{"id":224021,"date":"2025-09-08T06:00:00","date_gmt":"2025-09-08T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=224021"},"modified":"2025-09-25T12:37:23","modified_gmt":"2025-09-25T10:37:23","slug":"natividad-de-la-virgen-maria-8-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/natividad-de-la-virgen-maria-8-de-septiembre\/","title":{"rendered":"L\u1ec5 Sinh Nh\u1eadt \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria: Ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 9"},"content":{"rendered":"

M\u1ed7i Ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 9<\/strong>, Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u1eed h\u00e0nh L\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria<\/strong>, m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i k\u1ef7 ni\u1ec7m ng\u00e0y sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria. L\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m n\u00e0y g\u1eafn li\u1ec1n m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ecdng th\u1ec3 c\u1ee7a... S\u1ef1 V\u00f4 Nhi\u1ec5m Nguy\u00ean T\u1ed9i<\/a><\/strong> (Ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 12), b\u1edfi v\u00ec ch\u00edn th\u00e1ng sau, Gi\u00e1o h\u1ed9i suy ng\u1eabm v\u1ec1 m\u00f3n qu\u00e0 gi\u00e1ng sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a vi\u1ec7c ho\u00e0n th\u00e0nh nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a thi\u00eang li\u00eang: b\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh M\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf. <\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua k\u1ec3 t\u1eeb khi Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u1ea1i ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ee9a v\u1edbi t\u1ed5 ti\u00ean lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Messiah. H\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m tr\u00f4i qua, ni\u1ec1m hy v\u1ecdng c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c Israel, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u00ecn gi\u1eef l\u1eddi h\u1ee9a thi\u00eang li\u00eang, t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t trinh n\u1eef, thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i David, ng\u01b0\u1eddi B\u00e0 s\u1ebd th\u1ee5 thai v\u00e0 sinh m\u1ed9t con trai, v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1eb7t t\u00ean cho con l\u00e0 Emmanuel, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta.<\/em> (Is<\/em> 7, 14). H\u1ebft th\u1ebf h\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u1ebfn th\u1ebf h\u1ec7 kh\u00e1c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Israel s\u00f9ng \u0111\u1ea1o ch\u1edd \u0111\u1ee3i s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a M\u1eb9 \u0110\u1ea5ng Messiah, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef s\u1eafp sinh con,<\/em> nh\u01b0 Micah \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch, d\u1ef1a tr\u00ean l\u1eddi ti\u00ean tri c\u1ee7a Isaiah (cf. C\u1ee7a t\u00f4i<\/em> 5, 2).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
S\u1ef1 gi\u00e1ng sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef<\/em> c\u1ee7a Bartolom\u00e9 Esteban Murillo. B\u1ea3o t\u00e0ng Louvre, Paris.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

S\u1ef1 gi\u00e1ng sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, l\u1eddi loan b\u00e1o v\u1ec1 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/h3>\n\n\n\n

M\u1ed9t s\u1ed1 Gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 ng\u00e0y l\u1ec5 n\u00e0y l\u00e0 ng\u00e0y B\u00ecnh minh b\u00e1o hi\u1ec7u s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a M\u1eb7t Tr\u1eddi C\u00f4ng L\u00fd: Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4<\/strong>. TRONG L\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh Gioan Phaol\u00f4 II<\/a>, S\u1ef1 gi\u00e1ng sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u r\u1ea1ng r\u1ee1 chu\u1ea9n b\u1ecb cho s\u1ef1 Nh\u1eadp Th\u1ec3 c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ee5ng v\u1ee5 g\u1ecdi M\u1eb9 l\u00e0 \u201cm\u1ea7m m\u1ed1ng ni\u1ec1m vui c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d, b\u1edfi v\u00ec n\u01a1i \u0110\u1ee9c M\u1eb9, k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u \u0111\u1ed9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u hi\u1ec7n h\u1eefu. Ti\u00ean tri Mi-ca, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn trong l\u1ec5 n\u00e0y, loan b\u00e1o r\u1eb1ng \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1ea1i B\u00ea-l\u00ea-hem v\u00e0 ch\u00ednh Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0 b\u00ecnh an. \u0110\u1ee9c M\u1eb9, con g\u00e1i c\u1ee7a Y-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a, l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa l\u1eddi h\u1ee9a v\u00e0 s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 hy v\u1ecdng<\/h3>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng ng\u00e0y l\u1ec5 n\u00e0y c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 h\u00f2a b\u00ecnh. Trong c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u1ecdc c\u1ee7a ng\u00e0y n\u00e0y, t\u1eeb "h\u00f2a b\u00ecnh" vang v\u1ecdng ba l\u1ea7n, b\u1edfi v\u00ec s\u1ef1 gi\u00e1ng l\u00e2m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m h\u1ed3n nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ch\u00faa Kit\u00f4, Ho\u00e0ng t\u1eed H\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7c k\u1ef7 ni\u1ec7m ng\u00e0y sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef thi\u00eang li\u00eang. ng\u00f4i sao hy v\u1ecdng<\/strong>. B\u00e0 soi s\u00e1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 m\u1ed7i Kit\u00f4 h\u1eefu, m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta s\u1ed1ng c\u1edfi m\u1edf v\u1edbi Ch\u00faa, nh\u01b0 b\u00e0 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 Ch\u00faa Kit\u00f4 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, m\u1eabu m\u1ef1c c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n<\/h3>\n\n\n\n

L\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e1ng nh\u1edb, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y l\u1ec5 khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00fang ta nh\u00ecn cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u1eb1ng \u0111\u1ee9c tin: \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh m\u1eabu v\u1ec1 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u00e2m linh.<\/strong>, t\u1ea1o v\u1eadt ho\u00e0n h\u1ea3o m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho Con Ng\u00e0i. <\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i<\/strong>, M\u1eb9 l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang trong Ch\u00faa Kit\u00f4. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, ng\u00e0y l\u1ec5 c\u1ee7a M\u1eb9 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u1ea7u xin \u01a1n s\u1ed1ng v\u1edbi c\u00f9ng s\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria \u0111\u00e3 c\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Khi th\u1eddi k\u1ef3 vi\u00ean m\u00e3n \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 sai Con Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn, sinh b\u1edfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, sinh d\u01b0\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p, \u0111\u1ec3 chu\u1ed9c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf d\u01b0\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p, h\u1ea7u cho ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l\u00e0m con nu\u00f4i.<\/em> (C\u00f4 g\u00e1i<\/em> (4, 4-5). Ch\u00faa r\u1ea5t c\u1ea9n th\u1eadn trong vi\u1ec7c ch\u1ecdn Con g\u00e1i, Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 c\u1ee7a Ng\u00e0i. V\u00e0 \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef th\u00e1nh thi\u1ec7n, Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef cao c\u1ea3 nh\u1ea5t, t\u1ea1o v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 thai kh\u00f4ng m\u1eafc t\u1ed9i nguy\u00ean t\u1ed5, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian n\u00e0y. M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra trong s\u1ef1 im l\u1eb7ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. Ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a thu, khi \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng \u0111ang ng\u1ee7 y\u00ean. Kh\u00f4ng ai trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng th\u1eddi v\u1edbi M\u1eb9 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra. Ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n tr\u00ean tr\u1eddi m\u1edbi vui m\u1eebng.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Trong hai gia ph\u1ea3 c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong c\u00e1c s\u00e1ch Ph\u00fac \u00c2m, gia ph\u1ea3 do Th\u00e1nh Luca ghi ch\u00e9p r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u00e0 thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i cao qu\u00fd, l\u00e0 h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a vua \u0110av\u00edt, nh\u01b0 v\u1ecb ti\u00ean tri \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra khi n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a\u2014M\u1ed9t ch\u1ed3i non s\u1ebd m\u1ecdc l\u00ean t\u1eeb g\u1ed1c c\u00e2y c\u1ee7a Jesse, v\u00e0 t\u1eeb r\u1ec5 c\u1ee7a \u00f4ng, m\u1ed9t c\u00e0nh s\u1ebd \u0111\u01a1m hoa k\u1ebft tr\u00e1i.<\/em> (Is<\/em> 11, 1)\u2014v\u00e0 nh\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn khi vi\u1ebft th\u01b0 cho ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, sinh ra t\u1eeb d\u00f2ng d\u00f5i \u0110a-v\u00edt theo huy\u1ebft th\u1ed1ng<\/em> (Rm<\/em> 1, 3).<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ng\u1ee5y th\u01b0 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 2, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 S\u00e1ch Ph\u00fac \u00c2m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a James,<\/em> M\u1eb9 Maria \u0111\u00e3 truy\u1ec1n l\u1ea1i cho ch\u00fang ta t\u00ean c\u1ee7a cha m\u1eb9 m\u00ecnh\u2014Joachim v\u00e0 Anne\u2014m\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 ghi v\u00e0o l\u1ecbch ph\u1ee5ng v\u1ee5. Nhi\u1ec1u truy\u1ec1n th\u1ed1ng cho r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria sinh ra \u1edf Galil\u00ea ho\u1eb7c, c\u00f3 l\u1ebd h\u01a1n, \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00e1nh Jerusalem, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ta t\u00ecm th\u1ea5y t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng Byzantine th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 5, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0... nh\u00e0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Anne<\/em>, R\u1ea5t g\u1ea7n H\u1ed3 Bethesda. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u1ea1 khi ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i t\u1eeb C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0o mi\u1ec7ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria: T\u00f4i \u0111\u1ecbnh c\u01b0 t\u1ea1i Si-\u00f4n. T\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 y\u00eau d\u1ea5u, n\u00e0ng \u0111\u00e3 cho t\u00f4i ngh\u1ec9 ng\u01a1i, v\u00e0 t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem l\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00f4i.<\/em> (Th\u01b0a ng\u00e0i<\/em> 24, 15).<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc Ph\u00fac \u00c2m trong ng\u00e0y<\/h3>\n\n\n\n

\u2720 \u0110\u1ecdc \u0111o\u1ea1n Kinh Th\u00e1nh Tin M\u1eebng theo Th\u00e1nh Matth\u00eau 1:1-16, 18-23<\/p>\n\n\n\n

S\u00e1ch v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u00e1ng sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, con ch\u00e1u c\u1ee7a \u0110a-v\u00edt, con ch\u00e1u c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham.<\/p>\n\n\n\n

Abraham sinh ra Isaac, Isaac sinh ra Jacob, Jacob sinh ra Judah v\u00e0 c\u00e1c anh em c\u1ee7a \u00f4ng. Judah sinh ra Perez v\u00e0 Zerah b\u1edfi Tamar, Perez sinh ra Hezron, Hezron sinh ra Ram, Ram sinh ra Amminadab, Amminadab sinh ra Nahshon, Nahshon sinh ra Salmon, Salmon sinh ra Boaz b\u1edfi Rahab, Boaz sinh ra Obed b\u1edfi Ruth, Obed sinh ra Jesse, v\u00e0 Jesse sinh ra vua David.<\/p>\n\n\n\n

\u0110a-v\u00edt, v\u1edbi v\u1ee3 c\u1ee7a U-ri-a, sinh ra Sa-l\u00f4-m\u00f4n; Sa-l\u00f4-m\u00f4n sinh ra R\u00ea-h\u00f4-b\u00f4-am; R\u00ea-h\u00f4-b\u00f4-am sinh ra A-bi-gia; A-bi-gia sinh ra A-sa-ph; A-sa-ph sinh ra Gi\u00ea-h\u00f4-sa-ph\u00e1t; Gi\u00ea-h\u00f4-sa-ph\u00e1t sinh ra Gi\u00f4-ram; Gi\u00f4-ram sinh ra U-xi-a; U-xi-a sinh ra Gi\u00f4-tham; Gi\u00f4-tham sinh ra A-ha-xa; A-ha-xa sinh ra \u00ca-x\u00ea-ki-a; \u00ca-x\u00ea-ki-a sinh ra Ma-na-x\u00ea; Ma-na-x\u00ea sinh ra A-m\u1ed1t; A-m\u1ed1t sinh ra Gi\u00f4-si-a; Gi\u00f4-si-a sinh ra Gi\u00ea-c\u00f4-ni-a v\u00e0 c\u00e1c anh em c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 l\u01b0u \u0111\u00e0y kh\u1ecfi Ba-by-l\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n

Sau khi b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y kh\u1ecfi Babylon, Jeconiah sinh ra Shealtiel, Shealtiel sinh ra Zerubbabel, Zerubbabel sinh ra Abiud, Abiud sinh ra Eliakim, Eliakim sinh ra Azor, Azor sinh ra Zadok, Zadok sinh ra Achim, Achim sinh ra Eliud, Eliud sinh ra Eleazar, Eleazar sinh ra Matthan, Matthan sinh ra Jacob; v\u00e0 Jacob sinh ra Joseph, ch\u1ed3ng c\u1ee7a Mary, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 sinh ra Jesus, \u0110\u1ea5ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Christ.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 di\u1ec5n ra: M\u1eb9 Maria c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee9a h\u00f4n v\u1edbi Giuse, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi hai ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft h\u00f4n, b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh ban cho mang thai.<\/p>\n\n\n\n

Giuse, ch\u1ed3ng b\u00e0, l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 v\u1ee3 m\u00ecnh ph\u1ea3i ch\u1ecbu nh\u1ee5c nh\u00e3 tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang, n\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ly d\u1ecb b\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch k\u00edn \u0111\u00e1o. Nh\u01b0ng ngay khi \u00f4ng v\u1eeba quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, m\u1ed9t thi\u00ean s\u1ee9 c\u1ee7a Ch\u00faa hi\u1ec7n ra v\u1edbi \u00f4ng trong gi\u1ea5c m\u01a1 v\u00e0 n\u00f3i:
\u00ab"H\u1ee1i Giuse, con ch\u00e1u vua \u0110av\u00edt, \u0111\u1eebng s\u1ee3 h\u00e3i m\u00e0 c\u01b0\u1edbi Maria v\u1ec1 nh\u00e0 l\u00e0m v\u1ee3, v\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 thai trong n\u00e0ng l\u00e0 do \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh. N\u00e0ng s\u1ebd sinh m\u1ed9t con trai, v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t t\u00ean cho con l\u00e0 Gi\u00ea-su, v\u00ec Ng\u00e0i s\u1ebd c\u1ee9u chu\u1ed9c d\u00e2n Ng\u00e0i kh\u1ecfi t\u1ed9i l\u1ed7i.".<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y x\u1ea3y ra \u0111\u1ec3 l\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u00e3 ph\u00e1n qua ti\u00ean tri \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m:
\u00abN\u00e0y, trinh n\u1eef s\u1ebd th\u1ee5 thai v\u00e0 sinh m\u1ed9t con trai, v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u1eb7t t\u00ean cho con l\u00e0 Emmanuel, ngh\u0129a l\u00e0 \u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta\u201d.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

N\u1ed9i dung<\/h2>