{"id":225521,"date":"2025-11-17T06:00:00","date_gmt":"2025-11-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=225521"},"modified":"2025-11-05T12:50:42","modified_gmt":"2025-11-05T11:50:42","slug":"discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003\/","title":{"rendered":"San Juan Pablo II: Kung nararamdaman mo ang tawag, huwag mo itong patahimikin."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa okasyon ng <strong>pagdiriwang ng <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\">Santa Juan Pablo II<\/a><\/strong>, mula sa <strong>Oktubre 22<\/strong>, Naaalala natin ang isa sa kanyang pinaka-simbolo at nakakaantig na mga talumpati na nakatuon sa mga kabataan. Noong Mayo 3, 2003, <strong>Apat na Hangin<\/strong> (Madrid), si San Juan Pablo II, sa pagtatapos ng kanyang pagka-papa, ay naglunsad ng isang hamon ng pananampalataya, pag-asa, at bokasyon sa mga kabataan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinuri namin ang <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buong teksto<\/a> Mula sa talumpating iyon, may ilang mga salitang nananatiling may kapangyarihang magbigay-inspirasyon sa mga kabataan sa katawan at espiritu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"480\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp\" alt=\"San Juan Pablo II j\u00f3venes llamada de Dios en Cuatro Vientos en el a\u00f1o 2003\" class=\"wp-image-225542\" style=\"width:796px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp 770w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-300x187.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-150x94.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-768x479.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Si San Juan Pablo II kasama ang mga kabataan sa Cuatro Vientos sa kanyang huling pagbisita: Mayo 3, 2003. <br>Larawan: Alfa at Omega.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"e\">Talumpati ni San Juan Pablo II sa mga kabataan sa Cuatro Vientos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;<\/strong>Sa gabay ng kamay ng Birheng Maria at sa tulong ng halimbawa at pamamagitan ng mga bagong Santo, ating tinahak ang iba&#039;t ibang sandali ng panalangin. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\">ang buhay ni Hesus<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Rosaryo, sa bisa nito, sa pagiging simple at lalim, ay isang tunay na\u00a0<em>kompendyum ng Ebanghelyo<\/em>\u00a0at humahantong sa pinakasentro ng mensaheng Kristiyano: \u201cSapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sanlibutan kaya ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang sinumang sumampalataya sa kaniya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan\u201d (<em>Jn<\/em>\u00a03, 16).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Maria, bukod sa pagiging malapit, maingat, at maunawaing Ina, ay siya ring pinakamahusay na Guro upang maabot ang kaalaman ng katotohanan sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.<strong>\u00a0Ang trahedya ng kultura ngayon ay ang kakulangan ng panloob na pagmumuni-muni, ang kawalan ng pagmumuni-muni.<\/strong> Kung walang panloob na pagkatao, ang kultura ay kulang sa lalim; ito ay parang isang katawan na hindi pa natatagpuan ang kaluluwa nito. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ano ang kayang gawin ng sangkatauhan kung wala ang panloob na buhay? Sa kasamaang palad, alam na alam natin ang sagot. Kapag kulang ang mapagnilay-nilay na diwa, hindi naipagtatanggol ang buhay.<em>\u00a0<\/em>At lahat ng bagay na ginagawa ng tao ay nasisira. Kung walang panloob na buhay, isinasapanganib ng modernong tao ang kanyang integridad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1\">Mga kabataang tinawag upang maging bagong Europa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.\u00a0<\/strong>Mahal kong mga kabataan, inaanyayahan ko kayong sumali sa &quot;Paaralan ng Birheng Maria.&quot; Siya ay isang walang kapantay na modelo ng pagmumuni-muni at isang kahanga-hangang halimbawa ng isang mabunga, masaya, at nagpapayamang buhay sa loob. Tuturuan ka niya na huwag kailanman ihiwalay ang aksyon mula sa pagmumuni-muni, at sa ganitong paraan ay mas makakatulong ka sa pagsasakatuparan ng isang dakilang pangarap: ang pagsilang ng isang bagong Europa ng espiritu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Isang Europa na tapat sa mga ugat nitong Kristiyano, hindi nakakulong sa sarili kundi bukas sa diyalogo at pakikipagtulungan sa ibang mga tao<\/strong> ng lupain; isang Europa na may kamalayan sa pagiging tinawag upang maging isang tanglaw ng kabihasnan at isang pampasigla para sa pag-unlad<em>\u00a0<\/em>para sa mundo, determinadong pag-isahin ang mga pagsisikap at pagkamalikhain nito sa paglilingkod para sa kapayapaan at pagkakaisa sa mga tao.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"p\">Mga batang tagapamayapa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Mahal kong mga kabataan, alam na alam ninyo kung gaano ko pinahahalagahan ang kapayapaan sa mundo. Ang pag-ikot ng karahasan, terorismo, at digmaan ay nagdudulot pa rin ng poot at kamatayan sa ating panahon. <strong>Ang kapayapaan \u2013alam natin\u2013 ay higit sa lahat isang regalo mula sa Kaitaasan na dapat nating hilingin nang may pagpupumilit.<\/strong><em>\u00a0<\/em>At bukod pa riyan, dapat tayong lahat ay sama-samang bumuo sa pamamagitan ng isang malalim na panloob na pagbabagong-loob. Kaya naman, ngayon ay nais kong italaga kayo sa pagiging mga ahente at arkitekto ng kapayapaan. <strong>Tumugon sa bulag na karahasan at di-makataong poot gamit ang mapang-akit na kapangyarihan ng pag-ibig. Daigin ang poot sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\">ang kapangyarihan ng pagpapatawad<\/a>.<\/strong> Lumayo sa lahat ng anyo ng galit na nasyonalismo, rasismo, at kawalan ng pagpaparaya. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magpatotoo gamit ang iyong buhay na<em>\u00a0<\/em>Ang mga ideya ay hindi ipinipilit, kundi iminumungkahi. Huwag na huwag kayong panghinaan ng loob ng kasamaan! Para dito<strong> Kailangan mo ang tulong ng panalangin at ang kaaliwan na nagmumula sa isang matalik na pakikipagkaibigan kay Kristo.<\/strong>. Sa ganitong paraan lamang, sa pamamagitan ng pagsasabuhay ng karanasan ng pag-ibig ng Diyos at pagpapalaganap ng kapatirang ebangheliko, magagawa mong maging mga tagapagtayo ng isang mas mabuting mundo, mga tunay na mapayapang kalalakihan at kababaihan at mga tagapamayapa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"e-1\">Ang pakikipagtagpo kay Kristo ay nagpapabago sa ating buhay<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong>\u00a0Bukas ay magkakaroon ako ng kagalakang ipahayag ang lima <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\">mga bagong santo<\/a>, mga anak na lalaki at babae ng marangal na bansang ito at ng Simbahang ito. Sila ay &quot;bata pa rin tulad ninyo, puno ng enerhiya, sigasig at sigla sa buhay. Binago ng pakikipagtagpo kay Kristo ang kanilang buhay (...) Dahil dito, nagawa nilang makaakit ng iba pang mga kabataan, ang kanilang mga kaibigan, at lumikha ng mga gawa ng panalangin, ebanghelisasyon at kawanggawa na nananatili pa rin&quot; (Mensahe ng mga Obispo ng Espanya sa okasyon ng pagbisita ng Santo Papa, 4<em>).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/vicens-ramos.com\/es\/estudio\/arquitectura\/catalogo\/obra\/estrados-visita-juan-pablo-ii\/<\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-225544\" style=\"width:785px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp 1000w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-300x169.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-150x84.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-768x432.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Larawan mula kay: Vicens + Ramos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahal kong mga kabataan, humayo kayo nang may kumpiyansa upang salubungin si Hesus! At, tulad ng mga bagong santo, <strong>Huwag kang matakot na magsalita tungkol sa Kanya! Sapagkat si Kristo ang tunay na sagot sa lahat ng tanong.<\/strong> tungkol sa tao at sa kanyang kapalaran. Kinakailangan na kayong mga kabataan ay maging mga apostol sa inyong mga kapanahon. Alam kong hindi ito madali. Maraming beses na matutukso kayong sabihin tulad ng propetang si Jeremias: \u201cAh, Panginoon! Tingnan mo, hindi ko alam kung paano ko ipapahayag ang aking sarili, sapagkat ako ay isang kabataan lamang\u201d (<em>Jr.<\/em>\u00a01, 6). Huwag kang panghinaan ng loob, dahil hindi ka nag-iisa: ang Panginoon ay hindi titigil sa pagsama sa iyo, kasama ang kanyang biyaya at ang kaloob ng kanyang <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\">Espiritu<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1-2\">Sulit na ialay ang sarili sa layunin ni Kristo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.\u00a0<\/strong>Ang tapat na presensya ng Panginoon ang nagbibigay-daan sa iyo upang ipagpalagay ang pangako sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\">ang bagong ebanghelisasyon<\/a>, Ito ang misyong tinawag ang lahat ng mga anak ng Simbahan. Ito ay tungkulin ng lahat. Ang mga layko ay gumaganap ng nangungunang papel dito, lalo na ang mga Kristiyanong mag-asawa at pamilya; gayunpaman, ang ebanghelisasyon ngayon ay nangangailangan ng agarang mga pari at mga taong inilaan. Kaya naman nais kong sabihin sa bawat isa sa inyo na mga kabataan: <strong>Kung nararamdaman mo ang tawag ng Diyos na nagsasabing, &quot;Sumunod ka sa akin!&quot;<em>Mak<\/em>\u00a02,14;\u00a0<em>Maliliit\u00a0<\/em>5:27), huwag mo siyang patahimikin. Maging mapagbigay, tumugon tulad ni Maria sa pamamagitan ng pag-aalay sa Diyos ng masayang oo ng iyong pagkatao at buhay.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ibinibigay ko sa inyo ang aking patotoo: Ako ay naordinahan bilang pari noong ako ay 26 taong gulang. Limampu&#039;t anim na taon na ang lumipas mula noon. Kaya, ilang taon na ang Santo Papa? Halos 83! Isang binata na 83 taong gulang! Sa pagbabalik-tanaw at paggunita sa mga taong ito ng aking buhay, masisiguro ko sa inyo na sulit na ialay ang sarili sa layunin ni Kristo at, dahil sa pagmamahal sa Kanya, ialay ang sarili sa paglilingkod sa sangkatauhan. <strong>Sulit na ialay ang buhay para sa Ebanghelyo at para sa mga kapatid!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilang oras na lang bago maghatinggabi? Tatlong oras. Tatlong oras na lang bago maghatinggabi, at saka mag-uumaga na.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.\u00a0<\/strong>Bilang pagtatapos, nais kong <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\">tawagin si Maria<\/a>, ang maliwanag na bituin na nagpapahayag ng pagsikat ng Araw na sumisikat mula sa Kaitaasan, si Hesukristo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aba Ginoong Maria, puno ng grasya!<br>Ngayong gabi ay idinadalangin ko ang mga kabataan ng Espanya,<br>mga kabataang puno ng pangarap at pag-asa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sila ang mga bantay ng kinabukasan,<br>ang mga tao ng mga mapalad na bagay;<br>Sila ang buhay na pag-asa ng Simbahan at ng Papa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santa Maria, Ina ng mga Kabataan,<br>mamagitan upang sila ay maging mga saksi ng Kristong Nabuhay,<br>mga mapagkumbaba at matatapang na apostol ng ikatlong milenyo,<br>mga mapagbigay na tagapagbalita ng Ebanghelyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santa Maria, Kalinis-linisang Birhen,<br>manalangin kasama namin,<br>Ipanalangin mo kami. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Paglalakbay Apostoliko ni San Juan Pablo II patungong Espanya 2003 - Pakikipagpulong sa mga Kabataan\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wxfIRh-oivQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Talaan ng mga nilalaman<\/strong><\/p><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#e\">Talumpati ni San Juan Pablo II sa Cuatro Vientos, 2003<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#-1\">Mga kabataang tinawag upang maging bagong Europa<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#p\">Mga batang tagapamayapa<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&quot;Huwag matakot kay Kristo! Duc in altum! Ihagis sa kailaliman. Sulit na ialay ang buhay para sa Ebanghelyo.&quot; Isang Papa, si San Juan Pablo II, na may napakalakas at kaakit-akit na puwersa para sa mga kabataan.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":225545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[210,10,212],"class_list":["post-225521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-san-juan-pablo-ii","tag-vida-de-santos","tag-vocacion-sacerdotal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225521"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}