisoare din Polonia, care se afla în orașul Tarnov. Umilințele și bătăile au continuat. Eram în închisoare cu un deținut cu tulburări psihice, de profesie luptător, care colabora cu poliția comunistă: ne ataca pe noi, deținuții, fără niciun motiv, ne bătea și ne teroriza.
Eram distrus psihic până la punctul în care am început să mă învârt în jurul capului, întrebându-mă dacă viața mea mai avea vreun sens. M-am gândit chiar că, dacă aș avea ocazia, mi-aș pune capăt zilelor. ....
...Era ca și cum o frânghie groasă, alcătuită din multe fire fine, ar fi început treptat să se destrame. până când a mai rămas doar un singur fir care îmi ținea viața laolaltă. Acest ultim fir era credința în Dumnezeu.. Îmi pierdusem speranța că situația mea se va schimba. Și totuși, Dumnezeu știa că are totul în mâinile sale. Deși am înțeles această realitate - că Dumnezeu este în toate aceste evenimente - abia după mulți ani... În acel moment am simțit un mare abandon, Am crezut că Dumnezeu s-a ascuns undeva. Dar, încă o dată, după mulți ani, am înțeles că, la vremea respectivă, era adevărat contrariul: Nu am fost niciodată atât de aproape de Dumnezeu ca atunci.
Înainte de încarcerarea mea mă gândisem serios la posibilitatea de a avea vocația preoțească. Însă comuniștii mi-au smuls această vocație din inimă. Am crezut că preoția a luat sfârșit și în viața mea. Dar - odată cu trecerea anilor - o văd într-o altă lumină.
A fost în planul lui Dumnezeu ca eu să experimentez căderea regimului comunist și restaurarea libertăților civile și religioase.
A fost planul lui Dumnezeu ca eu să mă căsătoresc cu mama ta și ca Dumnezeu să ne binecuvânteze cu opt copii.
Vocația ta era, de asemenea, în planurile lui Dumnezeu. Sâmbăta aceasta, 21 noiembrie 2020, vei primi diaconiada alături de alți prieteni pe drumul tău spre preoție.
În ciuda faptului că situația pandemică provocată de coronavirus nu ne permite să participăm fizic împreună la acest moment important pentru tine și pentru întreaga noastră familie, Îmi dau seama că Dumnezeu, în providența Sa, are totul în mâinile Sale.
Vreau să vă asigur că în ziua în care veți primi harul diaconatului, vă recomandăm cu toții și mai ales și îi mulțumim lui Dumnezeu pentru vocația ta.
Închei cu fraza mea latină preferată: Gutta cavat lapidem non vi sed seape cadendo. Picătura face gaura în stâncă nu prin forța ei, ci prin constanța ei.
La Bratislava, 17 noiembrie 2020, aniversarea Revoluției de catifea.
Puteți citi mai multe din mărturiile lui Braňo Borovský și ale altora ca el, adunate de revista Religión en Libertad în 2011 în articolul "Pregătiți-vă și pregătiți-vă copiii pentru un regim comunist: învățați din acest documentar".
