危機の時、恵みの時

教皇フランシスコは、この驚くべき主張から、彼の演説を始めた。 ローマ教皇庁への演説（21-XII-2020） クリスマスにそして、それが最初のポイントでした。死の文化との対比と言えるかもしれません。 命の文化 その中心をなすのは神の子の受肉であり、その完全性を見出すものである。

パンデミッククリスマス

しかし、このイベントを把握し、価値を見出し、利益を得るためには、ある種の条件が必要であると彼は続けた。 自分を「置く」ことが必要なのです。これは、「不活性で、謙虚で、本質的であればこそ」起こることです。

この「パンデミッククリスマス」を前に、フランシスコは改めて私たちの状況を振り返っています。 は、「重要な試練であると同時に、改心して真正性を回復するための絶好の機会」だという。

何に変換するのですか？

教皇は今、3月27日にサンピエトロ広場で行われた特別な黙想から、「何もない広場だが、地球のあらゆる場所と私たちを結びつける共通の帰属意識に満ちている」という提案を取り上げます。この提案は、回勅の中でさらに発展しています。 フラテッリ トゥッティは、フラタニティに他なりません。 

パンデミックは、私たちが兄弟であるがゆえに、共に嵐の中にいることを示したのです。だからこそ、一緒に夢を見る方法を知ることが大切なのです。

危機の時、精霊の時

彼の言説の第二段階は、危機の意味である。

危機とは、「収穫後の小麦の粒をふるいにかけるふるい」である。アブラハム、モーセ、エリヤ、洗礼者ヨハネ、パウロなど、救いの歴史の中で重要な人物たちは、危機、つまり最終的には信仰や信頼の危機を経験した。その「危機」のおかげで、彼らは神の計画の中に自分の居場所をコラボレーションすることができたのです。そうして、フランシスコは「私たち一人ひとりが自分の居場所を見つけることができる」と示唆しています。

しかし、最も雄弁な「危機」はイエスのものであった砂漠での断食、ゲッセマネでの祈り、そして十字架での捨て身。

教会は昨日も今日も危機を迎え、多くの不祥事を生んでいます。しかし 何よりも、生ける神へのあかしと信頼が輝き、それは聖徒に明らかである。 (隣にいる多くの「普通の人たち」）。

Siempre, observa Francisco, puede haber quienes miran la crisis sin la luz de la fe y de la esperanza. Pero cuando miramos el Evangelio de forma adecuada, con fe y humildad, nos damos cuenta de que “el Evangelio es el primero que nos pone en crisis”. Y que “el tiempo de crisis es un tiempo del Espíritu”, pues podemos tener “la experiencia de una Gracia escondida en la oscuridad. ‘Porque el oro se purifica con el fuego, y los que agradan a Dios, en el horno de la humillación’ (あり 2,5).

コンバージョン、リニューアル

第三に、私たちは以下のように招待されています。 危機」と「紛争」を区別する。.「危機は通常肯定的な結果をもたらしますが、紛争は常にコントラスト、対立を生み出します。"一見解決不可能な敵対関係、正義と罪の間の分裂、現実の統一と教会の場合、宣教の普遍性を見失った閉鎖的なグループを生み出します。

すべての生命体は、ある意味で常に危機に瀕している。人生には多少の緊張感は必要ですが、対立はありません。 だから、教会も対立は豊かさと多様性を失わせ、ある人々を他の人々から孤立させる。

フランシスコがこう述べるのはそのためです。 "危機 "がもたらす "新しさ 御霊が望まれるのは、決して古いものと対立する新しさではなく、古いものから湧き出る新しさであり、常にそれを実りあるものにすることです」。そして、イエスがそれを単純明快に説明していることを観察しています。「...御霊が望まれる新しさは、決して古いものと対立する新しさではありません。一粒の麦は地に落ちて死ななければ実を結ばないが、死ねば多くの実を結ぶ」。 (ヨハネ12,24).だから、危機から身を守り、紛争に陥るようなことがあってはならない。紛争に陥ると、自分だけが取り残され、不毛な生活を送ることになる。

危機から自分たちを守ることで、私たちの仕事を妨害したのです」と彼は言う。 私たちのうちに、私たちを通して現れようとする神の恩寵。".確かに、失敗や不祥事、罪を現実的に認識することは必要であり、それゆえ、彼は続けます。 変換の必要性 なぜなら、コンバージョンはまさにこの「」を私たちに語りかけているからです。福音を反映しない在り方、推論、行動に対して死ぬ必要がある」。.

そして、それとともに、イエス・キリストとともにある新しさをつかむための「条件」である「...」に戻るのである。ある種のメンタリティに死ぬことでしか また、聖霊が教会の心の中に絶えず呼び起こす新しさのための場所を作るでしょう」。

このとき、彼はローマのキリスト教徒に宛てた聖パウロの手紙に言及している(cf Rm12, 2と書いている。 心を入れ替えて自分を変えることができるように みこころをわきまえる良いもの、楽しいもの、完璧なもの」。もう一度言います。 は、識別のための変換の問題であるキリスト教生活である「霊的礼拝」、つまり神と隣人への捧げ物と奉仕のこと。

それぞれの危機が提起するのは、要するに 一新、前進、転換の必要性.教会の改革について、教皇は、キリストの体をパッチで覆うことは問題ではないと述べている。cf.ルカ5・36-38この新しいぶどう酒は、常に神の恵みであり、新しいぶどう酒の皮に注がれるのである。起源が常に存在する生きた川のような教会の伝統の中には、常に新しいものと古いものがある(マタイ13・52).

"古いもの "とは、私たちがすでに持っている真理と恵みのことだとフランシスコは説明します。新しいものは、私たちが徐々に理解できるようになる真理のさまざまな側面からできています。そして、マーラーや聖ヴィンセント・ド・レランスを引用して、私たちを引き止めてくれる存在について指摘しています。 その生きたダイナミズムが聖霊なのです。 Si nos dejamos guiar por el Espíritu Santo毎日、私たちは「全真理」に近づいていくでしょう(ヨハネ16,13).それどころか、聖霊の恵みがなければ、教会を単なる人間的なものに変形させてしまうでしょう。

危機管理

では、最後に教皇は、危機の時にどうすればいいのか、と問う。そして、次のようなプロトコルを提案している。 

• Aceptarla como un tiempo de gracia (que se nos da para descubrir la voluntad de Dios para cada uno de nosotros y para toda la Iglesia)
• 祈る 同時に、私たちができることを、できる範囲で行うことです。 かみをたのみいる (キリスト教の希望は能動的な希望であるため）。
• サービング を、平和で穏やかな気持ちで人に伝える。

要するに 「危機は移動であり、道の一部である」。.「一方、争いは誤った道であり、目的も目標もなくさまようことであり、迷宮にとどまることであり、エネルギーの浪費であり、悪の機会でしかない」と述べています。そして、争いがもたらす最初の悪は、つぶやきです。つぶやきは、私たちを自己言及に閉じ込め、すべての危機を争いに変えてしまいます。

Finalmente, y a propósito del servicio, señala que el nuestro debe dirigirse especialmente a los pobres y necesitados, a los que también hemos de anunciar la Buena Nueva (cf.マタイ11, 5).

レヴィナスに言及したフランシスは、次のように述べている。 "下から惨めな思いをしてやってくる貧者を、このような装いで上から遣わされた者として迎え入れる者だけが、神を真に知っている"。.また、「私たちは神の顔を見ることはできないが、神が私たちの方を向いたとき、つまり、私たちが隣人の顔を敬うとき、彼の必要性に関わる他者の顔を敬うときに、神を経験することができる」(B)という。cf. E. Lévinas, Totalité et infini, Paris 2000; Totalidad e infinito, Sígueme, Salamanca 2016.). このように、私たちは貧しい人々の顔の中に神を見ることができるのです。

Conversión desde el realismo de nuestra poquedad; conversión a la fraternidad, conversión para el discernimiento. Confianza en Dios, humildad y valentía para trabajar y servir.

今回に限らず）危機を管理するための良いロードマップであり このパンデミッククリスマスを生きている。