现在捐赠

CARF基金会

7 2 月, 22

迪诺-布扎提,在内部沙漠中寻找上帝

意大利记者迪诺-布扎提(Dino Buzzati)去世50年了,他是广受赞誉的小说《鞑靼人的沙漠》的作者,"一部关于无望的等待的纪实"。

Dino Buzzati

1972年1月28日,50年前,迪诺-布扎蒂在米兰的La Madonnina诊所去世。意大利新闻界的领军人物,与《晚报》有关。

多面手,艺术、音乐和艺术的培养者。 意大利文学迪诺-布扎蒂将永远被人们记住,他的小说 鞑靼沙漠.一个具有高度象征意义的故事,一个所谓的例子。 等待文学与卡夫卡的《城堡》和贝克特的《等待戈多》有相似之处。

鞑靼沙漠

它的主人公是军官乔瓦尼-德罗戈(Giovanni Drogo),他是一个堡垒的监护人,堡垒上潜伏着一种威胁,即鞑靼人的威胁,这种威胁执着地存在,但从未及时出现过。其结果是痛苦、悲伤和无奈,生活被一个从未发生的事件所麻痹,如果它发生了,会让那些等待的人没有反应的重要基调。

这是一个无望的等待的编年史,在这个过程中,安全比自由更有价值,因为自由意味着风险,尽管恐惧避免了承担风险。 生活成为一种挫折,一个没有期望的内在沙漠。 正如他所写的 博尔赫斯故事的主人公期待着人群,尽管现实是沙漠是空的。可以补充的是 这是一部关于拖延的小说,是人类生存的最大危险之一。它意味着放弃日常生活,放弃做任何特定时刻需要做的事情。

迪诺-布扎提并不认同这种拖延的方法。他是一个非常有责任感的人,默默无闻而又充满激情地工作,但同时他又非常感性,因为作为一个孩子,他的阅读使他走上了幻想和想象的道路。他曾接受过基督教教育,但信仰的火焰已逐渐熄灭。

然而,诗人欧亨尼奥-蒙塔莱(Eugenio Montale)却写了一篇讣告文章,声称布扎提是一个自然人基督徒。他声称不相信,但 他的生活中充满了对上帝的追寻。.他甚至写了一首诗,在诗中他向一位他不相信的上帝祈祷,他呼唤这位上帝,但这位上帝不顾一切,"以我灵魂的可怕力量,必将到来"。然而,作者认为,上帝的问题在于对来世的信仰。

不相信来世的人,就不能相信上帝。 迪诺-布扎提坚持说他不是一个信徒,但像一个好记者一样,他对那些信徒提出了精辟的问题。贝尼亚米娜修女就是这样,在他生命的最后一个月里,她在米兰诊所照顾他,他曾因胰腺癌入院。

他的床头还放着一本帕斯卡尔的《笔谈》,因为他认同这位法国哲学家所说的寻找隐藏的上帝。像帕斯卡尔一样,布扎提反对笛卡尔式的理性主义,及其对理性和智力的盲目信仰,无论人们喜欢与否,这都会导致把上帝放在括号里。

Dino Buzzati - 鞑靼人的沙漠.Antonio Rubio Plo - 专家文章 - CARF

Dino Buzzati的小说于1976年由Valerio Zurlini改编为电影。 

 

寻找上帝

寻求上帝的人是意识到人类脆弱的人。帕斯卡尔提到的 "思考的芦苇"。这种搜索反映了对创造者的需求。在给一位记者朋友的信心中,布扎提指出,如果没有他的创造者,"人是一个迷失在宇宙的沙漠漩涡中的原子"。

他还说,"人对上帝的渴望已经减弱,出现了一种可怕的空虚,这是现代世界的悲剧"。然而,在诊所里,作者并不想呼吁一个 牧师他是否认为这是一个简单的解决方案,可以释放他生命中的过失之重?当然,迪诺-布扎蒂没有考虑到帕斯卡尔经常引用的先知以赛亚的话,那些说 "你们的罪虽然像大红,但要像雪一样白"。 (Is 1:18)。

然而,迪诺-布扎蒂 在贝尼亚米娜修女的最后时刻,她亲吻了她脖子上的十字架。同一天,当米兰上空降下一场不寻常的大雪时,他要求妻子为他刮胡子,因为他想为他生命中最重要的会议做好准备。

布扎提的一个好朋友,牧师大卫-玛丽亚-图罗尔多写了一首诗,其中提到一个无神论者的兄弟去寻找一个他不知道如何给他的上帝,但提出一起穿越沙漠。值得记住的是,沙漠具有在沙地上经常留下脚印的特质。

在1971年8月写给布扎蒂家乡贝卢诺(Belluno)主教吉奥奇诺-穆钦(Gioacchino Muccin)的一封密信中,作者说他敲了上帝的门,门也开了,尽管他还说这要在十年内算。

一些批评迪诺-布扎蒂作品的人坚持认为,在其中寻找所谓的基督教是没有用的。他们看到了灵性,但没有看到灵性或超越性。另一方面。 我只剩下亲吻被钉死在十字架上的垂死的巴扎提。在这种时刻,人们只亲吻自己真正爱的东西。

 

在以下方面的合作下

Antonio R. Rubio Plo
历史和法律专业毕业生
国际作家和分析家
@blogculturayfe / @arubioplo

咏叹调 
留下痕迹

帮助播种
祭司的世界
现在捐赠