贖罪の歴史は3世紀までさかのぼる。しかし、今日、それらは古代キリスト教の慣習とはほとんど関係がない。しかし、神学的、歴史的な興味は残されている。
1983年以降、『キヤノン法』（can. 992）と『カトリック教会のカテキズム』（n. 1471）は、このように贖罪を定義しています。
「免罪符とは、罪に関する限り、すでに赦された罪の仮罰を神の前で赦すことであり、贖罪の管理者としてキリストと聖人の満足の宝を権威を持って分配し適用する教会の仲介により、意思を持ち一定の条件を満たす信徒が得るものである。
その時までに犯し、告白した罪に対するこの仮罰を完全に取り除くので、本免罪と呼ばれる。
Cuando un cristiano comete un pecado y se arrepiente, Dios perdona sus pecados, por medio del sacramento de la confesión. Aun así, queda una responsabilidad pendiente por las consecuencias que el pecado haya tenido para la misma persona o para otras, o incluso para la sociedad en general. Esta consecuencia se llama, pena temporal y es una deuda que persiste y que hay que pagar, ya sea en esta vida o en el Purgatorio.
その時までに犯し、告白した罪に対するこの仮罰を完全に取り除くので、本免罪と呼ばれる。
仮罰は、善行の遂行、祈り、苦しみのキリスト教的受容、および部分的または全体的な免罪符の受領によって軽減することができます。
悔い改めて告白した罪人には、その時点までの現世での生活で負った負債を完全になくすという特典があります。 それは、犯した罪に対して支払うべき刑罰を完全に廃止するものです。 とその時までを告白しています。つまり、現世の苦しみと善行で償うか、煉獄で過ごすかである。
一方、パーシャルフォーミアンスは、一時的なペナルティを部分的に取り除くものです。入手頻度も非常に高いです。自分自身に祝福を与えること、アンジェラスとマニフィカトを祈ること、しばらくの間、聖なる秘跡を訪れること、信条を祈ること、良心の吟味をすること、によってです。
A lo largo del tiempo, la Iglesia, ha determinado distintas formas para alcanzar la indulgencia plenaria. Hay algunas que se pueden hacer en cualquier momento: media hora de adoración frente al Santísimo, rezar el Vía Crucis, rezar el rosario en familia o en comunidad, leer la Biblia.
私たちは、罪悪感と悲しみを区別しなければなりません。私たちが罪を犯すとき、つまり、神、教会、自分自身、そして／または他人に対して悪いことをするとき、罪悪感を持つことは私たちの責任です。一方、罰は、その罪の結果です。告白することで、神は私たちの罪の罪悪感と、死後に仕えるべき刑罰の一部を取り除いてくださるのです。人生の中で、罪によっては、償うべき罰の部分が常に残り、その罰は告白では消すことができないのです。
1日に1回、自分の魂のため、あるいは亡くなった人のために、本免罪を受けることができます。
La Iglesia también permite a los católicos ganar una indulgencia plenaria para las almas familiares o seres queridos que se encuentran en el purgatorio. Puedes ofrecer por un difunto siguiendo los siguientes pasos:
ても、生きている人のために甘えを提供することはできません。 シック彼らの時間はまだ終わっていないのだから。
Si, durante la última semana de la cuaresma, se puede obtener indulgencia plenaria realizando los actos antes nombrados. Y además realizando diferentes obras enriquecida, solo disponibles durante la Semana Santa:
また、教皇庁のバシリカを訪れ、洗礼堂を見学できる「信仰の年」や、敬虔な行為や慈悲、懺悔を行うことで免罪符を得られる「慈悲のジュビリー年」など、特定の時期における全体免罪符もある。
Hoy en día y durante la pandemia del coronavirus, el Santo Padre anunció el 20 de marzo tres indulgencias plenarias especiales para las personas infectadas con COVID-19 y para quienes las cuidan, incluidos los familiares y el personal médico, y para todos los que rezan por ellos.
使徒的懺悔院はまた、この健康上の緊急事態に際して、集団赦免の可能性を信者に喚起しています。様々な形で、本会員免除を受けることができます。
で得ることができる。
Esta primera indulgencia plenaria puede ser obtenida por los mencionados anteriormente que, con un espíritu desprendido de todo pecado, ofrecen esta prueba en un espíritu de fe en Dios y caridad hacia sus hermanos y hermanas, y con la voluntad de cumplir las condiciones habituales (confesión sacramental, Comunión Eucarística y oración por las intenciones del Santo Padre) lo antes posible, ya sea, que se unen espiritualmente a la celebración de la Santa Misa a través de los medios de comunicación, rezan el Santo Rosario, el Vía Crucis, Credo, el Padre Nuestro y hacen una invocación piadosa a la Santísima Virgen María.
同じ条件、すなわち、できるだけ早く秘跡の赦しを受け、聖餐を受け、聖父の意図のために祈る意志があれば、現在の流行の期間中、すべての信者が2度目の全免罪を受けることができます。
この第2回プレナリーは、誰から入手することができる。
第3回
死の淵にいる信徒には、3つ目の全体免罪符が与えられます。瀕死の信徒は、適切な処分、すなわちすべての罪から切り離された精神を持っている場合、免罪符を受け取ることができます。この場合、教会は通常要求される3つの条件（告解、聖体拝領、聖父の意図のための祈り）を補足します。この免罪符の使用には、十字架の使用が推奨されています。
このように、赦免を得ることは決して難しいことではなく、これこそが天国への鍵なのです。さあ、今日からあなたも仲間入りです。
1742年3月12日、ベネディクト14世は、以下の条件を満たす場合、聖ベネディクトのメダルにプレナリーアブジェンスを付与した。
聖ベネディクトのメダルは、今日、彼の名を冠し、両面に悪を制する力があるとされるさまざまなシンボルが描かれていることから、その存在を認識することができます。
今日、このメダルの象徴は、聖人の人生における特定の瞬間によるものだと考えられている。ベネディクトは洞窟で隠者として生活していた。彼は聖職者として有名であったため、ある宗教団体から修道院長に就任するよう要請された。しかし、彼が要求する規律に納得できない僧侶もいた。そこで、毒入りのパンとワインで彼を殺そうとした。しかし、聖ベネディクトはこれらのものに十字の印を結び、それが毒であることを知ったのです。
1742年3月12日、ベネディクト14世は、以下の条件を満たす場合、聖ベネディクトのメダルにプレナリーアブジェンスを付与した。 ぜんじょうけん とか、大きな祭りの時に
この恵みを得るために設けられた大きな祝祭日がある。
カトリック教会のカテキズム
現在のパンデミック状況における信徒への特別免罪の付与に関する使徒的懺悔院の法令（2020.03.20
