{"id":183267,"date":"2022-09-05T12:35:05","date_gmt":"2022-09-05T10:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/el-valor-de-la-vejez\/"},"modified":"2025-08-07T11:48:41","modified_gmt":"2025-08-07T09:48:41","slug":"catequesis-papa-el-valor-de-la-vejez-ancianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/catequesis-papa-el-valor-de-la-vejez-ancianos\/","title":{"rendered":"Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a tu\u1ed5i gi\u00e0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng c\u00f2n nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng lu\u00f4n tr\u00e2n tr\u1ecdng tu\u1ed5i gi\u00e0, kinh nghi\u1ec7m, ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a h\u1ecd cho m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i th\u01b0\u1eddng c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng b\u1ecf r\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c b\u1eadc tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf, &quot;ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p v\u1ec1 ph\u1ea9m ch\u1ea5t t\u00e2m linh, \u00fd th\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd.&quot; V\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, trong m\u1eaft c\u1ee7a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/audiences\/2022\/documents\/20220622-udienza-generale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Khoai t\u00e2y<\/a>, \u0110i\u1ec1u n\u00e0y h\u00e0m \u00fd &quot;s\u1ef1 tr\u1ed1ng r\u1ed7ng v\u1ec1 t\u01b0 duy, tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o&quot; (Ibid.). \u00d4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 &quot;m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u1eb1n c\u1ed7i, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng lai, m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ch\u00e2n tr\u1eddi m\u00e0 ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o ch\u00ednh m\u00ecnh&quot; (2-II-2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c b\u1eadc tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o: \u00abC\u00e1c v\u1ecb c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00ean \u00e1n s\u1ef1 tha h\u00f3a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng trong \u0111\u00f3, v\u00e0 trong \u0111\u00f3 l\u1ed1i s\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i n\u00e0y v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n, ho\u00e0n to\u00e0n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i, nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. H\u00e3y ti\u1ebfn l\u00ean. Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ea7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb m\u1ea1nh m\u1ebd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 kh\u00f4n ngoan\u00bb (Ibid.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u1eedi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,<strong>&nbsp;\u00d4ng nh\u1eafc nh\u1edf h\u1ecd v\u1ec1 ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c h\u1ecd v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 v\u00e0 tu\u1ed5i gi\u00e0.<\/strong>&nbsp;V\u1ec1 \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0, K\u00ednh tr\u1ecdng cha m\u1eb9, \u00f4ng l\u01b0u \u00fd: \u00abS\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng b\u1ecb thi\u1ebfu khi s\u1ef1 t\u1ef1 tin th\u00e1i qu\u00e1, thay v\u00ec th\u1ec3 hi\u1ec7n ra b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u1ebf nh\u1ecb v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m, s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng, l\u1ea1i bi\u1ebfn th\u00e0nh s\u1ef1 th\u00f4 l\u1ed7 v\u00e0 d\u1ed1i tr\u00e1. Khi s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch, th\u1eadm ch\u00ed b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t, nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7i l\u1ea7m. Khi s\u1ef1 hoang mang v\u00e0 b\u1ed1i r\u1ed1i tr\u1edf th\u00e0nh c\u1edb \u0111\u1ec3 ch\u1ebf nh\u1ea1o v\u00e0 g\u00e2y h\u1ea5n\u00bb (23-II-2022).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ni\u1ec1m tin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n qua h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, m\u1ed9t di s\u1ea3n c\u1ee7a tu\u1ed5i gi\u00e0.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u1ee5 gi\u00e0 \u00ca-l\u00ea-a-gia (xem 2 Ma-ca-b\u00ea 18 tr\u1edf \u0111i), ng\u00e0i ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng \u00abvi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ee9c tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, m\u00e0 l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ee9c m\u1ea1nh\u00bb (Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2022). V\u00e0 v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y: \u00abCh\u00fang ta s\u1ebd ch\u1ee9ng t\u1ecf, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 v\u1eefng v\u00e0ng, ch\u00ednh trong tu\u1ed5i gi\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1eb1ng tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u2018d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0\u2019, m\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu. Tin v\u00e0o Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng l\u00e0m cho m\u1ecdi s\u1ef1 tr\u1edf n\u00ean m\u1edbi m\u1ebb, s\u1ebd vui l\u00f2ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta\u00bb (Ibid.). \u0110\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u00e0 di s\u1ea3n c\u1ee7a tu\u1ed5i gi\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNg\u01b0\u1eddi gi\u00e0, v\u00ec s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u00f3 th\u00e1c b\u1ea3n th\u00e2n cho Ch\u00faa, c\u1ea7u xin s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a Ng\u00e0i. Theo ngh\u0129a \u0111\u00f3, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb tu\u1ed5i gi\u00e0: \u0111\u00fang v\u1eady, c\u00f3 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 trong tu\u1ed5i gi\u00e0, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 ph\u00f3 th\u00e1c b\u1ea3n th\u00e2n cho s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ch\u00ednh Ch\u00faa (Ibid). T\u1eeb \u0111\u00f3 ph\u00e1t sinh&nbsp;<strong>M\u1ed9t \u201cb\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 s\u1ef1 mong manh\u201d: kh\u00f4ng che gi\u1ea5u nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m y\u1ebfu c\u1ee7a tu\u1ed5i gi\u00e0 l\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00ean h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i.\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong Ph\u00fac \u00c2m Gioan, Nic\u00f4\u0111\u00eam h\u1ecfi Ch\u00faa Gi\u00easu: \u201cL\u00e0m sao ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra khi \u0111\u00e3 gi\u00e0?\u201d (Ga 3:4). V\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng tu\u1ed5i gi\u00e0 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e2m linh v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan (xem Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng n\u00f3i,&nbsp;<strong>\u00ab&quot;Tu\u1ed5i gi\u00e0 l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 x\u00f3a b\u1ecf \u1ea3o t\u01b0\u1edfng k\u1ef9 tr\u1ecb v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i sinh h\u1ecdc v\u00e0 robot, nh\u01b0ng tr\u00ean h\u1ebft, b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 m\u1edf l\u00f2ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a l\u00f2ng m\u1eb9 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 sinh s\u00f4i n\u1ea3y n\u1edf c\u1ee7a Ch\u00faa.&quot;\u00bb<\/strong>&nbsp;(Ibid.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf \u00f4ng d\u1ea1y r\u1eb1ng: &quot;Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a t\u01b0\u01a1ng lai, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a l\u00f2ng nh\u00e2n \u00e1i.&quot;,&nbsp;<strong>&quot;Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n t\u1ea3i tr\u00ed tu\u1ec7 t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m s\u1ed1ng.&quot;\u00bb<\/strong>&nbsp;(Ibid.).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"457\" height=\"303\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/papa-francisco-valor-vejez-ancianos-audiencia.jpg\" alt=\"papa francisco valor vejez ancianos audiencia\" class=\"wp-image-221675\" style=\"width:647px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/papa-francisco-valor-vejez-ancianos-audiencia.jpg 457w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/papa-francisco-valor-vejez-ancianos-audiencia-300x199.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/papa-francisco-valor-vejez-ancianos-audiencia-150x99.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/papa-francisco-valor-vejez-ancianos-audiencia-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf trong tr\u00e1ch nhi\u1ec7m chung n\u00e0y gi\u1eefa gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng y t\u1ebf c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: &quot;T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0nh y t\u1ebf \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t vai tr\u00f2 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i v\u00e0 cho m\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 tinh th\u1ea7n ph\u1ee5c v\u1ee5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u1ef1a tr\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1eb9 v\u1ee3 c\u1ee7a Simon (xem M\u00e1c 1:29-31), \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 suy x\u00e9t:<strong>&nbsp;\u00ab&quot;Khi v\u1ec1 gi\u00e0, b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f2n ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 th\u1ec3 m\u00ecnh n\u1eefa. C\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1ch ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.&quot;\u00bb<\/strong>&nbsp;(Xem th\u00eam Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 15-6-2022). (\u201cGi\u1edd \u0111\u00e2y t\u00f4i c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ed1ng g\u1eady\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1eb9 v\u1ee3 c\u1ee7a Ph\u00ea-r\u00f4 \u201c\u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u1ecd\u201d. \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng n\u00f3i: \u00abNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i v\u1eabn gi\u1eef l\u00f2ng s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1eefa l\u00e0nh, an \u1ee7i, c\u1ea7u thay cho anh ch\u1ecb em m\u00ecnh\u2014cho d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7, vi\u00ean quan La M\u00e3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1ef7 \u00e1m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ru\u1ed3ng b\u1ecf\u2026\u2014c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cao nh\u1ea5t cho s\u1ef1 thu\u1ea7n khi\u1ebft c\u1ee7a l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n \u0111i k\u00e8m v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin. Ng\u00e0i nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho ph\u1ee5 n\u1eef. Nh\u01b0ng ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y cho \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u1ec1 l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0111\u00f4i khi h\u1ecd kh\u00f3 hi\u1ec3u h\u01a1n.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 S\u1ef1 S\u1ed1ng B\u1ea5t Di\u1ec7t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu ph\u1ee5c sinh v\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4 \u1edf cu\u1ed1i Ph\u00fac \u00c2m Gioan (21:15-23, xem Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung ng\u00e0y 22-VI-2022), \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u0169ng t\u00ecm th\u1ea5y c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 khuy\u00ean b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab&quot;Ngay c\u1ea3 trong l\u00fac y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, \u1ed1m \u0111au v\u00e0 ch\u1ebft ch\u00f3c, b\u1ea1n v\u1eabn ph\u1ea3i l\u00e0m ch\u1ee9ng cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su.&quot;<\/strong>. H\u01a1n n\u1eefa, Ch\u00faa lu\u00f4n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ch\u00fang ta theo \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i c\u1ee7a ch\u00fang ta. V\u00e0 vi\u1ec7c ch\u00fang ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh b\u1edfi ch\u00ednh s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, s\u1ef1 b\u1ea5t l\u1ef1c, s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh, ngay c\u1ea3 trong c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ee9ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1eddi s\u1ed1ng t\u00e2m linh (qua c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c b\u00ed t\u00edch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u00e0 x\u01b0ng t\u1ed9i) l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ban cho ch\u00fang ta s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan \u0111\u1ec3 n\u00f3i l\u1eddi t\u1ea1m bi\u1ec7t v\u1edbi n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi: &quot;m\u1ed9t l\u1eddi t\u1ea1m bi\u1ec7t vui v\u1ebb: T\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u1ecdn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh, t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1eef v\u1eefng \u0111\u1ee9c tin.&quot; Vi\u1ec7c gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i s\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u00f3n nh\u1eadn n\u00f3, l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 gi\u1edbi tr\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u0169ng theo h\u01b0\u1edbng \u0111\u00f3, g\u1ea7n cu\u1ed1i b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc l\u1ea1i l\u1eddi t\u1ea1m bi\u1ec7t c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu (xem Ga 14): \u201cN\u1ebfu Ta \u0111i chu\u1ea9n b\u1ecb ch\u1ed7 cho c\u00e1c con, Ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 \u0111em c\u00e1c con v\u1ec1 v\u1edbi Ta, \u0111\u1ec3 n\u01a1i Ta \u1edf, c\u00e1c con c\u0169ng \u1edf \u0111\u00f3\u201d (14:3). Ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf v\u1ecb Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u00abTh\u1eddi gian s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u1ea7n gian l\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y. Vi\u1ec7c t\u1ef1 ph\u1ee5 mu\u1ed1n d\u1eebng th\u1eddi gian \u2013 mu\u1ed1n c\u00f3 tu\u1ed5i tr\u1ebb v\u0129nh c\u1eedu, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00f4 h\u1ea1n, quy\u1ec1n l\u1ef1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u2013 kh\u00f4ng nh\u1eefng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng\u00bb (xem Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1ede \u0111\u00e2y, cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0 s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng ho\u00e0n h\u1ea3o tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n h\u01a1n. V\u00e0 \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 nh\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, n\u01a1i tr\u00e0n ng\u1eadp h\u1ea1nh ph\u00fac, \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, &quot;c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn thi\u1ebfu m\u1ed9t ch\u00fat s\u1ee9c s\u1ed1ng.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201c\u00d4ng l\u00e3o t\u00f3c b\u1ea1c\u201d v\u00e0 Mary<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd g\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng v\u1ec1 &quot;\u00f4ng gi\u00e0 t\u00f3c b\u1ea1c&quot; xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong S\u00e1ch \u0110a-ni-\u00ean (7:9; xem Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2022). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa Cha th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng, \u0111\u00e2y &quot;kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ng\u1edb ng\u1ea9n&quot; c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i m\u00e3. \u0110\u00f3 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu v\u0129nh h\u1eb1ng, c\u1ee7a s\u1ef1 v\u0129nh h\u1eb1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, lu\u00f4n lu\u00f4n c\u1ed5 x\u01b0a v\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n m\u1edbi m\u1ebb, v\u1edbi quy\u1ec1n n\u0103ng v\u00e0 s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i c\u1ee7a Ng\u00e0i; &quot;b\u1edfi v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n l\u00e0m ch\u00fang ta ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1edbi s\u1ef1 m\u1edbi m\u1ebb c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ng\u00e0i lu\u00f4n \u0111\u1ebfn g\u1eb7p g\u1ee1 ch\u00fang ta, m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, cho kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00f3, cho ch\u00fang ta.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i gi\u1ea3ng gi\u00e1o l\u00fd v\u1ec1 tu\u1ed5i gi\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch suy ni\u1ec7m v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a...&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/que-se-celebra-el-dia-de-la-asuncion-virgen\/\">L\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u00ean Tr\u1eddi<\/a>&nbsp;(Xem th\u00eam Bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung, ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2022). \u1ede ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ng\u00e0i nh\u1eafc l\u1ea1i, ch\u00fang ta th\u1ea5y M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean cao, bao b\u1ecdc trong \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1; \u1edf ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 n\u1eb1m ng\u1ee7, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c T\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n xung quanh, trong khi Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh b\u1ebf M\u1eb9 trong v\u00f2ng tay nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e0i nhi. \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng c\u1ea7n nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa L\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u00ean Tr\u1eddi v\u00e0 S\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa, m\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn, v\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00f9ng Ng\u00e0i v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111i tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta trong s\u1ef1 Th\u0103ng Thi\u00ean c\u1ee7a M\u1eb9, c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh: s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh. Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y\u2014v\u1ec1 s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i ch\u00fang ta trong N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi\u2014v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh \u1ea3nh kh\u00e1c nhau: ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi, l\u1ec5 h\u1ed9i v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8, m\u00f9a g\u1eb7t b\u1ed9i thu, hoa tr\u00e1i \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111au \u0111\u1edbn. T\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2014\u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ch\u00ednh m\u00ecnh trong nh\u00f3m\u2014&quot;\u00ab<strong>Ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i, ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng, l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9; c\u1ee7a s\u1ef1 tr\u1ecdn v\u1eb9n cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i ch\u00fang ta.&quot;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d4ng Ramiro Pellitero Iglesias<\/strong>, Gi\u00e1o s\u01b0 Th\u1ea7n h\u1ecdc M\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i Khoa Th\u1ea7n h\u1ecdc, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Navarra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(*) \u0110\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n trong <em>Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 c\u00f4ng cu\u1ed9c truy\u1ec1n gi\u00e1o m\u1edbi.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a tu\u1ed5i gi\u00e0 (t\u1eeb ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2022) \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac. Ng\u00e0i mong mu\u1ed1n &quot;khuy\u1ebfn kh\u00edch m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh t\u00e2m t\u01b0 v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh cho nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 m\u00e0 tu\u1ed5i gi\u00e0 mang l\u1ea1i v\u00e0 cho c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi&quot; (ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2022); b\u1edfi v\u00ec, qu\u1ea3 th\u1eadt, tu\u1ed5i gi\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh thi\u00eang li\u00eang*.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6],"class_list":["post-183267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}