ПОЖЕРТВОВАТЬ СЕЙЧАС

Фонд CARF

8 Январь, 21

Блог

Свидетельство отца своему сыну

Это письмо, которое Браньо Боровский написал своему сыну Браньо в день его рукоположения в диаконат, последний шаг перед священством, в ноябре 2020 года. Из-за ограничений по здоровью, связанных с пандемией коронавируса, он не смог быть рядом со своим сыном в день его рукоположения, но его свидетельство и его опыт жизни в коммунистической Чехословакии в 1980-х годах сопровождали его сына в этот день.

Браньо Боровский (сын), изучал теологию на церковных факультетах Университета Наварры при поддержке благотворителей CARF.

Сегодня он делится с нами и с нашей аудиторией этим письмом, которое его отец написал ему, чтобы сопровождать его на день его рукоположения в дьяконы на пути к тому, чтобы стать священник.

Его рукоположение в диаконы произошло в разгар волны коронавируса, и Браньо Боровский не смог лично сопровождать своего сына. Браньо знает, что свидетельство его отца в коммунистической Чехословакии обогащает тех, кто его знает, а его слова могут помочь многим новым молодым людям, которые чувствуют призыв Божьего призвания.

Письмо отца к сыну

Мой дорогой сын Бранислав:

12 декабря 2020 года исполнилось 37 лет с тех пор, как я был заключен в тюрьму в польском городе Новы-Сач. В то время я был 20-летним студентом университета. Я был заключен в тюрьму за контрабанду религиозной литературы вместе с двумя другими друзьями.. Мы занимались контрабандой из Польши в Чехословакию. Это были годы коммунистического режима, когда было запрещено покупать подобную литературу в книжных магазинах.

Мое заключение в Польше совпало со временем введения военного положения. Поэтому мне и моим коллегам угрожали тюремным заключением на срок от 15 до 20 лет. Во время следствия военные следователи били, угрожали и всячески унижали нас. Я провел три месяца один в камере размером 2 на 3 квадратных метра. В течение дня и ночи в камере постоянно горел свет. Мне не разрешали спать или отдыхать. Я не могла говорить вслух. Я должен был все время молчать. Температура в камере иногда была очень холодной, а в другое время - невыносимо жаркой. Однажды ночью пьяный солдат наставил на меня пистолет: он был тюремным охранником и хотел меня убить. Он хотел отомстить мне, потому что утверждал, что не может поехать в отпуск, потому что должен следить за мной.

Через несколько месяцев меня депортировали в самую большую тюрьму в Польше, которая находилась в городе Тарнов. Унижения и избиения продолжались. Я сидел в тюрьме с психически ненормальным заключенным, бойцом по профессии, который сотрудничал с коммунистической полицией: он нападал на нас, заключенных, без причины, избивал нас и терроризировал.

Я была психически разбита до такой степени, что начала крутить головой по сторонам, задаваясь вопросом, имеет ли моя жизнь какой-либо смысл. Я даже думал о том, что, если бы была возможность, я бы покончил со своей жизнью. ....

 

свидетельства из коммунистической Словакии

"Stopy v snehu" - самый известный. Когда они были заключены в тюрьму, эта картина подпольно распространялась в церквях Чехословакии. Христиане молились за освобождение троих из них.

семейная фотография Бранислава Боровского

Боровский на семейной фотографии с женой и 8 детьми. Когда ему было 19 лет и он находился в заключении у коммунистов, он не мог представить себе такого будущего,

Понимание Божьих планов

...Это было похоже на то, как если бы толстая веревка, состоящая из множества тонких нитей, постепенно начала истираться. пока не осталась только последняя нить, удерживающая мою жизнь вместе. Последняя нить была верой в Бога. Я уже перестала надеяться, что моя ситуация изменится. И все же, Бог знал, что все в Его руках. Хотя я поняла эту реальность - что Бог находится во всех этих событиях - только через много лет... В то время я чувствовала себя очень покинутой, Я думал, что Бог где-то спрятался.. Но, опять же, по прошествии многих лет я понял, что в то время все было наоборот: Я никогда не был так близок к Богу, как тогда.

До заключения в тюрьму я серьезно думала о возможности иметь священническое призвание. Однако коммунисты вырвали это призвание из моего сердца. Я думал, что священство также подошло к концу в моей жизни. Но - с течением лет - я вижу это в другом свете.

Это было в Божьем плане, чтобы я пережил падение коммунистического режима и восстановление гражданских и религиозных свобод.

Это был Божий план, чтобы я женился на Вашей маме, и чтобы Бог благословил нас восемью детьми.

Ваше призвание также было в планах Бога. В эту субботу 21 ноября 2020 года Вы примете диаконство вместе с другими своими друзьями на пути к священству.

Несмотря на то, что пандемическая ситуация, вызванная коронавирус не позволяет нам физически участвовать вместе в этом важном моменте для Вас и всей нашей семьи, Я понимаю, что Бог в Своем провидении держит все в Своих руках.

Я хочу заверить Вас, что в тот день, когда Вы получите благодать диаконата, мы все еще более особенно благодарим Вас и мы благодарим Бога за ваше призвание.

Я заканчиваю своей любимой латинской фразой: Gutta cavat lapidem non vi sed seape cadendo. Капля проделывает отверстие в скале не своей силой, а своим постоянством.

В Братиславе, 17 ноября 2020 года, годовщина Бархатной революции.

Документальный фильм "Las huellas en la nieve" можно посмотреть с испанскими субтитрами. В нем рассказывается история главных героев и их политический контекст.

экскурсии в Татрах, прежде чем их заключили в тюрьму.

Браньо Боровский и его друзья также были арестованы за то, что несли Библии в рюкзаках через горы. Этим способом группа ввезла в Словакию 7 тонн книг.

Вы также можете прочитать больше свидетельств Браньо Боровского и других подобных ему, собранных журналом Religión en Libertad в 2011 году, в статье "Подготовьте себя и своих детей к коммунистическому режиму: извлеките уроки из этого документального фильма".

ВОКАЦИЯ 
КОТОРЫЙ ОСТАВИТ СВОЙ СЛЕД

Помогите посеять
мир священников
ПОЖЕРТВОВАТЬ СЕЙЧАС