La messe de minuit : son histoire, sa signification et la manière dont elle est célébrée dans certains lieux

Cette célébration est liée à la relique de la crèche conservée dans l'église. basilique de Santa Maria Maggiore de Rome et son origine est très ancienne, remontant probablement au pape Sixte III au Ve siècle.

Quel est le jour de la célébration de la messe de minuit ?

De nos jours, la messe de minuit n'est pas nécessairement célébrée à minuit, mais le Vatican a modifié ses horaires et elle est généralement célébrée avant minuit la veille de Noël. Quoi qu'il en soit, l'heure à laquelle la Messe de minuit est célébrée n'enlève rien à sa valeur, tant que nous maintenons les prières et le sens d'un Noël chrétien.

Qu'est-ce que la messe de minuit ?

La messe de minuit est l'une des traditions les plus chères de la liturgie. Elle se déroule dans une atmosphère de joie et d'espérance. La liturgie souligne l'importance de la naissance du Christ en tant que Sauveur, apportant avec lui la promesse de la rédemption et de la réconciliation de l'humanité avec Dieu.

Au cours de la célébration, nous lisons l'Évangile de Luc 2, 1-14, le passage qui raconte la naissance à Bethléem du Fils de Dieu et l'annonce aux bergers, qui, avec le récit de Matthieu, a inspiré la représentation des crèches.

Lors de la Messe de minuit, nous mettons l'accent sur le symbolisme de la lumière dans les ténèbres. Les bougies allumées pendant la célébration représentent la lumière du Christ qui dissipe les ténèbres du péché et de l'ignorance. Ce symbolisme reflète notre foi en Jésus en tant que Lumière du monde.

La coutume de chanter ou de lire, en guise de proclamation de Noël, le texte du martyrologe du jour de Noël, appelé "prière du jour de Noël", a également été introduite dans la messe célébrée par le pape au Vatican et ailleurs. Le chant de la Calenda. Elle retrace l'ensemble de l'histoire depuis la création du monde jusqu'à ce moment, dans la plénitude des temps, où le Verbe a fait sa demeure parmi nous.

Outre la célébration de la naissance de Jésus-Christ, la messe de minuit est aussi un moment de préparation spirituelle à la venue du Sauveur. Il est donc conseillé de participer à la Confession sacramentelle dans le cadre de la préparation à la réception de l'Eucharistie au cours de la messe.

Enfin, un autre détail très important, tant dans la messe de minuit que dans toutes les célébrations de Noël, est l'importance du mot "aujourd'hui", qui souligne que notre célébration est un événement vivant et présent, et non un simple souvenir du passé.

Origine de la messe de minuit

L'histoire de la messe de minuit remonte à la tradition catholique et plonge ses racines dans la liturgie de l'Église. La plupart des historiens s'accordent à dire que c'est le pape Sixte III qui, au Ve siècle, a instauré la coutume de célébrer une messe de minuit à minuit le jour de la naissance de Jésus à Bethléem. La célébration commençait par une prière de minuit, mox ut gallus cantaveritLe chant du coq, qui marquait le début de la journée pour les anciens Romains.

D'autre part, le nom de cette fête peut également être lié à la figure du coq qui, dans la tradition chrétienne, symbolise la vigilance et la lumière qui annonce le jour nouveau. Il est associé au fait que le coq chante à l'aube, marquant le début d'une nouvelle journée. Dans le contexte de la messe de minuit, il symbolise la venue de Jésus en tant que Lumière du monde.

Au cours du Moyen Âge, la messe de minuit s'est imposée comme une pratique courante dans la liturgie de l'Église. Le lien entre le coq et l'annonce de la naissance de Jésus a été renforcé, et la messe a été traditionnellement programmée au petit matin, représentant l'idée de la lumière entrant dans les ténèbres.

Au fil du temps, la messe de minuit est devenue une tradition populaire et les communautés chrétiennes ont commencé à y participer dans le cadre des célébrations de Noël. Elle est devenue l'occasion pour les chrétiens de se réunir en tant que communauté pour célébrer Noël et réfléchir à la signification de la naissance du Christ.

Aujourd'hui, la messe de minuit est un élément fondamental des célébrations de Noël pour beaucoup d'entre nous. Le pape François continue de célébrer cette messe dans la basilique Saint-Pierre, comme le faisait Sixte III, tandis que les églises et paroisses locales maintiennent également la tradition.

Comment la messe de minuit est célébrée dans d'autres pays

Cette célébration en Espagne et dans le monde entier rassemble des communautés entières. C'est un moment où nous nous réunissons pour célébrer collectivement ce que la Sainte Famille représente pour tous les chrétiens. Bien que la messe de minuit varie d'un endroit à l'autre, les traditions locales influencent souvent la manière dont elle est célébrée. 

En Espagne, la Misa del Gallo est également connue sous le nom de messe de la nuit de Noël. L'offrande est accompagnée de célébrations familiales et d'activités communautaires. Après la messe, il est courant de partager un dîner spécial de veille de Noël avec la famille et les amis. D'autres dînent avant la messe et la célèbrent à minuit.

Au Mexique, pour célébrer la Misa del Gallo (messe de minuit), les églises sont souvent magnifiquement décorées pour l'occasion. Après la messe, les gens participent à la Posada, une procession représentant la recherche d'une auberge par Marie et Joseph. La procession est suivie de célébrations festives avec de la musique, des danses et de la nourriture.

En Italie, la messe de minuit est connue sous le nom de la Messa di Mezzanotte (Messe de minuit). La célébration s'accompagne de musique et de chants traditionnels. Après la messe, de nombreuses familles italiennes se réunissent pour un dîner festif appelé "la". Souper de la veillée qui comprend souvent des plats à base de poisson.

En Pologne, la messe de minuit est connue sous le nom de Pasterka. De nombreuses personnes assistent à la messe dans l'espoir de vivre un moment de tranquillité et de réflexion. Après la messe, les familles polonaises partagent la WigiliaLe dîner de la veille de Noël commence par l'apparition de la première étoile dans le ciel.

Il ne s'agit là que de quelques exemples, et la messe de minuit peut présenter des variations et des particularités selon les régions et les cultures. La diversité de ces célébrations reflète la richesse des traditions de Noël dans le monde.

Si vous ne pouvez pas assister à la messe de minuit, mais que vous ne voulez pas la manquer, vous pouvez la suivre en direct sur le canal officiel du Vatican et à l'adresse suivante Nouvelles du Vaticanqui la retransmet en direct depuis la basilique Saint-Pierre.

Comment vivre Noël ?

La signification de Noël Il a apporté la vérité, le bien, la lumière et la paix dont le monde a besoin. Il est venu pour libérer tous les hommes et toutes les femmes des tyrannies du péché. Il a également offert sa vie pour ses persécuteurs et pour ceux qui le haïssaient, afin qu'ils puissent eux aussi atteindre le salut. Pour qu'ils puissent avoir une vie heureuse et durable.

C'est pourquoi le Noël chrétien d'aujourd'hui

Il est parti C'est une fête de l'amour et de la liberté, de parler librement et avec confiance des bonnes choses qui bouillonnent dans son cœur, sans broncher face aux environnements défavorables. C'est un bon moment pour reconnaître combien la réalité du mariage et de la famille est bonne et joyeuse, combien le sourire d'un enfant est beau, combien le regard affectueux d'un grand-parent malade qui babille à peine est tendre. Une occasion de regarder la société dans laquelle nous vivons avec réalisme et joie : bien que les difficultés ne manquent pas, il y a beaucoup à faire pour construire, avec les efforts de chacun, un monde digne d'être vécu.

"Jésus, toi qui es couché dans une mangeoire, tu es le pain de ma vie.

Homélie du pape François à la messe de Noël 2018

Noël chrétien

 Apportez un invitation à tous les hommes de bonne volonté à revenir à la raison, à respecter les différences, les opinions et les manières d'être de chacun, cherchons décidément la chose la plus importante : le véritable bien de chaque être humain, au-dessus de l'égoïsme personnel. C'est une fête d'optimisme, de lumière, de réconciliation, de joie et de paix.

navidad cristiana

"Noël, c'est vous lorsque vous illuminez de votre vie le chemin de la bonté, de la patience, de la joie et de la générosité".

Pape François

Quelques conseils

Et cet optimisme, cette joie et cette paix seront réels si laissons Jésus naître dans nos cœursqu'il les éclaire.

Ces conseils sont :
a) Mettez la crèche et expliquez-la aux enfants, et priez là, en revivant la scène.
b) Allez sur le site Messe de minuitou prendre un soin particulier à la messe ce jour-là. Bien se préparer avec une bonne confession
c) Donner quelque chose de nous-mêmes à ceux qui sont dans le besoin, en particulier de notre temps et de notre affection pour la famille et les personnes qui nous sont proches.


M. Francisco Varo Pineda
Directeur de recherche
Université de Navarre
Faculté de théologie
Professeur d'Écriture sainte

Forum : Benoît XVI, la foi et la raison

De quoi parlons-nous dans ce forum ?

Le jeudi 14 décembre, le Forum Omnes "Benoît XVI. La razón y la fe" avec le prêtre Pablo Blanco, lauréat du Prix Ratzinger 2023 en novembre dernier. Le colloque était animé par Juan Manuel Burgos, président de l'Association espagnole du personnalisme.

Klinema : un cinéma familial sans frayeur

Contrôle parental des films

À l'ère du numérique, les divertissements audiovisuels ont atteint des sommets incroyables, mais pour les parents, les formateurs, les catéchistes ou les enseignants, la tâche de filtrer les contenus inappropriés peut s'avérer un défi, car il n'existe pratiquement aucun outil de contrôle parental. C'est dans ce contexte que s'inscrit Klinema, une application innovante qui offre une solution de filtrage avec valeurs pour aider au divertissement famille.

control parental

Methos Media

Methos MediaKlinema, la société à l'origine de Klinema, se consacre au mécénat audiovisuel et a pour principal objectif de satisfaire les demandes de ceux qui souhaitent le contenu et des conseils axés sur des valeurs familiales fortes et stables. Avec plus d'un millier de titres recommandés, Klinema est une référence pour tous ceux qui souhaitent profiter d'une éducation de qualité. divertissement audiovisuel en accord avec ses principes et son style de vie.

Klinema : le fonctionnement du contrôle parental

Avant de se plonger dans un film, une série ou un documentaire, les utilisateurs parcourent le catalogue de Klinemaqui est constamment mise à jour avec les dernières actualités. L'équipe de filtrage de l'application analyse méticuleusement chaque titre, les classant en trois niveaux d'intensité et de contrôle parental en fonction de leur contenu de violence, de sexe ou de blasphème.

Trois niveaux de filtres

L'utilisateur a le plein contrôle en appliquant l'un des trois niveaux de filtres proposés et en paramétrant le contrôle parental. Il peut profiter des films ou des séries avec des "sauts" ou des "silences" aux endroits contenant des scènes indésirables. De plus, chaque onglet de film ou de série permet à l'utilisateur d'ajouter des commentaires sur les éventuels filtres manquants. 

control parental

Abonnement pour 24 euros

Le site l'abonnement annuel coûte 24 euros et permet aux utilisateurs de profiter d'un large éventail de contenus convenablement filtrés pour exclure les éléments inappropriés.

Systèmes pris en charge

Il est actuellement compatible avec Google Chrome et Firefoxet travaille à la prise en charge d'Android TV, offrant ainsi aux utilisateurs davantage d'options pour profiter des divertissements sur leurs plateformes de streaming préférées.

Pour les parents à la recherche d'un outil pour protéger le compte de leur enfant sur les plateformes de streaming

Si vous vous abonnez à Klinema, vous pouvez regarder des films, des séries et des documentaires sur votre propre compte de streaming (Netflix, Prime Video, HBO Max, etc.) avec la possibilité d'éviter les contenus (violence, sexe, blasphème) que vous ne souhaitez pas grâce au contrôle parental.

Présentation du livre sur l'évêque qui n'a jamais prêté serment

Vicente Escrivá SalvadorD. en sciences humaines (histoire contemporaine), a mené des recherches approfondies pour rendre justice à un évêque qui n'a jamais pu prendre possession de sa mitre à cause des partisans du républicanisme espagnol au début du 20e siècle.

Un onglet fumant

Il s'agit de la nomination frustrée de la Dominicaine. Bernardino NozaledaDernier archevêque de Manille sous la domination espagnole, en tant qu'archevêque de Valence. Républicains et libéraux ont allumé leurs torches et, en criant "Mort à Maura ! Mort à Nozaleda !", ils ont enflammé leurs hôtes pour que le prélat ne mette pas les pieds sur le sol valencien et ne prenne pas possession de sa mitre et de sa crosse. Et ils y parvinrent.explique Vicente Escrivá dans le synopsis de son livre : Un onglet fumant. Bernardino Nozaleda, archevêque de Valence. Casus belli du républicanisme espagnol. (EUNSA).

Le produit de la vente de ce livre sera reversé par l'auteur à la Fondation CARF. Le directeur général de la Fondation, Luis Alberto Rosales, a présenté l'auteur de cette histoire le 22 novembre à l'espace All in One de CaixaBank sur la Plaza de Colón à Madrid, en présence du nonce de Sa Sainteté, Bernardito Auza et Cleopasqui, en tant que Philippin, voulait raconter l'histoire du dernier archevêque espagnol de Manille.

Le désastre des manuels scolaires de 1998

Il ne s'agit pas d'un livre religieux, ni de la biographie de Nozaleda. "Il s'agit d'un livre historico-politique. Il traite de la manière dont l'instrumentalisation d'une nomination ecclésiastique a été utilisée pour tenter de renverser le "gouvernement court" (1903-1904) d'Antonio Maura par de larges secteurs du parti libéral (Segismundo Moret, le comte de Romanones, José Canalejas...) et du républicanisme, qu'il soit national (Miguel Morayta, Lerroux) ou valencien (Blasco Ibáñez, Rodrigo Soriano). Les 'odium L'odieux contre Maura a été canalisé par l'odieux contre Nozaleda", explique Vicente Escrivá.

Le désastre de 1998 a choqué le pays, le plongeant dans un pessimisme politique, moral et culturel qui marquera et donnera son nom à toute une génération d'intellectuels et d'écrivains de l'époque. Les républicains, à travers une presse "bien armée" caractérisée par son anticléricalisme jacobin, des mobilisations et des rassemblements organisés dans toute la péninsule, s'attaquent au régime constitutionnel et à tout ce qu'il représente, en particulier la monarchie et l'Église catholique.

evento libro mitra humeante
événement du livre "smoking mitre

Dernier archevêque de Manille

"Le désastre de 1998 n'a pas renversé le gouvernement, ni donné lieu à un processus révolutionnaire (comme en 1830 ou 1848), ni exécuté le monarque, ni exilé. Ce désastre devait trouver des coupables pour la catastrophe qui secouait le pays. Il s'agissait des frères, de ce que l'on appelle le joug des frères, le "yugo frailuno" (le joug des frères). Bernardino Nozaleda, le dernier archevêque espagnol de Manille, était présent lors de la reddition de la place. Il était le bouc émissaire idéal", explique l'auteur du livre, titulaire d'une maîtrise en histoire moderne de l'université de Valence.

Il n'y a pas eu de cas similaire dans l'histoire contemporaine de l'Espagne : un évêque qui ne peut pas prendre ses fonctions pour des raisons politiques. "Oui, il y a eu des sièges vacants pour diverses raisons. Mais aucun évêque n'a été empêché de prendre possession de sa mitre, une fois que sa nomination avait été approuvée par le Vatican et le gouvernement de l'époque. Et encore moins de menaces de mort s'il osait poser le pied sur le sol valencien. En fait, Blasco Ibáñez a même exhibé un pistolet au Congrès des députés, avertissant que si Nozaleda mettait les pieds à Valence, le sang coulerait dans ses rues. Ceci est transcrit dans le journal des séances et peut être consulté par tout le monde", précise Vicente Escrivá.

L'anticléricalisme espagnol

Avec ce livre, l'auteur vise à faire connaître certains faits que nous, en tant qu'Espagnols et Valenciens, devrions connaître. En outre, selon ses recherches, la franc-maçonnerie a joué un rôle dans ces événements. Il est un fait que, bien que les Philippines soient le troisième pays en termes de nombre de catholiques, celui-ci augmente également en termes de nombre de personnes dans le pays. le nombre de fidèles des diocèses qui adhèrent aux loges maçonniquesC'est pourquoi le Dicastère pour la foi a publié une brève note rappelant l'incompatibilité entre le catholicisme et la franc-maçonnerie.

"Les francs-maçons ont incarné les premières manifestations de l'anticléricalisme dans l'Espagne libérale, ce qui lui a donné un caractère radical, à la différence de la franc-maçonnerie de rite britannique. Cela signifie qu'avec le temps, il est devenu incompatible d'être à la fois républicain et catholique. La franc-maçonnerie est devenue une force révolutionnaire antimonarchiste, antichrétienne et antireligieuse. Son culte du secret, ses rituels complexes et son symbolisme ont eu une influence indéniable sur les élites libérales", explique l'auteur du livre.

L'évêque Nozaleda a lutté contre la franc-maçonnerie

Mgr Nozaleda a lutté contre la franc-maçonnerie aux Philippines avec le courage et le zèle d'un pasteur. Il a envoyé plusieurs communications aux gouverneurs généraux successifs des Philippines pour dénoncer les manœuvres orchestrées par la franc-maçonnerie et la Katipunan (association révolutionnaire secrète fondée par Andres Bonifacio) pour empêcher le culte catholique, intimider les prêtres des paroisses rurales et mener toutes sortes d'activités visant à déchristianiser le peuple philippin. au moyen d'imprimés et de brochures hétérodoxes, dans lesquels les mystères de la religion sont attaqués dans un style grossier et ses ministres insultés de diverses manières..

Le livre raconte comment les francs-maçons espagnols ne lui ont jamais pardonné et, lorsqu'il a été nommé pour occuper le prestigieux siège de la Valentina, ils ont décidé de régler leurs comptes, l'accusant d'être un traître et d'être de connivence avec l'ennemi.

Aujourd'hui, l'historiographie la plus fiable ne remet pas en cause l'existence de l'Union européenne. Le rôle de la franc-maçonnerie dans l'indépendance des Philippines a été prépondérant. Ce n'était peut-être pas le facteur déterminant, mais c'était l'un des principaux facteurs contributifs. Et les sources le confirment, car comme l'a dit l'historien britannique Eric Hobsbawm : "[...] les pays de l'Europe de l'Est et de l'Europe centrale sont en train de se transformer en pays de l'Est.La mauvaise histoire n'est pas une histoire inoffensive. Elle est dangereuse"Vicente Escrivá souligne.

Sa défense devant la Cour suprême

Nozaleda, bien qu'il se soit défendu devant la Cour suprême contre toutes les calomnies dont il a fait l'objet (il a gagné le procès), n'a pas pu prendre possession de son titre et n'a jamais pu être pasteur de l'archidiocèse de Valence.

Pour éviter d'autres complications politiques, Nozaleda présenta sa démission le 15 mai 1905, qui fut immédiatement acceptée. Le pape saint Pie X salua son geste et le nomma archevêque titulaire de Petra, et le prêtre dominicain put enseigner au couvent Saint-Thomas d'Avila et, plus tard, au couvent du Rosaire de Madrid, où il mourut en tant qu'archevêque de Petra. Il fut sénateur de l'archidiocèse de Valence lors de la législature de 1922-1923.

Poser le pied sur le sol valencien

Le livre d'Escriva raconte également qu'il a eu l'occasion de se rendre à Valence lors des festivités organisées en 1923 pour le couronnement canonique de la Vierge de los Desamparados, sans que sa présence dans la ville ne suscite la moindre protestation.

Des années plus tard, le comte de Romanones lui-même écrivit : "Au fil des ans, j'ai souvent vu Nozaleda se promener dans les frondaisons les plus solitaires du Retiro ; en découvrant son port altier et son étole blanche, je me suis souvenu de ces jours de tempête parlementaire où il était si maltraité". 

L'anneau d'Alphonse XIII

Lorsqu'il mourut en 1927, à l'âge de quatre-vingt-deux ans, il portait l'anneau qu'Alphonse XIII lui avait offert lorsqu'il fut nommé archevêque de Valence. L'ancien gouverneur militaire des Philippines, le capitaine général Valeriano Weyler, accompagné de ses fils, fut l'un des premiers à visiter sa chapelle mortuaire. 

Il n'a même pas pu reposer en paix. Le malheur l'a suivi jusqu'à sa tombe. Il voulait être enterré à côté de son maître bien-aimé et vénéré, le cardinal Ceferino González, dans le couvent d'Ocaña. Au début de la guerre civile espagnole, sa tombe a été profanée, sa dépouille mortelle a été perdue et le couvent a été transformé en garage et en atelier.

Prologue du livre de Don Antonio Cañizares

Le livre est préfacé par l'archevêque émérite de Valence, Don Antonio Cañizares, qui dit : "La biographie du dominicain Fr. Bernardino Nozaleda Villa (San Andrés de Cueña, 1844 - Madrid, 1927), comme celle d'autres figures ecclésiastiques entre le XIXe et le XXe siècle, est une histoire constante d'auto-amélioration personnelle et pastorale au service de l'Église.

En 1889, Léon XIII le nomma archevêque de Manille, où il accomplit un grand travail pastoral, visitant le diocèse, contrant les attaques de la presse anticléricale contre l'Église et accomplissant un important travail humanitaire, en particulier pendant le siège de Manille par l'armée américaine. Cette situation délicate dans l'île l'amena à demander sa démission, qui fut acceptée par Rome en 1902, et bien qu'il ait été proposé comme archevêque de Valence, une campagne féroce contre sa nomination et des accusations injustifiées d'avoir collaboré avec les Américains dans la perte des Philippines l'amenèrent à démissionner à nouveau en 1905, et le pape le nomma archevêque titulaire de Petra en guise de dédommagement. Les protestations et le soutien du cardinal de Tolède, le bienheureux Ciriaco María Sancha, également archevêque de Valence, ne servirent à rien".


Marta SantínJournaliste spécialisé dans l'information religieuse.

Un défilé de mode solidaire dans une boutique de Séville

Le défilé de mode caritatif, au profit de la Fondation CARF, s'est déroulé dans la boutique de Aurora Viu. Le maire de la ville de Séville, José Luis Sanz Ruiz, a assisté à l'événement et a souhaité accompagner la femme d'affaires dans la célébration de son trentième anniversaire dans le monde de la mode.

À huit heures et demie du soir, le 12 de la rue Gustavo Gallardo grouillait de monde, encouragé par la jeunesse des étudiants qui devaient défiler et qui avaient passé quelques heures à répéter pour que tout se passe comme prévu.

La mode et la solidarité ont été réunies lors de cet événement. "Tout au long de ma carrière professionnelle, j'ai organisé de nombreux défilés de mode caritatifs, mais celui-ci, au profit de la Fondation CARF, est très particulier. De nos jours, la formation des prêtres est essentielle et nous devons tous la soutenir", déclare Aurora Viu, organisatrice du défilé qui commémorait son 30e anniversaire dans le monde de la mode.

Le maire de Séville, José Luis Sanz Ruiz, ainsi que des professionnels du secteur de la mode et des affaires ont assisté à cet événement créatif et caritatif. La capacité d'accueil était très limitée à la capacité et à l'espace de la boutique, qui devait laisser suffisamment de place pour que les mannequins puissent défiler confortablement. Le défilé solidaire a pu être suivi en direct sur le compte Instagram, @auroraviumoda.

Un défilé de mode de longue tradition

Le défilé de mode s'est déroulé dans la boutique Aurora Viu, qui propose des vêtements pour femmes et hommes, des objets de décoration, des parfums, des chaussures classiques, des accessoires tendance, etc.

Depuis des années, Aurora organise des défilés de mode à but caritatif, qui ont déjà acquis une réputation dans la ville. La femme d'affaires associe son amour de la mode à l'organisation d'événements susceptibles d'aider et d'améliorer la vie de ses clients et d'institutions à but non lucratif.

L'espace de la boutique comprend plusieurs salles, soigneusement décorées. L'une d'entre elles abrite l'espace réservé aux événements, où sont organisées toutes sortes de présentations correspondant au profil de la boutique, des cours de protocole aux séances de stylisme, en passant par le maquillage automatique, etc.

Plus de 20 jeunes solidaires

Toute l'infrastructure du défilé de solidarité a été organisée par les étudiants de l'école. Centro de Enseñanzas Artísticas Superiores de Diseño (Centre d'enseignement artistique supérieur en design). La musique, l'éclairage, la production audiovisuelle et le plan de travail, les streaming sur les réseaux sociaux et, bien sûr, les mannequins qui ont défilé en grande tenue. Plus d'une vingtaine de garçons et de filles étaient aux commandes, gratis et amoreLe travail des jeunes et des professionnels, malgré leur jeunesse, a permis d'assurer la qualité du défilé de mode solidaire.

À la fin des trois spectacles, les applaudissements ont fusé et le maire a encouragé tout le monde à participer à la tombola en achetant des bulletins de vote et à déguster le vin espagnol.

La créativité et le soutien des bienfaiteurs de la Fondation CARF sont sans limites. Merci à eux tous.