{"id":218388,"date":"2025-07-29T02:00:00","date_gmt":"2025-07-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=218388"},"modified":"2026-07-30T14:25:15","modified_gmt":"2026-07-30T12:25:15","slug":"santa-marta-de-betania-29-de-julio-testimonio-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/santa-marta-de-betania-29-de-julio-testimonio-fe\/","title":{"rendered":"Th\u00e1nh Martha: b\u1ea1n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cdt nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0o trong Ph\u00fac \u00c2m l\u1ea1i c\u00f3 v\u1ebb ngo\u00e0i \u0111\u00e1ng y\u00eau v\u00e0 d\u1ec5 g\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady. <strong>Th\u00e1nh Martha th\u00e0nh Bethany<\/strong>, em g\u00e1i c\u1ee7a Mary v\u00e0 Lazarus. T\u00ean c\u1ee7a b\u00e0 g\u1ee3i l\u00ean l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch, s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5, \u0111\u1ee9c tin can \u0111\u1ea3m v\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh b\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi... <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ch\u00faa Gi\u00ea-su th\u00e0nh Na-za-r\u00e9t<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ec5 h\u1ed9i ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a th\u00e1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y <strong>Ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 7<\/strong>, v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i t\u00f4n k\u00ednh b\u00e0 nh\u01b0 <strong>Th\u00e1nh b\u1ed5n m\u1ea1ng c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e0, b\u00e0 n\u1ed9i tr\u1ee3, \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u.<\/strong>, Nh\u01b0ng l\u1eddi khai c\u1ee7a b\u00e0 v\u01b0\u1ee3t xa ph\u1ea1m vi gia \u0111\u00ecnh: <strong>B\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u00e1ch \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt v\u00e0 gi\u1eef v\u1eefng \u0111\u1ee9c tin ngay c\u1ea3 trong l\u00fac \u0111au kh\u1ed5.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"marta-de-betania-la-que-recibe-a-jesus-en-su-casa\" class=\"wp-block-heading\">Th\u00e1nh Martha \u1edf Bethany ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Marta xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong <strong>Lu-ca 10:38-42<\/strong>, Trong m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1ng nh\u1edb nh\u1ea5t c\u1ee7a Ph\u00fac \u00c2m:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Marta, tr\u00f4ng em c\u00f3 v\u1ebb b\u1ed3n ch\u1ed3n v\u00e0 lo l\u1eafng | Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u01b0\u1ee3c Ch\u1ecdn | T\u1eadp 405\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U7ciEvQRwqg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u00ean l\u00e0 Martha \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Ng\u00e0i v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh. B\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi em g\u00e1i t\u00ean l\u00e0 Mary, ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ch\u00faa, l\u1eafng nghe l\u1eddi Ng\u00e0i. Nh\u01b0ng Martha th\u00ec b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c.&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 m\u1ed9t <strong>S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n gi\u1eefa \u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u0103ng \u0111\u1ed9ng (Martha) v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m (Mary)<\/strong>. Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng qu\u1edf tr\u00e1ch Martha v\u00ec s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00e0, m\u00e0 v\u00ec s\u1ef1 lo l\u1eafng th\u00e1i qu\u00e1 c\u1ee7a b\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;Martha, Martha, con lo l\u1eafng v\u00e0 bu\u1ed3n phi\u1ec1n v\u1ec1 nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t chuy\u1ec7n th\u00f4i\u2014ho\u1eb7c \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t chuy\u1ec7n.&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su <strong>\u00d4ng \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Marta.<\/strong>, nh\u01b0ng nh\u1eafc nh\u1edf anh \u1ea5y r\u1eb1ng <strong>Vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u1ec9 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a khi n\u00f3 t\u1eadp trung v\u00e0o Ng\u00e0i.<\/strong>. \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao g\u1ed3m vi\u1ec7c l\u00e0m, m\u00e0 c\u00f2n \u1edf vi\u1ec7c <strong>\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf b\u00ean Ng\u00e0i<\/strong>. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta, Martha c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb cho\u00e1ng ng\u1ee3p ngay c\u1ea3 khi \u0111ang l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c t\u1ed1t. Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u1eddi g\u1ecdi b\u00e0 t\u1eadp trung s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu: <strong>s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u1ebfn th\u0103m nh\u00e0 \u00f4ng<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"santa-marta-la-mujer-de-fe-firme\" class=\"wp-block-heading\">Th\u00e1nh Martha, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin ki\u00ean \u0111\u1ecbnh<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1edbn th\u1ee9 hai c\u1ee7a Marta l\u00e0 trong... <strong>Ph\u00fac \u00c2m Gioan, ch\u01b0\u01a1ng 11<\/strong>, Trong l\u00fac ng\u01b0\u1eddi anh trai Lazarus \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i sinh, m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9: <strong>Ni\u1ec1m tin s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a b\u00e0 v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00ea-su, ngay c\u1ea3 trong l\u00fac \u0111au \u0111\u1edbn.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La-xa-r\u01a1 \u0111\u00e3 ch\u1ebft. Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn mu\u1ed9n. M\u00e1c-ta ra \u0111\u00f3n Th\u1ea7y v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi Ng\u00e0i: \u00abL\u1ea1y Ch\u00faa, n\u1ebfu Ch\u00faa \u1edf \u0111\u00e2y th\u00ec anh con \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ebft. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd con bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec Ch\u00faa c\u1ea7u xin \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi s\u1ebd ban cho Ch\u00faa\u00bb (Ga 11:21-22).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng <strong>nh\u1eefng l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t trong to\u00e0n b\u1ed9 Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>&quot;Ta l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng; ai tin Ta, d\u00f9 ch\u1ebft, c\u0169ng s\u1ebd s\u1ed1ng.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 Martha tr\u1ea3 l\u1eddi: \u00abV\u00e2ng, th\u01b0a Ch\u00faa. Con tin r\u1eb1ng Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Christ, Con Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian\u00bb (Ga 11:27).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, Marta tr\u1edf th\u00e0nh <strong>ch\u1ee9ng nh\u00e2n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin, \u1edf c\u1ea5p b\u1eadc c\u1ee7a Ph\u00ear\u00f4 t\u1ea1i Caesarea Philippi<\/strong>. L\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb l\u00fd thuy\u1ebft hay s\u1ef1 suy ng\u1eabm, m\u00e0 t\u1eeb... <strong>tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ec1 \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau<\/strong>. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c tin \u0111\u00e3 t\u1eebng kh\u00f3c, nh\u01b0ng ch\u01b0a bao gi\u1edd g\u1ee5c ng\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"maria-la-que-eligio-la-mejor-parte\" class=\"wp-block-heading\">Maria: ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ph\u1ea7n t\u1ed1t nh\u1ea5t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 l\u1eafng nghe Ng\u00e0i. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh Do Th\u00e1i gi\u00e1o, t\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u01b0 th\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t th\u1ea7y m\u00ecnh. \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho... <strong>cu\u1ed9c s\u1ed1ng chi\u00eam nghi\u1ec7m<\/strong>, L\u1eafng nghe s\u00e2u s\u1eafc, c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Nh\u01b0 Gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o d\u1ea1y (s\u1ed1 2709-2719), c\u1ea7u nguy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u trong s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn L\u1eddi Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ef1 b\u1ed5 sung l\u1eabn nhau gi\u1eefa Martha v\u00e0 Mary kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp gi\u1eefa hai \u01a1n g\u1ecdi, m\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 t\u00edch h\u1ee3p ch\u00fang. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft. Nh\u01b0 Th\u00e1nh Augustin\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cMartha l\u00e0m vi\u1ec7c, Mary \u0103n u\u1ed1ng; c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00faa, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi theo c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh.\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"marta-una-santa-que-ensena-a-vivir-la-fe-concreta\" class=\"wp-block-heading\">Marta, m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh d\u1ea1y c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, &quot;mang t\u00ednh th\u1ea7n th\u00e1nh h\u00f3a&quot;. B\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef s\u1ed1ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt: <strong>D\u1ecdn d\u1eb9p, n\u1ea5u n\u01b0\u1edbng, s\u1eafp x\u1ebfp, ch\u0103m s\u00f3c<\/strong>. V\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3, <strong>\u00d4ng th\u1ef1c h\u00e0nh th\u1ea7n h\u1ecdc th\u00f4ng qua h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/strong>. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef <strong>ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh<\/strong>, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng <strong>\u00d4ng tuy\u00ean x\u01b0ng Ng\u00e0i l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 li\u00ean k\u1ebft n\u00f3 v\u1edbi <strong>l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch theo Kinh Th\u00e1nh<\/strong>, \u0111\u1ee9c t\u00ednh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 l\u1ecbch s\u1ef1, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 <strong>L\u1eddi ch\u00e0o m\u1eebng t\u1eeb ch\u00ednh Ch\u00faa<\/strong>. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Martha, nh\u1eefng g\u00ec t\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0 g\u1eedi ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u0110\u1eebng qu\u00ean ti\u1ebfp \u0111\u00e3i kh\u00e1ch l\u1ea1, v\u00ec nh\u1edd \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp \u0111\u00f3n c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 m\u00e0 kh\u00f4ng hay bi\u1ebft\u00bb (H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 13:2).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 id=\"una-discipula-segunda-al-contrario-modelo-de-entrega\" class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 &quot;h\u1ea1ng hai&quot; \u01b0? Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00f4i khi, tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Mary, Martha \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u00edt &quot;s\u00f9ng \u0111\u1ea1o&quot; h\u01a1n trong hai ch\u1ecb em. Nh\u01b0ng Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a n\u00e0y. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, <strong>Martha v\u00e0 Maria b\u1ed5 sung cho nhau.<\/strong>. Nh\u01b0 Th\u00e1nh Augustin\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i, <strong>\u201cMaria \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ph\u1ea7n hay nh\u1ea5t v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, nh\u01b0ng Martha c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u1ed1t.\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59.webp\" alt=\"Jes\u00fas sentado junto a una ventana en una casa de piedra, hablando con serenidad. Frente a \u00c9l, Mar\u00eda escucha sentada a sus pies, en actitud contemplativa. Al fondo, Marta de Betania trabaja preparando pan sobre una mesa, con expresi\u00f3n de concentraci\u00f3n. La escena est\u00e1 ambientada en el siglo I, con luz c\u00e1lida entrando por la ventana y jarras de barro decorando la estancia.\" class=\"wp-image-218389\" style=\"width:743px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59-300x200.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59-150x100.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59-768x512.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250718_1133_Jesus-en-Betania_simple_compose_01k0ee133heqp8zpjyg4fkpv59-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn th\u0103m b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a Ng\u00e0i \u1edf B\u00eatani. Ma-ri v\u00e0 La-xa-r\u01a1 l\u1eafng nghe. M\u00e1c-ta ph\u1ee5c v\u1ee5. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ea3 hai ch\u1ecb em \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho <strong>Hai c\u00e1ch \u0111\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa<\/strong>, v\u00e0 ch\u00fang c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p. <strong>L\u1eafng nghe v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5<\/strong>, <strong>s\u1ef1 chi\u00eam nghi\u1ec7m v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng<\/strong>. Martha kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh, m\u00e0 b\u00e0 c\u00f2n nh\u1eadn ra Ng\u00e0i gi\u1eefa l\u00fac \u0111au kh\u1ed5, trong th\u1eddi kh\u1eafc kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t. S\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1eddi h\u1ee3t: n\u00f3 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"santa-marta-en-la-tradicion-cristiana\" class=\"wp-block-heading\">Th\u00e1nh Martha trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Liturgia_de_las_horas\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/universalis.com\/Latin\/20240729\/today.htm\" rel=\"noreferrer noopener\">Ph\u1ee5ng v\u1ee5 Gi\u1edd Kinh<\/a><\/strong> B\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 l\u00e0 \u201cm\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su tr\u00ean s\u1ef1 ch\u1ebft\u201d. Trong nhi\u1ec1u l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh, Martha l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. <strong>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 Ch\u00faa Kit\u00f4 trong nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/strong>, v\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u01a1i anh em m\u00ecnh, trong gia \u0111\u00ecnh m\u00ecnh, trong s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00e1nh Teresa Avila r\u1ea5t c\u1ea3m th\u00f4ng v\u1edbi Martha. Trong th\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u00e0 vi\u1ebft r\u1eb1ng b\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng chi\u00eam ni\u1ec7m thu\u1ea7n t\u00fay, m\u00e0 l\u00e0 &quot;\u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Martha, ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean th\u00e1nh thi\u1ec7n gi\u1eefa nh\u1eefng chi\u1ebfc n\u1ed3i ni\u00eau xoong ch\u1ea3o.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1ede Provence (Ph\u00e1p), c\u00f3 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng s\u00f9ng \u0111\u1ea1o \u2013 d\u00f9 kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean Kinh Th\u00e1nh \u2013 cho r\u1eb1ng: <strong>Martha \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 Ph\u00fac \u00c2m trong v\u00f9ng sau khi Ch\u00faa Gi\u00ea-su th\u0103ng thi\u00ean.<\/strong>, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed <strong>\u00d4ng \u0111\u00e3 d\u00f9ng c\u00e2y th\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ec3 khu\u1ea5t ph\u1ee5c m\u1ed9t con r\u1ed3ng t\u00ean l\u00e0 Tarasca.<\/strong>. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng: b\u1eb1ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u00e1i \u00e1c v\u00e0 m\u1edf ra nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ph\u00fac \u00c2m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"marta-nuestra-hermana-en-el-camino-de-la-fe\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c tin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u Kit\u00f4 h\u1eefu c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh gi\u1ed1ng nh\u01b0 Martha: b\u1eadn r\u1ed9n, b\u1ed3n ch\u1ed3n, v\u1edbi h\u00e0ng ng\u00e0n vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m. C\u00f4ng vi\u1ec7c, gia \u0111\u00ecnh, v\u1ea5n \u0111\u1ec1. \u0110\u00f4i khi, ch\u00fang ta c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t trong th\u00f3i quen v\u00e0 xa r\u1eddi s\u1ef1 chi\u00eam nghi\u1ec7m. Nh\u01b0ng Ph\u00fac \u00c2m kh\u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng Martha \u0111\u00e3 sai khi ph\u1ee5c v\u1ee5, m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng... <strong>Ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marta d\u1ea1y ch\u00fang ta <strong>Ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00ean Ch\u00faa Gi\u00ea-su<\/strong>, \u0110\u1ebeN <strong>Th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng th\u00f4ng qua nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee5 th\u1ec3<\/strong>, \u0111\u00e3 <strong>H\u00e3y tin t\u01b0\u1edfng ngay c\u1ea3 khi m\u1ecdi th\u1ee9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 m\u1ea5t h\u1ebft.<\/strong>. Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh kh\u00f4ng ph\u1ea3i xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb s\u1ef1 an \u1ee7i, m\u00e0 t\u1eeb s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn trong l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng \u1ea5y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi <strong>Gi\u00e1o h\u1ed9i hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5<\/strong>C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00f3n nh\u1eadn, l\u1eafng nghe v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. C\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng, c\u0169ng kh\u00f4ng im l\u1eb7ng tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i \u0111au hay che gi\u1ea5u nh\u1eefng nghi ng\u1edd c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f4 \u1ea5y th\u1eb3ng th\u1eafn, ki\u00ean \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00f3 ni\u1ec1m tin. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"conclusion-marta-la-mujer-que-dijo-si-sirviendo\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 n\u00f3i &quot;v\u00e2ng&quot;, \u0111ang ph\u1ee5c v\u1ee5.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong Th\u00e1nh Martha th\u00e0nh Bethany, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y <strong>m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ho\u00e0n ch\u1ec9nh, b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt.<\/strong>, V\u1edbi s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a n\u00e0ng. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef <strong>Anh \u1ea5y y\u00eau b\u1eb1ng c\u1ea3 \u0111\u00f4i tay v\u00e0 tr\u00e1i tim m\u00ecnh.<\/strong>, r\u1eb1ng <strong>\u00d4ng ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 tuy\u00ean x\u01b0ng Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa.<\/strong>, r\u1eb1ng <strong>\u00d4ng kh\u00f4ng g\u1ee5c ng\u00e3 tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft, m\u00e0 hy v\u1ecdng v\u00e0o s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0 l\u00e0 v\u1ecb th\u00e1nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ni\u1ec1m tin v\u00e0 hy v\u1ecdng. V\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n nh\u1edb r\u1eb1ng <strong>\u0110\u1ea5ng duy nh\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 Ch\u00faa Kit\u00f4.<\/strong>. B\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ng\u00e0i t\u1ea1i nh\u00e0. Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ng\u00e0i m\u1ed7i ng\u00e0y, n\u1ebfu ch\u00fang ta bi\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00e0nh ng\u00f4i nh\u00e0 cho Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h4><strong>M\u1ee5c l\u1ee5c<\/strong><\/h4><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#marta-de-betania-la-que-recibe-a-jesus-en-su-casa\">Th\u00e1nh Martha \u1edf Bethany ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0o nh\u00e0 m\u00ecnh.<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#santa-marta-la-mujer-de-fe-firme\">Th\u00e1nh Martha, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin ki\u00ean \u0111\u1ecbnh<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#maria-la-que-eligio-la-mejor-parte\">Maria: ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ph\u1ea7n t\u1ed1t nh\u1ea5t<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#marta-una-santa-que-ensena-a-vivir-la-fe-concreta\">Marta, m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh d\u1ea1y c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3.<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#una-discipula-segunda-al-contrario-modelo-de-entrega\">M\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 &quot;h\u1ea1ng hai&quot; \u01b0? Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m.<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"\"><a href=\"#santa-marta-en-la-tradicion-cristiana\">Th\u00e1nh Martha trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o<\/a><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e1nh Martha th\u00e0nh Bethany, ch\u1ecb g\u00e1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria v\u00e0 La-xa-r\u01a1, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edb \u0111\u1ebfn b\u1edfi l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch, \u0111\u1ee9c tin n\u01a1i Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ef1c s\u1ef1 thi\u1ebft y\u1ebfu trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o. Ng\u00e0y l\u1ec5 k\u00ednh th\u00e1nh, 29 th\u00e1ng 7, m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta t\u00ecm l\u1ea1i s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 l\u1eafng nghe Ch\u00faa.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":218391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[287,286,288,10],"class_list":["post-218388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-betania","tag-santa-marta","tag-servicio","tag-vida-de-santos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232146,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218388\/revisions\/232146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}