现在捐赠

CARF基金会

8 1 月, 21

博客

一个父亲对儿子的见证

这是布拉尼奥-博罗夫斯基在2020年11月他的儿子布拉尼奥被任命为执事的那天写给他的信,这是圣职前的最后一步。 由于冠状病毒大流行的健康限制,他无法在儿子受戒的那一天来到他的身边,但他的见证和他在1980年代在共产主义捷克斯洛伐克的经历在那一天伴随着他的儿子。

Braňo Borovský(儿子),在CARF赞助人的支持下,在纳瓦拉大学的教会学院学习神学。

今天,他与我们和我们的听众分享了他父亲写给他的这封信,以陪伴他走完这段路。 他被任命为执事的日子 在他们成为的道路上 牧师.

他被任命为执事时,正值冠状病毒爆发,布拉尼奥-博罗夫斯基无法亲自陪同儿子。布拉尼奥知道,他父亲在共产主义捷克斯洛伐克的见证丰富了认识他的人,他的话可以帮助许多感受到上帝使命召唤的新青年。

一位父亲给儿子的信

我亲爱的儿子Branislav。

2020年12月12日,距离我在波兰城市Nowy Sacz被囚禁已经过去37年。当时,我是一个20岁的大学生。 我因与另外两个朋友走私宗教文献而被监禁。.我们正在从波兰向捷克斯洛伐克走私。那是共产主义政权的年代,当时禁止在书店购买这种文献。

我在波兰被监禁时,正好是戒严令时期。因此,我的同事和我被威胁要判处15至20年的监禁。在调查期间,军事调查员以多种方式殴打、威胁和羞辱我们。我在一个2×3平方米的牢房里独自呆了三个月。白天和晚上,我在牢房里都有一盏灯一直亮着。我不被允许睡觉或休息。我无法大声说话。我不得不在任何时候都保持沉默。牢房里的温度有时极其寒冷,有时又热得令人难以忍受。有一次,在夜里,一个喝醉了的士兵用手枪指着我:他是监狱的看守,他想杀了我。他想对我进行报复,因为他声称他不能去度假,因为他必须看着我。

几个月后,我被驱逐到波兰最大的监狱,该监狱位于塔尔诺夫市。羞辱和殴打仍在继续。我在监狱里和一个精神错乱的囚犯在一起,他的职业是战士,与共产党警察合作:他毫无理由地攻击我们这些囚犯,殴打我们,恐吓我们。

我在精神上受到了打击,以至于我开始旋转我的脑袋,怀疑我的生活是否有任何意义。 我甚至考虑过,如果有机会,我将结束自己的生命。....

 

来自共产主义斯洛伐克的证词

"Stopy v snehu "是最著名的。当他们被监禁时,这张照片在捷克斯洛伐克的教堂里秘密地流传。基督徒们为他们三人的获释祈祷。

Branislav Borovsky的家庭照片

鲍罗夫斯基与妻子和8个孩子的全家福照片。当他19岁时,被共产党人囚禁,他不可能想象到这个未来。

了解神的计划

......仿佛一条由许多细线组成的粗绳,逐渐开始磨损。 直到只有最后一条线支撑着我的生活。最后一条线是对上帝的信仰.我已经放弃了希望,认为我的情况会改变。然而。 上帝知道他把一切都掌握在自己手中.虽然我在多年后才明白这个现实--上帝在所有这些事件中--......当时我感到了巨大的遗弃。 我以为上帝把自己藏在了某个地方。.但是,多年之后,我再次明白,当时的情况恰恰相反。 我从来没有像当时那样与神如此接近过。

在我入狱之前,我曾认真考虑过有可能 牧师的使命.然而,共产党人从我的心中撕去了这一天职。我想,神职在我的生命中也已经走到了尽头。但是--随着岁月的流逝--我以不同的眼光看待它。

我经历了共产主义政权的垮台以及公民和宗教自由的恢复,这是神的计划。

我与你母亲结婚是上帝的计划,上帝保佑我们有八个孩子。

你的天职也在上帝的计划之中。 本周六,2020年11月21日,你将与其他在神职道路上的朋友一起接受执事的身份。

尽管事实上,因 "一带一路 "倡议而引起的大流行情况,在中国是不存在的。 冠状病毒 不允许我们实际参与这个对你和我们所有家庭来说都很重要的时刻。 我意识到,上帝在他的旨意中把一切都牢牢掌握在他的手中。

我想向你保证,在你接受执事之恩的这一天,我们都会更多地赞扬你,尤其是 我们为你的天职感谢上帝.

我以我最喜欢的拉丁语短语结束。 在这里,我想说的是:"在这里,我不需要你的帮助,我只需要你的帮助!"。. 水滴在岩石上打洞,不是靠它的力量,而是靠它的恒心。

在布拉迪斯拉发,2020年11月17日,天鹅绒革命纪念日。

纪录片 "Las huellas en la nieve "可以观看,有西班牙语字幕。它讲述了主人公的故事和他们的政治背景。

在他们被囚禁之前,他们在塔特拉山的游览。

布拉尼奥-博罗夫斯基和他的朋友们也因在背包中携带圣经穿越山区而被捕。该小组通过这种方法将7吨图书带入斯洛伐克。

你也可以在《自由的宗教》杂志2011年收集的布拉尼奥-博罗夫斯基和其他像他一样的人的更多证词中读到这篇文章。 "让你自己和你的孩子为共产主义政权做好准备:从这部纪录片中学习"。

咏叹调 
留下痕迹

帮助播种
祭司的世界
现在捐赠