Фонд CARF

19 Вересень, 22

Експертні статті

Священики, які відзначили життя Толкіна

Нещодавно вийшов один з найдорожчих серіалів на телебаченні, в який Amazon інвестував понад 200 мільйонів євро. "Володар перснів: Персні влади", натхненний твором Толкіна. Серіал, позначений відсутністю прав на деякі з фундаментальних книг автора та включенням ідеологічних елементів, чужих його світогляду, був розкритикований багатьма експертами за те, що в ньому відсутній глибокий католицький підтекст, яким дихала творчість Толкієна. Але...

Що вплинуло на Толкіна на написання "Володаря перснів"?

На Толкіна справили три основні впливи. Перший - це події його власного життя, наприклад, Перша світова війна. Друга - академічна освіта автора; він був лінгвістом і Володар перснів спочатку була майже виправданням для того, щоб перекреслити мови, винайдені Толкієном. Третій вплив - це цінності та теми, притаманні католицизму, а також священики, які супроводжували життя автора. саги про Володар перснів y хто долучився до її формування. Дж. Р. Р. Толкін був ревним католиком, і це неминуче мало відобразитися на його творчості. Він був ревним католиком з моменту свого навернення і протягом усього життя. Пізніше він виростив католицьку сім'ю, і його старший син також був католиком. священик.

Дитинство і навернення Толкіна

Джон Рональд Руел Толкін народився в Південній Африці в 1892 році. Його батько, Артур Толкін, працював торговцем діамантами в Банку Англії. У 1895 році Мейбл Толкін вирішує поїхати з двома синами в Англію. Але в Південній Африці помер її батько, залишивши сім'ю без засобів до існування. Рональду було лише чотири роки, тож його матері довелося самій доглядати за юним Толкієном та його братом. Після смерті чоловіка сім'я переїхала до Бірмінгема. Незабаром після цього мати Толкіна вирішила перейти в католицизм, а разом з нею і її діти. Варто пам'ятати, що означало залишити англіканську віру в Англії кінця 19-го і початку 20-го століття. Цей вчинок був розцінений не лише як релігійна зрада, але й як зрада своєї країни.Сім'я Толкієнів зазнала соціального остракізму. А щоб ще більше ускладнити життя майбутнього автора, коли йому було 12 років, помирає його мати, і вони з братом залишаються сиротами. Відтепер отець Френсіс Ксав'єр Морган буде підтримувати їх фінансово і духовно. Після цих подій життя Руела Толкіна змінюється, і він починає релігія і постать священика стають фундаментальною частиною його дитинства.. Факти, які неминуче формують їхній характер.

Жерці життя Толкіна. Кардинал Ньюман - отець Ф. Морган - єзуїт Мюррей

Отець Френсіс Морган - наставник Дж.Р.Р. Толкіна.

Отець Френсіс Ксав'єр Морган - наставник Толкіна

Цей священик, який ніколи не хотів втрачати своє коріння і завжди приїжджав до Іспанії, коли мав можливість, походив з іспанської родини, яка мала значний вплив у світі літератури, - родини Бель де Фабер. Франциско Хав'єр Морган Осборн народився в Ель-Пуерто-де-Санта-Марія (Кадіс) у 1857 році. У віці одинадцяти років був відправлений на навчання до Бірмінгемської ораторської школи під керівництвом відомого кардинала Джона Генрі Ньюмана.. Після завершення навчання він розпочав свою релігійну кар'єру і приєднався до спільноти Ораторії. висвячений у березні 1883 року. До кінця свого життя він був пов'язаний з цим закладом і його престижною школою, виконуючи безліч завдань. У молоді роки він був особистим помічником самого кардинала, якого представляв на аудієнції у Папи Лева XIII.. Після смерті кардинала Ньюмана в 1890 році він взяв на себе широкий спектр завдань, від керівництва престижним хором в Ораторії до іншої бюрократичної діяльності. Однак, перш за все, його покликання проявлялася в його глибокій особистій причетності до парафії Ораторії та її парафіян, серед яких він здійснював численні акти милосердя та благодійності.

Постать отця Моргана в житті Толкіна

Так, серед іншого, він взяв на себе роль опікуна хлопчика-сироти, який згодом став відомим філологом і письменником Дж. Фінансові кошти, які залишила Мейбл Толкін на виховання дітей, були дуже мізерними, але отець Френсіс таємно поповнював їх грошима від своєї частки в сімейному бізнесі в Пуерто-де-Санта-Марія. Дж.Р.Р. Толкін, який називав отця Моргана своїм другим батьком, отримав від нього фінансові ресурси, які дозволили йому навчатися в Школі Короля Едварда, а згодом в Оксфорді. Він також завдячує своєму релігійному вихованню, що є фундаментальною рисою творчості цього автора, а також його пристрасті до мов, зокрема до іспанської. Крім того, кілька експерти кажуть, що Толкін використовував його як джерело натхнення для деяких своїх персонажів і що завдяки йому до британського автора дійшла культурна традиція його предків, зокрема Фернана Кабальєро. Морган помер у Бірмінгемі в 1935 році, засмучений складною політичною та соціальною ситуацією в Іспанії напередодні початку громадянської війни. Напевно. Його найважливіша спадщина полягає в тому, що він був сполучною ланкою між іспанською католицькою та культурною традицією і такою видатною постаттю, як кардинал Ньюман, і, в свою чергу, передав усе це одному з найуніверсальніших авторів двадцятого століття.

Жерці життя Толкіна. Кардинал Ньюман - отець Ф. Морган - єзуїт Мюррей

"Десять тисяч труднощів не роблять сумніву", - сказав Ньюмен, але подолання їх робить святим.

Вплив кардинала Ньюмена на життя Толкіна

Отець Френсіс Ксав'єр Морган був приписаний до ораторії Святого Філіпа Нері в Бірмінгемі, заснованої кардиналом Джоном Генрі Ньюманом, канонізованим у 2019 році. Сьогодні Ньюман актуальний як ніколи, деякі з сьогоднішніх проблем схожі на проблеми вікторіанської Англії його часу: серед іншого, раціональне розуміння Бога, необхідність формації мирян та скрупульозного пошуку моральної істини.. Це було розуміння Бенедикта XVI, який беатифікував його у 2010 році. Хоча він жив понад століття тому, Ньюмен - людина, якій є що сказати світові сьогодні. Наприклад, його книга про те, що таке університет, є класикою в галузі освіти, яку обговорюють і сьогодні. І це не просто абстрактна дискусія: Ньюмен заснував університет у Дубліні та гімназію в Англії, які існують донині. З безперервною роботою понад 45 років, Ньюман спричинив великі соціальні зміни в країні. Коли він помер у 1890 році, це виглядало добре для когось, хто став католиком. Завдяки Ньюману конверсія є соціально прийнятним шляхом вперед.

Міфологія, правильно зрозуміла, передує Євангелію

Як і інші британські католицькі автори, Дж.Р.Р. Толкін завдячує думці та ідеям Ньюмена. які, через його біографічні обставини, ймовірно, передалися йому в дуже безпосередній спосіб. Саме так. Вплив кардинала Ньюмана був вирішальним у рішенні Толкіна створити міфологічний всесвіт з католицьким корінням. "Кардинал Ньюман стверджував, що стосовно міфів є два об'явлення. Та, що міститься в Біблії. А інша - достукатися до язичників, через природу, яка впродовж історії відображалася в міфах", - пояснює Дієго Бланко, експерт з творчості Толкіна. У цьому сенсі Ньюмен стверджував, що правильно зрозуміла міфологія передує Євангелію. Таким чином, Толкін зрозумів необхідність створення міфології для некатолицької Англії. і починає писати На сьогоднішній день, на жаль, це не так. "Сильмариліонде відбувається створення світу з унікальним богом, в якому бунтує найкрасивіший ангел. Ідея полягає в тому, щоб "оповідати в міфологічний спосіб, щоб достукатися до людських сердець, не примушуючи людей".Бланко підкреслює через розповідь про "глибоку і духовну битву, яку завжди відстоював Толкін", розповідаючи про "глибоку і духовну битву, яку завжди відстоював Толкін". Ньюмен залишив величезну спадщину своїх ідей, яка дозволяє легко зрозуміти його мислення в деталях.. Таким чином, для Ньюмена роль література ніколи не повинна полягати у розвитку моральних чеснот, оскільки це те, що слід залишити родині та Церкві. Це глибоке переконання, яке, безсумнівно, поділяв Толкін, було продемонстровано різними фактами, такими як відмова від алегорії в його творах. Письменник Грем Грін (1904-1991) визначив Ньюмена як "покровителя католицьких романістів", що є визнанням спадщини засновника ораторського мистецтва. таких авторів, як він сам, Ілер Беллок, Г.К. Честертон, Евелін Во та сам Дж.Р.Р. Толкін. Всіх їх об'єднує, як між собою, так і з Ньюманом, походження їхнього натхнення, засноване на їхніх моральних та інтелектуальних засадах як переконаних католиків, і плід, у багатьох випадках, досвіду, який мав величезний вплив на їхні переконання.

Жерці життя Толкіна. Кардинал Ньюман - отець Ф. Морган - єзуїт Мюррей

"Володар перснів" - це, звичайно, фундаментально релігійний і католицький твір, спочатку несвідомо, але потім я усвідомив це під час перегляду". Слова Дж.Р.Р. Толкіна до отця-єзуїта Роберта Мюррея.

Отець-єзуїт Роберт Мюррей, друг родини Толкієнів

Отець Роберт Мюррей був особистим другом Дж.Р.Р. Толкіна з 1944 року, коли їх познайомила тітка письменника. У той час Мюррей був аспірантом у Тіло Христове Коледж в Оксфорді. У 1946 році Мюррей приєднався до Католицької Церкви, частково завдяки своїм стосункам з родиною Толкієнів. Після закінчення університету Мюррей приєднався до Товариства Ісуса і був висвячений у 1959 році. Цей єзуїт мав привілей підтримувати тісну дружбу з письменником, читати і виправляти, особливо з богословських питань, рукописи Володар перснів. І багато листуватися на цю тему. В одному з цих листів Толкін розповідає отцю Мюррею, що Володар перснів без сумніву, є католицьким твором у своїй основі: "Володар перснів це, звичайно, фундаментально релігійний і католицький твір; спочатку несвідомо, але потім я усвідомив це при переробці", - розповідає англійський автор. Після того, як я був висвячений священик 31 липня 1959 року Роберт Мюррей відслужив свою першу месу в Ораторіальній церкві в Святий Алоїзій в Оксфорді. Отець Мюррей пригадав, що Толкін і його син Крістофер Толкін були присутні в той день. Дружба Толкіна з єзуїтом тривала довгі роки, до останніх днів його життя. У серпні 1973 року він обідав з Толкієном, який помер наступного місяця, 2 вересня. 6 вересня 1973 року в церкві Святого Антонія Падуанського в Хедінгтоні, Оксфорд, відбулася заупокійна меса за Толкієном. Молитви і читання були обрані його сином Джоном, який служив Месу за допомогою Роберта Мюррея і парафіяльного священика, монсеньйора Дорана. 15 вересня 1973 року некролог Толкіна був опублікований в Таблицяt, написаний отцем Робертом Мюрреєм.

Бібліографія

Opusdei.org Ньюман, святий нашого часу.

Хосе Мануель Феррандес Бру, Дж. Р. Р. Толкін і кардинал Ньюман: сини одного світла.

Толкіна. Листи Дж. Р. Р. Толкіна, Arte y Letra, 2006.

Jesuit.org.uk/profile/robert-murray-sj.

Поділіться Божою посмішкою на землі.

Ми призначаємо вашу пожертву конкретному єпархіальному священику, семінаристу або монаху, щоб ви могли знати його історію і молитися за нього по імені та прізвищу.
ПОЖЕРТВУВАТИ ЗАРАЗ
ПОЖЕРТВУВАТИ ЗАРАЗ