{"id":131605,"date":"2026-03-24T02:00:00","date_gmt":"2026-03-24T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/?post_type=testimonio&p=131605"},"modified":"2026-03-24T12:12:20","modified_gmt":"2026-03-24T11:12:20","slug":"aram-sacerdote-irak-vocacion-nacida-en-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/vi\/aram-sacerdote-irak-vocacion-nacida-en-guerra\/","title":{"rendered":"Aram Pano, linh m\u1ee5c \u0111\u1ebfn t\u1eeb Iraq: m\u1ed9t \u01a1n g\u1ecdi g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi chi\u1ebfn tranh."},"content":{"rendered":"

Gerardo Ferrara, c\u00e1n b\u1ed9 ph\u1ee5 tr\u00e1ch sinh vi\u00ean t\u1ea1i... PUSC<\/a>, \u00d4ng \u0111\u00e3 ph\u1ecfng v\u1ea5n Aram Pano, m\u1ed9t linh m\u1ee5c \u0111\u1ebfn t\u1eeb Iraq, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tham gia m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a... Qu\u1ef9 CARF<\/strong>. Trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00ecnh h\u00ecnh x\u00e3 h\u1ed9i, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o \u1edf Iraq, c\u0169ng nh\u01b0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

Aram Pano, AP.<\/strong> \u2014\u00abChuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb mu\u1ed1n ph\u00e1 ho\u1ea1i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 cho th\u1ea5y nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o trong m\u1ed9t qu\u1ed1c gia n\u01a1i c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu b\u1ecb ru\u1ed3ng b\u1ecf; t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng\u2026\u201d Fratelli tutti<\/em>. Iraq c\u1ea7n t\u00ecnh anh em. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3: v\u1ec1 m\u1eb7t x\u00e3 h\u1ed9i, \u1edf c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf, s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i; tuy nhi\u00ean, v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfng Aram, ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab"C\u1ea3m \u01a1n v\u00ec \u0111\u00e3 m\u1eddi t\u00f4i \u0111\u1ebfn n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n n\u00f3i ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha c\u1ee7a ch\u00fang ta!"Shlama o shina o taibotha dmaria saria ild kol<\/em>"Nguy\u1ec7n c\u1ea7u b\u00ecnh an, thanh th\u1ea3n v\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi," Aram g\u1eedi l\u1eddi ch\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n

Gerardo Ferrara, GF.<\/strong> \u2014\u0110\u00e1ng kinh ng\u1ea1c!<\/strong> Th\u1eadt x\u00fac \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c nghe ti\u1ebfng Aramaic, ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su\u2026 V\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n n\u1eefa l\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00f3 v\u1eabn l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef chung c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, sau hai ngh\u00ecn n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014V\u00e2ng, th\u1ef1c t\u1ebf, ti\u1ebfng Aram, thu\u1ed9c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef Syriac \u0110\u00f4ng, l\u00e0 ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n v\u00f9ng t\u00f4i sinh ra \u1edf mi\u1ec1n b\u1eafc Iraq, g\u1ecdi l\u00e0 Tel Skuf, ngh\u0129a l\u00e0 \u0110\u1ed3i Gi\u00e1m m\u1ee5c. N\u01a1i \u0111\u00e2y n\u1eb1m c\u00e1ch Mosul, th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ed5 Nineveh, kho\u1ea3ng 30 km, thu\u1ed9c trung t\u00e2m Kit\u00f4 gi\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014V\u1eady l\u00e0 c\u1ea3 ng\u00f4i l\u00e0ng n\u01a1i b\u1ea1n l\u1edbn l\u00ean \u0111\u1ec1u theo \u0111\u1ea1o Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014V\u00e2ng, t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o Chaldean. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 r\u1ea5t gi\u1ea3n d\u1ecb: h\u1ea7u h\u1ebft c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u00f4ng d\u00e2n s\u1ed1ng b\u1eb1ng ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng tr\u1ecdt v\u00e0 ch\u0103n nu\u00f4i. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u1ed5i n\u00f4ng s\u1ea3n, v\u00e0 ai c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng. H\u01a1n n\u1eefa, [c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3] hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1ee5c l\u1ec7 d\u00e2ng hi\u1ebfn nh\u1eefng hoa qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u m\u00f9a h\u00e0ng n\u0103m cho Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c linh m\u1ee5c.<\/strong> v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f4i nh\u1edb nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u00f3 \u0111\u1ee7 r\u1ed9ng cho c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh sinh s\u1ed1ng\u2026 V\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, gia \u0111\u00ecnh r\u1ea5t \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac: con c\u00e1i, cha, m\u1eb9, \u00f4ng b\u00e0\u2026 T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u s\u1ed1ng chung trong nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ki\u1ec3u ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh, m\u00e0u tr\u1eafng v\u00e0 h\u00ecnh vu\u00f4ng, c\u00f3 m\u1ed9t kho\u1ea3ng s\u00e2n \u1edf gi\u1eefa, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn, v\u00e0 c\u00e1c ph\u00f2ng xung quanh.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Nh\u01b0ng n\u1ec1n h\u00f2a b\u00ecnh l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y ch\u1ec9 k\u00e9o d\u00e0i v\u00e0i n\u0103m\u2026<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014Th\u1ef1c ra th\u00ec, n\u00f3 ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i, b\u1edfi v\u00ec khi t\u00f4i sinh ra, \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u0103m cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh Iran-Iraq, m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn k\u00e9o d\u00e0i t\u00e1m n\u0103m v\u00e0 khi\u1ebfn h\u01a1n 1,5 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7t m\u1ea1ng. Cha t\u00f4i v\u00e0 ba ng\u01b0\u1eddi ch\u00fa c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u trong cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u00e0 v\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i. H\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. V\u00e0 th\u1eadt may m\u1eafn, cha t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c ch\u00fa c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014V\u00e0 n\u0103m 1991, m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn kh\u00e1c l\u1ea1i n\u1ed5 ra\u2026<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u201cCh\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u1edf l\u1ea1i l\u00e0ng m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 1992, khi Chi\u1ebfn tranh v\u00f9ng V\u1ecbnh l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac, gi\u1eefa Iraq m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 Kuwait c\u00f9ng li\u00ean minh qu\u1ed1c t\u1ebf b\u00ean kia. Ch\u00fang t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn \u1edf mi\u1ec1n nam Iraq, Basra, th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 ba c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc sau th\u1ee7 \u0111\u00f4 Baghdad v\u00e0 Mosul. H\u1ea7u h\u1ebft c\u01b0 d\u00e2n \u1edf \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o Shia, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi theo \u0111\u1ea1o C\u01a1 \u0111\u1ed1c. T\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n, c\u00e1i n\u00f3ng, nh\u1eefng h\u00e0ng c\u00e2y c\u1ecd\u2026 M\u1ed9t c\u1ea3nh quan r\u1ea5t kh\u00e1c so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 quen thu\u1ed9c. V\u00e0 r\u1ed3i c\u00f3 nh\u1eefng gi\u1ebfng d\u1ea7u v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y l\u1ecdc d\u1ea7u \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i\u2026 Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 v\u00e0 v\u1eabn lu\u00f4n r\u1ea5t h\u00e0o ph\u00f3ng v\u00e0 hi\u1ebfu kh\u00e1ch.\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Aram
Aram, trong s\u00e2n nh\u00e0 th\u1edd Th\u00e1nh T\u00e2m Ch\u00faa Gi\u00easu \u1edf Tel Kaif, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n Kit\u00f4 gi\u00e1o g\u1ea7n Mosul, \u1edf mi\u1ec1n b\u1eafc Iraq. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

N\u0103m 2004, hai n\u1eef tu \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 \u1edf Basra. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, khi \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u00e0, m\u1ed9t nh\u00f3m H\u1ed3i gi\u00e1o c\u1ef1c \u0111oan \u0111\u00e3 gi\u1ebft h\u1ea1i hai n\u1eef tu ngay tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a tin r\u1ed9ng r\u00e3i kh\u1eafp Iraq, v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh t\u00e2m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a kh\u1ee7ng b\u1ed1. N\u0103m 2014, ISIS \u0111\u1ebfn v\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y nhi\u1ec1u nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0 nh\u00e0 c\u1eeda c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. C\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u1eb1m x\u00f3a b\u1ecf l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 gi\u00e1o \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc t\u00f4i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00fang \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u00e0o n\u0103m 1948.<\/p>\n\n\n\n

L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi ph\u1ee5c v\u1ee5 Ch\u00faa<\/h3>\n\n\n\n

Th\u00e0nh ph\u1ed1 Basra c\u00f3 hai gi\u00e1o x\u1ee9 thu\u1ed9c T\u1ed5ng gi\u00e1o ph\u1eadn Basra v\u00e0 mi\u1ec1n Nam, v\u1edbi 800 t\u00edn h\u1eefu. N\u0103m 1995, \u00f4ng r\u01b0\u1edbc l\u1ec5 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00e0 ch\u00ednh l\u00fac \u0111\u00f3 \u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng g\u1ecdi ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014V\u1eady chuy\u1ebfn \u0111i th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014<\/strong>Nh\u00e0 th\u1edd gi\u00e1o x\u1ee9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i v\u1eady. T\u00f4i th\u00edch \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 c\u00f9ng nh\u00f3m tr\u1ebb em \u0111\u1ec3 ch\u01a1i \u0111\u00f9a, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc gi\u00e1o l\u00fd. Nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129 v\u1ec1 vi\u1ec7c v\u00e0o ch\u1ee7ng vi\u1ec7n tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u1edbi t\u00f4i khi t\u00f4i h\u1ecdc trung h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Khi \u1ea5y b\u1ea1n m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh th\u1ee9 ba c\u1ee7a \u0111\u1eddi m\u00ecnh. B\u1ea1n c\u00f3 nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c g\u00ec v\u1ec1 cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t v\u00f9ng V\u1ecbnh l\u1ea7n th\u1ee9 hai n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014\u0110\u00f3 l\u00e0 n\u0103m 2003, cu\u1ed9c chi\u1ebfn x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng Iraq do Hoa K\u1ef3 d\u1eabn \u0111\u1ea7u. N\u00f3 k\u00e9o d\u00e0i g\u1ea7n b\u1ed1n th\u00e1ng, v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ea5t th\u1ee7 l\u00e0 Basra, n\u01a1i t\u00f4i sinh s\u1ed1ng. T\u00f4i nh\u1edb \u0111\u00e3 th\u1ea5y m\u00e1y bay M\u1ef9 \u0111\u1ebfn v\u00e0 n\u00e9m bom, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t s\u1ee3 h\u00e3i v\u00ec nhi\u1ec1u t\u00f2a nh\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u1eb1m g\u1ea7n nh\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i. T\u00f4i nh\u1edb m\u1ed9t \u0111\u00eam n\u1ecd, t\u00f4i \u0111ang ng\u1ee7 v\u00e0 t\u1ec9nh gi\u1ea5c b\u1edfi ti\u1ebfng t\u00ean l\u1eeda b\u1eafn tr\u00fang m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u00f3 kho\u1ea3ng 500 m\u00e9t. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ea1y ra \u0111\u01b0\u1eddng; m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1ea1y t\u00e1n lo\u1ea1n, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111ang th\u1ea3 bom \u00e2m thanh \u0111\u1ec3 kh\u1ee7ng b\u1ed1 ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00ednh l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u00f5 h\u01a1n ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Th\u1eadt c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng khi ngh\u0129 r\u1eb1ng, m\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Ch\u00faa kh\u00f4ng vang v\u1ecdng trong ti\u1ebfng \u1ed3n c\u1ee7a t\u00ean l\u1eeda hay bom \u00e2m thanh, nh\u01b0ng v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c nghe th\u1ea5y, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a n\u00f3, gi\u1eefa khung c\u1ea3nh kinh ho\u00e0ng n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady. V\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa, n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ee5 \u0111\u00e1nh bom, cha t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng xin t\u1ecb n\u1ea1n t\u1eeb gi\u00e1m m\u1ee5c: nh\u00e0 th\u1edd r\u1ea5t g\u1ea7n n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng, nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00f3, Trong nh\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa, ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y an to\u00e0n h\u01a1n.<\/strong> V\u00ec v\u1eady, cha t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c trong b\u1ebfp \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p l\u00f2ng t\u1ed1t m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp. Trong khi \u0111\u00f3, t\u00f4i h\u1ecdc c\u00e1ch ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i b\u00e0n th\u1edd c\u00f9ng v\u1edbi linh m\u1ee5c. Khi chi\u1ebfn tranh k\u1ebft th\u00fac, gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn t\u00f4i \u0111i c\u00f9ng \u00f4ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n t\u00ean l\u00e0 Misan.<\/strong>, C\u00e1ch Basra kho\u1ea3ng 170 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00f4i \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n k\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i nghe chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1edbi b\u1ea1n kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014Khi gi\u00e1m m\u1ee5c m\u1eddi t\u00f4i \u0111i l\u1ec5 c\u00f9ng ng\u00e0i trong chuy\u1ebfn c\u00f4ng t\u00e1c m\u1ee5c v\u1ee5, gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i ban \u0111\u1ea7u t\u1eeb ch\u1ed1i, n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n. Nh\u01b0ng t\u00f4i r\u1ea5t quy\u1ebft t\u00e2m \u0111i, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn n\u01a1i, t\u00f4i r\u1ea5t ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u1ea7u nguy\u1ec7n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o... nh\u00e0 th\u1edd<\/a> qu\u1ef3 g\u1ed1i v\u00e0 kh\u00f4ng mang gi\u00e0y.<\/strong> H\u1ecd qu\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n th\u1edd, tr\u01b0\u1edbc b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, kh\u00f3c l\u00f3c, c\u1ea7u nguy\u1ec7n, van xin.<\/p>\n\n\n\n

R\u1ed3i khi n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u Th\u00e1nh l\u1ec5<\/a>, Trong Th\u00e1nh l\u1ec5 do gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1eed h\u00e0nh theo nghi th\u1ee9c Chaldea, t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n hay khi n\u00e0o n\u00ean ng\u1ed3i ho\u1eb7c \u0111\u1ee9ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng x\u00fac \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 h\u1ecd gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng con chi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n. Ngay l\u1eadp t\u1ee9c, t\u00f4i nh\u00ecn v\u1ecb gi\u00e1m m\u1ee5c, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1edbn tu\u1ed5i, v\u00e0 \u00fd ngh\u0129 ch\u1ee3t n\u1ea3y ra trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i: ai c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf \u00f4ng \u1ea5y v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady?.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Th\u1eadt \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng khi th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng con chi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n. <\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014Ch\u00ednh x\u00e1c! V\u00ec v\u1eady, v\u1edbi suy ngh\u0129 \u0111\u00f3, t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng Cao \u0111\u1eb3ng ngh\u1ec1 v\u00e0, v\u00e0o n\u0103m 2005, t\u00f4i v\u00e0o ch\u1ee7ng vi\u1ec7n \u1edf Baghdad, th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Iraq. \u1ede \u0111\u00f3, t\u00f4i h\u1ecdc Tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 Th\u1ea7n h\u1ecdc<\/a> T\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc s\u00e1u n\u0103m v\u00e0 t\u1ed1t nghi\u1ec7p v\u00e0o th\u00e1ng 6 n\u0103m 2011, v\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2011, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

\u00ab"T\u1ea1i Iraq c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u1eb1m ph\u00e1 h\u1ee7y l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 gi\u00e1o \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta.".<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Sau g\u1ea7n 10 n\u0103m l\u00e0m linh m\u1ee5c, Aram Pano, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1eed \u0111i theo h\u1ecdc ng\u00e0nh Truy\u1ec1n th\u00f4ng T\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gi\u00e1o ho\u00e0ng Th\u00e1nh Gi\u00e1 \u1edf Rome.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab"Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ea7n m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00f4ng cu\u1ed9c truy\u1ec1n b\u00e1 Tin M\u1eebng. V\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, c\u1ea7n ph\u1ea3i loan b\u00e1o..." Ph\u00fac \u00c2m<\/a>, "Vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 v\u0103n h\u00f3a k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea7n thi\u1ebft. T\u00f4i \u0111\u1eb7t nhi\u1ec1u hy v\u1ecdng v\u00e0o t\u01b0\u01a1ng lai: c\u00f9ng nhau, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed7 l\u1ef1c lan t\u1ecfa \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00f4ng qua m\u1ecdi k\u00eanh c\u00f3 th\u1ec3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n b\u1ea3n s\u1eafc v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang ta," \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n

H\u1ebft cu\u1ed9c r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i n\u00e0y \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i kh\u00e1c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Aram nh\u1eafc nh\u1edf c\u00e1c t\u00edn \u0111\u1ed3 C\u01a1 \u0111\u1ed1c gi\u00e1o ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1eebng qu\u00ean nh\u1eefng anh ch\u1ecb em \u0111ang ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 b\u1ee9c h\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Iraq, n\u01a1i anh \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua h\u1ebft cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t n\u00e0y \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t kh\u00e1c. Sau cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf Iraq \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng k\u1ec3...<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb bi\u1ebfn th\u00e0nh h\u00e0ng h\u00f3a. Tr\u00ean m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t khai sinh ra n\u1ec1n v\u0103n minh, n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean, n\u01a1i b\u1ed9 lu\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong l\u1ecbch s\u1eed ra \u0111\u1eddi, m\u1ecdi th\u1ee9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u1ec1u k\u1ebft th\u00fac trong s\u1ef1 h\u1ee7y di\u1ec7t: k\u1ebb m\u1ea1nh gi\u1ebft k\u1ebb y\u1ebfu, tham nh\u0169ng bao tr\u00f9m x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng su\u1ed1t 1400 n\u0103m. b\u1ee9c h\u1ea1i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2003, c\u00f3 1,5 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi theo \u0111\u1ea1o C\u01a1 \u0111\u1ed1c, v\u00e0 ng\u00e0y nay con s\u1ed1 n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f2n 250.000. S\u1ef1 b\u1ee9c h\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00f2n v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t: n\u00f3 c\u00f2n lan r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn c\u1ea3 l\u0129nh v\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i vi\u1ec7c l\u00e0m, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o d\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n

Chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4<\/h2>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a Iraq l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a... Khoai t\u00e2y<\/a>?<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014S\u1ef1 thi\u1ebfu trung th\u1ef1c v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u00e1i thi\u1ebft \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o b\u1ecb chia r\u1ebd, ch\u00ednh ph\u1ee7 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c trung th\u00e0nh v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng h\u01a1n l\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n\u2026 V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111ang di\u1ec5n ra ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft Hoa K\u1ef3. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, m\u00e0 l\u00e0 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f4i tin r\u1eb1ng ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i n\u1eefa v\u00ec ch\u00fang n\u1eb1m trong tay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ean ngo\u00e0i Iraq. Tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Ch\u00faa n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m v\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7u nguy\u1ec7n r\u1eb1ng qua h\u00e0nh tr\u00ecnh n\u00e0y, h\u00f2a b\u00ecnh, t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o cho m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u1ed5i s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014<\/strong>\u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n n\u01a1i Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng g\u1ed1c r\u1ec5 s\u00e2u xa, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i Chaldea.<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> \u2014D\u0129 nhi\u00ean r\u1ed3i! Th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0, Kit\u00f4 gi\u00e1o<\/a> \u00d4ng \u0111\u1ebfn Iraq c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 Th\u00e1nh T\u00f4ma v\u00e0 Ba-th\u00f4-l\u00f4-m\u00ea v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 Thaddeus (Addai) \u1edf \u00ca-\u0111\u00ea-sa v\u00e0 Mari v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 2. H\u1ecd \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Mesopotamia v\u00e0 nh\u1edd c\u00f4ng vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh, Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 v\u01b0\u01a1n t\u1edbi t\u1eadn... \u1ea4n \u0110\u1ed9<\/a> y Trung Qu\u1ed1c<\/a>. Ph\u1ee5ng v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb kinh nguy\u1ec7n Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u1ed5 nh\u1ea5t c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Kinh nguy\u1ec7n Addai v\u00e0 Mari. Gi\u00e1o h\u1ed9i th\u1eddi \u0111\u00f3 n\u1eb1m trong \u0110\u1ebf qu\u1ed1c Ba T\u01b0, v\u1edbi ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng ri\u00eang, ki\u1ebfn tr\u00fac ri\u00eang v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ea7u nguy\u1ec7n r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi ph\u1ee5ng v\u1ee5 Do Th\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta mang t\u00ednh t\u00e2m linh v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ecb Gi\u00e1o ph\u1ee5 v\u00e0 T\u1eed \u0111\u1ea1o quan tr\u1ecdng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Mar (Th\u00e1nh) Ephrem, Mar Narsei, Mar Theodore, Mar Abrahim c\u1ee7a Kashkar, Mar Elias al-Hiri, v.v.<\/p>\n\n\n\n

GF.<\/strong> \u2014Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o Chaldea, hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi R\u00f4ma, ra \u0111\u1eddi do s\u1ef1 ly gi\u00e1o trong Gi\u00e1o h\u1ed9i Babylon, xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb s\u1ef1 ganh \u0111ua gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed9c tr\u01b0\u1edfng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00ec m\u1ed9t phe mu\u1ed1n h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u1edbi R\u00f4ma.<\/p>\n\n\n\n

AP.<\/strong> Tuy nhi\u00ean, truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i mang \u0111\u1eadm n\u00e9t ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 \u0103n s\u00e2u v\u00e0o v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n Kit\u00f4 gi\u00e1o c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng, tu vi\u1ec7n, nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0 nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e2u \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eddi gian t\u00f4i \u1edf Rome \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n b\u1ea3n s\u1eafc n\u00e0y v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi, phong ph\u00fa \u0111\u00f3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n m\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i cho ph\u00e9p ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0y nay.<\/p>\n\n\n\n

Khoa Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Th\u00e1nh Gi\u00e1<\/h2>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. b\u00e1o c\u00e1o<\/a> t\u1ea1i Khoa Giao ti\u1ebfp<\/a> T\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Th\u00e1nh Gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Aram Pano trong th\u1eddi gian t\u1eadp hu\u1ea5n t\u1ea1i Rome. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trong su\u1ed1t nh\u1eefng n\u0103m qua, h\u00e0ng tr\u0103m sinh vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc t\u1ea1i Khoa, v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef, b\u1ea3n s\u1eafc, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t Khoa, Khoa Truy\u1ec1n th\u00f4ng, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ta h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng trong c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ed7n lo\u1ea1n n\u00e0y, nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n v\u00e0 b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u00e1 b\u1ecf, nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 anh em v\u1edbi nhau.<\/p>\n\n\n\n

Trong nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y, Qu\u1ef9 CARF \u2013 Qu\u1ef9 Trung t\u00e2m H\u1ecdc thu\u1eadt La M\u00e3 \u2013 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t cam k\u1ebft \u0111\u00e1ng k\u1ec3., Cung c\u1ea5p tr\u1ee3 c\u1ea5p h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 sinh ho\u1ea1t cho sinh vi\u00ean.<\/a> \u2013C\u00e1c ch\u1ee7ng sinh v\u00e0 linh m\u1ee5c gi\u00e1o ph\u1eadn, gi\u00e1o d\u00e2n, v\u00e0 c\u00e1c tu s\u0129 nam n\u1eef \u2013 t\u1eeb kh\u1eafp c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t th\u00f4ng qua vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gi\u00e1o ho\u00e0ng Th\u00e1nh Gi\u00e1, \u0111\u1ec3 sau \u0111\u00f3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 gieo tr\u1ed3ng \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng h\u1ea1t gi\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf Rome, th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u1eefng hoa tr\u00e1i h\u00f2a b\u00ecnh, \u0111\u00e0o t\u1ea1o tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 cao, s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u nhau t\u1ed1t h\u01a1n, kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1eefa c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu, m\u00e0 c\u00f2n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ecdi t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Gerardo Ferrara<\/a><\/strong>
T\u1ed1t nghi\u1ec7p C\u1eed nh\u00e2n L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 Khoa h\u1ecdc Ch\u00ednh tr\u1ecb, chuy\u00ean ng\u00e0nh Trung \u0110\u00f4ng.
Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng C\u00f4ng t\u00e1c Sinh vi\u00ean, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gi\u00e1o ho\u00e0ng Th\u00e1nh Gi\u00e1 \u1edf Rome.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

M\u1ee5c l\u1ee5c<\/strong><\/p>