{"id":184564,"date":"2023-06-30T06:00:27","date_gmt":"2023-06-30T04:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=184564"},"modified":"2025-07-03T16:25:56","modified_gmt":"2025-07-03T14:25:56","slug":"un-encuentro-inesperado-en-el-camino-de-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/un-encuentro-inesperado-en-el-camino-de-santiago\/","title":{"rendered":"M\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 b\u1ea5t ng\u1edd tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Camino de Santiago"},"content":{"rendered":"

\u00ab"T\u00f4i \u0111\u00e3 mu\u1ed1n c\u00f9ng v\u1ee3 m\u00ecnh, Cristina, \u0111i h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Camino de Santiago t\u1eeb l\u00e2u, cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ed9t c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng l\u00e0 chuy\u00ean gia v\u1ec1 du l\u1ecbch, n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i r\u1eb1ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng N\u0103m h\u1ecd mu\u1ed1n \u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng Anh, t\u1eeb Ferrol \u0111\u1ebfn Santiago. Qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t tr\u0103m ki-l\u00f4-m\u00e9t m\u1ed9t ch\u00fat, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho l\u1ed9 tr\u00ecnh, ch\u1ed7 \u1edf v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1edbi h\u00e0nh l\u00fd, v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4ng ty s\u1ebd d\u00f9ng taxi \u0111\u1ebfn l\u1ea5y h\u00e0nh l\u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 giao \u0111\u1ebfn kh\u00e1ch s\u1ea1n ti\u1ebfp theo.".<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i c\u1ee7a t\u00f4i, v\u1eeba m\u1edbi ngh\u1ec9 h\u01b0u, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn, v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 tr\u00e1nh ph\u1ea3i mang ba l\u00f4 n\u1eb7ng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt nh\u1eb9 nh\u00f5m khi ph\u1ea3i \u0111i b\u1ed9 nhi\u1ec1u c\u00e2y s\u1ed1. H\u01a1n n\u1eefa, n\u1ebfu b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o s\u1ee9c l\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n suy gi\u1ea3m, ho\u1eb7c b\u1ea1n g\u1eb7p b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u1edf ng\u1ea1i n\u00e0o ng\u0103n c\u1ea3n b\u1ea1n \u0111i b\u1ed9, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n b\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m h\u1eb9n ti\u1ebfp theo.<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t v\u00e9 m\u00e1y bay \u0111\u1ebfn A Coru\u00f1a r\u1ed3i quay tr\u1edf l\u1ea1i Barcelona, n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i sinh s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ng\u00e0y c\u1ee7a H\u00e0nh tr\u00ecnh Santiago<\/a>, Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh n\u0103m \u0111o\u1ea1n. \u0110o\u1ea1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, d\u00e0i kho\u1ea3ng 19 km, ch\u1ea1y t\u1eeb El Ferrol \u0111\u1ebfn Pontedeume; v\u00e0 \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo, d\u00e0i th\u00eam 20 km n\u1eefa, \u0111\u1ebfn Betanzos. \u1ede c\u1ea3 hai th\u1ecb tr\u1ea5n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 tham d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ecdi chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n \u1edf ch\u1eb7ng th\u1ee9 ba, v\u00ec \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb Betanzos \u0111\u1ebfn Mes\u00f3n do Vento d\u00e0i h\u01a1n 25 km v\u1edbi \u0111\u1ed9 d\u1ed1c \u0111\u00e1ng k\u1ec3 tr\u00ean Camino de Santiago. Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 th\u1edd n\u00e0o \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thu\u00ea taxi \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i tr\u1edf l\u1ea1i Betanzos \u0111\u1ec3 d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5 l\u00fac 7:30 t\u1ed1i v\u00e0 sau \u0111\u00f3 quay l\u1ea1i Mes\u00f3n do Vento. C\u1ea3m th\u1ea5y kh\u1ecfe h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t b\u1eefa t\u1ed1i ngon mi\u1ec7ng v\u00e0 n\u1ea1p l\u1ea1i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f2n m\u1ed9t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i n\u1eefa ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau.<\/p>\n\n\n\n

Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Th\u00e1nh James<\/h3>\n\n\n\n
\"camino<\/figure>\n\n\n\n

\u0110\u00e3 r\u1ea5t h\u00e1o h\u1ee9c ch\u1edd \u0111\u1ee3i ch\u1eb7ng \u00e1p ch\u00f3t, ch\u00fang t\u00f4i kh\u1edfi h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau \u0111\u1ebfn Sig\u00fceiro, m\u1ed9t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i 25 km n\u1eefa v\u1edbi kh\u00e1 nhi\u1ec1u \u0111o\u1ea1n l\u00ean xu\u1ed1ng d\u1ed1c, nh\u01b0ng d\u1ec5 \u0111i h\u01a1n ch\u1eb7ng tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00f3 phong c\u1ea3nh nh\u1eefng khu r\u1eebng b\u1ea1ch \u0111\u00e0n c\u00f9ng nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c thu ho\u1ea1ch.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eadt ra, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn Sig\u00fceiro trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng ki\u1ec7t s\u1ee9c nh\u01b0ng h\u1ea1nh ph\u00fac. Cristina b\u1ecb ph\u1ed3ng r\u1ed9p \u1edf ch\u00e2n, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng ch\u1eb7ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ebfn Santiago, ch\u1ec9 kho\u1ea3ng 16 km, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd b\u1eaft taxi \u0111\u1ebfn c\u00e1ch th\u1ecb tr\u1ea5n kho\u1ea3ng m\u1ed9t km v\u00e0 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111i b\u1ed9 ch\u1eb7ng cu\u1ed1i. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n g\u1eb7p nhau t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd San Cayetano, c\u00e1ch trung t\u00e2m th\u1ecb tr\u1ea5n kho\u1ea3ng \u0111\u00f3 v\u00e0 giao v\u1edbi \u0110\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Th\u00e1nh James c\u1ee7a Anh.<\/p>\n\n\n\n

G\u1ea7n tr\u01b0a, ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p nhau t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd gi\u00e1o x\u1ee9 San Cayetano. Nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u00e3 g\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda, v\u00e0 cha x\u1ee9 kh\u00f4ng k\u1ecbp \u0111\u00f3ng d\u1ea5u gi\u00e1o x\u1ee9 l\u00ean nh\u1eefng ch\u1ee9ng ch\u1ec9 Compostela \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n Ng\u00e0i v\u00ec chuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t v\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m. Qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o tr\u1eddi m\u01b0a, v\u00e0 c\u00e1i n\u00f3ng, d\u00f9 gay g\u1eaft, c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n ch\u00fang t\u00f4i vui v\u1ebb ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1eebng ch\u1eb7ng.<\/p>\n\n\n\n

Ngay t\u1ea1i l\u1ed1i v\u00e0o nh\u00e0 th\u1edd, d\u1ef1a v\u00e0o b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1, c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi Kenya tr\u1ebb tu\u1ed5i, nh\u01b0 h\u1ecd \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1edd h\u1ecd ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u1ea3 nh\u00f3m. H\u1ecd n\u00f3i ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u00e2n thi\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft chuy\u1ec7n nhanh v\u1edbi h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng. Anh\/ch\u1ecb l\u00e0m ngh\u1ec1 g\u00ec v\u1eady?<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang gi\u00fap \u0111\u1ee1 cha x\u1ee9 v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 ch\u1ee7ng sinh.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi! Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ch\u1ee7ng sinh trong vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp, g\u1ecdi l\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c CARF.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 B\u1ea1n \u0111ang n\u00f3i g\u00ec v\u1eady?! Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang h\u1ecdc \u1edf Bidasoa. V\u00ec v\u1eady, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00ec s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

Ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng l\u1edbn lao, v\u00e0 t\u1eeb kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i, m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh. Serapion (Serapion Modest Shukuru) v\u00e0 Faustin (Faustin Menas Nyamweru), c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Tanzania, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i trong ch\u1eb7ng cu\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sau \u0111\u00f3, Serapion n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i r\u1eb1ng anh \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n n\u0103m v\u00e0 Faustin th\u00ec m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u0103m. H\u1ecd d\u1eabn ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn V\u0103n ph\u00f2ng H\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng, n\u01a1i h\u1ecd \u0111\u00f3ng d\u1ea5u cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u1eadn Camino c\u1ee7a b\u1ea1n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e1c nh\u1eadn kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n to\u00e0n x\u00e1 d\u00e0nh cho cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ea1n \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c do Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1eb7t ra.<\/p>\n\n\n\n

Bidasoa tr\u00ean Camino de Santiago<\/h4>\n\n\n\n

V\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng ph\u1ea5n kh\u1edfi, ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1m bi\u1ec7t hai ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fac h\u1ecd lu\u00f4n trung th\u00e0nh v\u00e0 g\u1eb7p nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh khi tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c sau th\u1eddi gian \u0111\u00e0o t\u1ea1o. H\u1ed9i th\u1ea3o Bidasoa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef k\u00fd \u1ee9c tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 t\u00ecnh c\u1edd n\u00e0y, v\u00e0 v\u1ec1 l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n m\u00e0 hai ch\u1ee7ng sinh \u0111\u00e3 d\u00e0nh cho ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u1ea3o t\u00e2m c\u1ee7a Qu\u1ef9 CARF, c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u linh h\u1ed3n \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o h\u1ecd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Bu\u1ed5i chi\u1ec1u, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 tham d\u1ef1 Th\u00e1nh l\u1ec5 t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd ch\u00ednh t\u00f2a, t\u1ea1 \u01a1n th\u00e1nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3 v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng ti\u1ebfng chu\u00f4ng tr\u1ea7m ng\u00e2n vang, lan t\u1ecfa h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m ng\u00e1t c\u1ee7a tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng, th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u00fd nguy\u1ec7n v\u00e0 l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a Serapion v\u00e0 Faustin.".<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fernando de Salas, Sant Cugat del Vall\u00e9s.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e0nh tr\u00ecnh Camino de Santiago tr\u1edf th\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u00f9a h\u00e8 c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. \u0110i b\u1ed9, c\u1ea7u nguy\u1ec7n, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ea7y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ng\u1edd m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c khi \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00ecnh tr\u1ea3i nghi\u1ec7m.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":190032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[119],"class_list":["post-184564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-camino-de-santiago"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}